Нарешті дійшли в мене руки узагальнити інформацію щодо Нормандії – не ліричну частину, а практичнішу. Сподіваюся, що знадобиться, якщо ви зберетеся, як ми, мандрувати цими чудовим місцямавтомобілем. Відразу обмовлюся, що все сказане нижче - це особистий досвід, не претендує ні абсолютну повноту інформації, ні оптимальність маршруту (хоча маршрут нас у результаті дуже влаштував).
Де це?
Нормандія – це регіон на північному заході Франції. Ділиться на верхню Нормандію з центром у Руані (Rouen) та нижню – з центром у Кені (Caen). З південного заходу до нижньої Нормандії примикає Бретонь, яку ми теж трохи захопили у подорожі.
Навіщо їхати туди?
Якщо ви вже побували в Парижі, Венеції, Барселоні і т.д. і вам хочеться відкривати нові місця в Європі - зверніть увагу на Нормандію. Вам гарантовані багаті візуальні враження (пейзажі, парки, архітектура, суворі північні пляжі), смакові задоволення (сир, сидр, морепродукти тощо), історичні екскурси (як у давню історіюнорманів, так і у військові операції Другої світової війни - знамениті пляжі "Дня Д"), і напрочуд приємні місцеві жителі. Вони говорять пристойною англійською і дуже доброзичливі до туристів, але не нав'язливі - ідеальне поєднання!
Коли їхати?
Найкращий сезон - приблизно з квітня-травня до кінця жовтня. З листопада багато визначних пам'яток і ферм для відвідування закриваються (не сезон), та й погода стає мерзенною. Нормандія і так дощовий регіон Франції (і вони не втомлюються на цю тему різноманітно жартувати), а взимку дощ ще й холодний, а світловий день короткий. Ми їздили на початку жовтня - було, м'яко кажучи, не спекотно:))) але це вже не піковий сезон літа, коли від туристів не проштовхнутися - легко знайти місця для ночівлі, ніде немає натовпів.
Ідея та загальне планування маршруту
Не претендуючи на абсолютну істину, розповім лише про наш розумовий процес. Ми спочатку хотіли на Джерсі та Гернсі, ідея Нормандії народилася, як логічне до них доповнення. Потім ми почали шукати інформацію, що є цікавого в Нормандії, відзначаючи міста та пункти, де однозначно варто побувати (у нас це виявилися Руан, Живерні, пляжі висадки союзників (D-Day Beaches), Мон-Сан-Мішель, дорога сиру та сидру. ) і ті, в яких добре було б побувати, якщо вийде.
Виходячи з цих прикидок, і не бажаючи щодня переїжджати з місця на місце, ми вирішили, що забронюємо готелі в трьох опорних пунктах по кілька днів - Руан, Кен (вірніше, містечко під Кеном на одному з пляжів висадки), Сан-Мало - а в інші точки їздитиме звідти. У результаті тактика себе цілком виправдала, хоча на місці виявилося, що варіантів житла, в т.ч. недорогого, - безліч (у тому числі ферми та милі пансіончики, яких немає на міжнародних сайтах бронювання). Тож можна й просто їхати, а ночівлю шукати по ходу справи, особливо не у "гарячий сезон". Але ми в цьому сенсі параноїки, заздалегідь плануємо:)
Ми прилетіли до Парижа вдень (аеропорт Шарль-де-Голль), доїхали на метро до вокзалу Сан-Лазар і поїздом поїхали в Руан.
- Розклад поїздів та замовлення квитків на французьку залізниці. Має сенс замовляти ключові квитки заздалегідь, т.к. є можливість заздалегідь купити їх за дешевшими цінами. Бронь роздруковується та обмінюється на квиток на вокзалі в офісі SNCF (або в інших пунктах – на броні все написано). Важливо: не плануйте поїздки поїздом "впритул" до важливих стиківок - у Франції страйк - це норма життя, ймовірність запізнення поїзда велика!
