Трієст (Trieste) – столиця автономної провінції Фріулі-Венеція-Джулія на північному сході Італії, з населенням 260 тисяч людей. Місто знаходиться в глибині Трієстської затоки Адріатичного моря, в 145 км на схід від Венеції, поряд зі словенським кордоном.
Раніше це був дуже потужний центр впливу у сфері політики, літератури, мистецтва та культури під домініоном Австро-Угорщини. Поступово його значення падало аж до кінця 20 століття, і сьогодні туристи часто забувають про Трієст, адже їм цікаві великі італійські міста, наприклад Рим або Мілан. Однак, Трієст - це чудове місто з чарівною та майже східно-європейською атмосферою, затишні паби та кафе, дивовижна архітектура та чудовий вид на море.
У регіоні Фріулі-Венеція-Джулія офіційно визнано чотири мови: італійську, словенську, ладінську та німецьку. Щоправда, знаки у Трієсті найчастіше італійською, оскільки місто саме по собі, в основному, італійський, а місцевий діалект (форма венеціанської мови) називається трієстським. Околиці населені найчастіше словенською мовою. Тим, хто проживає та працює в місті, легко знайти у Трієсті безкоштовні курси мов.
Культурна спадщина Трієста пов'язана з його поодиноким розташуванням «прикордонного міста». Тут ви можете знайти давньоримську архітектуру (невеликий театр біля моря, прекрасна арка старе місто, цікавий Римський музей), будівлі часів Австрійської імперії (щось схоже ви можете знайти у Відні) та дивовижну атмосферу суміші середземноморських стилів, оскільки Трієст був дуже важливим портом протягом 18 століття.
Як дістатися до Трієсту
Щоб дістатися до Трієста, скористайтесь місцевими рейсами через Мілан, Рим та Геную або міжнародними - також через Мілан та Рим (авіакомпанія Alitalia). Можна летіти безпосередньо з Мюнхена (Air Dolomiti - Lufthansa), з Лондона та Бірмінгема (Ryanair), з Белграда (Jat), з Тирани та Пріштіни (BelleAir).
Міжнародний аеропорт Рончі-Деї-Лежіонарі (Ronchi dei Legionari) знаходиться в 33 км від центру міста, неподалік автомагістралі А4 Трієст - Венеція (з'їзд Redipuglia). Автобус номер 51 їде до аеропорту з автовокзалу Трієста (поряд із залізничним вокзалом). На вихідні автобус ходить кожні 1-2 години. Подорож автобусом займе майже 55 хвилин, на таксі (близько 55-60 EUR) - півгодини. Квитки можна придбати через автомат в аеропорту. Також ви можете сісти на поїзд із Трієста до Монфальконе (Monfalcone) (25 хвилин), а потім пересісти на автобус або взяти таксі до аеропорту. Ціни на сторінці вказані на вересень 2018 року.
Пошук авіаквитків в місто Венеція (найближча а/п до Трієста)
На машині
Скористайтеся трасою А4 Венеція – Трієст, з'їзд «Sistiana» (SS 14 «Costiera»). Місто знаходиться за 24 км шляху від автомагістралі. Також є варіанти їхати SS 15 Via Flavia і швидкісною трасою Carniola SS 58.
Поїздом
Безліч складів прибуває на Центральний вокзал з Венеції (9-13 EUR, щогодини) та Удіни (5-7 EUR, щогодини). Eurostar з Мілану та Риму (59-88 EUR) та Cisalpino з Базеля. Поїзди з Любляни, Марібора, Будапешта, Загреба приходять на станцію Villa Opicina, звідки на трамваї або автобусі номер 42 ви зможете дістатися центру Трієста. Якщо ви обрали поїзд, то останні 15 хвилин подорожі вам представиться шанс помилуватися чудовими краєвидамиміста, тому що залізниця прокладена вздовж узбережжя.
Автобусом
Місцеві та міжнародні лінії надають послуги пасажирських перевезень на автовокзалі (Via Fabio Severo 24). Серед маршрутів можна зустріти напрямки в Удіну (6-13 EUR, щогодини), Любляну (17-26 EUR, 1 раз на день, крім неділі), Дубровник (59-72 EUR, щодня). Також автобуси Florentia відправляються в Белград (55-85 EUR, 2 дні на тиждень) та Софію (65-122 EUR, щоденно).
