Европейский край света, зовущийся Finistere и находящийся на западе Франции, погружается в Атлантику посредством побережья полуострова .
Его территория занимает более трех тысяч километров линии берега. Рельеф отличается многообразием, а природа включает в себя достаточно мягкий климат, но с регулярными суровыми океанскими ветрами. Издревле здесь проживал удивительный народ, являющийся потомками древней кельтской цивилизации – бретонцы. Всем любителям французской культуры и одиночных путешествий рекомендуется посетить Бретань, также называемую Арморикой или страной у моря, чтобы воочию увидеть доисторические памятники или отдохнуть на побережье вдали от обыденной рутины.
Этот регион относится к владениям Франции с незапамятных времен. На сегодняшний день данная провинция по праву считается наиболее развитой из всех административных единиц страны и состоит из четырех самостоятельных департаментов:
ИЛЬ-Э-ВИЛЕН с центром в городе Ренн;
ФИНИСТЕР – столицей является город Кемпер;
КОТ-Д’АРМОР – центр в небольшом городке Сен-Брие;
МОРБИАН со столицей в городе Ванн.
Domaine de Kerguéhennec / Morbihan, Bretagne, France
Центральным городом всего региона с собственным флагом, начиная с 1532 года, является городское поселение Ренн. На скоростном поезде из Парижа сюда можно добраться всего за пару часов. Основными городами провинции принято считать: Орэ, Динар, Ванн, Лорьян, Динан, Сен-Мало, Кемпер, Брест.
Бретань всегда привлекала к себе огромное количество туристов и отдыхающих, в том числе коренных французов, благодаря культурному наследию и географической расположенности. Основным фактором притягательности региона считается многообразие предоставляемых услуг и предложений для путешественников: пешеходные прогулки по природным уголкам с большим количеством маршрутов, рыбалка, пляжный отдых, талассотерапия, серфинг и морские круизы к экзотическим островам на комфортных яхтах. Кроме того, на прокат можно взять велосипед или скутер и отправиться вдоль диких берегов на самостоятельную экскурсию, посвятив свое время изучению знаменитых Замков Средневековья или более древними постройками, относящихся к мегалиту и таящих в себе огромное количество неразгаданных тайн: кромлехи, менгиры, дольмены и другие.
С точки зрения гурманов Бретань привлекает к себе внимание свежими морскими продуктами, которыми славятся местные портовые поселения. Подробнее о гастрономических изысках будет рассказано ниже.
Во Франции есть много мест, которые можно посетить, но именно Бретань обладает целым кладезем интересных историй и мест. Дальше речь пойдет об основных достопримечательностях, важных нюансах возникающих во время путешествия и главных сторонах гостеприимного региона, в том числе о местах отдыха и кухне провинции.
Погодные условия Бретани
Отличием Бретани от других административных единиц Франции является мягкий климат, исключающий жаркое и знойное лето и морозные зимы, благодаря влиянию Атлантики. Весенний период наступает довольно рано и постепенно переходит в купальный сезон вплоть до середины первого летнего месяца. Основной знаменитостью провинции по праву считается ветер. Он дарит «рай» для серфингистов и позволяет ежегодно появляться огромному количеству ветряных электростанций, которые разбросаны повсеместно по всей территории полуострова. Местный микроклимат определяет погоду по всей обширной области региона. К примеру, больше всего осадков выпадает в Бресте.Бретанские достояния природы
Отдельная территория, ради которой сотни тысяч путешественников и туристов тратят свое время и средства, чтобы посетить это незабываемый уголок – изумрудный берег Канкаль. Бушующая волна, разбивающаяся о маяк, стоящий на берегу, скалистые гранитные берега с собственной тысячелетней историей, пламенеющий закат и песчаный пляж, оголяющийся во время отлива – это главные достопримечательности местности. Если в Провансе берег называется Лазурный, то в Бретани территория от Канкаля до Кап-Фреля носит имя Изумрудный. Углубившись на сто миль в побережье провинции можно очутиться в сказочном лесу Бросселианде (современный Пэмпон), породивший легенду о короле Артуре, главенствующем над рыцарями круглого стола. В средневековье местные лесные насаждения славились своей густотой и непроходимостью, поэтому сухопутное сообщение между городами в этой области не было так распространено, как регулярные морские путешествия вдоль берега из одного портового городка к другому и Великобританией. Эта возможность достаточно сильно повлияла на экономические отношения Бретани и Туманного Альбиона.
Национальный характер бретонцев
Современные жители региона по праву считают себя потомками древнего народа – кельтов, которые сбежали от саксонского нашествия в пятом столетии нашей эры с островов Британии. Именно они назвали будущую территорию Франции Бретань, а люди, живущие здесь постоянно, вот уже пятьсот лет ведут дипломатическую войну за независимость. Культура бретонцев очень похожа на Шотландскую, Ирландскую и Уэльскую, выражаясь в национальном колорите и менталитете, языке, музыке и устных традициях. Характеру этих людей посвящают книги, а их главными качествами можно назвать гостеприимство, патриотизм, искренность, стойкость, суровость, независимость и прямолинейность. Судьба этого многострадального, но счастливого и не сдающегося народа окрашена борьбой за самостоятельность сначала с римлянами и викингами, а позже с англичанами и французами.
В состав Франции Бретань официально входит с 1532 года, но жители провинции до сих пор выражают стремление к независимости. Понять этих людей можно, ведь мощь экономики региона и другие дополнительные характеристики административной единицы вполне сопоставимы с небольшим европейским государством типа Бельгии. Особенно провинция опережает другие французские регионы по развитию современных новейших технологий и школьной успеваемости учащихся.
Культура Бретани
Символом трех стихий, почитающимся всеми бретонцами является трискель. Самобытная культура полуострова царит даже в мелочах. Достаточно ознакомиться со святыми источниками и колодцами, деревнями с изысканными домиками и покрытыми соломенной крышей. Побывать в местных кабачках и выпить там национального сидра, отдалиться от туристических маршрутов, чтобы услышать местную речь, больше напоминающую британскую, чем традиционную французскую и подбросить дровишек в камин по простой просьбе местного жителя, уходящей корнями в традиции кельтов. А регулярные фольклорные фестивали удивят даже самого искушенного путешественника отношением бретонцев любого возраста.
Культура местных жителей в последнее время снова становится по-настоящему востребованной. Главным свидетельством нового расцвета кельтских традиций является популярность различных мероприятий, призванных показать Бретань с новой стороны: международный фестиваль в городе Лорьян, фестиваль старого плуга, ежегодный фестиваль в городском поселении Корнуайе и многие другие.
Для того чтобы почувствовать ту самую кельтскую атмосферу каждому путешественнику и туристу просто необходимо посетить знаменитый «ночной праздник», регулярно проводимый в регионе. Здесь любого желающего научат традиционному танцу провинции. Короткий урок не вызовет сложности даже у человека совершенно не поддающемуся хореографическому искусству, зато доставит незабываемое удовольствие от обучения и общения с бретонцами. Летний сезон может включать в себя сразу несколько вечеринок такого типа, проводимых ежедневно в округе до тридцати километров, а расписание каждого события можно найти в любой информационной туристической фирме.
Но истинную душу коренного бретонца можно постичь лишь после тесного общения с местным жителем или целой семьей, ведь главной чертой их доброго и искреннего характера на протяжении веков является гостеприимство.
Кухня Бретани
Приехав в гости к бретонцу нужно быть готовым к обильному ужину или обеду. Традиционная кухня региона не относится к диетической пище и была сформирована сытными блюдами, регулярно дававшими силы местным крестьянам или морякам, бороздящим морские просторы. Тремя главными символами кулинарии Бретани являются гречневая мука, соленое масло и морепродукты. Здесь стоит остановиться на каждом из них более подробно.
Гречневая мука распространилась по провинции в качестве дешевой альтернативе пшеничному изделию. Главным блюдом, изготавливаемым из данного продукта, по праву считаются галеты. Своим видом они напоминают обычные блины, но в отличие от такого блюда, употребляющегося со сладкой начинкой, галеты подаются к столу солеными. Их можно заказать в любой «Блинной», которые открыты практически в каждом городе региона.