- Не забудьте перед поїздкою зробити в ДАІ до своїх прав міжнародну книжечку! У російських правах є проблема - хоча всі дані начебто дубльовані латиницею, але описи категорій зроблені тільки російською, що дає право прокатній компанії вам відмовити (можуть і не відмовити, але навіщо ризикувати?). До ізраїльських прав теж рекомендується отримати міжнародні (у МЕМСІ це робиться за 5 хвилин та 15 шекелів) – якісь там конвенції Ізраїль якось криво підписав, тож краще перестрахуватися
- І обов'язково (!) візьміть із собою GPS-навігатор із оновленими картами! Якщо у вас немає – не пошкодуйте додаткових грошей (7-10 євро на день), візьміть його в оренду разом із машиною. Без навігатора, навіть із самої найкращою картою, Ви собі в цьому регіоні витреплете всі нерви і проведете купу часу, блукаючи! Так на бензин на ці блукання ви витратите більше, ніж на оренду навігатора!
Валюта
Євро, звісно. Усюди приймають картки. Єдина складність у сенсі валюти, з якою ми зіткнулися – дуже складно поміняти готівкові долари (а в нас частина суми у них була). Наприклад, у Руані це навіть у банках не роблять, лише у туристичному офісі у центрі міста.
Мова
Французька. Але на відміну від парижан, місцеві жителі вільно переходять англійською і не морщаться, коли ви говорите ламаною французькою. Все-таки близькість до Англії та історичне минуле позначається.
Їжа
Франція взагалі та Нормандія зокрема – це кулінарний рай. Тут справді дуже смачно готують, і їжа тут – це не просто життєзабезпечуюча потреба, а окремий досвід та задоволення. Звичайно, спробуйте місцеві сири, груші (о, які тут соковиті груші!), Сідр, поммо - суміш кальвадосу і сидру (а ось сам кальвадос - це табуретування:))), випічку, морепродукти (включаючи устриці - для любителів).
Ми робили так - вранці снідали в готелі або в кав'ярні, обідали в ресторанчику, знаходячи вигідний і смачний formule - типу комплексний обід, на вечерю купували сири, сидр, багет, яблука-груші, ковбаси або шинки, і влаштовували пікнік. Можна й економніше, але ми вирішили, що нам задоволення є пріоритетнішим. Особиста рекомендація - ресторан L"Orbecquoiseу маленькому містечку Orbec поблизу Лізьє.
Справи автомобільні
Платні дороги- у Франції їхня купа! Зазвичай, це автобани і великі дороги, що зв'язують регіони країни, а також мости (найзнаменитіший - міст Нормандія). Вартість – від 2 до 6 євро, на кожній дорозі своя. Оплата на чекпойнтах (іноді на в'їзді, іноді на виїзді, іноді і там, і там зберігайте чеки, щоб виїхати!), на дорозі є знаки, що попереджають, що траса платна. Найкраще для оплати возити із собою дрібницю, хоча купюри та картки теж приймають (картки – не всі, потрібен якийсь специфічний чіп). У платної дороги завжди або майже завжди є безкоштовна альтернатива (можна налаштувати GPS, щоб він їх об'їжджав) - це, як правило, довше, але набагато мальовничіше.
Швидкісні обмеження- Місто 50 км/год, загород 90, траса - 110, автобан - 130. Скрізь камери!
Бензин- Досить дорогий і ціни на нього не регулюються, тобто. різні на різних заправках (навіть на заправках однієї фірми можуть відрізнятись ціни!). Тому варто придивлятися де дешевше.
Паркування- у невеликих містах зазвичай безкоштовні, у центрі та великих містахможуть бути платні зони з платіжним автоматом (позначені кольором) або платні паркування. Загалом проблем з паркуванням не було, за винятком центру Руана.
Тактичне планування
У нас був спочатку приблизний план, що ми в якийсь день збираємося робити, але, природно, він коригувався по ходу. Для планування ми використовували путівник Rough Guide по Нормандії та Бретоні. Також ми активно користувалися місцевими туристичними центрами- вони в Нормандії в кожному селі є! - не варто їх ігнорувати, там вам розкажуть про поточні заходи, дадуть будь-яку корисну макулатуру та карти, порекомендують місце, де поїсти чи зупинитись на ніч. З'ясуйте дати фестивалів та розклад фермерських ринків у різних містах – і те, й інше вартує відвідування.