Популярні готелі Трієста
Кухня та ресторани
Сліди австрійської присутності залишилися у місцевій архітектурі та, звичайно, у місцевій кухні. Цікаво те, що мешканці Трієста практично нічого не їдять без хрону. І це не якась піца, паста, маленькі італійські кльоцькі ньокки або пельмені тортелліні. Характерна рисатрієстинської кухні – страви зі свинини, тобто те, що до традиційної італійської кухні має дуже віддалене відношення.
Як гарнір у ресторанах і барах зазвичай подають настільки не характерну для Італії квашену капусту. Запивають свої улюблені страви місцеві жителі найчастіше не вином, а пивом. Щоправда, насамперед слід згадати не про вино і не про пиво, а про каву! Тільки жителі Трієста зможуть уловити всі відтінки способів приготування кави, яких тут дуже багато.
пляжі
У Трієсті знаходиться єдиний в Європі все ще діючий пляж, розділений на чоловічу і жіночу половини, які розділяє стіна, що йде в море (Педочин).
Гіди у Трієсті
Розваги та пам'ятки Трієста
У Трієсті збереглися руїни давньоримської епохи: це стародавня базиліка Сан-Джусто з усипальницею карлистських претендентів на іспанський престол та церкву святого Михайла. Неодмінно відвідайте замок Сан-Джусто, створений на місці невеликої венеціанської військової фортеці 15 століття, а також романтичний замок Мірамаре, збудований у середину 19 століття.
Італія - чудова країна для туризму та подорожей: тут можна не лише подивитися на пам'ятки та пам'ятки історії, але й насолодитися пляжним відпочинком на узбережжі одного з п'яти морів, що омивають її береги. Державна мова- Італійська. Серед популярних туристичних містІталії можна виділити Трієст, відносно великий промисловий центркраїни.
Загальна інформація про місто
Трієст, в латинській транскрипції пишеться як Trieste, Італія, являє собою місто на північному сході країни, на кордоні зі Словенією. Є частиною регіону Фріулі-Венеція-Джулія та столицею однойменної провінції Трієст. Раніше був вільним населеним пунктом та столицею Австрійського примор'я, також був відокремленою та вільною територією. На Наразіперебуває під юрисдикцією Італії. Розташований на узбережжі Адріатичного моря, найближчий велике місто– Венеція, відстань до якої становить близько 150 кілометрів. Чисельність населення становить 205 тисяч жителів.
У записках Гая Юлія Цезаря Трієст згадується під назвою Тергест, це одна з перших згадок про місто. Далі для легшого звучання та вимови населений пункт знайшов нинішню назву.
Трієст, місто в Італії, загальний вигляд
У зв'язку з дуже зручним торговим розташуванням у Середньовіччі місто йшли війни між безліччю держав. У результаті Трієст відійшов Габсбургам і тривалий час перебував під їхньою владою, переживаючи при цьому час занепаду. У 1719 Трієст був оголошений вільним імперським містом і розпочав етап бурхливого розвитку як великий порт. У 1860 році був придбаний Італійським королівством.
Під час Другої світової війни було окуповано німцями, тут діяв великий концтабір. Після закінчення війни знаходився під управлінням англійських та американських військ як вільна територія, поки в 1954 р. не перейшов остаточно під італійський контроль.
Погода та клімат
Клімат у Трієсті вологий субтропічний з елементами морського. Завдяки розміщенню на узбережжі цілий рік тут підвищена вологість, яка в середньому становить 65 відсотків. Місто розташоване в регіоні, де спекотне літо та відносно м'які зими з високим рівнемопадів. Опади зазвичай рівномірно розподілені протягом року, проте їх кількість збільшується в осінні та зимові місяці.
Важливо!Оптимальним часом для відвідування Трієста буде період із середини травня і до кінця вересня, цей час найкраще підходить для огляду визначних пам'яток та пляжного відпочинку. Також у цей період починається «продуктовий рай», коли на прилавках повно фруктів та овочів.
Середня температура та кількість опадів за місяцями:
- січень – 4,2 °C, 71,2 мм;
- лютий – 5,9 °C, 61,8 мм;
- березень - 7,9 ° C, 82,3 мм;
- квітень - 14,6 ° C, 86,8 мм;
- травень - 17,4 ° C, 81,8 мм;
- червень - 22,3 ° C, 101,6 мм;
- липень - 23,6 ° C, 71,2 мм;
- серпень – 23,3 °C, 100,6 мм;
- вересень - 18,3 ° C, 102,3 мм;
- жовтень – 14,5 °C, 86,6 мм;
- листопад - 7,7 ° C, 113,7 мм;
- грудень - 5,5 ° С, 91,9 мм.
