Площа міста Вальядолід, Іспанія (Фото© santiago lopez-pastor / www.flickr.com / Ліцензія CC BY-NC 2.0)
Вальядолід розташований на північному заході Піренейського півострова і цікавий своїми культурними та історичними пам'ятниками, численними музеями та великим минулим. Тут народжувалися і росли багато іспанських королів, помер Христофор Колумб і проживав найвідоміший іспанський письменник - Мігель де Сервантес Сааведра, який закінчив «Дон Кіхота» саме у Вальядоліді.
Головні визначні пам'ятки Вальядолід
Більшість цікавих історичних місцьзнаходиться в центрі міста, поблизу злиття двох головних річок - Есгева та Пісуерга.
Чим зайнятися в містіВальядоліде?
РестораниВальядоліда: де краще скуштувати кастильські делікатеси
Гастрономічні смаки Вальядолід переважно пов'язані з кастильською кухнею. Привілейоване місце посідають страви з м'яса. Найбільш типовим обідом є смажена баранина, приправлена водою та сіллю та приготована у дров'яній печі. За ним йдуть страви з порося, куріпки, кролика і перепела, які тушкуються або маринуються. Сир, що виробляється в місті, виготовляється з овечого молока і має сильний аромат. Дуже популярний кастильський хліб.
- El Caballo de Troya. Таверна з милим внутрішнім двориком пропонує відвідувачам страви регіональної кухні. Турист зобов'язаний скуштувати закуску «раціон» та асорті з дегустаційних страв, а також випити келих іспанського вина. Середній чек: 35 євро.
- Vinotinto. Ресторан спеціалізується на м'ясних стравах, його дуже люблять. місцеві жителі. Особливо цінується хамон іберику, який дуже тонко ріжеться і буквально тане у роті. Середній чек: 27 євро.
- La Parilla de San Lorenzo. Знаходиться у будівлі колишнього монастиря, спеціалізується на стравах кастильської кухні – тушкованому м'ясі, стейках, бобових гарнірах. Середній чек: 30 євро.
Площа міста Вальядолід, Іспанія (Фото зверху© santiago lopez-pastor / www.flickr.com / Ліцензія CC BY-NC 2.0)
Як ми заощаджуємо на готелях до 25%?
Все дуже просто – ми використовуємо спеціальний пошуковик RoomGuru за 70 сервісами бронювання готелів та квартир з найкращою ціною.Бонус на оренду квартир 2100 рублів
Замість готелів можна забронювати квартиру (дешевше в середньому в 1,5-2 рази) на AirBnB.com, дуже зручний всесвітній та відомий сервіс оренди квартир з бонусом 2100 рублів при реєстраціїВальядолід - одне з найдавніших та захоплюючих місць в Іспанії. Давним-давно це місто було столицею країни, і навіть сьогодні можна зустріти залишки могутніх фортець та веж. Сьогодні Вальядолід перетворився на досить серйозне промислове місто, і в ньому вас зачарує не тільки. історична частина, а й сучасна архітектура. Якщо хочете провести незабутні вихідні в одному з найцікавіших місць Піренейського півострова, сміливо вирушайте до туристичного оператора з чіткою вимогою Вальядолід (Іспанія). Відгуки про це місто ви почуєте тільки позитивні, і якщо ризикнете поїхати туди на відпочинок, переконайтеся в цьому приємному факті. Отже, що можна подивитися в Вальядолід? Про це читайте далі.
Вальядолід – туристичний центр?
З іншого боку, вас може збентежити те, що про Вальядоліда мало хто, насправді, знає. Це місто не має такої відомої репутації туристичного центруяк Мадрид чи Барселона, про нього рідко згадують у новинах. Наприклад, останнім часом до нього привернув увагу кубок Іспанії "Вальядолід" - "Тенерифе", тобто один із матчів кубка країни з футболу, де на одному з Канарських островіві відбулася гра між місцевою командою та представниками нашої стародавньої резиденції королів. Вальядолідці, до речі, програли.
Крім цього, про місто можна багато дізнатися, якщо цікавитися історією сонячного Піренейського півострова. Так, саме тут розташовувалась резиденція королів Кастилії, серця протягом чотирьох століть з тринадцятого століття до сімнадцятого. Відповідно, залишки великої культури та історії просто наповнюють вулиці Вальядолід, не залишаючи байдужим не одного допитливого туриста у світі. Навіть незважаючи на відсутність ореолу туристичної Мекки, це місце привертає увагу безлічі мандрівників. Якщо ви не знаєте, куди вирушити - це місце буде дуже хорошим вибором, і ви зможете ще довго хвалитися своїм друзям про те, що бували в цьому місті.
Де зупинитися?
Отже, відпустка. Ви прибули в кінцевому пункті квитка із зазначенням: Вальядолід (Іспанія). Визначні пам'ятки міста стануть, правда, не першим вашим пунктом подорожі, спершу слід влаштуватися в одному з багатьох готелів. Останні, до речі, на будь-який смак і товщину гаманця: від дорогих п'ятизіркових закладів, які повторюють атмосферу чарівного іспанського середньовіччя, до маленьких і затишних кімнат, де оселитися може будь-яка людина, яка не має таких великих фінансів.
Вальядолід (Іспанія): опис
Коли ви розібралися з тим, де розташуватися, слід починати безпосередньо дослідження міста. Для любителів більш спокійного туристичного відпочинку є ціла серія екскурсій, під час яких вам розкажуть і покажуть все про визначні пам'ятки Вальядолід, але за це потрібно платити. Нерідко це змушує економних туристіввідмовлятися від екскурсій, тому ми постараємося вам допомогти у дослідженні міста, розповівши про нього основну інформацію. Крім цього, самостійні відкриття завжди набагато приємніше і краще запам'ятовуються, ніж те, що розповість вам якийсь екскурсовод.
Центр міста
Центр Вальядолід розташований по вулиці Сантьяго, прогулянки по ній же приведуть вас на площу Майор. Тут розташована більшість адміністративних і загальноміських будівель - мерія, навпроти неї розташований ринок Валь. Саму площу оточує безліч будівель з гарними арками, і саме це місце можна назвати початковим пунктом для будь-якого туриста. Нерідко перший день подорожі повністю йде на розгляд архітектури центру міста, купівлю сувенірів та огляд торгових рядів. Поруч, просто під рукою, затишні кафе, де можна деякий час відпочити від міської суєти.
та палаци
Якщо із центром міста розібралися, можна переходити далі. Однією з головних і найважливіших пам'яток Вальядолід можна вважати Кафедральний собор. Ця культурна та релігійна цінність почала будуватися ще в 1582 році, більш ніж чотириста років тому, і не до кінця добудована і досі. Увійшовши в цю величезну будівлю, можна пройтися всередині кількох виставкових залів міського музею, розташованих прямо в соборі, оглянути, наприклад, багато цінних реліквій, до яких належать і великий кам'яний вівтар. Він має не лише релігійну цінність, а й культурну - виконану в стилі бароко, цей вівтар привертає увагу безлічі професійних мистецтвознавців, не кажучи про туристів. Біля собору розташована церква Санта-Марія-ла-Антигуа, а також старий палац Піментель, колишня резиденція королів, і сьогодні там розташовується уряд.
Національний музей скульптури
Уяву десятків тисяч туристів не може не захопити вершина архітектурної творчості. Національний музейскульптури. Сама по собі будівля вже є шедевром: неймовірні фрески, безліч прикрашених ручних стін та стель - разом із високою строгістю стін, що більше нагадують фортецю, а не будівлю музею. Усередині - не менш вражаючі колекції дерев'яних скульптур, а також експозицій, що часто змінюються, на які цікаво буде подивитися будь-якому приїжджому в Вальядолід.