Соленое масло появилось давным-давно, когда в отсутствие холодильников и других, распространенных в Европе мест хранения, было принято подсаливать масло, в первую очередь для долгих путешествий по морю. Пироги и выпечка Бретани содержит в себе огромное количество соленого масла, являясь очень питательной, но высококалорийной пищей.
Традиционные морепродукты полуострова – ракушки, мидии, омары и устрицы. Считаются одними из лучших на планете. Спрос на блюда настолько велик, что устричные фермы можно увидеть повсеместно по всему побережью французской провинции. Некоторые виды принято употреблять сырыми, запивая белым вином и добавляя сок лимона. Иногда устрицы подают к столу вареными под особым сметанном соусом. Обычно морепродукты доступны в любом ресторане или кафе, но любители экзотики могут сами добыть мидий или устриц, после отлива. Нужно лишь вооружиться специальным инвентарем и узнать у местных жителей правила сбора морепродуктов.
Основным алкогольным напитком Бретани является сидр, приготовленный из яблок. На вкус он приятен, а градусов спиртного содержит мало.
А на десерт, ниже будет представлен список блюд наиболее распространенных в регионе, которые рекомендовано попробовать в обязательном порядке:
Блины с огоньком. Подаются в качестве десерта. Готовый продукт обливают ромом, а затем поджигают и подают к столу.
Галеты. Состоят из гречневого блина с соленой начинкой. Обычно в этом качестве применяют морепродукты, яйцо, овощи и сыр.
Киг-а-Фарс. Переводится как фаршированное мясо. Приготавливается из нескольких видов мяса, в которые добавляется гречневая мука, содержащаяся в холщовом мешочке.
Мидии в соусе на основе сметаны. К этому блюду подходит одно слово – вкуснятина.
Фар. Сладкий пирог с начинкой на сливочной основе.
Куин-Аманн. Пирог с маслом.
Визитная карточка Бретани – удивительное побережье: завораживающие приливы и отливы, поэтичный Берег розового гранита, каменные обрывы мыса Фреэль и мыса Пенир , поросшие дроком и мхом, широченные пляжи со светлым песком полуострова Киберон , устричные плантации на Изумрудном берегу Канкаля и прекрасные маяки острова Уэссан .
Путешествие по побережью хорошо начинать с родины французских корсаров – города Сен-Мало с его неприступным замком и крепостными стенами, откуда открывается роскошная панорама на залив, соседний курорт Динар и пляжи. В местном соборе нашли покой величайшие первооткрыватели мира, а на острове Гран-Бе похоронен Шатобриан .
Бретонцы и их особенности
Бретонцы издавна считались во Франции лучшими моряками и рыбаками, свободолюбивыми и слегка меланхоличными. Они до сих пор крайне бережно относятся к прошлому, помнят старинные песни и танцы, отмечают древние праздники и наряжаются в эти дни в национальные костюмы. А также считают себя подданными Океана. Здесь в ходу выражение: «Бретань повенчана с морем». Ряд историков после исследований свидетельствовали о том, что на полуострове Бретань обычаи жителей напоминают обычаи островных народов. Вероятно, поэтому остальная Франция считает бретонцев немножечко чудаками, а этот суровый край - слегка отсталым от остальной Европы.
Вдоль побережья - сплошные курорты с пляжами. Если забраться вглубь материка, можно попасть в Динан с его средневековым покосившимся фахверком или же исторический город Ланьон по прозвищу «Счастливый город». Здесь примечательны старинные кварталы и монастырь тамплиеров Эглиз-де-Брелевен XII века, к воротам которого ведут 142 крутые ступеньки. Неподалеку лежит в тени гигантского виадука город Морле , в нем много древних церквей и фахверковых домов, в том числе и особняк французской королевы Анны Бретонской.
Через скалистые «Берега легенд» мыса Финистер с его многочисленными бухтами и пляжами легко попасть в один из самых интересных городов Бретани – приморский Брест . Это не только крупный порт, но и исторический центр с прекрасно сохранившейся крепостью , построенной по чертежам Вобана, крупнейшим в Европе подъемным мостом Рекувранс , национальным ботаническим садом с коллекцией экзотических растений и фортом Монтбари XVII века.
Дальше на юг – уютный рыбацкий поселок Дуарнене и лежащий неподалеку «Залив мертвых» с сотней затонувших здесь кораблей. А также древний Кемпер с 73 фахверковыми домами на улице Кереон, музеем фаянса и самым высоким в Бретани 80-метровыми кафедральным собором.
Но самым удивительным местом в регионе считается поселок Карнак с тремя тысячами доисторических мегалитов, менгиров и дольменов - самым большим скоплением в мире. Отсюда можно отправиться через непроходимый лес Броселианд, где по преданию колдовал Мерлин и собирались жрецы-друиды, в столицу Бретани – город Ренн с его дворцами, башнями и уютными ресторанчиками, в которых подают вкуснейшие бретонские гречишные блинчики-галеты.
От Ренна рукой подать до городков-крепостей, некогда защищавших границы Бретани от Франции. К примеру, Витре с его диснеевским замком, дополненным подъемным мостом со рвом и извилистыми средневековыми кварталами, или Фужер с 13 башнями и необычной крепостью в долине реки Нансон.
Талассотерапия в Бретани
В 1899 году корабельный врач Луи-Эжен Баго из Бретани создал в городе Роскоф первый центр талассотерапии в Европе. Этому способствовала на только близость моря, но и уникальный климат региона, который расположен между Ла-Маншем и Атлантикой. Что же касается морской воды, то она у бретонского побережья чрезвычайно богата минералами и микроэлементами, имеющими важное значение при талассотерапии.
Традиции талассотерапии в Бретани складывались постепенно. Сегодня в регионе насчитывается 13 талассо-центров, предлагающих свои услуги. Среди наиболее известных - морские термы в Сен-Мало и центр талассотерапии в Роскофе.
Бисквиты матушки Пуляр
Самое вкусное, нежное и рассыпчатое бретонское печенье делает в Бретани фабрика Biscuiterie La Mere Poulard с богатой историей и секретами производства. Она появилась в Бретани в 1852 году стараниями Аннет Пуляр, талантливого кондитера, которая за свой добрый нрав, старания и изобретение более 700 оригинальных кулинарных рецептов и заслужила прозвище «матушка Пуляр». С тех пор песочные торты, печенья и бисквиты «от матушки Пуляр» стали настоящей кулинарной легендой региона. В настоящее время по всей Франции насчитывается более 4 тысяч фирменных магазинов Biscuiterie La Mere Poulard, а неподалеку от аббатства Мон-Сен-Мишель расположена старинная фабрика, где печенье можно приобрести совсем свежим, как говорится, «с пылу, с жару».
Полуостров на северо-западе Франции. Климат Бретани - мягкий морской, зимой температура практически никогда не опускается ниже нуля, а летом, даже если все остальная Франция страдает от невыносимой жары, здесь дует свежий морской бриз. Бретань отличают изрезанные скалистые берега, вокруг которых разбросано множество островов, внутри полуострова – холмы и леса. Каждого, кто впервые приезжает на бретонское побережье, поражают приливы и отливы Атлантического океана – здесь их перепад второй по высоте в мире.
История Бретани
В Бретани множество доисторических памятников. Такого скопления курганов, долменов (каменных столов), менгиров (вертикальных камней) и кромлехов (камней, стоящих кругом) нет нигде в мире. К сожалению, нам мало известно и о народах, воздвигнувших их, и об их предназначении, что только добавляет загадочности этой таинственной стране. В V веке до нашей эры на полуострове обосновались кельты. Именно они назвали этот край Армором – страной у моря. С 50 г до н.э. Бретань становится римской провинцией почти на 5 столетий. Свое нынешнее название Бретань обрела, когда в V веке н.э. на полуостров стали прибывать островные родственники - кельты. Вытесняемые воинственными германскими племенами с Британских островов, их жители стали расселяться по пустынному армориканскому полуострову, дав ему свое имя – Малая Британия или Бретань. Нынешние жители Бретани считают себя потомками кельтов-бретонцев. Бретонский язык близок языку жителей Уэльса и Корнуолла. Кельтская музыка, интерес к которой растет из года в год, если судить по возрастающей популярности кельтского фестиваля в Лорияне, также имеет общие корни в Бретани, Ирландии, Шотландии, Корнуолле и Уэльсе. С IX по XVI век Бретань была независимой, но в 1491 году последняя герцогиня Бретани Анна вышла замуж за французского короля Карла VIII.