Ковзанка в центрі Трієста взимку
Інфраструктура
Трієст має велику та розвинену туристичну та транспортну інфраструктуру, тому що тут проходить шлях з Італії до Словенії. Безліч готелів, пляжів та курортних зон, розташованих у регіоні та місті, створюють комфорт для відвідувачів туристів та мандрівників. Трієст має власний Міжнародний аеропорт, який обслуговує не тільки місто, а й кілька провінцій Словенії та Хорватії. Дістатися від аеропорту та переміщатися провінцією можна такими видами транспорту:
- Автобус. Це найбільш поширений у регіоні вид транспорту, що дозволяє дістатися від аеропорту до центру міста та поїхати вглиб країни для вивчення та ознайомлення з місцевістю.
- Залізничний транспорт. Залізничний вокзал Трієста знаходиться в центрі міста, звідси відправляються поїзди до Венеції, з якої можна здійснити поїздку в будь-яке місце та напрямок на карті країни.
- Таксі. Ідеально підійде для пересування по місту або поїздки на пляж.
Зверніть увагу!Таксі просто на вулицях Трієста зазвичай не зупиняються. Необхідно або викликати машину за телефоном або програмою, або шукати спеціальну стоянку для автомобілів таксі.
- Трансфер. Цим видом переміщення користується переважна більшість туристів з пакетними турами. Дуже зручно, коли відвідувачів зустрічають в аеропорту і відвозять у потрібне місце. Трансфер можна замовити і заздалегідь або після прибуття у спеціальному вікні. Деякі менеджери знають російську мову.
- Оренда авто. Це найбільш швидкий і зручний спосібпереміщення, дозволяє з комфортом та без залежності від гідів та інших туристів оглядати пам'ятники та пам'ятки. Сервіс прокату дуже поширений у місті та всій країні, у багатьох місцях діє система каршерингу, однак у годину пік переміщення по місту може бути ускладнене.
Пам'ятки та екскурсії
Трієст (Італія) порівняно з деякими іншими популярними серед туристів італійськими містами має відносно мало цікавих місць. Проте навіть ця невелика кількість для Італії пам'яток у Трієсті вражає, адже тут є найбільша у світі площа з морським видом. Незважаючи на наявність порту, у місті чиста водаі більшість пляжів знаходиться в межах населеного пункту, На відміну від інших портових місць у країні, де для купання потрібно їхати за межі міста.
- Руїни давньоримського театру. Руїни амфітеатру римських часів, що знаходяться в центрі міста, приваблюють безліч туристів і мандрівників. Приблизний час побудови - I століття нашої ери. Незважаючи на солідний вік, амфітеатр непогано зберігся, проте підійти близько до нього не можна, доведеться милуватися збоку.
- Площа єдності Італії. Являє собою центральну площу міста та основне місце для зборів туристів та місцевих жителів. Розташована біля підніжжя пагорба із замком Сан-Джусто, площа виходить на Адріатичне море. Її часто називають самою великою площеюЄвропи, розташованої поряд із морем. Площа була побудована в період, коли Трієст був найважливішим морським портомАвстро-Угорської імперії. На ній розташовані муніципальні будинки міста та інші важливі споруди. Сама площа іноді використовується як місце для проведення свят і концертів, наприклад, гурт Green Day використав площу як місце проведення шоу в їхньому турне в 2013 році. Шоу тоді відвідали 12 тисяч людей. У 2016 році тут виступили Iron Maiden, які зібрали понад 15 тисяч глядачів. Площа також іноді використовується для візитів іноземних глав держав та зустрічей. У листопаді 2013 року президент Росії Володимир Путін зустрівся тут із прем'єр-міністром Італії Енріко Летта для двосторонніх переговорів. У липні 2017 року відбулася тристороння зустріч, на якій були присутні Ангела Меркель, Еммануель Макрон та Паоло Гентілоні, а також проходив четвертий саміт на Балканах.
Площа єдності Італії
- Замок та базиліка Сан-Джусто. Побудовані у XIV столітті на вершині пагорба, на місці стародавнього храму, замок та базиліка є одним із символів міста. Зараз це одне з основних місць, яке найбільше відвідують туристи. У замку працює музей та збройова палата з безліччю екземплярів давньоримського озброєння та предметів побуту, які були знайдені внаслідок розкопок на місцевості.
