Wales adalah bagian dari Inggris dan terletak di sebelah barat Inggris. Untuk mencapainya dari London cukup sederhana, hanya beberapa jam dengan kereta api dan Anda sudah berada di Cardiff. Wales adalah negara dengan pemandangan indah dan kastil ksatria yang menakjubkan. Saat mengunjungi Wales, semua orang akan menemukan sesuatu yang akan tetap ada di hatinya selamanya. Itu sebabnya rute wisata ke negara ini setiap tahun menjadi semakin populer di kalangan pecinta perjalanan.
Sekitar seperlima dari Wales adalah Taman Nasional: batu tinggi, danau transparan dan teluk laut. Salah satu yang paling menarik untuk dikunjungi adalah Taman Nasional Snowdonia, dinamai puncak tinggi Wales Snowdon. Itu bisa didaki dengan cara digantung kereta gantung dari mana Anda akan memiliki pemandangan pegunungan tetangga, ladang heather dan danau yang jernih.
Ibukota Wales Cardiff
Di ibu kota Wales, Cardiff, Anda dapat mengunjungi museum yang terletak di bawah langit terbuka. Ini adalah rekonstruksi yang teliti dari sebuah desa Welsh dari Abad Pertengahan. Anda juga harus mengunjungi Kastil Cardiff, bangunan tertua yang masih ada di Wales. Saat ini terbuka untuk wisata dan sangat populer di kalangan wisatawan. "Pesta abad pertengahan" demonstratif diatur di aula perjamuan kastil.
Penggemar buku abad pertengahan akan dengan senang hati mengunjungi kota Hay-on-Wyn, tempat pelelangan terus diadakan di toko buku.
Kastil dan benteng
Kastil Caernafron adalah salah satu benteng bertahan paling megah di Eropa. Kondisinya yang sempurna dan monumentalitasnya menarik wisatawan dari seluruh dunia. Berbagai hari libur nasional dan festival juga diadakan di Caernafron.
Wales sangat tempat yang bagus bagi pecinta makanan enak dan bervariasi. Di hampir semua kota dan tempat, Anda dapat mencicipi hidangan nasional yang lezat dengan sedikit biaya. Pastikan untuk mencoba daging sapi Welsh hitam. Jika Anda berhasil mengunjungi salah satu dari sekian banyak peternakan, maka Anda harus mencoba keju lokal buatan sendiri, yang tidak akan membuat siapa pun acuh tak acuh.
Jika Anda ingin mengunjungi sebanyak mungkin tempat yang menarik, maka disarankan untuk membeli langganan khusus, yang memungkinkan Anda mengunjungi sekitar 350 kastil yang berbeda dan Situs bersejarah Wales, sambil menghindari berdiri di garis.
Tentu saja, hampir tidak mungkin untuk menggambarkan, atau setidaknya menyebutkan, semua pemandangan Wales, karena di sini negara yang luar biasa dengan sejarah yang gemilang, bahkan rumah yang tampak biasa saja dapat menyimpan beberapa rahasia.
2 918
Pada tahun 1621, ahli geografi Inggris John Smith, dalam bukunya A General History of Virginian New England and the Isles of Eternal Summer, pertama kali menyebutkan "Welsh Indians". Itu menjadi, seolah-olah, pembukaan untuk pencarian etnohistoris yang hebat. Dengan kedatangan di abad ke-17 Dunia baru imigran dari Irlandia, Skotlandia dan Wales bukti pertemuan dengan orang-orang ini menjadi lebih sering.
Koleksi kartografi di Seville, Spanyol berisi peta tahun 1519 yang dibuat oleh Diego Ribeiro tertentu. Kota modern Dia menunjuk Mobile Bay di Alabama sebagai Terra de los Gales - "Tanah Galia" (Celt di Eropa dikenal sebagai Galia).
Dan berikut adalah kutipan dari surat dari Gubernur Tennessee John Seaver kepada sejarawan Amos Stoddard (1810): “Pada tahun 1782, saya berpartisipasi dalam kampanye melawan Cherokee dan menemukan jejak benteng kuno di wilayah mereka. Chief Okanosta memberitahu saya bahwa di sini, di tepi sungai Hiawassee dan Tennessee, pernah hidup suku Indian kulit putih yang tidak biasa yang menyebut diri mereka Welshes. Pada zaman kuno, mereka menyeberangi Perairan Besar dan tetap tinggal di muara Sungai Alabama. Kemudian ada perang tiga tahun antara mereka dan Cherokee, dan orang kulit putih pergi ke sungai Besar (Mississippi) dan Kotor (Missouri). Tidak ada yang diketahui tentang mereka sejak saat itu."
Pada tahun 1740, di majalah Amerika "Gentleman Magazine" ada pesan dari Morgan Jones tertentu, mengacu pada 1686: "Ketika saya pertama kali melihat mereka, saya yakin akan hubungan mereka dengan beberapa ras Eropa, bahasa mereka juga menunjukkan kesamaan seperti itu. ... Pada tahun 1660, teman-teman saya dan saya ditawan oleh orang Indian Tuscarora, yang hendak mencabik-cabik kami, ketika saya berbicara keras kepada mereka dalam bahasa Welsh. Namun, kemudian mereka menjadi tenang dan sudah dengan tenang berbicara kepada saya dalam bahasa ini, namun agak rusak.