Університети та школи
Інша примітна будівля, на яку варто подивитися, це Універсідад. Вальядолід (Іспанія), фото визначних пам'яток якого представлені у статті, відомий також такими пам'ятками, як Національний музей скульптури та Кафедральний собор, так що не упустіть можливість оглянути все на власні очі. Цим же маршрутом веде туристів та екскурсовод, детально розповідаючи про всі визначні пам'ятки. Отже, Універсідад, як можна зрозуміти, навіть абсолютно не знаючи іспанської мови, це старовинна будівля університету. Відкрили його понад п'ятсот років тому, і як будь-які старовинні монументальні будівлі він привертає увагу мандрівників. Фасад будівлі прикрашають символи наук, надаючи цим йому незвичайної середньовічної поетичності. Прямо навпроти університету розташовується школа Санта-Крус, як і всі старовинні будинки в місті - прикрашена унікальним різьбленням по каменю.
Спадщина Кастилії
Саме у Вальядоліді турист може відчути всю глибину та неповторність культури Кастилії, середньовічну суворість фортець та католицьких соборів, побачити унікальні і захоплюючі, хвилюючі уяву будь-якого мандрівника кам'яні візерунки на більшості старовинних будівель. Самі вальядолідці дуже трепетно ставляться до своєї культурної спадщини, зберігаючи деякі міські куточки ще з ранніх середніх віків. Невеликі, вузькі вулиці ніби переносять нас у захоплюючі уяву будівлі стилю бароко для людей, які звикли до сірих пейзажів панельних кварталів, стануть взагалі якимось одкровенням згори. Екскурсії в місті проводяться в основному таким же маршрутом, як і та черговість, з якою ми описували пам'ятки міста. І крім цього тут є на що подивитися, історичний центрміста буквально усіяний великими середньовічними особняками. Тут знаходиться не один десяток пишних церков та величезних замків.
Повалені та безкрилі Дон Педро Кальдерон де ла Барка «Оборона Терхейдену»
Вороги іспанської держави -
Розкидані ворожі сили,
Але вічне сяйво слави,
Яку ми здобули,
Вінчаючи лавром порфіру.
Нехай бронзові скрижалі
Про це розкажуть світові!
Фрагмент 3-ї дії п'єси «Облоги Бреди»
Навіщо їхати
Як, хіба вам не цікаво відвідати місто, яке було столицею Іспанії до Мадриду? Чи не цікаво побачити на власні очі палац, у якому відбулося вінчання католицьких королів Ізабелли та Фердинанда? Або палац, у якому народився король Філіп II, який відомий тим, що
1. переніс столицю з Вальядолід в Мадрид,
2. побудував палац-монастир Ескоріал та палацовий комплекс в Аранхуесі,
3. описаний у книзі «Легенда про Тіля Уленшпігеля», і в п'єсі Шіллера «Дон Карлос»,
4. на його честь в 1543 були названі Філіппіни,
5. виграв битву при Лепанто і послав на смерть Непереможну Армаду.
Чи не цікаво побачити собор, який, якби його добудували, став би не меншим за собор Святого Петра? Будинок, де Сервантес закінчив "Дон Кіхота"? Дім, де помер Колумб? Зовсім не цікаво? Ну, тоді я не знаю, чим вас ще туди заманити, сидіть тоді в Мадриді. А з'їздити до Вальядоліду – варто. До того ж у Вальядоліді як великому місті та транспортному вузлі зручно базуватися для вилазок у північну частину Іспанії. А ще, оскільки туристів тут набагато менше, ніж у Мадриді, а магазини в принципі ті ж самі, то шопінг кращий саме тут (мені так здалося).
Як дістатися
Ми добиралися поїздом, що прямував від мадридського вокзалу Чамартін. Час у дорозі 2 години 40 хвилин. Квиток коштує 25,40 євро на 1 особу в обидва кінці. Від станції до Старого міста хвилин 7 пішки – його видно, просто вам потрібно перетнути площу імені Колумба з пам'ятником йому ж у центрі
та пройти вздовж парку (Campo Grande) по Acera de Recoletos .
Турбюро не там, де вказано в путівнику (каллі Сантьяго, 19), а на цій самій Acera de Recoletos – наприкінці, ліворуч, такий скляний павільйон. Є ще одне – будочка на Пласі Майор. Є ще 2 автомати жовтого кольору та незрозумілого призначення: один – через дорогу від колишнього королівського палацу, другий – на Пласа Майор, але вони не працювали, тож у розрахунок їх приймати не варто. Крім того, на зупинці перед вокзалом і біля будочки поруч із Пласа Майор є великі картиміста із зазначенням пам'яток.
Історія
Загальновідомо, що чим старше місто, тим більше копій ламається істориками з приводу дати його заснування та виникнення назви. Вальядолід не став винятком. Одні кажуть, що заснували місто римляни та дали йому ім'я, що складається з двох слів: латинського vallis – «долина» та кельтського tolitum – «місце злиття вод». (Римськими мозаїками з уцілілих вілл римських патрицій був прикрашений королівський палац Вальядоліда, доки їх не перенесли до археологічного музею). Інші кажуть, що римське поселення, хоч і існувало, але справжнім містом не стало, і заснували справжнє місто араби, що дали йому назву «Белад валід», що означає «Місто Валіда» (правителя). Вальядолід був одним з перших міст, захоплених у маврів ще в X столітті, і вже в XI столітті король Леона (тоді Іспанія була кількома королівствами) Альфонсо VI доручає графу Педро Ансурес заселити територію біля річки Pisuerga, що перший лорд Вальядоліда виконує. У місті при ньому будуються церкви Santa Maria la Antigua та Colegiata de Santa María, палаци та лікарня (не збереглися).
У 1208 р. король Альфонсо VIII робить Вальядолід придворним містом. Наступні королі його також вітають і дарують торгові привілеї, внаслідок чого місто багатіє, набуває значущості і виростає на очах - на початку XIV століття тут селиться на 30 років королева-регент Кастилії Марія де Моліна, перебудувавши під палац Альказар (ще арабської споруди). Вже 1346 р. Папа Римський Климент VI надає Вальядолід право створення Університету. У 1420 році у Вальядоліді народився майбутній Великий інквізитор Торквемада, про якого через століття скажуть «Він був жорстокий як повелитель пекла, Великий інквізитор Торквемада!» Після пожежі 1461 року місто сильно постраждав, натомість у тому ж році в ньому створили першу в Іспанії пожежну частину, сформовану з 30 маврів, за що їм надали право створення такого собі мавро-тауну на території християнського міста.
19 жовтня 1469 року в палаці Віварія відбулося доленосне для країни одруження принцеси Ізабелли Кастильської та принца Фердинанда Арагонського, яке стало по суті об'єднанням Іспанії. Кажуть, одруження було таємним, оскільки король Кастилії не дав на нього свого дозволу (є також відомості, згідно з якими шлюбний союз був укладений не без участі Торквемади, який тоді був духівником принцеси). Почет нареченого прибув у Кастилію, переодягнувшись купцями. Крім того, оскільки наречений і наречена були близькими родичами (кузенами), був потрібний дозвіл від тата. Необхідний документотримали заднім числом, і досі історики сумніваються, чи він справжнім.
страшно антиресна картинка
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ua/5/54/Iberiankings.jpg
Після завершення Реконкісти в 1492 році католицькі королі (так почали називати Ізабеллу і Фердинанда) зробили Вальядолід столицею Іспанії.
Під час повстання комунерос в 1520 році (іспанською це звучить красиво - la Guerra de las Comunidades de Castilla) місто приєдналося (зазначу, що не відразу) до флагмана повстання - Толедо і найвпливовіших міст країни Сеговії, Саламанці, Авілі та Гвадалахарі, а потім перетворився на столицю бунту на півночі країни. У битві при Вільяларі (23 квітня 1521 р.) сили Комунерос, очолювані Хуаном Падільєю, були розгромлені, сам він та інші вожді Хунти були взяті в полон і страчені.
