Курортният град Биариц е популярен курорт, разположен в югозападната част на френската държава, в департамента Атлантически Пиренеи (регион Аквитания).
Всъщност границите на Биариц минават по крайбрежието на баските (Cote Basque) при нос Сейнт Мартин, в непосредствена близост до градовете Англет и Байон... Биариц се счита за един от най-добрите морски климатични курорти на Сребърния бряг на Франция.
В „прекрасната ера“ тук са почивали аристократи и кралски особи, а в наше време тук отсядат президенти и други сановници. По цени и условия град Биариц е съпоставим с курорта Сен Тропе .
Благодарение на мощните вълни на Атлантическия океан, Биариц е международно известен център за сърф. На 4 километра от града има международно летищесвързващ курорта с много градове във Франция и Европа. На 3 км от центъра на града се намира Гара, време за пътуване до Парижс високоскоростен влак TGV е 5,5 часа.
Курортният град Биариц се намира на границата между баските земи и Гаскония. На всички общински сгради на ведомството, до знамената на Франция и Европейския съюз, са монтирани и червено-зелено-белите знамена на баските.
Географско местоположение на град Биариц
Курортният град Биариц се намира на брега на Атлантическия океан, в югозападна Франция в дълбините на Бискайския залив, в непосредствена близост до испанско-френската граница. Нос Сен Мартен, на който е монтиран фарът Биариц, е границата между пясъчните плажове Сребърен бряг на Франция, започващ в далечния север в Жиронда, и стръмен скалист бряг, простиращ се оттук на юг до баските земи.
Биариц е построен на няколко хълма по крайбрежието. Повечето от кварталите на града се отварят към заливи и пясъчни плажове, включително централният Grand Plage, който систематично се картографира с помощта на системи за позициониране и кораби, оборудвани със сонар.
Всъщност курортът Биариц се намира в земите на историческата провинция Лабурдан на западната граница между баските земи и Гаскония. Комуната е в крайност южна точказона на разпространение на гасконския език. Според базата данни на Sandre само каналът Atxinetxe минава през общината и след преминаване през Anglet се влива в река Adour в Байон.
В миналото, до началото на развитието на града и смяната на руслата му на потоци, местното селище се е отличавало с хълмиста територия, отчасти обрасла с клисури, отчасти заблатена, с потоци и извори. Тези потоци се вливали в езерце, разположено между плажовете Марбея и Милейди, на мястото на което сега се намира пречиствателна станция.
Забележителности на Биариц
Една от основните забележителности на Биариц е местното казино, разположено почти на брега на Grand Plage, внимателно реставрирано в пълно съответствие с великолепния облик от 30-те години на миналия век.
А около него има ниски и доста "аморфни" квартали на самия курорт, основните атракционни точки в които са църквата Сен Ежен (XIX век), императорският параклис (XIX век), църквата Свети Мартин(XII-XVI в.), православен катедралата Александър Невски(19 век) и музея Азиатика с добра експозиция на индийско и тибетско изкуство от колекцията на Мишел Постел.
В допълнение, Музеят на морето с неговия аквариум е много популярен, както и живописното старо пристанище Пеше, изградено ресторантии множество вили, сред които най-известният Hotel du Palais (сега петзвезден хотел, а в миналото Вила Евгений, построена от Наполеон III в средата на 19 век за съпругата му императрица Евгения, с която монархът се среща в Биариц).
Въпреки това, най-разпознаваемият и известен символ на град Биариц остава извисяващата се скала статуя на Богородица(Дева Мария), чиято стоманена естакада е построена от самия Айфел (създател Айфеловата кула).
Курорт Биариц
Курортният град Биариц, който получи най-широко признание през 19 век, е построен на мястото на малко селце на китоловци (съществува от 11 век), което е забелязано през 1843 г. от писателя Виктор Юго. Той предвиждаше възможността Биариц да се превърне в един от най-добрите летни курорти на Атлантическия бряг.
Първоначално селото е имало два жилищни района: кварталът около църквата Saint-Martin и кварталът в рибарското пристанище (Port-Vieux), защитено от замъка Belay или Ferragus. На емблемата на селището е изобразена голяма китоловна баржа, която и до днес остава основният символ на града.
Местното население е от васконски произход; обаче е трудно да се установи наличието на баски или гасконски корени. До 1790 г. Биариц е част от баската провинция Лабурдан. Първият фар е построен тук през 1650 г.