Відпочинок та розваги
Найбільш популярним у Трієсті проведенням часу вважається Пляжний відпочинокта шопінг. Незважаючи на наявність порту, всі пляжі міста розташовані на його території. На центральній площі та прилеглих вулицях розташовано безліч магазинів та торгових центрів. Також тут рекомендується відвідати один із ресторанів або кафе та скуштувати свіжі морепродукти.
Серед пляжів можна виділити:
- Пляж біля маяка Ла Лантерна. Примітний тим, що розділений на жіночу та чоловічу половини стіною, що йде в море. Є єдиним пляжем, що залишився роздільним в Європі.
- Тополіні. Знаходиться неподалік міста і є безкоштовним.
- Пляж на греблі. Знаходиться на старій міській греблі навпроти центральної площі. Дістатись можна тільки на поромі.
Розташування на карті
Трієст на карті Італії знаходиться на північному сході країни, на кордоні зі Словенією і є центром однойменної провінції.
Трієст на карті країни
Можна виділити такі факти та корисну інформаціюпро Трієст:
- День міста святкується 3 листопада, а покровителем вважається Іуст Трієстський.
- У Трієсті знаходиться великий металургійний завод, 80% акцій якого належать «Сєвєрсталі».
- На честь міста назвали астероїд (478) Тергест.
Трієст є приємним італійським містом, яке пропонує туристам та мандрівникам цікаві пам'ятки та пляжний відпочинок. Місто має розвинену інфраструктуру, що дозволяє комфортно провести час.
Трієст (італ. Trieste) - найкрасивіше містона Північному Сході Італії, називають його «маленьким Віднем на морі». Трієст - це один із найбільших круїзних портів не тільки Італії, а й Європи.
Трієст (Trieste) - це ще й суміш релігій. Протягом багатьох століть місто було вірним грецькій православній Церкві, потім була сербська православна церква, синагога, лютеранська євангелічна церква та найстаріша з усіх — швейцарська євангелічна церква.
Не дарма звуть Трієст містом трьох держав, «самим неіталійським містом». Все через те, що місто було у складі Австрії майже 600 років і це позначилося на зовнішності Трієста. Так само близькість Словенії та Німеччини позначилася на культурі та мові цієї галузі. Досі у місті існує цілий квартал, що називається «Австрійським кварталом».
Розташований Трієст у регіоні . На карті Італії Трієст можна знайти на Східне узбережжяТрієстської затоки (італ. Golfo di Trieste), на кордоні зі Словенією.
Від кордону Словенії до центру Трієста всього 10-11 км – відстань, яку легко подолати навіть без транспорту.
Розташування Трієста на карті Італії
Трохи історії
Вже в другому тисячолітті до н. по всій території провінції Трієст, від плато до моря, з'явилося місце ранніх історичних поселень — фортів. Це були дуже невеликі села, розташовані на пагорбах та захищені кам'яними укріпленнями.
У 50 р. до н. невелика рибальське селостала римською колонією. Поселення було оточене потужними стінами, а потім збудовано важливі будівлі, такі як форум і театр, залишки яких ще видно на пагорбі Сан-Джусто.
Трієст був головним морським виходом Габсбурзької імперії, яка у 1719 році визнала статус вільного порту.
Починаючи з XVIII століття порт Трієст є найважливішим пунктом у Середземному морі, що бере участь у торгівлі кавою в зернах. Кава приходить сюди не тільки для місцевих потреб, а й розходиться по всьому світу.
Під час Другої Світової війни у Трієсті був розташований концтабір. А до складу Італії, місто увійшло лише 1954 року. Сьогодні порт залишається найважливішим для міжнародного транзиту вантажів.
Що подивитися
Трієст - це те місце в Італії, коли приїхавши сюди, можна познайомитися відразу з багатьма визначними пам'ятками та побачити поєднання культур цього міста.
Що ж потрібно подивитися в Трієсті насамперед:
Подивившись відео, ви зможете помилуватися чудовим містом Трієст:
Детальніше про визначні пам'ятки Трієста читайте
Трієст славиться своїми музеями:
- На Via Diaz 27 Museo Revoltella,в якому можна переглянути збережені інтер'єри та предмети мистецтва з 10:00 - 19:00. 7 євро;
- Музей залізниці на Via Giulio Cesare 1. Відвідати в середу з 09:00 - 13:00 та Сб - Нд з 09:00 - 13:00. Вхід – 5 євро. Сайт: http://www.museoferroviariotrieste.it/
- Музей природирозташований на Via Dei Tominz 4. Години роботи: 10:00 - 16:30. Вхід – 3 євро.