- Зверніть увагу на режими роботи музеїв, ферм та інших визначних пам'яток, щоб не натрапити на зачинені двері. Розклад може бути досить екзотичним - сирна ферма може закриватися на "обідню перерву" з 12 до 14, а музей не працюватиме середам і п'ятницям.
Hotel Stars Rouen - базовий готель у "морському стилі". Нормальне місце для ночівлі, дуже розумна ціна, безкоштовна стоянка та зручний виїзд на A13 - основну трасу з Руану. Зручний, якщо Руан не основна мета поїздки, і є машина, т.к. не у центрі міста.
Hotel Le Canada, Hermanville-sur-mer - готель у маленькому приморському місті недалеко від Кена та Байє, у класичній нормандській фахверковій будівлі, смачний сніданок, гарні кімнати. Недолік - in the middle of nowhere, найближче кафе, наприклад, - у парі кілометрів:))
Éthic étapes Patrick Varangot, Saint-Malo – великий хостел з масою різних фішок та можливостей (загальна кімната, прокат велосипедів, різні заходи для гостей). Недолік - дуже спартанські кімнати (хоча нові та чисті), навіть мила не покладуть :))
Віза
Звичайний шенген. Якщо чесно, нам було нудно показувати в посольстві всі наші переміщення (тим більше вони до того моменту ще були в стадії планування), тому я забронювала на
Громадський транспорт Нормандії розвинений досить добре, тому є зручним і для туристичних пересувань. Практично у кожному місті є своя автобусна мережа, а в містах Кан, Гавр та Руан також функціонує трамвайна лінія.
Автобуси у Нормандії
У місті Кан є 20 міських автобусних ліній, які дозволяють швидко і зручно дістатися будь-якої точки міста. Час очікування автобуса залежить від маршруту, але загалом становить приблизно 15-30 хв. Графік роботи автобусних ліній відрізняється, тому краще уточнити його.
Також містом у нічний час доби курсує автобус NOCTIBUS. Він ходить кожні півгодини у четвер з 00:30 до 05:00 і щогодини у п'ятницю з ночі до 05:00. У суботу останнє відправлення нічного автобуса о 06:00.
Трамваї в Нормандії
Трамвайні лінії Кана поділяються на дві гілки А і В, вони охоплюють майже всі великі об'єкти. Між станціями Коперника та Пуанкаре, лінії А та В мають однаковий маршрут. Курсує кожні 8 хвилин на лінії А та В, і кожні 4 хвилини на загальній лінії між станціями Пуанкаре та Коперника. Трамвай працює з 05:30 до 00:30 з понеділка по суботу та з 08:30 до 00:30 по неділях. Маршрути можна подивитися.
Одним із самих популярних видівгромадського транспорту в Руані є трамвай. Зараз у Руані поїзди ходять двома маршрутними лініями: Ligne Technopôle та Ligne Georges Braque. Перший поїзд стартує о 04:30 ранку, а останній о 23:00. Інтервали між поїздами у будні становлять близько 4 хвилин, досягаючи 10 хвилин у вихідні.
Квитки на «метро» дійсні ті ж, що й на іншій громадський транспортміста. Квиток на одну подорож дозволяє їхати протягом однієї години на всіх видах громадського транспорту, включаючи 6 пересадок.
Квитки
Квиток на одну поїздку складає 1,35 € у місті Кан, 1,50 € у Руані, в решті міст проїзд обійдеться приблизно в 1,20 €, дійсний протягом однієї години з першого проходу. Квиток на необмежену кількість поїздок, дійсний 24 години з моменту першого проходу, обійдеться в 3,75 € у місті Кан, 4,40 € у Руані інших містах проїзд обійдеться приблизно в 3,40 €. Квиток можна придбати на трамвайних та автобусних зупинках.