Вальядолід після цього, як не дивно, почесного звання столиці не позбавили. Столицею місто пробуло до 1561 року, поки знову не постраждав від пожежі – було зруйновано майже всю Центральна частина. Король Філіп II (народжений у Вальядоліді, у палаці Pimentel, в 1527 році) спочатку будує в центрі міста нову Пласа Майор, що стала на добрі сто років вперед зразком для всіх площ того часу (і мадридської в тому числі), а потім завдає місту удару – переносить столицю до Мадриду. Для інших великих дій короля див. розділ «Навіщо їхати» на початку оповідання. Вальядолід знову стає королівською резиденцією на короткий період з 1601 по 1606 рр., у цей проміжок часу саме тут народилася Ганна Австрійська, та сама з «Трьох мушкетерів».
Під час сумнозвісної війни за іспанську спадщину Вальядолід прийняв бік Філіпа V. А потім місто стає не дуже помітним і не відіграє в історії Європи значну роль. Мені завжди трохи шкода колишні столиці– стоїть місто, в якому колись вирувало життя, і сумує за свою колишню велич…
Пройшовши площею Колумба, повз парк Campo Grande ліворуч, ми вийшли на Plaza Zorilla, де побачили пишний фонтан (саме пишний – струмені у нього спрямовані якось незвично, об'ємно) і будівлю Академії кавалерії (Academia de Caballeria),
більше схожий на палац, з гербами та хвацькою кінною скульптурною групою біля входу. Але увагу більше привертають інсталяції, розкидані там і там: жіноча голова в капелюшку,
жіноча голова з феєричною зачіскою,
і через дорогу – варіація на тему «Менін» Веласкеса – п'ять жіночих постатей у характерних пишних спідницях. Скульптурна композиція і називається – Las meninas.
Далі раджу йти прямо, calle Santiago, до однойменної церкви суворого вигляду по лівій стороні вулиці, яка поруч з вітринами магазинів (це центральна торгова вулиця міста) виглядає дещо самотньо.
Усередині варто поглянути на «Вклонення волхвів» (1537) роботи Berruguete.
За бажання на сусідній вулиці праворуч можна відвідати
Будинок Сервантесу (Museo casa de Cervantes)
Взагалі є дивовижний зв'язок між Алькалою-де-Енаресом і Вальядолідом: в Алькалі Сервантес народився, у Вальядоліді прожив кілька років і випустив у світ найвідомішу книгу. В Алькалі Христофор Колумб вперше був прийнятий католицькими королями Ізабеллою та Фердинандом, у Вальядоліді він помер. І в Алькалі, і в Вальядоліді були відкриті коледжі на гроші сімейства Мендоса.
Коледж Святого Хреста (Colegio de Santa Cruz)
Від будинку-музею Колумба до коледжу слід йти по Calle Colon, далі по Cardenal Mendoza. Будівництво прекрасної ренесансної будівлі почалося в 1486 р., за проектом Лоренсо Васкеса де Сеговія (Lorenzo Vázquez de Segovia), і було закінчено в 1491 р. Вважається, що це рання будівля іспанського ренесансу. Заснував коледж та фінансував будівництво кардинал Мендоса (про історію та значущість цієї родини в Іспанії див. Гвадалахара). Коледж був найбільшим культурним центром середньовіччя і мав багатющу бібліотеку. Досі у зборах бібліотеки збереглося 520 манускриптів, 355 інкунабул (першодрукованих книг) та 13 тис. різних видань XVI-XVIII ст.
Вважається, що будівля коледжу є ранньою існуючою будівлею іспанського Ренесансу. Помітно, що фасад трохи асиметричний - можливо, праворуч від входу був ще один дверний отвір? Знавці архітектури відзначають, однак, що цей же архітектурний прийомбув використаний Васкесом при будівництві палацу герцогів де Медінаселі (Medinaceli) в містечку Collogudo неподалік Мадрида (герцоги були однією з гілок клану Мендоса, отже, можна вважати, що Васкес був архітектором сім'ї).
Портал над входом виконаний у стилі платереско, але набагато простіше, ніж фасад церкви Сан-Пабло. Внутрішній дворик коледжу оточує триповерхова аркова галерея, прикрашена кам'яним різьбленням, але вона простіше, ніж різьблення у дворику палацу герцогів Мендоса у Гвадалахарі. У центрі дворика гіркою складено гарматні ядра, на стінах увічнено імена найвидатніших випускників. Кудись нагору ведуть сходи, де стіни прикрашені розписаним жовтим із синім плиткою. А ще у коледжу милий садок.
Університет (Universidad)
Вже в 1346 р. Папа Римський Климент VI надає Вальядолід право створення Університету, але заснований і побудований він був дещо пізніше – у XV-XVI ст. На Plaza Universidad виходить приголомшливої краси барочний фасад (1715), виконаний за проектом Антоніо Томе та його синів Дієго та Нарцисо (автор знаменитого вікна-транспаренту в Толедському соборі).
Я вже писала, що наявність у місті відомого університетунакладає незабутній відбиток на саме місто, його архітектуру, забудову, його спосіб життя. Якось одразу розумієш: тут мешкають студенти. Багато студентів. Такі Левен у Бельгії, Оксфорд і Кембридж в Англії, Болонья і Перуджа в Італії, Гейдельберг у Німеччині, Фрібург і Невшатель у Швейцарії, Лунд у Швеції, Гарвард у США (незважаючи на те, що він набагато новіший за всі вищевказані), Саламанка та Алькала -де-Енарес у тій же Іспанії.
Так от у Вальядоліді, незважаючи на наявність стародавнього університету, нічого подібного не відчувається: напевно, той факт, що місто довгий час було столицею, а вже потім містом, де є університет, накладає свій відбиток. Тут усе підпорядковано палацам, монастирям і храмам, які належали почесним і впливовим сім'ям, тобто. колишньої величі, та й молодих веселих облич на вулицях було небагато.
Кафедральний собор (Catedral de Nuestra Señora de la Asunción)
Собор, якщо підходити до нього не з боку фасаду, дуже нагадує Сієну – розміткою стін, які мали бути побудованими. Якщо з боків все ще більш-менш пристойно, то за залишками колись масштабного будівництва поросли травою, мохом і навіть невисоким чагарником. У короля і тим більше єпархії просто не вистачило грошей на завершення величного задуму – як і сієнці. Тим більше приводів поважати міцних господарників флорентинців – вони і Дуомо збудували, і встигали воювати з Пізою, Ареццо та тією ж Сієною. З боку університету біля собору стоїть пам'ятник Сервантесу.
Закладка собору відбулася, як вважають деякі історики, в 1527 р. майстром Родріго Хіль де Онтаньйон (Rodrigo Gil de Hontañón), але будівництво швидко припинилося через брак коштів. Зведення храму було продовжено лише у 1580 р. за наказом короля Філіпа II і відповідальним було призначено придворного архітектора, одного з архітекторів Ескоріалу, Хуана де Еррера. Риси притаманного Еррері похмурого і навмисне спрощеного стилю, названого на його честь «herreriano», втілені в Ескоріалі та в соборі у всій красі.