Pada tahun 1721, Pastor Charlevoix sedang mempelajari suku-suku yang tinggal di lembah Sungai Missouri. Di sana, ia mendengar lebih dari sekali cerita penduduk tentang orang-orang yang berkulit putih dan berambut putih, terutama wanita. Namun, Charlevoix gagal menemukan suku ini. Beberapa tahun kemudian, penjelajah de la Verandry mengumpulkan dana untuk mencari orang-orang misterius. Setelah mengembara selama tiga tahun, ia tetap tinggal di antara suku Indian Mandan. Selanjutnya, dia mengatakan bahwa tempat tinggal mereka terletak di desa-desa yang bersih dengan jalan-jalan dan taman bermain, ini adalah pondok-pondok kayu, di mana bumi dituangkan di atasnya. Ini, dalam kata-kata orang Prancis, orang India berambut pirang mengatakan kepadanya bahwa mereka dulu tinggal jauh di selatan, tetapi dipaksa mundur ke utara, ditekan oleh musuh.
Dalam arsip Inggris dan British Museum, beberapa surat abad ke-18-19 telah disimpan, yang penulisnya, mungkin, tidak dapat disangkal ketidakberpihakannya. Berikut adalah baris dari surat dari John Crocan, seorang pejabat Inggris, tertanggal 1753: "Tahun lalu saya belajar," tulis Crocan kepada penerima yang tidak dikenal, "bahwa Anda mengumpulkan informasi apa pun tentang suku lokal dan, khususnya, tentang -disebut "India Welsh". Berikut beberapa datanya. Pemukim Prancis yang tinggal di pantai barat Danau Erie sering melihat orang-orang seperti orang Indian, tetapi tidak seperti mereka. Ada sekitar tiga ratus dari mereka."
Pada tahun 1805, Mayor Amos Stoddart, penulis Essays on Louisiana, berbicara tentang suku yang penduduknya memiliki kulit putih, janggut, dan rambut merah. Roberts tertentu mengaku telah bertemu dengan seorang kepala suku India di Washington pada tahun 1801 yang berbicara bahasa Welsh dengan lancar seolah-olah dia berasal dari Welsh. Dia menjelaskan kepada Roberts bahwa itu adalah bahasa bangsanya, yang tinggal 800 mil barat laut Philadelphia. Kepala suku tidak pernah mendengar apa-apa tentang Wales, tanah air orang Welsh, tetapi mengatakan bahwa mereka memiliki tradisi bahwa nenek moyang sukunya berasal dari negara yang jauh di timur, yang terletak di luar. air besar. Roberts kemudian bertanya kepada kepala suku bagaimana mereka mempertahankan bahasa mereka, dan dia menjawab bahwa suku tersebut memiliki undang-undang yang melarang anak-anak untuk belajar bahasa lain selain bahasa mereka sendiri. Laporan ini muncul di Chambers Journal pada tahun 1802. Seorang perwira Amerika, Davis, ingat bahwa ketika dia mengirim surat di sekitar Illinois, beberapa karyawan berbicara bahasa Welsh kepada orang Indian setempat. Warden menceritakan di halaman "Filosofi-Medis dan Fisik Journal" pada tahun 1805 tentang seorang Welshman bernama Griffith, yang ditangkap oleh "orang Indian kulit putih" dari Shawnee. Mencoba menjelaskan tujuan damai dari perjalanannya, dia berbicara kepada mereka dalam bahasa ibunya, dan suku itu tidak menyentuhnya. Sayangnya, Griffith tidak dapat mengetahui sejarah suku tersebut, kecuali satu legenda, yang menurutnya tanah air orang India ini adalah negara di luar laut.
Lord Monboddo Skotlandia, yang hidup pada abad ke-17, mencatat bahwa dia mendengar desas-desus bahwa bahasa Celtic digunakan bahkan di Florida: dia mengenal satu orang - seorang Skotlandia yang tinggal di antara suku-suku liar di Florida dan berbicara dengan mereka di negara asalnya bahasa, dan orang India mengerti dia. “Perlu diperhatikan,” tulis Monboddo, “bahwa lagu-lagu militer mereka tidak hanya berisi kata-kata individual, tetapi juga seluruh bait dari syair agung nenek moyang kita tentang perang abad-abad yang lalu…”.
Dan, akhirnya, sebuah surat disimpan di perpustakaan Newberry (Chicago). Ketika A. Stoddart, yang sudah kita kenal, sedang menyiapkan bahan untuk "Esai ...", dia menulis surat pada tahun 1816 kepada Gubernur Tennessee Sevier dengan permintaan untuk mengirim beberapa data baru: "Dilihat dari apa yang dikatakan Gubernur Claiborne saya, Anda pernah melihat apa buku kuno di tangan seorang wanita Cherokee. Buku ini diberikan dari suatu tempat pantai barat Mississippi, lalu dibakar. Saya baru saja mengumpulkan materi tentang koloni Welsh kuno di benua ini, yang didirikan di sini, menurut beberapa sumber, pada tahun 1170. Menulis kepada saya…".