Кухня Бретани
Крабы, омары, устрицы, лангусты, креветки и другие морепродукты на льду, украшенные морскими водорослями, – гордость бретонского стола. В окружении суровых морских пейзажей и запаха моря, его дары обретают особый вкус. Другое типично бретонское блюдо – это блины (crepes). Блины из гречневой муки подаются с солеными начинками (ветчина, сыр и все, что придет в голову шеф-повару), а пшеничные – с конфитюрами, фруктами, ароматными ликерами или мороженым. Национальным напитком Бретани является сидр. Слабоалкогольный яблочный (хотя встречаются и другие разновидности) напиток бывает сладким или сухим и имеет свой букет и цветовую гамму в зависимости от года и места производства. Также Бретань славится сладостями - far Breton, пирог с черносливом, и разнообразные сухие печенья знамениты на всю Францию.
Каждый отрезок изрезанного побережья Бретани имеет свое романтическое говорящее название. Изумрудный берег, Дикий берег, берег Мегалитов, берег Розового гранита и берег Легенд говорят о море, скалах и древних обитателях Бретани.
Сен-Мало
Каждый, кто приезжает в Бретань, должен непременно посетить Сен-Мало. Название города происходит от имени английского монаха Мало, который проповедовал христианство в этом регионе в VI в. н.э. Сегодня это преуспевающий портовый город. В Сен-Мало расположено несколько доков для торговых, туристических судов и паромов.
Историческую репутацию города нельзя назвать безупречной. Сен-Мало был пристанищем корсаров, а также центром работорговли. С крепостных валов, которые окружают "старый город", открываются чудесные виды на сам город, на море, на живописные городские окрестности. Будучи в Сен-Мало, стоит зайти в замок-музей, сходить на экскурсию в Аквариум.
Из Сен-Мало отправляются экскурсионные катера на острова Ла-Манша: Джерси и Гернеси. Несмотря на то, что юридически острова принадлежат Великобритании (для российских граждан нужна виза), они расположены ближе к французскому побережью. Также из Сен-Мало можно посетить средневековый город Динан.
Динан
В Динане располагалась резиденция герцогов Бретонских. Динан – город-крепость. Именно таким предстает он на гобелене Байё. Город стоит на возвышении в 75 метров над рекой Ранс, его окружает стена, которая считается самой высокой крепостной стеной в этом регионе.
В Динане Вам представится возможность увидеть множество памятников архитектуры и истории. Среди них – базилика Спасителя (SaintSauveur, XII в.) и церковь Сен-Мало (XVв.), которые постоянно обновлялись и реставрировались с момента их создания. В связи с этим в их архитектуре можно наблюдать смесь стилей, отражающих особенности определенной эпохи, в которую проводилась реставрация. То же самое можно сказать о замке, строительство которого началось в XIII в., а завершилось в XV столетии. В замке размещается музей истории Динана с момента основания города до наших дней.
Порт Динан находится у основания виадука, соединяющего берега реки Ранс. Для желающих полюбоваться пейзажами окрестностей Ранс предусмотрены прогулки на лодке. В местном офисе по туризму Вам предложат программу тематических туров, а в мэрии есть списки выставок и фестивалей.
Динар
С середины XIX в. Динар, маленький рыбацкий городок, являлся административно зависимой единицей, относящейся к соседнему приходу Сен-Энога (Saint Enogat). Несмотря на то, что порт Динара невелик, рыбацкий промысел всегда являлся важной частью жизни этого городка. Отсюда рыбаки уходили в далекое плавание, ведя промысел в водах вокруг Ньюфаундленда. Между тем, климат, природа, великолепные пляжи стали привлекать сюда знатных и состоятельных людей со всей Европы. Изменения в жизни Динара произошли в 1850 году с приездом богатого английского семейства Фабер; затем в город прибыли еще несколько семей из Америки. С этого момента для Динара настали золотые времена. Этот период продолжался до начала первой мировой войны.
На сегодняшний день Динар – один из самых известных международных туристических центров. Усовершенствования в сфере обслуживания, расширяющиеся технические возможности способствуют тому, что город развивается, но при этом не теряет своего очарования.
Помимо колорита самого города, Вам представится возможность
оценить красоту парков и садов, великолепие вилл и разнообразие
культурной жизни.
Ренн
Самый крупный город региона, столица Бретани с XVI века, когда, после присоединения Бретани к Франции в 1532 году, местный парламент был перенесен сюда из Нанта. В 1720 году пожар уничтожил большую часть деревянных домов того времени, поэтому большинство кварталов центра города характеризует застройка XVIII века. Однако сохранилось и большое количество старинных фахверковых домов (район улиц Сен-Совёр (rue Saint-Saveur), Шапитр (rue du Chapitre)). Одна из таких "фахверковых"улиц, Сен-Мишель (rue Saint Michel), называется "улицей Жажды"благодаря огромному количеству расположенных здесь баров.
Среди наиболее интересных достопримечательностей Ренна – здание Парламента (1618-1706), где сейчас заседает Верховный суд, базилика Спасителя (XVII-XVIII век), площадь Мэрии с ратушей с одной стороны, и зданием театра – с другой. Город входит в ассоциацию исторических городов Бретани, это значит, что муниципалитет строго следит за соблюдением правил реставрации и сохранением единства стиля городского ансамбля.
Ренн находится в 2 часах езды от Парижа на поезде TGV (с вокзала Монпарнас).
Лес Броселианд
Одно из самых таинственных мест в Бретани, обитель легендарного Мерлина, короля Артура и феи Вивианы.
Карнак
Знаменит на весь мир благодаря уникальному скоплению памятников эпохи мегалита. Курганы и могильные холмы II-IV тыс. до н.э., около 4000 менгиров – вертикально стоящих камней.
Морбиан
Залив на юге Бретани, в котором разбросано множество живописных островов. Вокруг залива находится большое количество центров талассотерапии. В центре - хорошо сохранившийся средневековый город Ванн.
Ванн
Появление поселения на территории, где сейчас расположен Ванн, датируется I в. до н. э. В те времена это место называлось Дариоритум (Darioritum). Как и большинство древних городов, "старый город" защищен крепостными стенами. До сих пор сохранились крепостные валы, с которых открывается прекрасный вид на город. В центре "старого города" расположен собор, построенный в XIII веке. Среди множества достопримечательностей старого города особое место занимает археологический музей Морбиана. Здесь представлены экспонаты времен ранних поселений на территории Бретани, а также археологические находки эпохи мегалита, обнаруженные на территории Карнака.
Большой портовый город, Ванн расположен на побережье залива Морбиан. Приехав сюда, можно просто погулять по порту, а можно отправиться на одну из многочисленных морских экскурсий. В местном офисе по туризму, который работает круглый год, предлагаются тематические экскурсионные туры. В окрестностях Вана расположено множество замков и природных заповедников, где можно прекрасно провести время в спокойной обстановке.
Ван порадует гурманов огромным выбором ресторанов, а любителей шоппинга – многочисленными магазинами.
Финистер
самый западный департамент Бретани. Здесь расположен город-порт Брест, старинный живописный город Кемпер и городок Порт-Авен, прославленный одноименной художественной школой.
Бель-Иль-ан-Мер
Самый большой, самый известный, и, пожалуй, самый красивый из островов Бретани. Его название, которое переводится как "Прекрасный остров", говорит само за себя. Бель-Иль вдохновлял многих художников, среди которых Матисс и Моне, создавший 38 полотен за 3 недели своего пребывания здесь (в основном – пейзажи местечка Эгий-де-Порт-Котон (Aiguilles de Port-Coton).
Остров Бель-Иль, расположенный всего в 15 километрах от полуострова Киберон (Quiberon), является жемчужиной архипелага Иль-дю-Понант (Iles du Ponant). Остров, где повсюду растет вереск и золотой утесник, словно озарен светом первозданной природы, чистотой и прозрачностью моря, которое омывает его берега. Многочисленные бухточки, тихие гавани, гроты, спрятанные в скалах, хранят тайны этого пустынного острова. Бель-Иль – уголок на краю земли, протянувшийся на 20 километров в длину и на 9 – в ширину и предлагающий множество возможностей для отдыха и развлечений.