Коштів не вистачило і Пилипу II, і місцевому вельможі Diego de Praves, і його нащадкам – головним спонсорам будівництва – і собор так і не закінчили. Через кілька десятиліть естафету будівництва прийняв майстер із Саламанки Альберто Чуррігера (Alberto Churriguera), але і йому не судилося закінчити собор. У 1841 р. до Вальядоліда дійшли відлуння жахливого землетрусу, що зруйнував Лісабон, і впала башта собору, але була побудована заново і увінчана статуєю Христа. Навели собор у більш-менш пристойний вигляд вже в наші дні, і зараз характерний для брати Чуррігера розкішний орнамент фасаду контрастує з похмурим інтер'єром, лише яскраве оздоблення вівтаря роботи Хуана де Хуні (Juan de Juni, 1562) виділяється на тлі строгих квадратних. У балюстраді – статуї Святих Амбросіо, Августина, Грегоріо та Херонімо. Усередині варто поглянути також на оформлення капел (по 4 з кожного боку собору) та гробницю графа Ансуреса, що датується XVI століттям. Нині у соборі розташований музичний архів.
Церква Санта-Марія-ла-Антигуа (Santa María la Antigua)
Ця готична (і частково неоготична) церква поблизу собору привертає увагу своєю незвичністю: вона нетипова для Вальядолід своєю пірамідальною вежею, своїми шпилями, всією своєю «замковістю». Історія її починається в далекому XII столітті, з того часу збереглися романська дзвіниця і портик (церква в готичному стилі була побудована в XIV столітті). А ось у підвалах церкви досі законсервовано залишки римських терм, з каменю яких граф Ансурес, засновник міста, збудував тут у 1095 році найпершу церкву міста. Від тієї церкви нічого не збереглося. У вузьких архітектурних колах церква широко відома стрункістю зовнішності і прекрасними пропорціями, а також приголомшливим малюнком вікон – саме вони надають церкві якоїсь казковості.
Будівля перенесла кілька реставрацій, але це її не псує - навпаки, каміння кладки так само дихають старовиною. Внутрішнє оздоблення церкви датується XVI ст. та виконано Хуаном де Хуні (Juan de Juni). Вже кілька років у церкві ведеться реставрація (наймасштабніша велася з 1900 по 1952 рр.), на час якої всі прикраси були перенесені до кафедрального собору.
Покаяна Церква Нашої Сеньйори Тривог (Iglesia Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias)
Друга церква, яку видно від собору, набагато менш ажурна, ніж Санта-Марія-ла-Антигуа, і менш давня – датується XVI ст. Її звели коштом ще одного впливового міського братства - Покаянного Братства Тривог – дома більш древньої ораторії, що належить цьому ж братству. Запаморочливу на ті часи суму для будівництва виділили Martín Sánchez de Aranzamendi та його дружина Luisa de Rivera, заповідавши поховати їх у церкві у простій гробниці, - і будівництво закипіло. Архітектор Хуан де Натес (Juan de Nates) спроектував фасад, а оздоблення проектували найкращі придворні майстри (тоді двір знову ненадовго перемістився у Вальядолід). Не залишився осторонь і Хуан де Хуні (Juan de Juni), який виконав Богоматір – символ церкви та одну з найвідоміших своїх робіт. Каплиці обробляли муляр Francisco Pérez та скульптори Gregorio Díez de Mata та Gregorio Fernández, художник Manuel Petti та позолотник Santiago Montes. Жаль тільки, що церква з якихось причин була закрита, а зовні вона виглядає досить просто.
Поруч розташовані театр Кальдерон, архієпископський палац та церква Віра Крус, описана мною раніше, також побудована коштом братства.
Церква Сантіссімо-Сальвадор (Iglesia de El Santísimo Salvador)
Згідно з міською легендою, саме тут у 1390 р. хрестився покровитель міста Святий Педро (пам'ятник йому стоїть трохи ліворуч і позаду церкви). Автентична цегляна вежа стоїть на набагато більш старовинній основі (XVII століття), асиметричний фасад, ніби обрубаний з одного боку, датований 1550 р. Все найцікавіше, як водиться, усередині: каплиці церкви розташовані таким собі віялом, в якому представлені всі архітектурні стилі Кастилії між кінцем XV і XVIII століть, особлива гарна так звана фламандська каплиця (1492) з триптихом, датованим 1502 і вівтар у стилі рококо (1756).
Трохи ліворуч стоїть церква, присвячена Богоматері (судячи зі скульптурного зображення над входом).
Звідси ми пірнули в якийсь пасаж, який, здається, займає пару-трійку кварталів, виринувши на площі Fuente Dorada.
Повернувшись до Plaza Zorrilla, ми знайшли на великій схемі міста декілька цікавих пам'яток, час відвідати які ми мали. Для чого ми рушили від площі по calle Maria de Molina повз театр Лопе де Вега
у напрямку до монастиря Санта-Ана (Monasterio de Santa Ana, де є кілька картин Гойї), в околицях якого і розташовані дві кумедні статуї і одна скульптурна композиція: чи то поліцейський, чи то пожежний при виконанні, зі шлангом у руці;
Сумний дядько під парасолькою і з важким валізою в руці
і три дамочки, іменовані Las-Sirenas.
А, повернувшись до станції, глянули в сутінках, що стрімко насуваються, на розташовану ліворуч від станції по Paseo de Filipinos церкву San Juan de Letrán з барочним фасадом (1737). За церквою розташований монастир Monasterio de los Padres Filipinos (1760), до якого приклав свою талановиту руку сам Вентура Родрігес.
«Іспанці протягом усієї своєї історії гостро відчували несхожість на Європу як комплекс неповноцінності. …Я дивився з вікна хвостового вагона, коли на шляху між Вальядолідом і Бургосом промайнув півстанок – цегляна будка з вивіскою «Торквемада». Припустимо, ті часи зовсім далеко, і ім'я Великого інквізитора насилу вичитується з назви залізничної станції, але чи варто і в іншому так вже шкодувати Іспанію, що йде в небуття, з мантилею та Інезільєю? Петро Вайль «Геній місця»
Де поїсти, де жити, як дістатися, вибір індивідуальних гідів по місту та багато іншого.
То просто не можете обійти своєю увагою місто, де мешкало і творило, мабуть, найвідоміший іспанець у світі – Мігель де Сервантес Сааведра. Знайомтеся, Вальядолід! Розташоване в самому серці старої Кастилії, це велике місто було свідком зародження та становлення іспанської держави і було столицею Іспанської імперії до того, як вона була перенесена до Мадриду. Тут народжувалися і виховувалися королі, помер Колумб, а Сервантес закінчив свого «Дон Кіхота».
Саме в Вальядолід в 1469 році прибули для таємного вінчання юні Ізабелла I Кастильська і Фернандо II Арагонський, які мали започаткувати об'єднання іспанських земель і завершити звільнення півострова від арабських завойовників. Вони пізніше зроблять Вальядолід столицею своєї держави. Імперський розмах все ще відчувається в силі стародавніх стін та витонченості палаців міста, яке по праву пишається своїм минулим.
Визначні місця Вальядолід
Більшість визначних пам'яток Вальядолида зосереджена у центрі міста, окресленому злиттям річок Писуэрга і Есгева. Саме тут знаходиться Кафедральний собор Вальядолід XVI століття, одна з головних незавершених будівництв в Іспанії. За задумом архітектора, собор мав стати найбільшим у Європі, проте, як часто буває, підвели фінанси. У наш час у соборі регулярно відбуваються концерти класичної музики, під час яких при світлі свічок та під величні звуки органу можна легко відчути себе у далекому Середньовіччі. Також у соборі працює музей, а до однієї з його стін примикають руїни старої церкви XI ст.
Будівля зі світлого вапняку з фасадом, що нагадує творіння мереживниць, – це Національний музей скульптури Вальядолід, який зберігає найцінніші колекції дерев'яних та кам'яних скульптур, різьблені вівтарі, статуї святих та цілі композиції на релігійні теми. Музей займає три будівлі, головна з яких – Коледж Святого Григорія – сама по собі є перлиною архітектури. Два інших – це палац Віллена, аристократична резиденція XVI століття, палац Каса-дель-Соль, також XVI століття.