Pada bulan Oktober tahun itu, Sevier menjawab: “Pada tahun 1782 saya berkampanye melawan beberapa suku Cherokee dan bahkan kemudian menemukan jejak benteng tua yang bentuknya tidak beraturan. Saya berhasil bertanya kepada seorang pemimpin lama tentang mereka. Dia mengatakan bahwa mereka mewarisi legenda dari nenek moyang mereka bahwa bangunan ini dibangun oleh orang kulit putih yang mendiami tanah yang sekarang disebut Carolina. Selama beberapa tahun terjadi perang antara dua bangsa. Kemudian mereka menawarkan untuk menukar tahanan, setelah itu mereka berjanji untuk meninggalkan negara kita dan tidak pernah kembali. Kemudian mereka membuat perahu besar dan berlayar menyusuri sungai. Mereka pergi ke sungai besar(Mississippi), lalu di sepanjang Gryaznaya (Missouri). Sekarang keturunan mereka tinggal di sini, tetapi mereka bukan lagi orang India kulit putih, tetapi orang biasa, seperti yang lainnya. Kepala suku juga mengatakan kepada saya bahwa seorang wanita India bernama Peg memiliki sebuah buku kuno yang diperoleh dari orang India dari Missouri atas, dan percaya bahwa itu adalah buku Welsh. Sayangnya, sebelum saya bisa mendapatkannya, buku itu telah dibakar di rumah wanita India itu.
Jejak orang India berwajah pucat di Tennessee dibuktikan pada awal abad ke-20 oleh sejarawan dan hakim John Heywood. Di situs bekas pemukiman di tempat yang berbeda dan negara bagian menemukan banyak kesamaan: struktur pertahanan khas benteng Celtic, tomahawk logam, helm, pedang, tembikar dengan gambar harpa, koin Romawi. Diketahui bahwa uang Romawi beredar di Wales pada abad ke-12. Hingga awal XIX berabad-abad, para perintis Amerika bertemu dengan suku-suku yang secara lahiriah tidak seperti suku Indian tradisional. Selain itu, beberapa berbicara bahasa Celtic Kuno.
Keberadaan orang kulit putih India juga dibicarakan oleh orang-orang terkenal dunia ilmiah sejarah Delawares Walam Olum - analog India dari epik Karelian "Kalevala", - dicatat pada abad ke-19 oleh seorang profesor di Universitas Transylvania (Lexington, Kentucky) Constantin Rafinescu. Kesimpulan yang sama dapat ditarik dari pengamatan arkeologi resmi dari masa depan Presiden AS kesembilan William Harrison, catatan perjalanan penjelajah Amerika terkenal Lewis dan Clark. Pahlawan Perang Revolusi, Jenderal Roger Clark, pendiri Kentucky Historical Society, John Filson, sangat tertarik pada orang kulit putih India.
Tetapi kontribusi khusus dan, mungkin, paling signifikan terhadap perbendaharaan pengetahuan tentang orang kulit putih India dibuat oleh seniman Inggris pertama. setengah dari XIX abad George Catlin, yang tinggal di antara Mandans untuk waktu yang lama.
Seorang pengacara dengan pelatihan, Katlin meninggalkan profesinya demi melukis, objek utama gambar dan lukisannya adalah orang India. Artis itu mengunjungi 48 suku di Amerika. Lebih dari 500 lukisannya adalah dokumen etnografi yang berharga. Pemimpin, pejuang, wanita, anak-anak berpose untuknya, dia menggambar desa-desa India, mengumpulkan dekorasi dan barang-barang rumah tangga, mempelajari bahasa dan adat istiadat. Di antara beberapa suku, seniman itu hidup selama beberapa tahun, khususnya di antara orang Mandan, dekat St. Louis.
“Saya pikir,” tulis Ketlin di akhir bukunya tentang Indian, “bahwa Mandan memiliki begitu banyak fitur dalam kehidupan sehari-hari dan penampilan fisik sehingga mereka dapat dianggap sebagai sisa-sisa koloni Welsh yang mati yang bergabung dengan suku tersebut. ”
Untuk pertama kalinya, penjelajah Prancis Pierre Gauthier bertemu suku ini, kemudian para pelancong Lewis dan Clark. Pengamatan Gauthier, Lewis, Clark, dan Catlin secara mengejutkan cocok. Suku Mandan tidak seperti suku-suku India lainnya. Mereka tidak dapat sepenuhnya diklasifikasikan sebagai ras kulit putih, sebagian besar berkulit gelap, tetapi berkulit gelap tidak seperti orang India, tetapi seperti kulit putih yang sangat kecokelatan. Perawakan tinggi dan fitur wajah, tidak biasa untuk orang India, banyak yang memiliki mata abu-abu dan rambut terang, kadang-kadang bahkan merah, dari potongan Eropa. Dari potret Kathleen, lihatlah orang India, sangat mirip dengan Viking, dan wanita dengan mata biru atau abu-abu.
Catlin menyusuri Mississippi ke sebuah desa India yang ditinggalkan dan menelusuri pergerakan bertahap penduduknya dari Ohio ke hulu Missouri. Dia juga pertama kali menemukan kesamaan yang menakjubkan dari perahu Mandan dan Welsh: keduanya terbuat dari kulit mentah, direntangkan di atas kerangka anyaman.
Deburan ombak di lepas pantai, deru angin di lembah, bisikan tenang air terjun gunung - legenda dan kisah Wales kuno terdengar di mana-mana. Tanah yang indah ini dianggap sebagai tempat kelahiran penyihir Merlin, penasihat Raja Arthur.Menurut legenda, Merlin lahir di Carmarthen pada pantai barat daya. Pada akhir abad ke-1 IKLAN di sini adalah benteng Romawi Moridunum, tetapi rumor populer menafsirkan nama "Carmarthen" sebagai "Kota Merlin." Asosiasi Carmarthen dengan Merlin bukannya tidak berdasar, mengingat sekitar tahun 1250 Buku Hitam Carmarthen ditulis di sini.