До Бель-Иля удобнее всего добираться с полуострова Киброн (Quiberon). Если Вы едете из Ренна, выезжайте на дорогу в направлении Лорьяна (Lorient, N24), перед Плоермелем (Ploermel) сверните на дорогу N166 в направлении Ванна (Vannes), затем на дорогу N165 в направлении Орэ (Auray), из Орэ ехать 28 км в направлении Киброна (Quiberon).
Машину можно оставить на платной парковке Le Semaphore, от которой всего 5 минут езды до морского порта (несколько раз в час ходит бесплатный автобус). Время в пути на пароме от Киброна до Бель-Иля – около 40 минут (билет на паром рекомендуется бронировать заранее). Можно перевезти на остров и машину, однако это стоит значительно дороже.
Достопримечательности Бель-Иля
Цитадель Вобана (La Citadelle Vauban)
Старинная крепость,
построенная на развалинах замка Гонди (Gondi). Была укреплена
знаменитым военным архитектором Вобаном. Ее называли "Панцирем
Атлантики", нависающим над столицей острова, Ле-Пале. Сейчас в здании
крепости расположен музей, чья экспозиция рассказывает об истории
острова, а с середины 2006 года здесь открылся первый "отель-музей" во
Франции, так что теперь в Цитадели может остановиться любой желающий.
Ле-Пале (Le Palais)
Столица острова, именно сюда прибывают паромы из Киброна. Традиционный бретонский городок-порт, расположенный рядом с Цитаделью.
Cозон (Le Port de Sauzon)
Небольшой порт, расположенный на
севере острова. Городок рыбаков, достигший своего расцвета к концу XIX
века. Как и Ле-Пале, славится обилием яхт и живописными окрестностями.
Мыс Пулен (Pointe des Poulains)
Место удивительной красоты,
откуда открываются панорамные виды на окрестные скалы и океан. В
хорошую погоду можно даже увидеть остров Груа (Groix), Лорьян и весь
залив Киброн. Рядом расположено поместье, принадлежавшее знаменитой
актрисе Саре Бернар. Впервые приехав на остров в 1894 году, Бернар
влюбилась в Бель-Иль с первого взгляда. С тех пор, на протяжении 35
лет, актриса ежегодно приезжала сюда из Парижа в компании актеров и
художников. Гостями устраиваемых здесь вечеринок и праздников были
многие знаменитости, включая короля Англии Эдуарда VII. В настоящее
время часть бывшего поместья Бернар открыта для публики.
Храм Локмарья (Eglise de Locmaria)
Церковь
Нотр-Дам-де-Локмарья является самым древним храмом острова Бель-Иль.
Возведенная из камня в XI веке, она была реконструирована шестью
столетиями позже.
Пляжи
Бель-Иль славится своими великолепными песчаными
пляжами. Спустившись к подножию скал, можно пройтись по песку и
посмотреть на извилистые гроты – работу приливов и отливов. Причудливые
пейзажи – нагромождения камней в окружении песка и прибывающей или
уходящей воды – действительно завораживают. На некоторых пляжах
Бель-Иля можно заметить и молчаливых свидетелей Второй мировой войны –
немецкие доты, выдолбленные в скалах. Впрочем, на Бель-Иле не было
военных действий – немцы были окружены с моря и сдались без боя в мае
45-го.
Прочие развлечения: Велосипеды, пешеходные прогулки (десятки километров пешеходных троп вдоль побережья).
Для запроса или получения более подробной информации обращайтесь к менеджерам компании МИТС
Страница 2 из 2
Если в подражание средневековым пилигримам вы решите совершить путешествие по Бретани, лучше начать с нижней Бретани, в частности, с Корнуайя. Здесь вы окажетесь в самом центре древней страны кельтов, которая наверняка очарует вас. Разнообразие здешних пейзажей, диалектов и костюмов поистине поразительно. Самая необычная из всех земель - это земля бигуданов, скрытая густой пеленой тумана.
Около мыса Пенмарк, в садах, разделенных каменными стенами, растут смоковницы.
На побережье, от Иль-Тюди до Сен-Геноле,
расположено не менее десяти маленьких портов, где стоит увидеть возвращение рыбачьих судов в сумерках.
Страна бигуданов имеет свой символ -Цилиндрический женский головной убор
и свою столицу - Пон-л"Аббе.
Есть здесь и своя святыня - Троноэн, стариннейшее из бретонских придорожных распятий, возвышающееся на мощном каменном цоколе над ровными полями у залива Одьерн.
Это место считается священным с дохристианских времен, когда здесь поклонялись Афродите Анадиомене. Сложенный из плит гладкий цоколь Троноэна оживляют фигурки Христа, святых, апостолов, Марии Магдалины и Понтия Пилата; есть здесь и изображения Эдема, чистилища и Голгофы.
Дева Мария предстает в облике молодой, чувственной и нежной женщины, только что разрешившейся от бремени. «Здесь местные мастера самым удивительным образом сочетают в своем искусстве искренность и смелость »,- сказал писатель и эссеист Анри Кефелек. Как и другие бретонские распятия, Троноэн озадачивает исследователей. Дело в том, что в этих местах нет очень уж древних памятников. Троноэн относится к XV веку, другие распятия - к эпохе Возрождения. Это не памятники наивного народного искусства, а произведения скульпторов-профессионалов, работавших в мастерских, чаще всего относящихся к Морскому ведомству, и предназначались они для того, чтобы укрепить христианскую веру в Бретани, которую церковь не без основания считала все еще слишком языческой. Но скульптура XV и XVI веков в Бретани - именно в Бретани - отличается какой-то диковатой и мрачной мощью, и в то же время она необыкновенно поэтична. Это поистине народные произведения. Может быть, скульпторы смогли отразить коллективное самосознание, древние образы, сохраненные в памяти бретонцев.
Этот первобытный мистицизм, эту суровость, это кельтское начало в Корнуайе можно почувствовать также на мысу Раз и в бухте Усопших. Ими проникнуты и пейзаж, и легенды, как бы рожденные этими скалами, этими неистовыми волнами, которые несутся к плоским песчаным равнинам острова Сен.
Изъеденные ветрами скалы острова круто обрываются в океан, обрушивающийся на них с каким-то адским грохотом. Побережье, море и остров Сен образуют неописуемо прекрасный, дикий пейзаж.
Сюда надо ехать зимой одному, чтобы поразмышлять на лоне дикой природы, столь же тоскливой, сколь величественной, над словами побывавшего в этих местах Эрнеста Ренана: «Человек не создан для того, чтобы жить здесь ».
Другая бухта оканчивается мысом Ван, покрытым плотным ковром вереска и утесника; она мало привлекает туристов, хотя отличается той же величественной и влекущей красотой. В этом затерянном уголке жили друиды. Самых достойных своих усопших они отвозили в лодках на остров Сен, называвшийся также островом Святых, островом Стариков, островом Семи Снов, островом Девяти Жриц. Согласно легендам, там жили святые девственницы, и Мирден - или, иначе, волшебник Мерлин- родился именно здесь.
Дорога, ведущая к Бресту, проходит по прославленным, красивейшим местам: вы увидите косу Туленге, полуостров Шевр, порт Камаре, где строят рыбачьи суда, вы минуете Морга и его морские гроты, Локронан, где изготовляли некогда паруса (теперь здесь заповедник), Сент-Анн-ла-Палюд, где проходит самый популярный в нижней Бретани праздник - «шествие паломников», Плугастель - настоящую приморскую Аркадию, с плодородными землями, фруктовыми садам и огородами, составляющими славу и богатство этой местности. За Брестом начинается Леон, строгий и величественный край «аберов» - глубоких заливов в устьях рек, по которым воды океана проникают в глубь побережья. По самому глубокому из них океанская, отливающая серебром вода доходит до пляжей бухты Гульвен. Здесь не счесть старых замков, старых церквей, старых усадеб, распятий и оссуариев- они тянутся от Гимильо до Сен-Тегоннека. В открытом, всегда неспокойном море видны острова Молен и Уэсан - последний, быть может, и есть древний Туле. Коса Сен-Матье как бы отмечает настоящий край земли. Это хмурое место окрестили «побережьем легенд» за очертания скал и особенно за его громадные, грубо обтесанные менгиры. Во времена средневековья многие из них были освящены.