Будинок Сервантеса, де він жив із 1603 по 1606 рік, є ще однією з найвідоміших пам'яток Вальядоліда. У будинку-музеї збережено оригінальну обстановку, а на столі в кімнаті лежить копія першого видання «Дон Кіхота». Якщо закрити на секунду очі, можна уявити, як знаменитий письменник, підкручуючи вуса, ставить останню крапку під легендарним рукописом.
Для тих, кого цікавить, що подивитися у Вальядоліді, Будинок-музей Колумба, ще одного знаменитого іспанця, є обов'язковим місцем для відвідування. Ця будівля частково відтворює палац сина Христофора Колумба, Дієго Колумба, що у столиці. Домініканської Республіки. Побудовано воно на місці старого будинку, що належав родині мореплавця і, на жаль, не зберігся.
У музеї, що складається з чотирьох поверхів та присвяченому чотирьом подорожам першовідкривача Америки, зберігаються особисті речі Колумба, записи, карти, прилади, а також предмети, які він привіз зі своїх плавань. Непростий життєвий шлях знаменитого мандрівника завершився у Вальядоліді 20 травня 1506 року. Вважається, що він помер, не дізнавшись, наскільки велике відкриття зробив.
Одне з найкращих місцьДля відпочинку з дітьми у Вальядоліді - Кампо-Гранде, найбільший природний парк міста. Найбільш привабливою його частиною вважається ставок з фонтаном та водоспадом. Дітям обов'язково сподобається прогулянка в човні, а ще більше ... королівські павичі, що вільно розгулюють по всіх доріжках парку і охоче демонструють оточуючим своє фантастичне оперення. У Кампо-Гранді є аж три пташині двори, де живуть фазани, поштові голуби та інші пернаті.
Якщо день хилиться до кінця, а дослідницький запал ще не згас, ласкаво просимо до Пасажу Гутьєрреса, побудованого в 1885 році за образом і подобою торгових галерей Італії та Франції. Це, без сумніву, одне з найкрасивіших і найчарівніших місць Вальядолід, загублене в центрі міста. Особливо воно оживає надвечір, коли включається ілюмінація, а жителі міста та туристи починають заповнювати бари та паби, які тепер переважно займають територію пасажу.
Погода в Вальядоліді
Туристам, які бажають вивчити пам'ятки Вальядолід, слід пам'ятати, що літо тут досить спекотне і посушливе: у липні та серпні стовпчики термометрів досягають 30 ºС. За однією з версій навіть назва міста походить від словосполучення valle soleado, що в перекладі з іспанської означає «сонячна долина». Зима тут тривала та прохолодна, а найхолодніший місяць у місті – це січень, коли температура опускається в середньому до 4 ºС.
Коли їхати?
Поїздку в Вальядолід можна приурочити до одного із свят, що проходять у місті. Мабуть, один із найвеселіших і найбарвистіших – це карнавал Вальядолід, який зазвичай проходить на початку лютого. У цей час на вулицях міста відбуваються виступи жонглерів та еквілібристів, танцювальних шкіл, барвисті ходи та конкурси карнавальних костюмів.
Також у Вальядоліді широко святкується Семана Санта (Пристрасний тиждень), коли вулиці міста заповнюють релігійні процесії. Це унікальна можливістьпобачити рідкісні скульптури та постаті, які більшу частину року зберігаються у різних церквах, храмах та монастирях провінції. Традиція сягає корінням у XV-XVI століття, а пишність, з якою Страсний тиждень відзначається у Вальядоліді, стала причиною того, що це свято було оголошено туристичною подією міжнародного рівня.
Восени 8 вересня Вальядолід святкує день святої покровительки міста Божої матері Сан-Лоренсо. За легендою, цей образ з'явився у Вальядоліді у XI чи XII століттях, коли священик приніс його до міста, щоб урятувати від арабських завойовників. Свята тривають десять днів, під час яких у Вальядоліді відбуваються всілякі ярмарки, театральні вистави, дегустації та концерти.
Де зупинитися у Вальядоліді?
Більшість готелів Вальядоліда оформлена в класичному стилі, що нагадує про минулі століття. Серед них зустрічаються як відносно недорогі Hotel Roma або Hostal Paris, так і більш розкішні, як, наприклад, Hotel Melia Recoletos.
Hotel El Coloquio займає історична будівляі якнайкраще підходить для огляду центру Вальядолід, так як знаходиться прямо біля стін Кафедрального соборуі всього за 180 метрів від церкви Санта-Маріа-де-ла-Антигуа, ще однієї визначної пам'ятки Вальядолід. Унікальний дизайн готелю поєднує сучасні тенденції та деталі минулих століть, такі як стіни з цегляної кладки та балки з необробленого дерева. Готель має назву одного з творів Сервантеса, який той написав, перебуваючи у Вальядоліді.
Самостійна подорож до Іспанії дозволила мені оглянути пам'ятки Вальядолід, побачити собор, церкви та будинки міста, дізнатися, де можна недорого поїсти у Вальядоліді; хочете знати більше - читайте розповідь про самостійній подорожіпо Іспанії
Розуміючи, як краще побудувати маршрут поїздки Кастилією, я взяв за основу великі містата запланував у них тривалі зупинки. Першою ластівкою став Мадрид, чиї пам'ятки ми оглянули спочатку, а потім поїздили околицями іспанської столиці. Другим пунктом нашому шляху позначився Бургос , третім – Вальядолід.
Історія Вальядолід почалася ближче до кінця XI століття, коли король Альфонсо VI доручив графу Педро Ансурес зайнятися розвитком території. До цього часу на березі річки Пісуерга існували якісь села, а місцеві історики старанно зводять основу міста до римських часів, наголошуючи на археологічні знахідки античних вілл, але все-таки історія Вальядоліда повинна відраховуватися з відвоювання християнами північної Кастилії. Спершу містечко було невелике, потім під умілим графським управлінням почало розвиватися, і на час правління короля Альфонсо VIII став відігравати помітну роль економіці та політиці. Піднесенню Вальядоліда сприяли королівські хартії, які дарували йому додаткові права, свою роль відіграли багатолюдні ярмарки. Як наслідок, до приватних будинків городян та церков додався палац кастильських монархів, які періодично гостювали у ньому разом із наближеними; тоді постійної столиці держава не мала, двір кочував з одного місця в інше. Столичний статус Вальядолід знайшов у 1469 році, коли король Фердинанд Арагонський та королева Ізабелла Кастильська повінчалися та обрали місто своєю резиденцією. Аж до того моменту, коли відбувся переїзд їхніх наступників до Мадриду, столицею об'єднаної Іспанії був Вальядолід. На початку XVII століття на кілька років столичні функції за бажанням короля Філіпа III знову передали цьому старовинному містуАле після цього почався етап його поступового занепаду. З від'їздом адміністративних органів королівства економіка захиріла, і сто років кількість городян скоротилася вп'ятеро. Новий економічний підйом Вальядолід зазнав у XX столітті завдяки підприємствам автомобільної промисловості. Хоча чисельність населення, як і раніше, у 10 разів менша, ніж у Мадрида, місто вважається найважливішим історичним і культурним центром Іспанії.