Kedengarannya menyeramkan, tetapi buku itu mendapatkan namanya hanya dari warna sampulnya. Ini bukan buku sihir dari beberapa penyihir, tetapi kumpulan awal puisi Welsh, di mana Merlin disebutkan bersama dengan Raja Arthur.Sumber Welsh menyebut penyihir terkenal dan peramal "Myrddin", tetapi sejarawan Geoffrey dari Monmouth dalam tulisannya pertama kali memanggilnya "Merlin". Dengan melakukan itu, sejarawan ingin menghindari asosiasi yang tidak menyenangkan yang akan ditimbulkan oleh kata merde dalam pembaca Anglo-Normannya. Mempertimbangkan Merlin sebagai karakter sejarah yang nyata, Geoffrey menggambarkannya dalam The History of the British Kings, mengambil sebagai dasar informasi dari sejarawan Nennius tentang penguasa Inggris, Ambrose Aurelian. Seperti biasa, ada beberapa detail menarik: menurut penulis sejarah, ibu Merlin adalah putri kerajaan, dan ayahnya adalah iblis yang tersesat. Mereka belajar tentang kekuatan sihir bocah itu sebagai berikut: penguasa Vortigern membangun benteng yang runtuh sepanjang waktu .
Akhirnya, para Druid menyarankannya untuk memerciki fondasi dengan darah seorang anak yang ayahnya tidak diketahui. Little Merlin dipilih sebagai korban. Tetapi ketika dia dibawa ke tempat pembantaian, bocah itu memberi tahu Vortigern mengapa benteng itu tidak dapat berdiri dengan cara apa pun. Di bawah dasarnya adalah sebuah gua di mana dua naga bertarung dan mengguncang bumi. Vortigern begitu terpesona oleh kebijaksanaan anak itu sehingga dia melepaskannya.Selanjutnya, Vivian muda muncul dalam legenda tentang Merlin, yang menuntut agar lelaki tua itu, yang telah jatuh cinta padanya tanpa ingatan, mengajarinya sihir. Penyihir terhebat di Inggris menceritakan semua rahasianya kepadanya, tetapi gadis kurang ajar itu menggunakan pengetahuannya untuk memenjarakan mentornya di gua atau di batang pohon. Di mana pun Merlin lahir, jika dia ada, Carmarthen tidak akan berpisah dengannya. dengan mudah. Hampir setiap toko atau hotel kedua menyandang nama penyihir. Museum Carmarthenshire akan memberi tahu Anda banyak legenda tentang penyihir, dan Anda dapat mencoba topi runcing di festival musim panas Merlin and Magic. Ayo pergi ke daerah Gwynedd di barat laut Wales, di mana Taman Nasional Snowdonia dan titik tertinggi Wales - Gunung Snowdon. Secara harfiah setiap batu dan danau dikelilingi oleh legenda yang tak terhitung jumlahnya. Salah satunya menceritakan tentang kesetiaan anjing dan kecerobohan pemiliknya.Di desa Beddgelert, pernah ada pondok berburu Llywelyn the Great, menikah dengan putri kandung John the Landless. Ayah mertua memberi Llywelyn seekor anjing serigala bernama Gelert. Lebih baik dari seekor anjing Anda tidak akan menemukannya di seluruh Inggris! Suatu ketika Gelert tidak menanggapi tanduk berburu, dan pemiliknya harus pergi berburu sendirian. Sudah di malam hari, Llywelyn yang lelah kembali ke rumah dan melihat Gelert bergegas ke arahnya. Ya, hanya seluruh moncong anjing yang berlumuran darah. Llywelyn masuk ke dalam rumah dan melihat buaian tempat putranya tidur terbalik, bayinya sendiri tidak terlihat. Pikiran Llywelyn diselimuti amarah.
Memutuskan bahwa Gelert telah menggigit anak itu, pria Wales itu menikam anjing itu dengan pedang. Dengan melolong sedih, anjing itu mati, setelah berhasil menjilat tangan pemiliknya. Dan tiba-tiba, seolah-olah menanggapi lolongan, tangisan seorang anak terdengar. Ternyata sang pangeran sedang tidur nyenyak di belakang buaian, dan di sebelahnya tergeletak seekor serigala mati. Sementara Llywelyn sedang berburu, serigala naik ke dalam rumah, tetapi Gelert berhasil melindungi bayinya. Penuh penyesalan, Llywelyn memberi anjing itu pemakaman yang layak untuk pengikut yang setia dan menamai desa itu menurut namanya. Tetap layak dikunjungi - jika bukan karena Gelert kuburan, maka untuk pemandangan yang luar biasa Snowdonia Legenda paling tragis Gwynedd menceritakan tentang sepasang kekasih yang tinggal di desa Nant Gwytheyrn. Sehari sebelum pernikahan, Rhys mengukir nama pengantinnya Meinir dan tanggal pernikahan di batang pohon ek tua. Kesombongannya tidak menyenangkan gadis itu. Mengapa terburu-buru? Apalagi pernikahan selalu bisa membawa sial.Pada pagi hari, trik bodoh itu terlupakan. Meinir mengenakan gaun putih dan melompat-lompat dengan tidak sabar, menunggu pertemuan dengan kekasihnya. Segera dia akan menjadi seorang istri! Pernikahan didahului oleh kebiasaan lama: pengantin wanita bersembunyi dari teman pengantin pria, memberi tahu semua orang betapa dia tidak ingin meninggalkan rumah ayahnya. Meinir bergegas ke hutan, orang-orang yang bersemangat mengejarnya, tetapi mereka tidak