Около края на 18 век морското къпане става модерно във Франция и вече през 1808 г. той сам се къпе в Биариц Наполеон Бонапарт... През 1854 г. тук почива императрица Евгения, след което императорът Наполеон IIIнарежда построяването на Вила Ежен (Hotel du Palais). Впоследствие това обстоятелство започва да привлича много короновани глави на Европа в Биариц и курортът става известен като "краля на плажовете и плажа на кралете".
През октомври 1868 г., по време на регатата в Биариц, екипажите на куриерските кораби на флотилията Западен брягФранс Шамоа и Аргус имаха честта да приемат императрица Ежени и нейния син, принцът на империята. Именно Биариц става мястото на срещата през септември 1865 г. между „железния канцлер“ Бисмарк и император Наполеон III, на която германският канцлер се опитва да привлече подкрепата на френския монарх в пруската политика.
До днес в Биариц са оцелели няколко необичайни за този район сгради, включително двукуполна православна църква, свидетелстваща за популярността на Биариц сред руската аристокрация преди Октомврийската революция (великолепните посещения на великите херцози не са документирани и остават елемент от местния фолклор).
Плажове на Биариц
Курортът Биариц има доста голям брой популярни туристически дестинации, но все пак основни атракцияза което летовниците идват тук е океанът.
Като цяло крайбрежието около курорта не може да се похвали с изобилие от плажове - скалистите отклонения на Пиренеите навсякъде отиват до самия край на прибоя, образувайки високи крайбрежни издатини и скалисти носове. В подножието им обаче има цяла поредица от сравнително малки брегове с чист пясък, до които може да се стигне от Биариц с градски транспорт (автобуси).
Най-популярните зони за отдих сред туристите са плажните зони на Милейди, Марбея, Кот де Баски (тук има няколко сърф училища), Порт Вьо, Гранд Плаж и Мирамар.
Наскоро курортният град Биариц се превърна в най-големия център за таласотерапия - тук постоянно функционират няколко здравни курорта, използващи както благоприятните природни и климатични особености на региона, така и минерални води, донесени от Бриск (20 километра от Биариц).
Малко по-на юг е друг крайградски курорт - Англет (Angelu), простиращ се по крайбрежието от Поант-Сен-Мартен до Ла Бара. Освен отличните брегове, по-широки и необитаеми от Биариц, тук няма нищо интересно.
Още снимки на забележителностите на курортния град Биариц тук: Фото галерия
Биариц се намира на Бискайския залив в Атлантическия океан в югозападна Франция. Известен със своето красиви плажове, това е идеалната дестинация за любителите на пазаруването, сърфирането и казиното.
Този очарователен град, на 19 километра от испанската граница, е дом на Municipal Casino. Тази красива сграда в стил Арт Деко се намира точно на брега на Grand Plage и разполага с над 200 слот машини.
Добре познат на богатите хора, Биариц е не само град с нощни клубове и барове, но и чудесно място за идване с деца. Сайтът може да бъде избран от различни хотели, апартаменти и нощувки със закуска в района.
Разходете се по крайбрежието до шума на вълните, разбиващи се в скалите, преди да посетите бялата статуя на Мадона. Фарът предлага спираща дъха гледка към баския бряг. Изкачете се по стълбите и се насладете на гледката от наблюдателната площадка.
Биариц има едни от най-добрите голф игрища в Европа. Самолетите кацат на летище Биарис-Англет-Бейон.
Биариц е един от най-популярните курортни градове във Франция и може би може да се нарече курорт номер 1 югозападно крайбрежиедържави на Атлантически океан... Това се дължи преди всичко на исторически причини.
В началото - средата на 19 век френската аристокрация последва император Наполеон I, след това Наполеон III, който обичаше да почива в Биариц със съпругата си Евгения. На скалистите брегове на бившите баски рибарско селищебързо изникнаха грациозни дворци и резиденции, подобаващи на нивото на сановниците. Биариц не беше пренебрегнат от руските благородници: много от тях прекарваха време в този курорт, особено когато морското къпане бързо стана модерно през 19 век. Аристократите от Руската империя се движеха из Франция между два бряга: Лазурен бряг(което обаче все още не носеше това име) и Атлантическия океан. Благодарение на руското присъствие в Биариц, в самия център на курорта е построена красива православна църква, която и до днес е отворена за посетители. На някои места можете да намерите информация, че този "кралски" курорт е бил посещаван от великите херцози, но документални доказателства за това не са оцелели.
Инфраструктурата на Биариц все още е "изострена" за останалите богати хора от цяла Европа, докато атлантическото крайбрежие е много по-интимно и по-тихо от, да речем, друга "мека" на богатите и известните - Лазурния бряг. Ако искате истински френски дискретен шик, необятни океански пространства и спиращи дъха пейзажи пред очите ви, аромат на две държави (Франция и Испания, които са буквално на няколко десетки километра оттук) - тогава сте в Биариц.