Події та свята
Трієст щороку у січні приймає Кінофестиваль,в якому беруть участь кінокартини із Центральної та Східної Європи.
У місті часто проводяться фотоконкурси, музичні та джазові, театральні фестивалі. Учасники з'їжджаються з усього світу.
Гастрономічні ярмарки:свято оливкова олія, суниці, у квітні – квітковий фестиваль.
У вересні проводиться ремісничий ринок.Місцеві майстри показують свої вміння та продають товар власного виготовлення.
Головне свято міста 3 листопада свято Сан - Джусто,покровителя Трієста.
Де зупинитися
В Італії, зокрема в готелях Трієста, комфортні умови не лише у фешенебельних «п'ятизіркових» готелях, а й у скромних, економічних B and B.
Декілька кращих, за відгуками туристів:
Якщо планується висуватися на поромі з Трієста, зручно зупинитися в готелі:
- Гранд готель Duchi D’Aosta,на Piazza Unità d’Italia, 2/1. Антикварні меблі, ресторан на воді. Ціна за номер від 16 000 рублів. Сайт: http://www.duchi.eu/
- Starhotels Savoia Excelsior Palace- вишуканий і елегантний, розташований у палаці на Riva del Mandracchio 4. Через близькість порту, балконів відкриваються чудові краєвиди. Ціна від 13000 руб. / Добу. Сайт: http://www.starhotels.com/
Місцева кухня та ресторани
Багатовіковий вплив Австро-Угорщини явно залишив слід у звичній кухні Трієста. Відвідуючи ресторани міста, можна подумати, що прибув у Відень чи Прагу. Але близькість моря дозволила додати альтернативу м'ясу. Є в місцевих стравах картопля та овочі, характерні для Центральної Європи, готується часто квасоляний суп Jota, з картоплі, хліба, яєць та шинки, свинина з кислою капустою, використовуються кукурудза та боби.
Солодощі - яблучний штрудель, putizza із солодкою горіховою начинкою.
Яблучний штрудель — один з улюблених ласощів у Трієсті
- Chimera di Bacco- Ресторан Середземноморської кухні, на Via del Pane 2. Спробувати восьминога (polpo). Середній чек – від 80 євро;
- Scabar- Заміський ресторан на Erta di Sant’Anna, 63 с чудовим виглядомз пагорба, де розташований. Італійська кухня, морепродукти.
Радять спробувати квіти кабачків у клярі (італ. fiori di zucca fritti), мікс із морепродуктів.
Середній чек від 3000 руб.;
- Найкраща піца в Трієсті в Pizzeria Da Ginoпо Via Giovanni Pascoli 26/A. Дров'яна піч. 750 рублів - середній чек;
- На перетині Via Giovanni Boccaccio 20 і Near the Train Station, 34 Osteria Al Tempo Perso.Спробувати лінгвіні з креветками, тунцем на подушці з руколи. Середній чек від 700 рублів;
- Сімейний невеликий ресторан Hostaria G. Strehlerвід Via Giorgio Strehler 5/A. Подається місцева кухня. Спробувати зелене різотто з морепродуктами, торт яблучний, середній чек близько 700 рублів.
Клімат
Клімат Трієста – типовий Середземноморський. Близькість до моря гарантує м'яку зиму та спекотне літо.
Типовий середземноморський клімат гарантує комфортний відпочиноку Трієсті і взимку і влітку
Варто, однак, відрізняти погоду у містах прибережної зони від селищ, що знаходяться над рівнем моря від 200 до 500 метрів. Тут має місце явний континентальний клімат.
Погода взимку в Трієсті дуже м'яка та волога. Температури найхолодніших місяців - січня/грудня 4 - 8С. Листопад — дощовий місяць.
Літні температури липня/серпня близько 23 - 28С.
Чим зайнятися
Термальні води для відпочинку та здоров'я:
Найвідоміші пляжі Італії в , і . Але і в Трієсті є прекрасні місця біля моря:
- Пляж неподалік від Замка Міармаре Баркола(Італ. Barcola). Незважаючи на те, що розташоване у місті, вода чиста, зелена набережна. Мінус - божевільний трафік і натовпи людей;
- Унікальний пляж Трієста Bagni comunali LanternаМоло Fratelli Bandiera 3.