pernah menemukan pengantin wanita. Mungkin dia yang pertama lari ke gereja? Tapi dia juga tidak ada di gereja. Gadis itu baru saja jatuh ke dalam air. Tunangan yang ditinggalkan mencarinya di seluruh pedesaan, memanggil namanya, tetapi semuanya sia-sia. Karena kesedihan, dia menjadi gila.Bertahun-tahun kemudian, Rhys berlindung dari badai di bawah pohon ek tempat dia pernah mengukir nama kekasihnya. Tiba-tiba petir menyambar batang pohon yang tebal itu. Pohon itu terbelah, dan Rhys melihat pemandangan yang mengerikan - kerangka dalam gaun putih yang setengah membusuk. Itu adalah Meinir yang hilang. Dia bersembunyi di sebuah lubang, tapi tidak bisa keluar dari sana. Pengantin pria yang malang meninggal, dan setelah kematiannya, para kekasih dapat bersatu kembali - di kuburan bersama Tidak peduli seberapa kaya Gwynedd dalam legenda, ada juga banyak cerita di negara lain. Tidak jauh dari desa selatan St. Athan terdapat reruntuhan Kastil West Norchet, tempat hantu paling malang di seluruh Wales muncul. Di zaman Norman, keluarga Bercolles tinggal di kastil. Sir Jasper pergi ke Perang Salib Kedua, dan istrinya dengan sabar menunggunya di rumah. Sebagai hadiah atas kesabarannya, dia ditakdirkan untuk hukuman yang mengerikan. Sekembalinya Sir Jasper, seorang tetangga yang iri berbisik kepadanya tentang perselingkuhan istrinya.
Ksatria kehilangan kepalanya karena cemburu. Dia memerintahkan agar sebuah lubang digali di dinding kastil dan Lady Burcolle dikubur sampai ke lehernya, membiarkannya mati kelaparan dan kehausan. Dalam keputusasaan, saudara perempuannya meminta izin untuk mengunjungi tahanan setidaknya sekali sehari. Sir Jasper setuju, tetapi hanya dengan syarat gadis itu tidak membawa makanan. Setiap pagi, saudari itu mengenakan gaun sutra dengan kereta panjang dan berjalan di atas rumput sampai kainnya basah oleh embun. Kemudian dia meremas kelembapan ke dalam mulut yang malang. Berkat perawatan saudara perempuannya, Lady Bercolle hidup 10 hari lagi. Setelah kematiannya, Sir Jasper mengetahui tentang fitnah itu dan meninggal dalam pikiran yang kabur. Dan kedua wanita itu tetap berada di kastil. Para wanita petani yang datang untuk memerah susu domba di reruntuhan bersaing satu sama lain untuk berbicara tentang "Wanita Putih". Dia muncul saat fajar dan mengitari ladang, mengumpulkan embun di atas gumpalan kabut putih. Itu adalah saudara perempuan Lady Bercolle. Nyonya sendiri menjaga harta karun yang terkubur di antara reruntuhan, dan berjanji pada orang yang lewat untuk menunjukkannya. Tetapi setiap kali seekor anjing putih dengan mata terbakar menghalangi jalannya. Hantu itu menghilang, dan para pemburu harta karun tidak memiliki apa-apa. Di sebelah utara adalah desa Marford yang indah. Pengunjung dikejutkan oleh kenyataan bahwa dinding rumah dihiasi dengan salib atau gambar mata yang bergaya. Berdasarkan penduduk lokal, jimat menangkal hantu yang dikenal sebagai Lady Black Bird Di masa hidupnya, Black Bird bernama Margaret Blackburn dari Rofft Hall. PADA awal XVIII di. suaminya membunuhnya, dan segera setelah pemakaman dia menikah untuk kedua kalinya.
Milady sangat kesal sehingga dia mengambil kebiasaan berkeliaran di malam hari dari kuburan ke manor. Dalam perjalanan, dia mengetuk semua jendela, tampaknya meminta para petani untuk berbagi kemarahannya. Tetapi mereka sangat ketakutan sehingga mereka menghiasi rumah mereka dengan salib, hanya untuk mengusir monster itu.Tetapi penduduk Blaenport (Blaenporth) di dekat Cardigan rukun dengan hantu mereka. Namun, bagaimanapun juga, "White Mary" bekerja sambilan sebagai detektif! Suatu hari seorang petani terbangun oleh ketukan keras di pintu. "Siapa yang dibawa oleh yang sulit?" dia menggerutu mengantuk. "Ini White Mary," datang jawabannya. "Sebuah cangkir perak telah dicuri dari gerejamu!" Setelah memberikan penjelasan rinci tentang pencuri itu, Mary menambahkan bahwa dia sekarang sedang mendengkur di sebuah penginapan di Cardigan. Petani itu segera naik ke sana, mengambil cangkir dan mengembalikannya ke kuil. Dan umat paroki lebih dari sekali memperingati hantu yang waspada dengan kata yang baik. Dimana sebelum Sherlock Holmes atau Mrs Marple!
29 Maret 2012
Nama Carmarthen sendiri adalah versi bahasa Inggris dari Welsh Caerfyrddin. Caer adalah sebuah kastil. Fyrddin diyakini sebagai turunan dari Myrddin (dalam bahasa Welsh, huruf pertama kata berubah dengan kecenderungan). Dan Myrddin adalah nama Welsh untuk Merlin. Penyihir yang sama dari legenda Arthurian. Di sini, kata mereka, dia lahir, di sini di gua kristal dia tidur dan menunggu di sayap. Kami tidak bisa melewati tempat seperti itu.