- Час
- Довжина маршруту: 230 км, трохи більше 4 годин чистої дороги.
- Пересування: на машині зручніше, тому що не треба чекати на автобуси, але громадським транспортом цілком зручно: як на поїзді, так і на автобусах.
- Бонус: частково проїдете по ««, так що готуйтеся дегустувати чудові місцеві вина.
Маршрут Ельзасом:
Маршрут Бургундія - Рона-Альпи - Центр - Париж
Цей маршрут проведе вас за основними пам'ятками центральної Франції, відкривши вам традиційну, включаючи найвідоміші, та знамениту.
- Час: 6 - 10 днів, в залежності від темпу.
- Довжина маршруту: 1338 км, 14 годин у дорозі.
- Пересування: на машині зручніше, тому що не треба чекати на автобуси, але громадським транспортом цілком зручно: як на поїзді, скрізь ходять поїзди (крім замків Луари).
Опис маршруту:
Маршрут Східною Францією
Східна Франція може похвалитися характерною фахверковою архітектурою та чудовими винами. Тут розташовано 3 найважливіші країни — , і , білі та ігристі вина яких стали легендарними.
- Час: 6 - 9 днів, в залежності від темпу.
- Довжина маршруту: 1268 км, 13,5 годин у дорозі.
- Пересування: на громадському транспорті - зручно. На машині складніше з парковками.
Опис маршруту:
Північна Франція за тиждень
День 4. Будинок і сад Клода Моне, після обіду — столиця,
З дітьми можна подивитися Париж (), 1 день провести у , два дні у та ще 2 дні на .
День 1:- з ранку відвідування, піднятися
,
День 6 - ,
День 7 -
День 8 - , Мон Сен Мішель
День 9 -
Прилетіли до Парижа, орендували автомобіль в аеропорту. Поїхали на північ і заїхали до маленького містечка Les Andelys, де переглянули замок Шато-Гайар.
Вранці поїхали в Довіль та Трувіль, погуляли 4 години.
Після обіду повернулися до Онфлеру, пообідали та відпочили. Ближче до вечора поїхали до Етрета, по дорозі перетнули міст Нормандія. Відразу за ним розташований пункт оплати, там можна зупинитися та піднятися на оглядовий майданчик.
В Етреті гуляли до заходу сонця
Ночівля у Відфлері.
День 3 - ,
Вранці виїхали у бік Сен-Мало, по дорозі було заплановано кілька зупинок. Спочатку погуляли на пляжі Омаха та відвідали американський цвинтар.
А потім заїхали в одне маловідоме місце- мис з видом на Мон-Сен Мішель.
Ночували дві ночі у Сен-Мало.
Вранці поїхали до Дінана
на зворотним шляхомзаїхали до міського парку
Вдень гуляли містом, відпочивали на пляжі та знімали таймлапси припливу.
Ближче до вечора поїхали до Мон-Сен Мішель, де погуляли зовні абатства.
День 5 - ,
Вранці подивилися схід із пірсу до Сен-Мало.
Поїхали у напрямку Saint Guirec, по дорозі заїхали до Форт-ла-Латт та на мис Фреель.
Приїхали на пляж Saint Guirec, де ми забронювали готель на одну ніч. Погуляли трохи біля готелю.
День 6 - ,
Зранку було туманно. Ми подивилися головну визначну пам'ятку регіону – червоні валуни на пляжі Плуманак.
Далі поїхали у напрямку Нанта. Нант знаходиться в регіоні Землі Луари, але ми хотіли відвідати один з великих місту північній Франції та обрали саме його. Як виявилося - не помилилися. Дорогою ще заїхали у Ван.
У Нанті оселилися та погуляли містом.
Ночували дві ночі у Нанті.
День 7 -
Вранці подивилися світанок на набережній біля готелю.
І потім весь день гуляли містом.
День 8- , Мон Сен Мішель
Вранці подивились механічного слона і покаталися на каруселі.
У Мон Сен Мішель у нас був заброньований готель на території абатства. Тому заселилися і пішли гуляти довкола стін, доки не почався приплив.