Зато в более веселом и приветливом Морбиане мегалиты остались такими, какими их создал древний культ. Близ Карнака, от Кермарьо до Локмарьакера, вытянулись в шеренги две тысячи шестьсот поставленных на попа камней, образуя диковинный, какой-то неземной пейзаж.
Никто не знает истинного назначения этих камней, но можно предположить, что они имеют отношение к космогонии. Морбиан, «маленькое море», со своей столицей Ван и с городком Сент-Ан-д"Оре, где проходит «большое шествие паломников», также является приятным местом для отдыха. Киберон стал крупным центром талассотерапии - лечения морской водой. Из года в год растет известность Бель-Иль-ан-Мер,
скалистого острова с очень мягким климатом, с приветливыми долинами, окруженного обломками скал. Согласно легенде, именно здесь феи, спасаясь от преследования, бросали свои венки в море.
От Трегорруа в сторону Ла-Манша и от Морбиана к Атлантическому океану тянется страна Галло, или, иначе, верхняя Бретань. Она менее оригинальна, чем нижняя, но и в ней достаточно красивых мест, привлекательных городков, великолепных памятников.
На побережье Атлантического океана находится Нант, самый крупный центр Бретани, старинный город судовладельцев, обязанный своим процветанием и обликом деятельности работорговцев.
В XVII и XVIII веках они выстроили здесь для себя роскошные особняки. В Нанте родилась герцогиня Анна - последняя властительница независимой Бретани. Ее брак с Карлом VIII окончательно закрепил союз герцогства с Францией. В некоторых фильмах, где старый город был использован как естественная декорация,
прекрасно передано очарование его улочек. По обе стороны от Нанта тянется побережье Амур, где находятся знаменитые курорты с обширными песчаными пляжами Ла-Боль,
Ле-Пулиган, Ле-Круазик, привлекающие летом толпы курортников.
Когда-то в экономике этого района значительную роль играла соль. Посреди соляных болот возвышается, всегда в каком-то странном освещении, окруженный крепостными стенами город Геранд.
Болота этой плоской местности, разделенные на квадратики и прямоугольники, кажутся абстрактной картиной, выполненной в перламутрово-пастельных тонах.
И на заре, и в сумерках приплывшие со стороны моря облака окутывают эту местность грустной дымкой.
Печаль навевает и затерявшийся среди болот Бриер - местность, где когда-то добывали торф и занимались скотоводством. Здесь по-прежнему плавают на лодках-плоскодонках.
Теперь этот район стал природным заповедником общей площадью в сорок тысяч гектаров, из которых семь тысяч сплошь заняты болотами. Прелестны деревни с побеленными домами под тростниковыми крышами.
Весной тут расцветают яркие цветы, отражающиеся в зеркале стоячих вод. Осенью, когда вода и небо приобретают одинаковый, серебристо-серый цвет и становятся неразличимы, охотники в своих шалашах из веток подстерегают в тумане водоплавающую птицу - уток и бекасов, чьи тоскливые крики далеко разносят порывы ветра.
Жители этого тихого края имели некогда репутацию людей диких и грубых. И действительно, в свое время здесь жили в основном ссыльные, возвратившиеся с каторги из Гвианы, единственные, кто мог выжить в этих печальных и заброшенных местах.
На дороге от Ла-Манша к Атлантическому океану расположен Рен, один из самых красивых, а сегодня и один из самых оживленных городов Франции.
Тут находился парламент Бретани, с которым у французских королей были бесконечные разногласия. Он заседал в нынешнем Дворце правосудия, красивом гранитном, с сероватыми отблесками здании, построенном Саломоном де Бросом, архитектором Люксембургского дворца в Париже, вдохновленный здешней природой, он сумел создать здание в истинно бретонском духе. Что касается ратуши, построенной по проекту Жака Габриеля, то это здание строго выдержано в стиле эпохи Людовика XV. Хотя Рен находится в краю Галло, тут можно найти и черты бретонской Бретани. Неподалеку отсюда лежит мрачный и пышный Пемпонский лес, и, если вы не боитесь заблудиться, можете отправиться туда в поисках легендарного Грааля или следов легенды о нем. Пемпонский и Броселианский леса вызывают в памяти романы о рыцарях Круглого стола, об отважном Ланселоте и короле Артуре, о волшебнике Мерлине и колдунье Вивиане, об их злодеяниях и чудесах.
Неподалеку отсюда находится Комбур - красивейший феодальный замок, место, где родился Шатобриан. Природа и архитектура давали богатую пишу для его юношеских мечтаний: в нескольких километрах отсюда начинается Броселианский лес, с другой стороны можно выйти к Ла-Маншу, к Гранитному побережью с изъеденными морем розовыми скалами и пленительными, потаенными бухточками; здесь около Требёрдана, в Лиль-Гранд, была вотчина короля Марка, где любили друг друга Тристан и Изольда Белокурая.
Между Реном и Ла-Маншем тянутся внутренние земли Аркоа (лесная страна); тут есть и леса, и реки, и дороги, скрывающиеся в оврагах, и ланды, то сверкающие золотом дрока и утесника, то в легкой фиолетовой дымке цветущего вереска.
К западу от реки Ране, от мыса Фрейель до Пемполя, тянется бухта Сен-Бриек; со стороны Гранитного побережья она примыкает к району Трегорруа - типично бретонскому, с небольшими сонными портами в устьях рек. Розовый гранит, изумрудное море и очень мягкий климат - влияние Гольфстрима - делают притягательными для отдыхающих остров Бреа и курорты Перос-Гирек, Требёрдан, Плуманак, Трегастель. В устье Ранса находится городок Динар, где построили завод, работающий на энергии приливов и отливов. Благодаря ему город располагает великолепным искусственным заливом, который хорошо вписался в созданные природой скалистые косы и песчаные бухты. Это любимое место отдыха англичан. Прямая воздушная линия позволяет английским туристам добираться сюда быстро и со всеми удобствами.
На другом берегу залива находятся два чудесных пляжа - Сен-Серван и Параме, они расположены у стен самого знаменитого города корсаров - Сен-Мало.
Затаившийся в своих крепостных стенах старый «закрытый город», несмотря на бомбардировки и последующую реконструкцию - которая, впрочем, была проведена очень бережно - сохранил свое очарование.
Скрипят на ветру расписанные жестяные вывески. В домах богатых судовладельцев все: окованные железом двери, внутреннее убранство - кровати, сундуки-лари, резные буфеты, столы - изготовлено из экзотических пород деревьев. Таких домов осталось мало, но все же достаточно, чтобы наряду с укреплениями города дать вам представление о тех слав¬ых временах «великих пиратских набегов», которые жители Сен-Мало во главе с Сюркуфом вели против англичан, голландцев и испанцев к немалой выгоде французского короля. На набережные, к молу, приходят седые мужчины в морских фуражках, чтобы наблюдать в бинокль за движением кораблей; став жителями суши, они по-прежнему мечтают о море.
Но и в Бретань пришли перемены. Когда-то в этом отчужденном от Франции крае царила бедность. Сегодня здешние юноши и девушки, энергичные и образованные, твердо решили так же, как молодежь Окситании, остаться на своей земле и способствовать ее процветанию. Сейчас, может быть, рождается новая Бретань, которая, обретя все современные блага, вместе с тем бережно сохранит свое собственное лицо и добрую душу.
Четверг, 17 Декабря 2009 г. 15:02
+ в цитатник
В прошлый раз мы с Вами, дорогие читатели, осмотрели достопримечательности и необычные места одного из регионов Франции - .
В этой статье мы совершим путешествие по другому региону Франции - Бретани .
Старинные замки и мощные крепости, великолепные католические храмы, древние города, памятники эпохи мегалита, леса, овеянные легендами - всё это можно увидеть в Бретани. Бретань идеально подходит для тех туристов, которые хотят совершать открытия.
На карте обозначены: А - Канкаль; В - Сен-Мало; С - Динан; D - Фор-Ла-Латт; Е - Трегюйе; F - Плуманак; G - Морле; Н - Роскоф; I - Локронан; J - Кемпер; К - Пон Л"Аббе; L - Конкарно; M - Карнак; N - Ван; O - Жосселин; P - лес Пампон (Бросселианд); Q - Ренн; R - Фужер; S - Витре.