Musik untuk suasana hati
Seperti setiap tempat lain di wilayah ini, Carmarthen memiliki sejarah kuno. Tapi dia menarik saya sebagai tanah air Merlin.
Hanya semua keindahan Carmarthen. Sungai, jembatan, kastil dan di antara kastil dan pohon ada bukit merah - Bryn Myrddin (Bryn Myrddin - bukit Merlin)
Satu legenda mengklaim bahwa dia dilahirkan di sebuah gua di bukit ini, yang lain bahwa dia adalah seorang pertapa di sana di gua kristal untuk waktu yang lama, dan sekarang dia tidur di dalamnya, menunggu di sayap untuk kembali.
Ini dia, lebih dekat.
Di belakang pohon, ke kanan.
Sepertinya tidak ada gua di bukit ini. Namun diketahui bahwa tempat yang berhubungan langsung dengan prototipe nyata dari pahlawan tertentu sering kali ditentukan oleh frekuensi penyebutan dalam toponim lokal. Di wilayah Hutsul, hampir setiap gua adalah Dovbushev, di Ural - semuanya adalah Ermakov. Dan ini bukit Merlin dan pohon eknya. Dan secara umum. Jadi kami tetap pergi ke sana.
spanduk naga. Tanpa ini, Camry tidak.
Lebih tepatnya, kami naik taksi dan tiba. Di kaki bukit ada museum dadakan kecil dengan nama bangga Merlin Center (gambar di atas). Museum ini sebenarnya adalah sebuah peternakan, pemiliknya tinggal di sana. Di bawah museum adalah sebuah ruangan kecil yang dirakit dengan hati-hati.
Di bawah kamar ada gudang.
Ya, dan bagaimana tidak memelihara sapi, tanah mereka ada di mana-mana.
Dan di atas itu semua muncul Bryn Myrddin tua. Sebelumnya, bahkan sebelum Romawi, ada pemukiman Demets di atasnya. Kemudian tanah-tanah ini menjadi wilayah kerajaan Dyved, dan sekarang tidak ada yang tersisa darinya - sebagian besar di bawah, dan sisanya di bawah kabupaten yang berbeda.
Seperti inilah kota Demetov
Kemudian orang Romawi datang. Demetov mereka "dipaksa untuk perdamaian." Sebuah kota dibangun di dataran.
Carmarthen dari Bukit Merlin
Kemudian perairan Sungai Towy (Towy, Wall Tywi) cocok untuk navigasi dan, karena kota itu tidak jauh dari laut, kota itu disebut Moridunum (mungkin dari Mori-dunon Inggris - benteng laut). Dia memainkan peran pelabuhan laut dan mal untuk lingkungan sekitar, mungkin untuk seluruh South Wales. Bukan tanpa alasan bahwa amfiteater Romawi ditemukan di sini, salah satu dari tujuh yang masih ada di Inggris dan yang kedua dilestarikan di Wales.
Sungai masih dianggap dapat dilayari, tetapi untuk modern transportasi air sudah kecil.
Amfiteater memiliki bangku-bangku tanah, tetapi jauh lebih besar daripada ukuran kota. Sisanya dapat ditemukan di jalan Priory, di selatan jalan buntu Priory Close. Mereka juga menggali sisa-sisa pemandian Romawi dan sebuah rumah besar. Jejak bengkel dan kuil. Forum dan bagian utama kota berada di bawah jalan-jalan modern. Sebenarnya, penduduk lokal dari pemukiman lama di bukit Merlin perlahan pindah ke kota Romawi.
Beginilah tampilan depan bekas kota - mangkuk minum untuk sapi dan pemandangan Kaermarten modern. Orang Romawi jelas tahu bagaimana memilih tempat untuk masa depan.
Kemungkinan besar pada saat itu Moridunum adalah satu-satunya kota di Wales. Segala sesuatu yang lain lebih dari sebuah kamp militer dan benteng, dan Caerwent, pemukiman sipil di Caerleon, berada di luar zona militer.
Poin menarik lainnya - "merlin" Inggris dan "myrddin" Welsh tidak hanya dekat dalam suara, tetapi mereka juga memiliki arti yang sama - gyrfalcon.
Setelah kepergian orang Romawi, perdagangan di sepanjang sungai dihentikan, vila-vila kosong. Mungkinkah Myrddin, saudara Raja Tertinggi Inggris Uther Pendragon dan paman Raja Tertinggi lainnya, Arthur, sengaja memilih bukit kota tua sebagai pusat simbolis dan suci warga Inggris dan benar-benar tinggal di sana untuk waktu yang lama?
Lingkungan menuju Pegunungan Hitam dan Cumbrian.
Sekarang tidak diketahui. Semakin banyak perhatian pada segala sesuatu yang berhubungan dengan legenda Arthurian, semakin sedikit kejelasannya.
Indah di jalan dari bukit ke kota
Dan ada apel. Kemerahan, cair. Tidak sebaliknya ajaib.
Setelah akhir zaman Arthurian, kota ini benar-benar kosong. Kelahiran barunya terkait dengan pembangunan kastil.
Kastil Carmarthen. Di sebelah kiri, di foto yang membuka posting, dia sama. Kastil itu sekarang menjadi penjara.