Сърфистите също нямат нужда да обясняват какво е Биариц - името е отпечатано на картата на всеки скейтър като едно от най-добрите места в Европа за улавяне на огромна вълна. Не напразно всяка година през есента се провежда престижното световно първенство по сърф Quicksilver Pro France на 40 километра от Биариц, в град Сорт-Хаусгор (Осегор), където най-добрите сърфисти в света идват да се бият за титлата.
Малко история
От около 11 век на мястото на съвременния Биариц е имало малко рибарско селище, чиито жители се занимавали основно с риболов на китове в океана. Векове наред това село е принадлежало към териториите на баските земи (до 1790 г., когато е извършена Великата френска революция, Биариц е част от баската провинция Лабурдан).
Днес Биариц принадлежи към френския департамент на Атлантическите Пиренеи, регион - Нова Аквитания. Градът се намира на брега на Бискайския залив, оттук се вижда ясно планинска веригаПиренеи. Тясната връзка с историческия регион Страната на баските не е прекъсната и се изразява в еклектична кухня и запазени баски традиции, както и в присъствието на вездесъщите червено-зелено-бели баски знамена, включително в официалните институции на град.
Как да стигна до Биариц
Най-близкото международно летище до Биариц се намира на 3 километра от града и се нарича Aeroport Biarritz Pays Basque. Той е общ за общините Биариц – Англет – Байон. Кодът на това летище на авиационните бордове е BIQ. Друго летище се намира в испанския Сан Себастиан (~ 30 минути път с кола от Биариц).
. Професионалисти: голяма надеждна компания, международна таксиметрова услуга за местни цени; потвърждението на поръчката се изпраща на вашата електронна поща, а шофьорът чака на изхода от зоната за пристигане с табела, на която е посочено вашето фамилно име; цената на билета е известна предварително; заплащане на цялата сума само при пристигане на мястото.
Air France изпълнява ежедневни полети до Биариц от летище Париж Орли.
С влак
С влаковете на SNCF можете да стигнете до Биариц от почти всички градове във Франция (с или без трансфер). Време за пътуване с високоскоростен влак TGV до Биариц от Париж (Gare Montparnasse): от 5 часа 30 минути; от Бордо - 2 часа; от Тулуза - 2 часа 30 минути.
С кола
По магистрали A63 и A64 (изход от магистрала 4)
Разстояние до Биариц от различни градове:
Париж - 789 км; Лион - 735 км; Марсилия - 708 км; Бордо - 187 км; Клермон-Феран - 555 км; Монпелие - 534 км; Нант - 512 км; Тулуза - 350 км; Испания (граница) - 25 км; Билбао - 160 км; Мадрид - 550 км.
Можете да изберете сами предварително и да резервирате кола за пътуване във Франция тук(незабавно сравнение на оферти, цени и условия на водещите световни компании за коли под наем, онлайн потвърждение на резервация и гъвкави условия, отстъпки, супер оферти)
Къде да остана
В Биариц и двете луксозен курортняма недостиг на отлични условия за настаняване. На насипа са най-добрите исторически хотели в града, най-известните и скъпи от които, разбира се, Хотел Хотел du Palais 5 *, който по-рано, в средата на 19 век, е построен като резиденция специално за съпругата на Наполеон III - императрица Евгения.
Други дворци, които сега са собственост на големи хотелски вериги, също се намират до океана. Колкото по-близо до плажа, толкова по-висока е цената. Между другото, планинският терен на Биариц трябва да се има предвид при избора на хотел/апартамент. Където на картата изглежда само на сто-две метра до плажа, всъщност може да се окаже, че е на 20 минути пеша от планината/нагоре. Във всеки случай ще трябва да слизате по стръмни стълби до почти всички плажове в рамките на Биариц, което трябва да имате предвид, когато отивате на почивка с малки деца или хора със здравословни проблеми. Ето защо истинската първа линия в този курорт е толкова скъпа. Също неприятна изненадавъзможно е идеалното съотношение цена/качество в този курорт да бъде резервирано много преди началото на сезона от много фенове и сърфисти в Биариц.
гледки
Ще изброя основните забележителности на Биариц, разположени по крайбрежието на океана в рамките на града.
Като отправна точка, от която да започнете разходка из Биариц, можете да вземете Grand Beach – централния плаж на града, заобиколен от стари сгради в стил Belle Epoque.