Бретань (Bretagne) — регион на северо-западе Франции. Столица - Ренн .
Флаг Бретани
Первоначально историческая область Бретани была известна как часть Галлии под названием Арморика ("страна у моря"). В позднеримский период она стала объектом массовой миграции другого кельтского народа — бриттов с Британских островов. На континенте они стали называться бретонцами, отсюда и название "Бретань".
Бретань — полуостров, омывается Атлантическим океаном и проливом Ла-Манш. Благодаря влиянию океана, в Бретани относительно мягкие зимы (27 морозных дней в году в Сен-Бриё) и умеренная жара летом. Весна начинается очень рано, с начала марта, однако длится очень долго, так как потепление нарастает очень медленно. Это наиболее красивое время года, когда зацветают дрок и утесники.
Здесь сочетаются богатство исторического прошлого, нетронутая природа, деревни рыбаков на побережье, а также доисторические мегалиты - дольмены и менхиры.
Бретонцы считаются лучшими в стране моряками и рыболовами. Важный промысел Бретани — разведение различных устриц и съедобных ракушек в искусственных бассейнах — «устричных парках». Именно поэтому мы начнем наше с Вами путешествие с небольшого портового городка Канкаль
(Cancale)
, который славится своими устрицами. Он находится всего в 15 километрах к востоку от Сен-Мало. Канкаль был основан бретонским монахом, святым Мееном, около 545 года.
Место, где находится Канкаль, французы называют "Изумрудным берегом" . Пляжи здесь практически безлюдны. В 1545 году парижские эшевены заключили контракт с Канкалем о поставке свежих устриц два раза в неделю к королевскому столу. За это Канкалю был дарован титул города.
Общая площадь устричных плантаций Канкаля — 400 га, поэтому перемещаются по ним в основном на тракторах.
Более подробно о выращивании устриц можно узнать на Ferme Marine - это музей устриц и ракушек, где можно посмотреть тематический фильм, посетить помещения фермы и, конечно же, попробовать самые свежие устрицы. Впрочем, в плане дегустаций фермам не уступают и многочисленные рестораны, расположенные на набережной в порту.
В Канкале так же стоит посетить оригинальный Музей устриц (Musee de I"HuTtre) и Музей деревянных скульптур (Musee de Bois Sculptes ), представляющий четыре монументальных сооружения из дуба.
Неподалеку на побережье Изумрудного берега находится бывший город и порт корсаров Сен-Мало (Saint-Malo) , куда мы и отправляемся. Свое название город получил в честь Святого Мало. В VI веке Сен-Мало был местожительством монахов. Сам город возник в середине XII века. В Средневековье город был крепостью на острове в устье реки. В 1590—1594 гг. на территории города существовала самостоятельная республика. Позже Сен-Мало был убежищем разного рода пиратов, каперов и полупиратов.
Город делится условно на три района: островной "внутристенный город" ("Интра мурос") и материковая часть, т.е. пригороды Сен-Мало - вытянутый вдоль устья реки Ране квартал Сен-Сернан и восточное предместье Ротнёф.
В "Интра мурос" находится кафедральный собор Святого Винсента . Формально собор является резиденцией Епископа Сен-Мало. Собор был построен в 1146 году когда Жан де Шатильон Еписком Але перенес свое епископство в Сен-Мало. Монастырь Сен-Мало был основан в 1108 году. Мозаика на полу иллюстрирует прибытие известного путешественника Жака Картье, который родился в Сен-Мало, в Канаду, здесь же и его гробница. Установленный в 1980 году орган "Кениг" собирает летом любителей классической музыки.
Улицы внутри стен узкие, почти без зелени, дома высокие, почти одинаковые, из серого гранита.
Памятнику Жаку Картье
Замок Сен-Мало был построен между XV и XVIII столетиями герцогами Бретани для охраны города от вторжений. Сен-Мало, который уступил герцог Бретани королю Франции в 1395 году, был возвращен Жану V в 141 году. Вскоре после этого в 1424 году было начато строительство замка. Первоначально был построен Большой Донжон. В 1475 герцог Бретани Франсуа II начал строительство Главной Башни. Его дочь Анна, будущая королева Франции в 1498 году достроила Башню Quic-En-Groigne. Через несколько лет были построены две другие башни - «Дамская» и башня «Мельниц». В XVII столетии был достроен бастион «Галер» имеющий форму носа корабля. В 1690 году в замке были проделаны бойницы и установлены артиллерийские орудия. Затем были добавлены два крыла служивших казармами.
В 1944 году в ходе освобождения города замок был сильно поврежден, но впоследствии полностью восстановлен. Сегодня в замке располагается Галерея восковых фигур Кик-ан-Гронь , иллюстрирующая торию города, в донжоне замка разместился Городской Исторический Музей (Musee d’Histoire de la Ville et du Pays Malouin) и наконец в главной башне замка находится музей территории Малуан (Musee du Pays Malouin).
На площади Вобан в бывших крепостных сооружениях размещаются аквариум и "экзотариум" с отделом кораллов, посвященные фауне французских морей и тропических вод.
В квартале Сен-Серван (Saint-Servan) люди жили еще в римские времена. Да и сейчас это главный жилой район города. А визитная карточка - башня Солидор (Tour Solidor) , стоящая почти что на берегу пролива и как бы наблюдающая за "Интра мурос". Башня была построена между 1369 и 1382 годами Джоном V, Герцогом Бретани для охраны подступов к Сен-Мало. С течением времени башня утратила свое стратегическое значение и превратилась в тюрьму. Сегодня в башне размещается музей Кап-Орнье (Musee du Long-Cours Cap-Hornier) , посвященный мореплавателям, обогнувшим мыс Горн. Изначально башня относилась к городу Сент-Серве, который был присоединен к Сен-Мало в 1967 году.
Восточный пригород Ротнеф (Rotheneuf) известен в основном домом Жака Картье . Жак Картье - французский мореплаватель, который положил начало французской колонизации Северной Америки. Он был первым европейцем, который описал и нанёс на карту залив Святого Лаврентия и берега реки Св. Лаврентия и землю, которую он назвал «Страной Канад». Наряду с Каботом и Шампленом считается одним из главных первооткрывателей Канады.
Дом Картье приземист и длинен, построен он из желтого гранита, а двери нарочно выкрашены в ярко-красный, контрастный цвет. Внутри - Музей корсаров. Любопытный образец скульптуры на скалах находится неподалеку. Одержимый местный аббат Фуэре в конце XIX века в течение 25 лет вырезал в поте лица на граните 300 персонажей , связанных с историей семейства Ротнёф.
Сен-Мало - единственный город, из которого можно совершить экскурсии на британский остров Джерси (Jersey)
- очень симпатичный уголок, любимый туристами. С марта по декабрь на этот остров из Сен-Мало ежедневно отправляются несколько рейсов.
Несколько в глубине провинции, примерно в 30 км от Сен-Мало находится Динан (Dinan) - средневековый город с прекрасной архитектурой. Он бесспорно является одним из самых красивых средневековых городов Бретани. Город находится в глубине устья реки Ране (Ranee), впадающей в море между Динаром (Dinard) и Сен-Мало (Saint-Malo) на Изумрудном берегу.
Этот городок известен с XI века. В 1283 герцог Жан I Бретонский воздвиг городские валы и башни Динана. Он лежит на речном пути в порт Сен-Мало, поэтому через него проходили все направляемые морем товары. С появлением железной дороги в XIX веке Динан утратил торговое значение и превратился в курорт, особенно популярный среди британцев.
Динан — город, практически полностью сохранивший свой вид начала XX века и многие средневековые памятники, он объявлен «городом искусства и истории».
Здесь сохранилось кольцо крепостных стен
длиной 2600 м с донжоном, 14 башнями и четырьмя монументальными воротами, а также многочисленные старинные дома.
Во дворце-музее XIV в., обновленном в XVI в., имеются богатые художественно-исторические коллекции. Базилика Спасителя (Basilique Saint-Sauveur) , расположенная возле Английского парка (Jardin anglais) над рекой Ране, была построена в XII в. Она совмещает в себе романский, готический, классический и барочный стили.