Kastil itu sedang dibangun, tentu saja, oleh para bangsawan Norman sekitar tahun 1094. Kastil itu dihancurkan oleh Hlywelyn yang Agung dan Owen Glendower, tetapi kastil itu tetap dipugar dan di bawah perlindungannya sebuah pemukiman tumbuh, yang dengan cepat dikelilingi oleh tembok.
Jalan-jalan kota tua
Diduga bahwa ini mungkin kota pertama di Wales yang menerima tembok kota.
Juga di antara "yang pertama" adalah Trinity College. Lebih tua dari itu di Camry hanya St Davids di Lampeter. Keduanya sekarang menjadi bagian dari Trinity-St. Davids University of Wales.
Whelpling Wajib
Fitur lain yang murni lokal adalah coracles. Perahu anyaman ditutupi dengan kulit:
Pesona utama mereka adalah dia melemparkannya ke belakang dan pergi:
Di Air Terjun Cenarth, Newcastle Emlyn County, bahkan ada seluruh museum coracle.
Hebat jembatan pejalan kaki dari stasiun.
Stasiun di Carmarthen juga lucu:
Selain Merlin's Hill, ada juga Merlin's Oak. Diduga bahwa pohon itu ditanam secara pribadi oleh peramal dan orang bijak yang agung. Saat pohon ek tumbang, itulah akhir dari Caermarthen. Semata-mata karena motif hooligan, beberapa siswa mencampakkannya untuk menunjukkan kepada penduduk setempat yang gelap bahwa akhir belum tiba. Belakangan, tunggul itu dicabut, dan sekarang, alih-alih kayu ek, ada trotoar biasa.
Naik ke pusat kota dari sungai.
Di sini juga, di distrik Carmarthen, salah satu persentase tertinggi dari mereka yang berbicara bahasa Welsh. Lebih tinggi hanya di utara, di Gwynedd. Di sana, di antara menara dan bebatuan tua, mereka benar-benar ingat. Semua semua. Menarik, dengan apa sebenarnya yang kami temukan di sini Alenka Tarian Wales. Tapi ini adalah cerita yang sama sekali berbeda, saya akan menceritakannya nanti.
Ya, berbicara tentang tarian dan musik! Bukan tanpa alasan bahwa di Wales ingatan tentang Merlin khususnya dan zaman Arthurian pada umumnya begitu kuat.
Jalan Merlin mall Carmarthen.
Masalahnya adalah, sama seperti combrogi (dari mana Cymru) hanya berarti "rekan senegaranya" dan merujuk ke semua orang Inggris, jadi "Wales" Anglo-Saxon berasal dari nama suku Celtic dari Volscian, atau dari Germanic Waelisc - orang asing (dan secara umum - bisa juga berasal dari "Volsci") dan berlaku untuk semua Celtic pada umumnya. Artinya, "Wales" orang Anglo-Saxon dan "Camry" orang Welsh menyebut seluruh wilayah orang Inggris.
Foto dari Wikipedia
Artinya, wilayah Wales awalnya termasuk Inggris dan Wales saat ini, tetapi di bawah tekanan dari Anglo-Saxon, itu menurun ke ukuran Camry saat ini. Sebenarnya, seperti wilayah India di Amerika, mereka berubah dari benua menjadi reservasi.
Alun-Alun Balai Kota dan monumen pahlawan Perang Boer.
Oleh karena itu, Raja Arthur, Raja Tertinggi Inggris, adalah Raja Tertinggi negara Camry dan yang, jika bukan Welsh, menyimpan legenda tentang dia. Mereka menyimpannya. Mereka juga mempertahankan tradisi bardik. Selain Taliesin, praktis kontemporer Arthur (beberapa puisinya bahkan bertahan!), Anevrin, Pangeran Powys Owain Siveiliog, Howel ab Owain dan banyak lainnya juga dikenal. Legenda mengatakan bahwa hadiah bardik Taliesin membuatnya menjadi penyihir yang setara dengan Merlin.
Ikan indah yang aneh di tepi sungai
Salah satu legenda yang paling tidak biasa mengatakan bahwa di suatu tempat di Dyfed ada Bedd Taliesin. Gundukan dikelilingi oleh dua lingkaran batu berdiri, di mana penyair terkenal dimakamkan. Dikatakan bahwa siapa pun yang bermalam di lantai atas akan menjadi gila atau menerima hadiah puitis dari Taliesin dan menjadi penyair hebat seperti dia. Saya belum dapat menemukan tempat yang mirip dengan deskripsi ini. Ada sesuatu yang mirip namanya hanya jauh di utara, antara Powys dan Gwynedd. Tapi itu jelas tidak terlihat.
Merlin kayu licik di gang yang dinamai menurut namanya sendiri.
Pada abad kedua belas, selama masa pemerintahan beberapa pangeran paling berkuasa dalam sejarah Welsh, bahkan ada masa yang relatif damai—hampir masa keemasan puisi Welsh. Ada kemungkinan bahwa sebagai akibat dari fajar ini, legenda lama melewati penyair dan musisi ke Brittany, yang berbicara bahasa yang sama, dan dari sana ke Prancis dan Chrétien de Troyes, yang novel-novelnya mengarah pada pembentukan modern. Arthurian. Atau mungkin mereka sampai di sana lebih awal.
Apa tanda di sudut!