Плануючи дістатися Вальядоліда з Мадрида потрібно усвідомлювати, що вдасться заощадити щось одне, або час, або гроші. Адже пройти шлях від нинішньої столиці Іспанії до колишньої можна лише за 56 хвилин, якщо сісти на експрес. Щоправда, тоді квиток коштуватиме майже 40 євро, і в цьому плані менш швидкісний поїзд, який витрачає на те, щоб дістатися Мадрида до Вальядоліду, зайві 10 хвилин, виглядає вигідніше майже на третину. Якщо вже зовсім жаба задушила, а побачити пам'ятки Вальядолід хочеться, краще не зазіхати на електрички, що йдуть більше двох з половиною годин, там економія буде нікчемна. Краще вже сісти на автобус компанії Alsa, що доходить з Мадрида за ті ж дві години, але варто не в приклад менше поїзда, всього 13 євро. До речі, на мій погляд буде гарною ідеєю під час справи зробити зупинку в Сеговії, і, здавши дрібнички в камеру зберігання тамтешнього автовокзалу, оглянути місто протягом дня, після чого по вечірньому холодку продовжити шлях до Вальядолід.
Крім іншого, автовокзал Вальядолід облаштований набагато краще за залізничну станцію. Вона тільки зовні виглядає імпозантно, коли ж доходить до справи, з'ясовується, що камера зберігання на Valladolid Campo Grande відсутня як клас, місць для кіт, що чекають, наплакав, єдиний квитковий автомат цілком може виявитися зламаним, так що ласкаво просимо в хвіст черги, що вишикувалася перед касою . У плюс вокзалу Вальядоліда я можу занести лише безкоштовний туалет та ескалатори, які піднімають пасажирів на галерею, що сполучає шляхи.
Викотившись на вальядолідський перон після переїзду з Бургосу, ми відразу помітили величезний натовп, що вирував по сусідству, через дороги. Виявилося, це пасажири, які розраховували дістатися до Мадриду. швидкісний поїзд, проходять огляд перед посадкою. Причому огляду цього кінця-краю було не видно, і коли ми покинули станцію, експрес вже прибув, а народу перед металошукачами, як і раніше, юрмилося мабуть-невидимо…
Так ось, автовокзал Вальядолід справив на мене куди більш сприятливе враження. Він нагадав мені таку собі Іспанію в мініатюрі, де все робиться в легкому безладді, по-свійськи. Ось, скажімо, головні ворота, ходити через які заборонено, але всі підряд ходять, бо так зручніше. Ось купа кас, у кожної контори своя – це типово іспанською! – і перш ніж кудись їхати, треба з'ясувати на стійці інформації, який перевізник обслуговує цей маршрут. Ось туалет, він може бути влаштований хитро: пісуари безкоштовні, а кабінки під замком, будь ласка платити гроші, якщо закортіло або здолало сором. Ось зал очікування, в якому посидіти особливо ніде, зате на вулиці, поряд із паркуванням автобусів ослонів повно. Про те, що на автовокзалі Вальядолід є камера зберігання, я вже сказав, скажу, що всередині є також кафе та магазинчики продуктів.
Обидва транспортні термінали знаходяться дещо осторонь головних пам'яток, тому, можливо, має сенс скористатися місцевими автобусами. Мережа маршрутів і двох дюжин ліній, крім приміських; додатковий транспорт пускають, якщо я правильно перевів оголошення, у дні футбольних матчів, щоб розвозити вболівальників Розклад та іншу корисну інформаціюможна уточнити на сайті auvasa.es, я ж від себе додам, що ціна проїзду дорівнює 1.20 євро, квитки можна придбати безпосередньо у водія.
Нам їхати було нікуди, обраний мною готель розташовувався на Paseo de Zorrilla, приблизно за 10 хвилин ходьби від автовокзалу. Розглядаючи варіанти, де зупинитися у Вальядоліді, я спочатку подумував про недорогі готелі передмість, а потім раптом знайшов спецпропозицію від містечка з пафосною назвою «Silken Juan de Austria». Як з'ясувало коротке дослідження, це один із найкращих готелівміста, і виставлена ним ціна 53 євро за двомісний номер зі сніданком здалася мені казковою – зазвичай вартість проживання коливається в районі трьох сотень. Що ж, казка часто стає буллю, і за порівняно невеликі гроші ми отримали затишну кімнату, що мала повним наборомзручностей, включаючи кондиціонер та міні-бар. Особливо порадував мене рясний сніданок з гарячою їжею та смачною кавою. Так що ранку для нас починалося з щільної заправки, і гуляти ми йшли в чудовому настрої.
Згідно з заведеним мною порядком, у новому місті слід насамперед роздобути карту та різні інформаційні матеріали. Туристичний офіс Вальядолід допоміг нам у реалізації планів, він виявився розташований дуже розумно, на півдорозі від вокзалу до центру. Працівниці, милі іспанки, охоче спілкувалися з гостями міста, обдаровуючи їх картами, буклетами, порадами та посмішками. Мені потрібна була тільки карта Вальядолід, але вигляд у моєї візаві був такий, ніби вона збиралася розмовляти принаймні годину, забезпечуючи вичерпною інформацією про цікаві місця. Власне кажучи, буклети з описом визначних пам'яток, готелів, кафе та магазинів можна взяти самому, вони лежать на стійках при вході.
Великої користі набрані буклети нам не принесли, тому що виявилися написані в основному іспанською, але дещо звідти ми почерпнули. Так, нам вдалося дізнатися про дуже корисну для туристів "Valladolid Card", і з'ясувати подробиці про екскурсійний автобус. Двоповерхова машина з відкритою верхньою палубою почала курсувати Вальядолід порівняно недавно, проте вже встигла завоювати популярність у туристів. Напливу охочих, на мою думку, особливо сприяє низька цінаквитків – за право користуватися автобусом протягом дня треба віддати лише 7 євро! Повне коло по місту займає годину, на маршруті передбачено сім зупинок у самих цікавих місцях. Купити квиток на екскурсію Вальядолідом можна прямо в турофісі, стартують рейси з Calle Acera de Recoletos; щоб потрапити на зупинку, треба вийти з туристичного офісута перебратися на інший бік бульвару.
Заодно згадаю про короткі круїзи річкою Пісуерго, які пропонує компанія "Pronautur". Великої популярності вони не користуються, і самі організатори поїздок так відверто і пишуть, мовляв, круїзи призначені на 12:30, 18 та 20 годин, але тільки якщо набереться група охочих певного розміру. Думаю, свою роль у низькому попиті відіграють і ціна 7 євро, і непоказність міських набережних, які не справляють сприятливого враження.
Зате вже центр Вальядолід справляє враження, та ще й яке! Особливо хороша головна площа, облаштована, як водиться в Іспанії, найкращим чином. Ті, хто прийшов на Plaza Mayor, відразу впадають у вічі красиві будівлі, серед яких виділяється місцева ратуша. Ансамбль площі почав складатися в середині XVIII століття, але через грандіозну пожежу, що спалила половину історичної забудови, практично весь центр довелося зводити наново. До речі, фахівці вважають, що звичай створювати квадратні площі пішов гуляти Іспанією з Вальядолід.
Що стосується ратуші, то елегантну будівлю, яка містила міських чиновників, звели порівняно недавно, 1909 року. До цього Plaza Mayor прикрашала інша споруда, зведена в 1561, вона цілком гідно змінило попередню версію, що зникла в полум'ї. Ратуша Нового часу простояла майже три століття, поки її не знесли через старість. Як то кажуть, ламати - не будувати, і зробивши в ансамблі головної площідірку, влада Вальядолід довго не могла зібратися її ліквідувати. То грошей у міській скарбниці не було, то проект перестав подобатися, і все ж процес завершився тріумфом: ратуша, що вийшла, виглядає одночасно і солідно, і витончено, вона визнана шедевром архітектури. Так, рекомендується побувати на Plaza Mayor як мінімум двічі, вдень, щоб оцінити красу ансамблю, і ввечері, коли вмикається підсвічування.