Проблемът обаче е, че гарата на SNCF в Биариц се намира далеч от центъра на града и плажа, на разстояние 4-5 километра, а освен това ще трябва да вървите по объркани улици. Следователно, за да стигнете от гарата пеша до насипа, където са съсредоточени основните забележителности, можете да вземете само автобус (ако дойдете в Биариц, разходете се с влак, например от Испания). В тази връзка най-добрият вариантдвижението по тези места, както и по цялото атлантическо крайбрежие на Франция, ще бъде кола под наем. Можете да паркирате колата си директно до центъра на множество подземни паркинги (срещу заплащане), където дисплеят винаги показва броя на свободните места, или просто на близките улици (също срещу заплащане).
И така, заставате на Гранд Бийч и гледате стилизираните "исторически" раирани сенници за слънце, които са се превърнали в " визитка"курорт ...
Вдясно от вас, на носа и пръстена на насипа, нос Сен Мартан е бял Фарът на Биариц, на 73 метра надморска височина (самият фар е 47 метра). Този фар е построен през 1834 г. Нос с фар разделя брега на две части - вдясно от него (ако погледнете океана) се простират безкрайни пясъчни плажове на департамент Landes, а вляво, към испанската граница, има скалисти брегове Френска странабаски. Можете да изкачите 248 стъпала до фара и да видите панорамата на града в цялата му красота.
Невъзможно е да пропуснете доминиращия лукс на брега Hotel du Palais 5*, който е построен по заповед на императора на Франция Наполеон III за съпругата му Евгения. Тук се намират първокласни ресторанти и спа центрове.
Точно зад хотел Du Palais е Руска православна църква Покров Богородичен и Св. Александър Невски, построена през 1892 г. във византийски стил от френския архитект М. Тисне. Църквата не работи всеки ден, трябва да уточните нейния график. Особен интерес представлява иконостасът на тази църква, иконите за който са донесени своевременно от Санкт Петербург по поръчка на знатните руски аристократи – любители на Биариц.
Точно срещу Гранд Бийч е впечатляващ Арт деко дворец с казино Barriereвътре.
Ако тръгнете от казиното вляво по насипа (по булевард Генерал дьо Гол), бавно се изкачвате по хълма, ще видите скалист зелен нос с мост, водещ до него -едно от любимите места на туристите както през деня, така и през нощта.
По-нататък от лявата страна на вас ще бъде грациозен Католическа църква Света Евгения(построен в началото на XIX-XX век) в чест на светеца-покровител, както подсказва името, същата императрица Евгения, съпруга на Наполеон III.
Църквата "Св. Евгения" се издига над т.нар. стара Рибарско пристанищев скалисти малки заливи (на това място от незапомнени времена е имало рибарско селище), а днес в пристанището се намират най-добрите рибни ресторанти на града "с гледка". Изкачвайки се на хълма над пристанището или го заобикаляйки през малък тунел, ще излезете до главната атракция на Биариц, заснета в милиони снимки и пощенски картички - Скала със статуя на Дева Мария, който се намира на подиум на скала в океана. Дълъг железен мост води до скалата и статуята, проектирана от архитектското бюро на Гюстав Айфел. Също така има Морски музейи океанариум... Музеят е едновременно архитектурен паметник в стил Арт Деко и образователен обект за възрастни и деца. В аквариума живеят обитатели на моретата и океаните, а специалната му гордост е голяма колекция от акули от различни видове.
Ако продължите по крайбрежната алея над океана, ще стигнете до друга красива сграда - вили Белз, построен върху скала в края на 19 век и запомнящ разцвета на Биариц като курорт за аристократи. В началото на 20-ти век, през 20-те години на миналия век, има частни апартаменти и кабарета, както и руски ресторант, собственост на зетя на известния композитор Игор Стравински. Днес можете да разгледате вилата само отвън. След Вила Белза, ако продължите по-нататък, ще видите още една зашеметяваща гледка от височините на скалите по брега и „испанското крайбрежие“. Оттук Пиринеите вече се виждат почти в пълна видимост.
Естествено, изброих далеч от всички забележителности на Биариц и неговите музеи, но най-важните, които е напълно възможно да видите по време на спокойна 2-3 часа разходка (може би с почивка за обяд или вечеря в някое от крайбрежните кафенета или ресторанти). Ако сте в Биариц в късния следобед, съветвам ви точно преди залеза да се разходите до скалата на Дева Мария и да видите най-красивия залез над Бискайския залив, точно заради който много фотографи и художници идват тук.
Елена Куриленко
Снимки на Биариц
Фарът на Биариц
Hotel du Palais 5*
В ресторанта на Hotel du Palais можете да хапнете à la carte: Menu Decouverte - 95 евро на човек, Menu Imperatrice - 135 евро на човек.