А ввечері дивилися на нашу головну мету у північній Франції – високий приплив у Мон Сен Мішель.
Коли стемніло ще сходили на оглядовий майданчик на греблі.
День 9 -
Нормандія – один із найкрасивіших та найцікавіших регіонів Франції. Тут і дивовижна природа, і середньовічні міста, і красиві села, казино та розкіш, сидр та кальвадос, та чого тільки в Нормандії ви не знайдете. Проблема регіону в тому, що якщо ви хочете все це побачити, громадський транспорт не підходить - витратите багато грошей і побачите 2-3 міста. Тому тут або замовляти екскурсію (дивіться, до речі, пропозиції з Парижа), або орендувати машину і їхати самому. Про другий спосіб і розповімо. Так ви побачите більше та краще.
Оренда машини у Франції
Оренда автомобіля у Франції – справа стандартна. Жодних особливих премудростей немає. Ми докладно писали про процес у окремій статті, а. Порадимо тепер тільки цей сайт, на якому можна легко зарезервувати собі автомобіль.
У цій статті ми пропонуємо вам неспішну подорож Нормандією приблизно на один тиждень. За бажання ви можете вкластися і в 3-4 дні. У таблиці наведено весь маршрут, з трасами, кілометрами, витратою бензину та вартістю платних доріг. А зараз опишемо пункти зупинки і ви зможете вибрати, що для вас цікавіше.
День перший
Ми припускаємо, що свою подорож ви починаєте у Парижі. Машину можна взяти напрокат прямо в аеропорту Шарль-де-Голль або Орлі, або ж у самому місті.
Перший день ми пропонуємо провести вам у столиці Нормандії – Руані (Rouen). Місто відоме своїм гігантським собором, тим самим, що Клод Моне раз 30 зобразив при різному освітленні, а ще тим, що в Руані спалили Жанну д'Арк (місце багаття досі збереглося). Місто багате середньовічною архітектурою і відкриває дорогу до Нормандії – камамберу, крепам, сидру та мідіям. Все це ви можете знайти у Руані.
Варто відвідати і музей витончених мистецтв, особливо, якщо ви поціновувач імпресіоністів. У Нормандії жили багато з них та її рідну та писали. Зображені місця пізніше стали популярними, нижче про них і поговоримо. Загалом, музей пізнавальний не тільки з художньою, а й географічної точкизору.
Відстань від Парижа до Руану приблизно 140 км. По дорозі ви можете заїхати в будинок-музей, а скоріше навіть сад-музей Клода Моне - Жіверні (Giverny). Тут він писав свої знамениті латаття, і зараз Живерні стало місцем паломництва шанувальників його творчості. Побувати в селі великого художника можна і під час окремої екскурсії, де вам нададуть навушники з аудіогідом російською мовою. Поїздка організована прямо з Парижа, дізнатися детальну інформацію та замовити її.
Переночувати першого дня ми пропонуємо в Руані. Увечері в місті можна сходити в ресторан або бар, помилуватися нічною виставою на Соборі або прогулятися набережною Сени. Тут чимало готелів, які пропонують своїм відвідувачам паркування. Найкращі пропозиціїготелів в центрі Руана дивіться за цим посиланням.
День другий
Їдемо далі. Невелике місто Дьєп ( Dieppe ) - Наступний. Це перше місто у нашій подорожі на Ла Манші. Звідси раніше відпливали кораблі освоювати Нову Францію, тобто Канаду. Місто портове, багато рибних ресторанчиків, довгий пляж і середньовічний замок на вершині скелі. Є що подивитися! Дьєп знаходиться за 82 км від Руана.
Далі, після обіду, їдемо до міста Етрета ( Etretat ). Невелике містечко, відоме своєю природою. Уривчасті скелі, зелені луки, дивовижний колір моря. Пляж в Етрет дуже приємний, але туристів вкрай багато. Дивовижну форму скель намагалися передати багато художників на своїх роботах.