Якщо поглянути на карту Вальядоліда, околиці найкрасивішої площі міста будуть поцятковані значками об'єктів. культурної спадщининавіть важко вибрати, куди попрямувати спершу. Ми взяли курс на північ, прагнучи побачити церкву San Benito. Колишній хрампри бенедиктинському монастирі збудували межі XV і XVI століть. Як часто буває, будівельники здали будинок в експлуатацію, прозвітували про це, а потім потихеньку почали усувати недоліки. Наприклад, у 1560-х роках Сан-Беніто отримала новий фасад, а через деякий час в непридатність прийшов шпиль дзвіниці, і його позбулися. Через це церква, витримана в готичному стилі, виглядає дещо приземлено.
Сусідство цієї церкви складає інша, присвячена святому Михаїлу. Храм, один із найшанованіших у Вальядоліді, побудували єзуїти, які володіли ним з останньої чверті XVI століття до 1767 року, коли їх вигнали з Іспанії. Будівля загалом оформлена характерним для Кастилії образом, проте єзуїтське минуле відчувається у декор та внутрішньому оздобленні.
Ще далі на північ знаходиться Міський музей Вальядолід, який займає симпатичний триповерховий особняк. Експозиція храму історії включає переважно предмети античної епохи, тобто античні мозаїки, статуетки, інші витвори мистецтва. Середньовіччя представлене в основному іконами та іншим добром. До пізніших часів ми, каюся, не дійшли, бо в музейних залах було дуже душно і довелося зім'яти огляд, щоб швидше опинитися на свіжому повітрі. Гаразд хоч візит не коштував нам жодної копійки: за вхідний квиток зазвичай потрібно віддати 1.20 євро, але з тих, кого жага пізнань охопила у суботу чи неділю, грошей не беруть.
Віддихавшись, ми звірилися з картою і рушили Calle Leon в той бік, де мав знаходитися Королівський палацВальядоліда. Це велика будівляза ідеєю має уособлювати ту славну епоху, коли місто мало столичний статус. Насправді ж споруда має до королів суто опосередковане ставлення: коли її збудували, значення Вальядолід вже падало. У XVII столітті іспанських монархи користувалися палацом час від часу, коли їздили країною. Будівля не відрізняється пишністю архітектури і підозріло нагадує побратима в Ескоріалі – та сама симетрія фасаду, той самий чіткий ритм вікон.
Якщо говорити про гарні визначні пам'ятки Вальядолід, слід відразу перейти до церкви Сан-Пабло. Вона виглядає так, ніби її вибудували в два прийоми: спершу звели нічим не примітні вежі з боків фасаду, а потім взялися за оформлення центральної частини, що покрилася барельєфами і статуями. Враження, між іншим, цілком вірне, тому що церкву, яка веде відлік історії з XIII століття, кілька разів переробляли, а найбільше змін внесли один із родичів знаменитого інквізитора Торквемади та фаворит Філіпа III. Перший особисто спостерігав за черговою перебудовою, що відбулася в середині п'ятнадцятого століття, тоді як другий за півстоліття заплатив за створення розкішного фасаду зі своєї кишені.
Всередині церкви Сан-Пабло зібрано численні предмети мистецтва, серед яких унікальний вівтар.
Продовжуючи екскурсію Вальядолідом, ми по Calle Angustias вийшли прямісінько на палац архієпископа. Резиденцією духовних владик цю споруду стало не відразу: коли в середині XVI століття її збудували, вона належала цілком цивільним особам із сімейства Вілласанте, і лише через три століття ним заволоділа церква. Palacio Arzobispal виглядає дуже непогано, хоча красою не блищить: щодо оформлення багато визначних пам'яток Вальядолід здатні заткнути його за пояс. Дуже псує враження світло-рожева фарба, що покриває фасад, на мій погляд, заради гармонії слід вибрати відтінок потемніше. І все ж таки приділити увагу палацу треба, вивчаючи його як зразок архітектури перехідного періоду, коли середньовічні канони вже залишилися в минулому, але свобода творчості ще не опанувала умами зодчих.
Біля архієпископської резиденції стоїть церква де лас Ангустіас, відзначена печаткою італійського впливу. Достеменно відомо, що архітектора Хуана де Натеса надихало архітектуру Апеннін, і споруда в нього вийшла дуже гарною, зовсім не іспанською. Справді, скульптури, що обрамляють вхід, і мармурові колони зовсім не характерні для Іспанії XVII століття.
Крім зовнішнього виглядуцікаві також інтер'єри церкви де лас Ангустіас, так що не полінуйтеся побувати всередині цієї непересічної будівлі.
Закінчивши з одним храмом, треба заглянути й до іншого, за рогом праворуч. Там стоїть церква, присвячена святому Мартіну, яка розпочала свою «кар'єру» маленькою каплицею. Місце поклоніння швидко набуло визнання паломників, і вже у XII столітті його відзначили невеликою церквою. Та простояла до кінця середньовіччя і була знесена, коли духовна влада вирішила побудувати новий об'єкт поклоніння. Роботи офіційно завершилися в 1588 році, але потім був багаторічний період доробок і переробок, що серйозно змінив внутрішнє оздоблення. Крім того, з часом височений шпиль церкви Сан-Мартін занепав, і його замінили новою вежею прямокутної форми.
Тепер настав час побачити найважливішу пам'ятку Вальядолід, колосальний собор. Його будівництво місцева влада затіяла наприкінці XV століття, коли майбутнє міста здавалося безхмарним; надії на краще у них породив оголошення Вальядоліда столицею єдиної Іспанії. Чиновники міської ради вирішили, що столичний статус має на увазі великі доходи і замахнулися збудувати такий собор, який би переплюнув усі інші. Їх не збентежила навіть відсутність у місті єпископської кафедри, без чого не можна було будувати храм такого рівня. Проект розробив видатний архітектор Хуану де Еррера і роботи почалися. Ось тільки амбітним задумам збутися не судилося, і після того як королівський двір перебрався в Мадрид, скарбниця Вальядоліда швидко збідніла. Так-сяк вдалося до XVIII віціпідвести будинок під дах, проте для цього від початкового задуму довелося відмовитись. По суті, величезна будівля збудована не більше ніж наполовину - запланована північна частина відсутня геть-чисто, немає купола, з чотирьох дзвонів, що належали, в наявності тільки одна.
За сто метрів від собору стоїть церква Санта-Марія Антигуа, яка виглядає як нова, хоча готується відзначити тисячолітній ювілей. Все тому, що будинок на початку XX століття зазнав перебудови; терпіти його поганий стан не було більше жодної можливості. Втім, це не перше кардинальне оновлення в історії храму, тому що спочатку він був витриманий у романському стилі XI століття, а через триста років його перетворили на модну тоді готику. Зараз церква виглядає дуже стильно, хоч і не гармоніює з навколишньою забудовою.
Оглянувши головні визначні пам'ятки Вальядолід, ми поступово почали забирати у бік будинку, тому що втомилися і особисто я відчував, що вражень на сьогодні мені вистачить. Але прощання з цікавими місцямиміста так і не відбулося, тому що дорогою нам зустрілися дуже цікаві об'єкти. Так, на Plaza El Salvador ми оглянули храм, присвячений святому. Його заклали у XII столітті, проте через два з половиною сторіччя замінили новою версією, яку потім кілька разів добудовували та покращували; Найважливіші зміни торкнулися фасаду, витриманого у стилі раннього Ренесансу. Варто відзначити інтер'єри церкви, над оформленням яких працювали найкращі майстри Вальядолід.