Руски православна църквасв. Александър Невски
Архитектура на Биариц
Църквата Света Евгения
Рибарско пристанище
Скала със скалата на Дева Мария
Музей на морето
Вила Белза
Тук можете да намерите и закупите билети до Биариц на най-ниската цена (във формата за търсене в горната част на статията), както и незабавно да сравните цените на хотели в различни системи за резервация и да изберете най-добрата оферта
10 септември 2012 г
Биариц(Биариц), разположен на атлантическия бряг на Бискайския залив, във френската част на Страната на баските, само на около 25 километра (с кола) от границата с Испания, е доста известен европейски балнеологичен курорт („балнеотерапия “ на латински означава „лечебно къпане“).
Не е шега да се каже, че император Наполеон III, кралица Амели на Португалия, императрица Елизабет Австрийска, английски крале Едуард VII и Джордж V, крал на Белгия Леополд II, германският канцлер Ото фон Бисмарк и принцове и принцеси без да се броят ... Актрисата Сара Бернхард, пианистът Артър Рубинщайн и десетки други световни звезди изнесоха камерни концерти във вилите и шатото на Биариц. Алексей Толстой, Алексей Горки, Антон Чехов, Проспер Мериме и Стендал, Теофил Готие и Гюстав Флобер съчетаха почивка с работа ... впечатляващ списък с имена, нали?!
Относно името на града.Биариц се превежда от местния (баски) език като „Две скали“ (bi arri). Според друга версия: името му идва от вече съществуващите Bearrides или Beiarriods „бедрата“ (баски), тоест „да видиш“, и означава „място, откъдето можеш да видиш“. И накрая, третата версия на името, свързана с легендата, според която Биариц е получил името си от сливането на две имена - красивата Миариц, млада жителка на селото, и нейният любовник, рибар от Гасконь, който момичето, спасено по време на корабокрушение. Как обаче се казваше спасения гасконец, легендата мълчи.
Но, трябва да признаете, във всеки случай звучи красиво!))
Какво е известно от историята на града...Първият населил територията модерен град, е имало викинги през 840 г. Те се заселили тук, защото било идеално за риболов на китове. Отначало рибарите от Биариц имаха свободен живот. През Средновековието те са били признати за шампиони по улов на китове. Търсенето роди такова предложение, че доста скоро всички китове в местните води бяха убити. 15-ти век се превръща в черна ера за баските - китовете спират да се появяват в Бискайския залив. Последният път, когато китовете са били видени тук, е през 1686 г. Но китът все още се перчи на герба на града ...
Оттогава Биариц се превърна в провинциално село. Но постепенно испанските благородници проучили това място, оценили красотата му, удобството на заливите и плажовете и започнали да идват тук на почивка. Французите ги последваха. Херцогинята на Монтихо започва да посещава Биариц през 1838 г. Винаги е водила със себе си дъщеря си Евгения. Случи се така, че по-късно Юджийн стана съпруга на бъдещия император Наполеон III (племенник на този Наполеон Бонапарт). Юджийн покани съпруга си на места, които познава добре. Съпругът бил запленен от красотата на местните пейзажи, отпуснал значителни суми от кралската щедрост и построил шикозен дворец, който кръстил в чест на любимата си съпруга - "Юджийн". Това събитие беше не по-малко важно за Биариц от заминаването на китовете в Тихия океан. За една година забравеното от Бога село се превърна в моден аристократичен курорт от същата класа като Довил, Ла Бол и Ница със Сен Тропе. Досега градът живее с имената на Наполеон и Евгений, въпреки че оттогава минаха век и половина...
Църквата Сен Ежени ( Eglise Sainte-Eugenie) в неоготически стил е посветена на Света Евгения, покровителка на императрица Евгения. Изглежда доста модерно. Известно е, че първата църква, посветена на Света Евгения, е построена в Биариц през далечната 1856 година. По-късно обаче е съборен, а през 1898 г. е положен основният камък на днешната църква Сен Ежен. Строителството е завършено през 1903 г. Камбанарията над входа е построена по-късно от основната конструкция - едва през 1927 г., а през 1931 г. в храма се появяват камбани.
Широка стълба води до входа на църквата, където енориашите са приветствани от фигурата на знаменосец. Барелефът над входа изобразява Дева Мария, която държи младенеца Христос на колене; детето протяга ръка и сякаш благославя вярващите. Сюжетът на барелефа вдясно от входа отразява древна окупацияжители на Биариц - китолов. Барелефът вдясно е направен под формата на градския герб.