Часовая башня (Tour de I"Horloge) , возведенная в конце XV в. герцогиней Анной, была дополнена большим колоколом — символом процветания и мощи города.
Монастырь ордена францисканцев (Couvent des Cordeliers, середина XIII в.), монастырь ордена бенедиктинцев (1638 г.), отданный теперь под колледж, и бывший монастырь ордена доминиканцев , расположенный вблизи Английского парка — свидетели важнейших эпизодов в истории города. Структура города унаследована от средневековья, это переплетение торговые улицы с тесно стоящими домами, смешение переулков и маленьких площадей, где еще слышится эхо повседневной жизни XV в. Стоит побывать на площадях Галантерейщиков (Place des Merciers), Кордельеров и Спасителя (Place Saint-Sauveur).
По традиции, возникшей в 1983 г., раз в два года здесь проходит праздник крепостных стен (Fete des Repmarts) , один из известнейших в Европе праздников Средневековья. Во время праздника, продолжающегося два дня, горожане проводят рыцарский турнир, в связи с чем город оказывается наводнен мужчинами в латах и с копьями и дамами, строго следующими средневековой моде. Праздник завершает костюмированный парад, в котором участвуют и горожане, и приглашенные актеры.
Порт Динан находится у основания виадука , соединяющего берега реки Ранс.
По дороге предлагаю ненадолго заехать в феодальный замок и форт Фор-Ла-Латт (Fort-la-Latte)
. Это укрепленный плацдарм, защищавший вход в залив, был оборудован в XIII в., перестроен в соответствии с развитием военной техники в XVII в.
Сделаем еще одну остановку в городке Трегюйе (Treguier) . Сюда стоит приехать, чтобы увидеть шедевр религиозной архитектуры - собор Saint-Tugdual , одно из красивейших культовых сооружений Бретани.
Берег Розового Гранита (Coast of Rose Granite) - одно из самых романтических мест не только в провинции Бретань, но и во всей северной Франции, настоящий природный феномен.
Ближайший к нему населенный пункт - поселок Плуманак (Ploumanac"h) , где к услугам туристов - множество сувенирных магазинов и ресторанчиков, неподалеку от поселка - великолепный песчаный пляж. Но приезжают сюда прежде всего для того, чтобы полюбоваться потрясающими красотами близлежащих скал. От поселка вдоль берега идет так называемая “тропа таможенника”. Буквально с каждой точки этой тропы открывается великолепный вид на находящийся приблизительно в 5 км г. Перрос-Гирек и на фантастически красивую береговую линию, образующую бухточки в выступающую прямо в океан, - Берег Розового Гранита.
Этот берег представляет собой нагромождение скал из розового гранита, при этом каждый камень здесь по-своему неповторим. Некоторые камни даже получили собственные имена, например: “Черепаха” или “Треуголка Наполеона”. И действительно, не надо обладать уж слишком богатым воображением, чтобы в гранитных глыбах угадать фигурки животных либо знакомые предметы.
А над всем этим гранитным царством высится маяк, бережно восстановленный после войны.
Особенно красиво здесь на закате, когда камни из розовых становятся почти красными, а воды океана - абсолютно синими. Фантастическая по своей красоте картина практически никого не оставляет равнодушным.
Следующая остановка нашего путешествия - Морле (Morlaix).
В этом городке находится замечательный старинный акведук .
Одной из местных достопримечательностей являются городские святилища XVI-XVII веков , называемые по французски enclos paroissiaux . Это особый комплекс зданий, состоящий из кладбища, баптистерия, крестильни и кальвэра с изображением сцен Страстей и распятия Христа, а также стены, которая отделает святилище от города. Обычно оно находится неподалеку от городской церкви.
Самые красивые святилища Бретани можно увидеть неподалеку от Морлэ на побережье в Роскоф (Roskoff) и Кемпер (Quimper). Туда мы и отправимся.
Изначально Роскоф (Roscoff) был небольшим рыбацким поселком. К концy XVIII в. Роскоф стал вторым по значимости портом, принимающий крyпные паромы с островов Великобритании, основнyю часть населения составляли крестьяне, yдачно сочетающие свою деятельность с рыболовством и морскими перевозками. Многие туристы из Великобритании начинают свое путешествие по Бретани именно с этого древнего города. Дело в том, что в порту Роскоффа расположена одна из компаний, занимающихся организацией паромных туров между Францией и Англией. Роскофф - один из важнейших торговых портов, благодаря которому осуществляется торговля между материковой Европой и Англией.
Роскоф славится не только необыкновенно мягким климатом и восхитительными песчаными пляжами, но и разнообразием местной архитектуры. Это город с богатым историческим прошлым. Именно здесь в 1899 году был основан первый оздоровительный центр, предлагающий курсы лечения морской водой. В оздоровительном центре Роскофа всегда применялись самые новейшие технологии.
Несмотря на то, что городок мал, здесь есть несколько достопримечательностей, которые стоит увидеть: аквариум, рыбная ферма, а также готический собор Богоматери в Кроа Бач (Kroas Batz) , строительство которого датируется XVI веком. Достопримечательностью города также являются жилые дома сyдостроителей XV-XVII вв .
Из Роскоффа можно совершить путешествие на остров Бач (Batz) , расположенный вблизи города Роскоф. Размеры острова не привышают - 3,5 км в длину и 1,5 км в ширину. Остров идеален для пешеходных прогулок.
Далее отправляемся в Кемпер, а по дороге осмотрим маленький средневековый городок Локронан (Locronan) - там на старой площади в цетре города есть много магазинов, где можно увидеть работы местных ремесленников из выделанной кожи, краснодеревщиков, полные местного колорита - прекрасный сувенир из Бретани.
Это один из самых красивых населенных пунктов Бретани. Секрет притягательности Локронана очень прост - за последние несколько веков здесь не было построено ни одного нового здания! Для полного сходства с эпохой Средневековья все провода в городе проложены под землей. Естественно, здесь также нет ни одной машины (автомобили нужно оставлять на въезде в город). Именно поэтому Локронан часто становился местом съемки "исторических" фильмов, от "Тесс" Романа Полански до "Долгой помолвки" Жана-Пьера Жене. Локронан является членом ассоциаций "Малые самобытные города Бретани" и "Самые красивые поселки Франции".
Расположенный в 20 минутах езды от Кемпера, Локронан получил звание города в 1505 году от Анны Бретонской, которая побывала здесь во время паломничества. Название города означает "Скит Святого Ронана", в честь ирландского монаха, который, по преданию, в V веке обратил в христианство местных жителей. В честь Ронана назван и главный храм города, Saint-Ronan. Расцвет Локронана, который начался в XV веке, был связан с ткацким мастерством горожан. Ткани их конопли, которые производила местная мануфактура, пользовались спросом не только в Бретани и Франции, но даже в других странах! Именно в этот период Локронан возник в том виде, в котором его можно увидеть сейчас.
И вот мы приезжаем в Кемпер (Quimper)
. Это курорт и художественный центр. Город Кемпер поражает красотой своих соборов и живописными пейзажами. Поселение на этом месте возникло еще в I в. до н.э. Кемпер удачно расположен на пересечении морских и сухопутных путей. С XIII в. город укреплялся, были построены мощные каменные сооружения. В 1960 г. город существенно расширился за счет включения в его состав трех ближних пригородов. Во время прогулок по городу, создается впечатление путешествия во времени.
Кемпер - место проведения корнуайских фестивалей. Вот уж где можно увидеть все костюмы и все танцы корнуайской области! Гвоздь программы - это местный конкурс красоты.
Специальное жюри выбирает самую красивую девушку в самом красивом чепчике - королеву праздника. Да и сами жители Кемпера и его окрестностей не упускают случая побывать на этом фестивале. Большинство приходит в обычной одежде (у многих просто нет настоящих бретонских костюмов), но те, кто не прочь поддержать традицию, одеваются так, как одевались их бабушки и дедушки еще до войны.
В городе находится готический собор Святого Корентена (Saint-Corentin) с великолепными витражами XV в. и необычным расположением хоров, построенный в XIII в.