Seperti yang sudah saya katakan, saya berhasil berkenalan dengan musik dan tarian yang masih hidup hanya pada bulan November, dan akan ada posting terpisah tentang ini. Dan kemudian pada bulan Agustus kami, setelah bekerja, mengucapkan selamat tinggal kepada Boris, berkat itu kami berhasil datang ke sini dan melihat begitu banyak hal menarik yang tidak direncanakan. Dia tidak bisa lagi bolos kerja, dan sudah waktunya untuk kembali ke Cardiff. Terima kasih banyak atas keramahan Anda dan telah bersama kami!
Setelah berpisah, hari sudah sore-sore. Pub telah berubah dari makan menjadi minum.
Jalan pusat adalah Lammas st (Harvest Day Street). Di latar depan adalah peringatan untuk mengenang mereka yang tewas dalam Perang Krimea - untuk beberapa alasan itu sangat penting bagi Inggris - monumen seperti itu sangat umum.
Di jalan utama, Lammas berkeliling hotel dan pub, dan menemukan kecocokan. Tapi entah kenapa saya tidak beruntung dengan makanan - entah mereka tidak makan di jalan ini lagi, atau ada restoran mahal, atau pub umumnya hanya memberikan minuman keras. Entah bagaimana mereka tidak berani berkeliaran di jalan-jalan pusat tua, mereka mengambil ikan & keripik dan makan di hotel. Untungnya, cod dalam adonan adalah hal yang sangat berharga dan mereka menjualnya hampir sepanjang waktu.
Di pagi hari, kami menunggu jalan ke timur laut, ke gurun pegunungan Cumbrian, dan sebelum itu - ke salah satu kastil paling brutal dan otentik di Wales - Karreg Kennen ()
Musik:
Ya ampun
Artis - Dafydd Iwan
Ini adalah lagu penulis oleh David Iuan. Tapi sangat populer dan dicintai di Wales.
Teks:
Dwyt ti "m yn cofio Macsen,
Apakah neb yn ei nabod o;
Mae mil a chwe chant o flynyddoedd
Yn amser rhy hir I "r co";
Pan aeth Magnus Maximus o Gymru
Yn y flwyddyn tri-nyanyian-wyth-tri,
Sebuah "n gadael yn genedl gyfan
Heddiw: wele ni!
Paduan suara:
Ry "n ni yma o hyd,
Ry "n ni yma o hyd,
Er gwaetha pawb seorang phopeth,
Er gwaetha pawb seorang phopeth
Ry "n ni yma o hyd
Ry "n ni yma o hyd,
Er gwaetha pawb seorang phopeth,
Er gwaetha pawb seorang phopeth
Ry "n ni yma o hyd
chwythed y gwynt atau "r Dwyrain,
Badai y badai atau "r môr,
Hollted y melt thn wybren
A gwaedded y daran encôr,
Llifed dagrau "r gwangalon
A llyfed y taeog y llawr
Er dued yw "r fagddu o" n cwmpas
Ry "n ni" n barod am doriad y wawr!
Cofiwn I Facsen Wledig
Adael ein gwlad yn un darn
Sebuah gerbron berdarah dan gwledydd
"Mi fyddwn yma tan Ddydd y Farn!"
Er gwaetha pob Dic Sion Dafydd,
Er gwaetha "rhen Fagi a" aku chriw
Byddwn yma hyd ddiwedd amser
Sebuah tambahan tahun iaith Gymraeg dan fyw!
[paduan suara]
Terjemahan perkiraan:
Tidak ada yang ingat Maxen Vledig
Tidak ada yang mengenalnya;
Seribu enam ratus tahun
Terlalu panjang untuk diingat;
Ketika dia meninggalkan Wales
Dalam 383
Dia meninggalkan kita sebagai manusia seutuhnya
Hari ini, lihat kami!
Maxen Vledig adalah Magnus Maximus - seorang pemimpin militer Romawi yang mengumpulkan pasukan dari Inggris dan menjadi kaisar Roma. Tidak lama, tapi menjadi. Lebih lanjut tentang ini nanti, dalam posting tentang Caernarvon
Paduan suara:
Tapi kita masih di sini (x2)
Untuk membenci segalanya dan semua orang (x3)
Tapi kita masih di sini (x2)
Untuk membenci segalanya dan semua orang (x3)
Tapi kami masih di sini!
Angin bertiup dari timur
Badai mengaum dari laut
Petir membelah langit
Dan guntur berteriak, "Lagi!"
Air mata orang yang lemah hati mengalir,
Dan para budak menjilat lantai
Meskipun kegelapan di sekitar kita
Kami siap untuk fajar!
Kami ingat bahwa Kaisar Maxen
Meninggalkan negara kita sebagai satu
Dan kami akan berteriak kepada semua bangsa
"Kami akan berada di sini sampai Hari Penghakiman!"
Meskipun Dick Sean David,
Meskipun Meggie tua dan krunya,
Kami akan berada di sini sampai akhir waktu
Dan bahasa Welsh akan terus hidup!
Dic Sean David - Dic Siôn Dafydd - karakter penyair Welsh John Jones. Dick membenci bahasa Welsh, membungkuk ke bahasa Inggris. Dia pindah ke London dan membuka toko manufaktur. Di sana dia mencibir dan umumnya melupakan kambraeg. Ketika dia datang mengunjungi ibunya di Wales, di mana mereka berbicara bahasa Welsh, dia sudah sangat arogan sehingga dia mulai menuntut agar mereka berbicara bahasa Inggris.
Maggie Tua - Margaret Thatcher. Antara lain, dia memprivatisasi industri batubara di Wales, yang menyebabkan pemogokan besar-besaran, tetapi dia tidak memberi perhatian sedikit pun kepada mereka.