Вътре в църквата вниманието привлича макетът на тримачтов военен кораб над олтара и прекрасни витражи. Цветни картини показват Проповедта на планината, Благовещението, Влизането в Йерусалим.
Трябва да се отбележи, че тук в почти всяка църква, в която сме ходили (и Биариц, и Байон) има много красиви витражи.
Например в църквата Св. Йосиф, която е срещу градския пазар (Halles) на площад Собрадиел. Витражи с женски светци (Женевиев, Жана Д "дъга и др.):
Забележителен също Императорски параклис(параклис) (La Chapelle Impériale) на Avenue de la Marne, издигнат от архитекта Boeswillwald през 1864 г. по поръчка на императрица Евгения в стил, който е смесица от византийски и испанско-мавритански. Посветен е на черната дева Нотр- Мексиканска Богородица. Дама де Гуадалупе). Получава статут на исторически паметник през 1981 г.
Параклисът е изграден от тухли и се състои от еднокорабно, предхождано от портик и завършено с полукръгла апсида. Вътре всичко е с бели гълъби и инициали NE (Наполеон и Юджийн).
В градината пред параклиса има бюст на императрицата.
Изглед към параклиса от Avenue de la Reine Victoria (вход от Avenue de la Marne):
Работи за екскурзии само в четвъртък и събота, от 14.30 до 18.00 - през летните месеци, а през есента и зимата - само в събота и до 17.00 часа.
До Du Palais на avenue de l "Imperatrice" стои Руска православна църква Покров Богородичен и Св. Александър Невски, основана през 1879 г. и стана ясно потвърждение за нарастващия статут на Биариц в очите на Руския императорски дом. Известно е, че по-рано една от залите на двореца на императрица Евгения е била временно обособена за църквата.
Тази църква е една от редките православни църкви в югозападната част на Франция, построена от принцеса Юриевская, вдовицата на император Александър II. Тук, в тази църква, се венчаха братовчедът на император Николай II, великият княз Дмитрий Павлович и американката Одри Емери.
За първи път бях в двуетажна църковна сграда, иконостасът се намира на втория етаж, където се качвате по широка дървена стълба. По някаква причина тук веднага "миришех на Русия" или може би беше просто тамян ...
Църквата е оградена с кована ограда, с врата, вдясно е дворът, където е паркирана една от най-скъпите премиум коли, Porsche Cayenne Turbo, което ни позволява да заключим, че църковниците живеят добре в чужбина.)))
Историята на Биариц, разбира се, ще ви разкаже добре Исторически музей Биариц(Musee Historique), който се намира на Rue Broquelis, в бившия Eglise St-Andre.
Музеят разказва за етапите от историята на развитието на града, от малко рибарско пристанище до развит крайбрежен курорт. Експозицията на музея включва множество костюми, мебели, картини, фотографии и други артефакти.
Погледнахме и там...
Ще ви разкажа за крайбрежните забележителности на града...
Биариц- модерен курорт, обичан от императори и знаменитости, "кралският плаж и кралят на всички плажове". През Средновековието Биариц е малко рибарско пристанище, където са живели смели китоловци. Легендата разказва, че Биариц придобил името си от сливането на две имена - красивата Миариц, млада жителка на селото, и нейния любовник, рибар от Гаскония, когото момичето спасило по време на корабокрушение. Как обаче се казваше спасения гасконец, легендата мълчи.
Видео: Биариц
Основни моменти
Днес Биариц е град, изпълнен с ярки цветове и културен живот (всички видове фестивали, представления и концерти, множество музеи и изложби) с наситен със събития спортен живот (първенство по сърф, състезания по голф, тенис кортове и различни спортни центрове).
Но преди всичко, Биариц е престижен център за таласотерапия с пълен набор от превантивни и специални програми за лечение. Качеството на предоставяните процедури, модерно оборудване, професионализъм и постоянна грижа на специалисти от най-известните таласотерапевтични центрове, съчетани с красотата на морските плажове и живителната сила морски климатнаправи Биариц неустоим!
Биариц е един от най-красивите градове на Атлантическия бряг. Мекият климат на Атлантическия океан привлича и продължава да привлича хора от цял свят. Биариц придоби слава благодарение на сватбата на Луи XVI с испанската принцеса Мария Тереза, която се състоя тук през втората половина на 18 век. Сърцето на Биариц е крайбрежният булевард Promenades, където стръмни скали се спускат направо в океана. Интерес за туристите представлява Музеят на морето (Musee de la Mer) с множество аквариуми. В града има Музей на миниатюрните автомобили. Навсякъде има дворци, балнеоболници и голф игрища.