Від Дьєппа до Етрета – 84 км. А по дорозі ви можете заїхати в одну із самих красивих сілФранції -Veules les Roses. Вона розташувалася на березі найменшої річки країни. Тут багато фахверкових будинків та фабрик, а на центральній площі не забудьте скуштувати дюжину свіжих устриць.
Враховуйте, що влітку, особливо у вихідні, до Нормандії їдуть усі парижани. Це їхня заміська дача. Тому в теплу погоду місця на парковці в центрі міста не знайти (парковки, до речі, частіше безкоштовні). Іноді машину доводиться залишати за 1-2 кілометри від центру міста.
Те саме і з готелями. Їх краще забронювати заздалегідь. На другий день ми пропонуємо вам переночувати в місті Етрета, готелів тут небагато, але є серед них дуже затишні.
День третій
Всього 47 кілометрів, протягом яких ви перетнете один з найвідоміших мостів світу - міст Нормандії (вантовий міст, зображений на купюрі номіналом в 500 євро), і ви опинитеся в невеликому портовому містечку Онфлер (Honfleur). Його вже хтось тільки не малював!
Це, мабуть, найнормандське місце на всьому вашому шляху. Невеликий порт, яхти, архітектура та найсмачніша кухня – ось запорука успіху міста. Онфлер удостоївся навіть потрапити в інстаграм Дмитра Медведєва під час його перебування президентом, це вам не мідії з картоплею фрі лопати!
Продовжуємо подорож. Проїжджаємо ще всього 20 кілометрів на південь і потрапляємо одразу до двох міст – Довіль (Deauville) та Трувіль (Trouville), вони знаходяться по різні боки річки. Трувіль – це село на морі. Сама назва перекладається з французької, як місто-дірка, але це далеко не правда. Більш квітуче містечко у Франції ще пошукати потрібно. А Довіль відомий своїм казино, пляжем та стрибками. Обидва претендують на звання кращого пляжу. Зараз сюди приїжджають заможні парижани, провести вихідні чи канікули.
Тут і буде наша наступна ночівля. Хочете відчути себе в центрі розкоші - ось готелі в Довілі, віддаєте перевагу більш скромному життю - тоді готелі в Трувілі.
День четвертий
Вранці сходіть на пляж Довіля, якщо погода дозволяє (вона зазвичай не балує цей регіон), а далі прямуйте до Кан (Caen). Чи не будьте російськими журналістами, не плутайте з Каннами. Це дваабсолютно різних міста. І, на жаль, Кан - це далеко не Блакитний берег. Але зате, чудове місто з величезним, чи не найбільшим у Західної Європи, середньовічний замок. Його звів той самий Вільгельм Завойовник, нормандець, який підкорив Англію. Після нього вже більше ніхто не зміг. До Французької революції він був тут і похований.
Кан знаходиться за 42 км від Довіля. Дорогою загляньте в Cabourg, який прославився своїм фестивалем, пляжем, казино, іподромом та Гранд Готелем.У Кані наступна ніч. Вибирайте готель чи кімнату.
День п'ятий
День шостий
На шостий день ми з вами покинемо Нормандію і вирушимо до Бретані – ще одного автентичного регіону країни. Від Мон-Сен-Мішеля 48 км і ми до Сен-Мало (Saint-Malo). У цьому маленькому, але гордом містечку-фортеці пише свої книги Борис Акунін. Бажаєте романтики? Краще місцяніж Сен-Мало не знайти. І, якщо вже ми в Бретані, настав час пробувати крепи чи млинці, пшеничні чи гречані та з різними начинками!
Відпочивайте, насолоджуйтесь морем, Бретанню, Францією. А наступного ранку назад, вПариж!
До столиці з Сен-Мало - 368 км і приблизно 5 з половиною годин у дорозі. Всього ви проїдете за нашим маршрутом близько 1000 км, витратите приблизно 100 літрів бензину і отримаєте трохи більше ніж гору, розміром у Мон-Сен-Мішель, задоволення.
Вивчайте нашу таблицю, залишайте коментарі про свої поїздки та щасливий шлях!