Рідкісність у тому, що пляж поділяє стіна, яка ділить відпочиваючих на чоловіків та жінок з дітьми.
Вхід 1 євро легко дістатися на громадському транспорті;
- Bagno Ausonia- Пляж на палях, як його називають самі жителі Трієста. Розташований на Riva Traiana 1, поряд із Музеєм Залізниці.
Шопінг
Багато хто без шопінгу, без прогулянки магазинами, не мислить проводити відпустку в Італії.
Найцікавіші вулички для шопінгу в Трієсті:
- Via S. Nicolò (одяг, взуття);
- Corso Italia;
- Via Amilcare Ponchielli.
У Трієсті є багато місць для шопінгу
Le Torri D’Europa— магазин на Via Bartolomeo D’Alviano, 23, в якому представлені різні продукти.
В 11км від Трієста розташовується великий аутлет. Diffusione Tessile Muggia,на Strada Provinciale Farnei, 42 у місті Farnei. Сайт: it.diffusionetessile.com
Як дістатися
Існує кілька способів, як можна дістатися до Трієста.
Літаком
У 39 км від центру міста Трієста розташований аеропорт Фріулі(Італ. Trieste Airport Friuli Venezia Giulia). Сайт aeroporto.fvg.it.
Аеропорт Венеції Марко Полознаходиться в 147 км від Трієста. З Трієст легко дістатися як поїздом, так і автобусом. Поїздка триватиме приблизно 2 години на поїзді (ціна близько 13 €) та автобусом — 02 години 10 хв., Середня цінаквитка €20.00.
Автомобілем
До Трієсту автошлях веде з півночі Італії – траса Е70, великі автотраси Е61 та А1 зі Словенії.
З Любляни (Словенія) до Треста відстань у 104 км, що проходить через державний кордон у Fernetti (траса SS 58), можна подолати всього за 1 годину з невеликим.
При під'їзді до Трієста авто можна залишити на парковці і спуститися в центр міста на старовинному трамвайчику.
Відстань від Трієста до курорту Словенії Порторожа 38 км. На автомобіль дорога займає 35 хвилин.
Сайт італійських автошляхів допоможе розібратися з маршрутом та платними ділянками. http://www.autostrade.it/i
Потяг
До Центрального залізничного вокзалуТрієста (площа Свободи, 8) ходять поїзди з усіх великих містІталії та прилеглих Відня, Любляни і т.д.
Поїзд Венеція - Трієст йде в дорозі 1.30 - 3.00 години, вартість квитка 13 - 27 євро.
Потяг Відень - Трієст в дорозі протягом 7 - 10 годин і квиток коштує від 76.50 євро.
Водним шляхом
У Трієст можна дістатися на поромі зі Словенії та Хорватії.
Корисні сайти: для сполучення зі Словенією та Хорватією http://www.triestelines.it/
З Грецією http://www.minoantrieste.it/
Пороми Італії https://www.traghettitime.it/it/traghetti-italia/trieste/prt; http://www.ferries.it/traghetti_da_trieste.html.
У Трієст можна дістатися на поромі
На автобусі
Любляна (Словенія) — Трієст відстань 93 км. На автобусі доїхати можна від автовокзалу Любляни до автовокзалу Трієста за 1 годину 35 хвилин, квиток коштує від 11.90 євро, три рейси на день.
На сайті https://shop.flixbus.com/ можна розрахувати час та вартість переїзду на автобусі до Трієста з основних європейських міст.
Сайт: www.autostazionetrieste.it допоможе розібратися з міжнародними рейсамиавтобусів.
З Пореча (Хорватія) до Трієст (П'яцца Делла Ліберта 9), 92 км на автобусі протягом 2:11 хв, ціна квитка 7 євро (68,00 хорватських кун).
Околиці
Перебуваючи в Трієсті, можна з'їздити до найближчих міст, які цікаві не менше.
Наприклад, такі, як:
- Містечко Муджаза 13 км. Гарний причал та пляж, старовинна католицька церква;
- Борго Гротта Джіганте(Borgo Grotta Gigante) в 15 км, цікавий тим, що тут є незвичайна печера-музей (http://www.grottagigante.it/);
- У 11 км на Південь розташоване місто Сан-Дорліго-делла-Валле.
Гірські річки та червоні дахи, заміські рестораниз природними пейзажами та натуральними продуктами;
- Дуїноза 25 км, де можна відвідати старовинний замок (Castello di Duino). Сайт http://castellodiduino.it/index2.php