Модерният курорт Биариц е направен от Юджийн Монтихо, съпругата на император Наполеон III. През 1854 г. там за нея е построена „Вила Евгений”. Сега на това място стои l „Hotel du Palais. Според традицията, установена от средата на 19 век, цялото висше общество се събира там през лятото.
Кинозвезди, известни художници и художници, висше общество от различни страниСветът. Точно по това време, следвайки техния вкус към забързания живот, се ражда Биариц, който сега познаваме като модерен курорт, който е запазил своята идентичност, топло посреща своите гости и винаги е отворен за тези, които обичат живота. Виктор Юго, пристигайки в Биариц през 1843 г., е очарован от бялото село с яркочервени покриви и му предрича голямо бъдеще.
Членовете на кралското семейство на Русия бяха чести гости на Биариц. Тук дойдоха императрица Мария Фьодоровна и морганатичната вдовица на Александър II, принцеса Юриевская. Тук почиват руските търговци Морозов и Рябушински. Руската интелигенция също много обичаше Биариц. Набоков говореше за този град с наслада. Чехов пише с изненадваща топлина в писмата си.
Есента и зимата в Биариц често се наричаха „руски сезон“ заради големия брой руснаци, които идваха тук по това време. Църквата „Покров на Пресвета Богородица и Свети Александър Невски”, построена в края на миналия век в края на миналия век за сметка на руснаците, е свидетелство за голямата любов на руснаците към Биариц, който и до днес е украсата и гордостта на града.
Тези, които могат да се изкачат на фара, като изкачат 248 стъпала, ще видят света в краката си. Разнообразие от бутици, ресторанти, чаени салони, барове, смесени със старинни вили и малки дворци, правят Биариц уникален.
В Биариц има и голям институт по таласотерапия, разположен на 3 км от летището и жп гарата. Предлага различни лечения въз основа на морска водаи калолечение. Това са общи здравни курсове и козметични услуги.
Климат
През зимата тук са най-много високи температуривъв Франция.
Средни температури:
- март - април: от + 12 ° до + 15 °,
- през май: от + 11 ° до + 18 °,
- Юни и октомври: +17° до +20°,
- юли - септември: от + 16 ° до + 23 °,
- Ноември: от +11° до 15°,
- Декември - януари: от + 5 ° до + 12 ° C.
гледки
От архитектурните забележителности трябва да се отбележи църквата Свети Йожен (Eglise Sainte Eugenie). Построен е във византийски стил през 1864 г. по заповед на императрица Евгения. Туристите са привлечени от императорския параклис и църквата Сен Мартен, построена през XII и реставрирана през XVI век. Луксозният Hotel du Palais също е издигнат благодарение на заповедта на императрицата - през 1854г. Императорският параклис е построен от същата императрица Евгения през 1864 г. Православната катедрала привлича със синия си купол. Градското казино е открито на 10 август 1901 г. Има още Азиатският музей на изкуствата, Морският музей и Музеят на шоколада. Закритият пазар на града също може да бъде отнесен към атракции.
Плажове на Биариц
Широките пясъчни плажове на Биариц се простират от две скалисти открития - нос Сен-Мартен и платото Атали - до известния северен плаж Chaumbre d'Amour (Любовни стаи). Биариц е истинска Мека за аматьори активна почивкаНай-популярни са голф и уиндсърф. Всяка година тук се провеждат международни състезания по уиндсърф, които привличат професионалисти и аматьори от цял свят, а местните школи по този спорт се считат за най-добрите в Европа.
Атлантическият бряг на Франция е известен с широките си пясъчни плажове. Тук обаче се усеща проблемът с приливите и отливите: в някои райони морето може да отиде на цял километър от брега.
Спортни атракции
Отвъд широкото пясъчни плажове, има много възможности за дейности на открито.
Сърфирането е крал водни видовеспортът се превърна в символ на Биариц и региона. Той обаче се появява тук почти случайно – през 1956 г., когато още не е бил известен в Европа, само на Хаваите и Калифорния. Историята на сърфирането започва с Питър Виртел, американски режисьор, който дойде във V Biarritz със съпругата си, известната актриса Дебора Кер, за да заснеме „Слънцето също изгрява“. Тогава местните за първи път виждат сърфист... През 1959 г. се появява първият сърф клуб Waikiki в Биариц, през 1964 г. е създадена Френската федерация по сърф със седалище в Биариц, през 80-те сърфът става масово хоби., а през 1987 г. той беше домакин на първото професионално състезание сред 10-те най-добри сърфисти в света.