Собор Св. Корентена - самое древнее здание в готическом стиле в регионе, строительство которого началось в 1240 г. в 1856 г. к фасаду были добавлены два шпиля, между которыми возвышается статуя короля Грэдлона, мифического основателя затонувшего города Ис. после потопа он выбрал Кемпер в качестве новой столицы и Святого Корентена в качестве духовного проводника.
Интересная калитка
, ведущая во внутренний дворик, а в самом соборе наибольший интерес вызвали многочисленные витражи, в том числе два из них работы Поля Гогена, который на протяжении 8 лет жил и работал в Бретани.
Возле собора Св. Корентена сохранилась часть крепостной стены , а вокруг него стоят деревянные дома XVII в. С площади начинается бывшая главная улица с самыми старыми в Кемпере деревянными фахверковыми домами.
Кемпер знаменит производством керамики, которое началось в конце XVII века и является одной из основных отраслей промышленности этого региона сегодня. Для посещения открыты музей традиционнго фаянса и керамическая фабрика.
Музей Изобразительных Искусств (Musee Des Beaux-Arts)
в Кемпере включает в свою экспозицию более 150 картин, образцов местного искусства XIX-XX вв. В основном на полотнах отражена народная повседневная жизнь. Музей был основан в 1864 году после того как по завещанию графа Жана-Мари Силже большая часть его картин и чертежей отошла городу. Единственным требованием щедрого дарителя было то, чтобы был построен музей способный разместить эту коллекцию. Здание музея было построено в 1872 году архитектором Жозефом Ханже и музей был открыт. После первой реконструкции в 1976 году, коллекция музея была расширена, были добавлены новые выставочные залы.
Нельзя не посетить квартал Locmaria и замок Lanniron , когда-то бывший резиденцией кемперских епископов. Кроме того, стоит побывать в Musee de la Crepe и Musee Oceanographique d’Odet .
Окрестности города богаты средневековыми замками и усадьбами.
Замок Guilguiffin (Chateau de Guilguiffin)
расположен в южной части Финистера, в нескольких километрах от Кемпера. Этот роскошный замок, окруженный огромным парком, относится к разряду исторических памятников XVIII века. Вы насладитесь прогулками по парку, откроете для себя много интересного. Оказавшись в стенах замка, вы ощутите спокойствие; вас очарует совершенно особая атмосфера традиционности, царящая в этом замке, который находится в самом центре семейного поместья XVIII века.
В Пон Л"Аббе находится музей Бигуден (Bidouden) в замке 14-го века с богатейшей коллекцией местной народной одежды, а также моделями традиционных бретонских рыбацких судов. Адрес: Donjon du chateau 29120 PONT - L"ABBE.
Едем дальше по побережью и попадаем в Конкарно (Concarneau) , окруженный старинными гранитными стенами городских укреплений. По пятницам на побережье проходит традиционная торговля рыбой и местными деликатесами, на фоне качающихся ярко раскрашенных маленьких и больших судов. Сюда лучше всего приходить после полудня, когда торговля немного приутихла, а толпы туристов уже схлынули - вы почувствуете шарм этого маленького прибрежного города, сможете сфотографироваться в «рамке» традиционного бретонского костюма, выпить бокал вина в прибрежном ресторане.
Конкарно состоит из современного портового города на берегу морского залива и старого города Вилль-Клоз на вытянутом острове в центре гавани, связанного с сушей мостом. В старом городе и сосредоточены все основные рестораны, сувенирные магазины и музей рыбалки.
Ежегодно в городе начиная с 1905 года проходит костюмированный Фестиваль голубых сетей (фр. Fete des Filets Bleus) , посвящённый традиционной бретонской рыболовецкой культуре.
Одна из самых удивительных достопримечательностей Бретани — это менгиры (доисторические сооружения из больших каменных блоков) в поселении Карнак (Carnac ), которых насчитывается около 3000. Название Карнак происходит от бретонского «карн», буквально «груда камней».
Их появление относят к 6-3 тысячелетию до н. э., поэтому очень мало известно о их значении. Условно их называют "Карнакскими камнями". Это крупнейшее в мире скопление мегалитических сооружений. Они воздвигнуты докельтскими народами Бретани.
Комплекс мегалитов состоит из нескольких аллей:
- Ле-Менек (Les alignements du Menec)
- 11 сходящихся рядов менгиров растянулись на расстояние 1165 метров, ширина композиции составляет 100 метров.
- Аллея менгиров Кермарьо (L’alignement de Kermario et le Manio) - состоит из 1029 камней, выстроенных в 10 рядов длиной около 1300 метров.
- Аллея менгиров Керлескан - состоит из 13 рядов общей длиной около 800 метров, на самом западе располагается каменное кольцо из 39 камней.
Имеются также несколько земляных курганов , насыпанных над захоронениями. Курган обычно имеет проход, ведущий в центральную камеру, в которой некогда хранились древние ценные предметы.
В окрестностях расположен ряд дольменов
- древние сложенные из больших камней или каменных плит рукотворные сооружения определённой формы. Их принято считать древними могилами, а отсутствие следов костей в них объяснять разрушительным действием кислотной почвы Бретани. Дольмены построены из нескольких больших камней, подпирающих один или несколько верхних камней, часто вытянутых и/или плоских.
Немного дальше на побережье расположен Ван (Vannes) . Это небольшой город на берегу залива Морбиан, история которого насчитывает 2000 лет. Это город богатых традиций. Ванн входит в число городов, признанных министерством культуры «городами искусств и истории». В городе регулярно организуют средневековые праздники, свето-музыкальные спектакли и обеспечивают особую подсветку архитектурных памятников, а также проводят традиционные фестивали бретонской культуры или творческие конкурсы.
Осмотр можно начать с порта, от величественных ворот Сен-Винсен (Porte Saint-Vincent) вдоль городской стены до Тюремных ворот (Porte Prison). Это настоящая прогулка сквозь века. Перед вами развернется вся история военной архитектуры: от участков, сохранившихся с галло-романской эпохи, до въездных башен XIV-XV вв. У подножия мощных стен, на месте бывших фруктовых садов, разбит вдоль реки Марлы классический французский парк.
В черте города сохранились здания фахверковой постройки XV-XVI вв. Одно из них — на углу улицы Ное (rue Noe) — украшено симпатичной каменной скульптурой "Лейтенант Ван со своей женщиной" — символом города. Происхождение скульптур не известно, возможно это была коммерческая вывеска для кабака.
Как и большинство древних городов, "старый город" защищен крепостными стенами. До сих пор сохранились крепостные валы, с которых открывается прекрасный вид на город. В центре "старого города" расположен собор, построенный в XIII веке.
Среди множества достопримечательностей старого города особое место занимает старая прачечная (Lavoir) у крепостного рва. Дом-прачечная XVII века со ступенями, выходящими к реке, - один из самых старых сохранившихся строений в Бретании. Построение не в какой мере не выпадает из ансамбля города, а наоборот, подчеркивает его средневековые черты.
Еще одной достопримечательностью "старого города" является археологический музей Морбиана (Musee De La Prehistoire) . Здесь представлены экспонаты времен ранних поселений на территории Бретани, а также археологические находки эпохи мегалита, обнаруженные на территории Карнака. Музей асполагается в замке Гайар (Gaillard) XV в. Шато Гайар был построен по заказу Жана Малестрота, епископа Нанта, а позднее герцога и 5-го канцлера (1408-1442).
Собор Св. Петра (Cathedrale Saint-Pierre) - одна из самых значительных достопримечательностей города. Древнейшие фрагменты фундамента храма относятся к XII в., но основная часть постройки — пример пламенеющей готики (XVI в.). Внутреннее убранство собора, центральный неф и десять боковых часовен достаточно типичны.
Особенной представляется круглая часовня-ротонда в стиле ренессанс, посвященная Святым Дарам. Стены скрыты великолепным гобеленом 1615 г. с изображением жития святого.
Очень интересно будет посетить Дворец Автоматов (Palais Des Automates). Этот удивительный музей представит вашему вниманию множество постоянно двигающихся кукол. Вы сами получите возможность оживить понравившегося персонажа. Музей имеет выставочную площадь в 600 м2 на которой располагаются несколько сотен различных автоматов и конструкций. Адрес: Allee Loec Caradec 56000 Vannes.
История ван
Процитировано
Понравилось: 1 пользователю