Подальша дорога вивела нас на площу Іспанії з дірявою кулею-фонтаном посередині; конструкція начебто вважається символом Вальядолід, проте особисто мене значно більше зацікавив інший об'єкт, що виділявся незвичайним виглядом. Як з'ясувалося, це церква Нуестра Сеньйора де ла Пас, а не музей абстрактного мистецтва, як мені спершу здалося. Враховуючи, що навколо повно різних хитромудрих скульптур, неважко було обдуритися, зіграв свою роль і фасад будівлі, виконаний у вигляді веселки; релігійне призначення будівлі видає лише крихітний хрест на даху. Путівник Вальядолід люб'язно повідомив, що всередині церква виглядає ще більш незвичайно, ніж зовні, так що не проходьте мимо, люди добрі ...
Ще один незвичайний об'єктзустрів нас на Calle Rastro , через декілька хвилин після того як ми минули Plaza de Espan a. Побувавши до цього в містечку Алькала де Енарес, ми з цікавістю оглянули тамтешній будинок-музей Сервантеса і дуже здивувалися, коли знайшли ще один будинок-музей Сервантеса, вже в Вальядоліді. Місцева влада, виявляється, витратила купу сил, з'ясовуючи, де саме жив знаменитий письменник, і в 1860-х роках встановили істину. З того часу будівля знаходиться під опікою держави, і оскільки найзнаменитіший літератор Іспанії провів у Вальядоліді не один день, його резиденцію ретельно відреставрували і зробили музеєм.
Також я можу пригадати Plaza de Santiago, прикрашену, як неважко збагнути, костелом святого Якова. Будівля, збудована всього за чотири роки на гроші багатого банкіра з місцевих, уже через якісь сто, на початку XVII століття, обвалилася - не інакше як за себе помстився дух старовинної каплиці, знесеної заради нової споруди. Довелося знову шукати спонсора, запрошувати архітектора і проводити складні відновлювальні роботи, щоб церква Сантьяго набула колишнього вигляду. Вигляд, до речі, не дуже видатний, а ось інтер'єри класні, і хоча б заради них варто дістатися до храму.
Закінчилася наша екскурсія Вальядолідом у парку Кампо Гранде. Тобто ми тоді думали, що вона закінчилася, і неквапливо брели по алеях у бік готелю. Парк нам дуже сподобався, його пейзажі страшенно гарні. Займана ним територія з давніх-давен використовувалася мандрівниками як місце відпочинку перед проходом через міські ворота. Зміна у долі округи відбулася наприкінці XVIII століття, коли квартали Вальядолід виплеснулися за старовинні стіни. Через новий район проклали кілька вулиць, і незвичайна трикутна форма парку Кампо Гранде пояснюється саме цією перебудовою. Через століття паркова зона набула відповідних рис, її розкреслили пішохідні доріжки, з'явився ставок і було розбито безліч квітників. Зараз під кронами старих дерев масово відпочивають городяни, та й туристів теж чимало; для останніх приготовлені мальовничі куточки і павичі, що розгулюють взад-вперед.
Як я сказав, прямуючи додому ми думали, ніби пам'ятки Вальядолід на сьогодні вичерпані. Але ні, на підході до готелю «Silken Juan de Austria» нам назустріч ринула без перебільшення людська повінь. Здивувавшись натовпам народу, що тинялися містом вечірньої пори, ми ніяк не могли збагнути, що відбувається. Істина явила себе дуже скоро: приземку споруду, яка напередодні майнула десь на зоровій периферії, була ареною для кориди, і нині повз нас пірли задоволені вболівальники. Вивчивши путівник Вальядолід, я встановив, що мова йде про старовинну споруду, зведену ще в наприкінці XIXстоліття, популярному та улюбленому місці проведення часу городян. Охочих побачити бій биків, очевидно, хоч греблю гати, бо назавтра ми кілька разів чули від підозрілого вигляду дядьків, що скидаються на перекупників, пропозиції «зайвого квитка». Тож туристи, яким цікаво, як потрапити на кориду в Іспанії, можуть готувати гаманець – за подвійною ціною квитки для них завжди знайдуться.
Закінчивши з програмою огляду колишньої іспанської столиці, настав час поговорити про те, де можна недорого поїсти у Вальядоліді. Під час прогулянки містом різноманітних закладів зустрічаються часто, проте пропозицій пообідати дешево особисто я так і не знайшов. У центрі є купа місць, готових почастувати клієнта стравами іспанської кухні, наприклад, «Restaurante La Garrocha» поряд з церквою Сантьяго, за адресою Calle de Zun iga 21, але тамтешні ціни легко доведуть суму рахунку до 60-70 євро за двох. Найкраще, що вдалося знайти, це ресторан «Achuri» на початку Calle San Benito, але й там комплексний обід коштував 22 євро, що зовсім не підходить під визначення «поїсти недорого». У Вальядоліді ми підкріплювали сили візитами до маленьких кафе, про які й йтиметься подальша розмова. Приємні спогадиу мене залишила, наприклад, морожениця "La Otana" на Calle Lopez Gomez; там пропонували таку безліч сортів ласощів, що зробити вибір було непросто - кого, питається, віддати перевагу манго кавуну або полуниці лимону?! І все це достаток йшло по доступною ціноюв 1 євро за кульку.
Хороша була кондитерська "Blanco Hros" під боком біля церкви Сен-Мартін. У ній торгували свіжою випічкою, і божественний запах змушував руку саму лізти в кишеню за дрібницею - хіба 2 євро за пару найсмачніших булочок це багато?! До речі, дуже апетитно виглядали місцеві тортики, тільки куди ж їх подіти?
Смішною назвоюзапам'яталася мені булочна "Dollar". Ні, долари в ній не беруться, та й не купити там нічого на долар. А от якщо на руках є бодай один євро, вже можна розраховувати підкріпитися, взявши солідну плюшку з корицею. Власники трьох євро можуть взяти величезний шмат піци, так що поїсти в Вальядоліді недорого все-таки реально.
Мабуть, варто згадати для порядку також заклад під назвою "Pizza Movil", що знаходиться біля автовокзалу. У тамтешньому меню є спецпропозиція для тих, хто від'їжджає: платиш 5 євро і береш у дорогу шматок піци разом з газованим напоєм. На мою думку, варіант цілком непоганий, щоб пожувати в дорозі. Я його придивився тому, що боявся залишитися голодним через ранній від'їзд: коли автобус вирушає о 7:20, а на сніданок гостей готелю запрошують із семи, перспективи бачаться сумними. На щастя, портьє увійшов у наше становище, і коли ми без чверті сім з'явилися в хол, ресторан уже на нас чекав. Так що в дорогу ми пустилися ситими, бадьорими і задоволеними, нехай і трохи невиспали.
На жаль, хоч співробітники «Silken Juan de Austria допомагали нам як могли, вирішити проблему покупок навіть вони не в змозі. Ні, шопінг у Вальядоліді непоганий, і магазинів повно, і "Il Corte Ingles" поруч із центром є. Не знайшлося лише сувенірів, а я дуже розраховував придбати черговий магнітик. Напевно, десь є магазини, які торгують сувенірною продукцією, ось тільки нам на очі вони не попалися. Найкраще, що вдалося знайти, так це лавочку "Sandalo" по сусідству з автовокзалом. Там продавалася карбування в андалусском стилі, була різна іспанська біжутерія, добре виглядали скриньки з мавританськими візерунками, що коштували 25 євро. Продавай магазин на Calle Recondo магніти та листівки, ціни б йому не було, а так довелося їхати несолоно хлібавши. Головне, шмотя та взуття в центрі міста повно, і шопінг у Вальядолід, безсумнівно, принесе задоволення любителям робити покупки за кордоном, ось тільки де все-таки можна купити сувеніри?!
Що цікаво, у сусідній Паленсії, куди ми, розширюючи кругозір, з'їздили на пізнавальну екскурсію, теж сувенірів не знайшлося – просто якийсь мор на них напав. Зате вже гарних будівель нам довелося надивитись від душі, та й до того ж вдалося зовсім недорого поїсти, не те що у Вальядоліді.