Местните училища са едни от най-добрите в света. Ако сте начинаещ и искате да научите този спорт, елате тук. Ежегодно в крайбрежните води на града се провеждат международни състезания.
С удоволствие ще се присъедините към аристократичните спортни забавления – конен спорт, голф, тенис.
Ръгбито е същата част от традицията като сърфирането или баската пелота (кръстоска между скуош и бейзбол: сървърът хвърля топката в стената с помощта на специална ръкавица за ракета, а противникът се опитва да улови топката, отскачаща от стената с същата ръкавица). Биариц, както и останалата част от Югозападна Франция, е любител на ръгбито.
Голф
Тук започва историята на френския и европейския голф. Голф клуб Биариц е открит през 1888 г. За два века този регион се превърна в истинска Мека за любителите на голфа за Европа. На разстояние от 5 до 50 километра са построени около дузина отлични клубове, различни по красота, дължина и сложност. Голфът в околностите на Биариц не е толкова спорт, колкото поезия - отличен мек климат, зашеметяваща гледка към Атлантическия океан.
Високата популярност на Биариц в света на голфа се дължи и на най-известния европейски голф тренировъчен център. Вратите му са отворени за всеки, независимо от възрастта. Hotel du Palais изпитва дълбоко уважение към този спорт. Малко поле се намира точно на територията на хотела. Всяка година, по време на международни турнири и срещи, хотелът се превръща в резиденция на най-добрите голфъри в света.
Както за професионалисти, така и за начинаещи, Du Palais е подготвил специални оферти.
Стикове за голф
Golf de Biarritz Le Phare (отворен през цялата година)
Golf de Biarritz – основан е през 1888 г. и е един от най-старите клубове в Европа. Голф клубът се намира на 500 метра от Du Palais и центъра на града в живописна крайбрежна ивица с невероятна гледка към океана. Благодарение на това местоположение, през горещите летни дни, лекият океански бриз позволява дори на най-горещите играчи да се насладят на клуба. Общата дължина на нивите е 5379 метра, площта е 30 хектара. Игрището с 18 дупки (6 до 3 чифта) има разнообразни игрища (някои сложни от низини, водни препятствия и бункери). Общо 69 чифта. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бутик.
Чиберта (3 км от хотел Du Palais)
Голф де Анджелет Чиберта 18 дупки пар 71 игрище 5650 метра живописно местоположениемежду океана и гората. Някои дупки са усложнени от водни опасности. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бутик.
Ла Нивел (15 км от Hotel Du Palais)
Голф де ла Нивел игрище с 18 дупки, пар 70, 5587 метра. От тук се отваря красива гледкакъм залива и планините. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бутик.
Golf d "Arcangues (4 км от Hotel Du Palais)
Игрище с 18 дупки, пар 72, 5650 метра Архитект Роналд Фрийм, открито през 1990 г. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бутик.
Басусари (5,7 мили от Hotel Du Palais)
Golf de Bassusarry - Makila Golf Club е невероятно красиво място. Игрището е проектирано от американския голф архитект Роки Рокемор (открито през 1993 г.) и съчетава парков стил и класически "връзки", тоест има както гористи площи с вековни дъбови дървета, така и открити ливади. Общата дължина на полето е 6 176 метра. Игрище с 18 дупки (70 пар). Някои са усложнени от различни препятствия. Всяка дупка предлага живописна гледка към заснежените върхове на Пиренеите. Пространството за обучение (входът е безплатен) е представено от 12 корта с изкуствена трева и 20 корта с трева. Основният голф професионалист на клуба е френският професионален шампион от 1987 г. Жан Ламезон. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бар, бутик.
Seignosse (30 км от хотел Du Palais - отворен през цялата година)
Golf Blue Green de Seignosse е игра в огромно пространство с уникални релефни контрасти (открита през 1989 г., архитект Робърт фон Хаге). Професионалистите, които са играли тук, отбелязват уникалната красота на това поле и в същото време достатъчна трудност. Полетата от първа дупка до 6-та дупка са разположени в амфитеатър. Освен това, до 11 дупки, има дъбове и корабни борове със зашеметяваща красота. Игрище с 18 дупки (72 пар), 6124 метра. Клубът приветства голфъри от всички нива за отлична практика на едно от най-красивите и предизвикателни игрища в Европа. На територията на клуба: драйвинг рейндж, паттинг грийн, наем на голф оборудване, ресторант, бар, бутик.
Лечение и възстановяване
Лечението с морска вода е основният фокус на местните балнеологични центрове. Тук има много голям институт по таласотерапия. Заема площ от 3000 кв.м.
Изборът на почиващите е представен от плувен басейн с морска вода, салони за красота, джакузи, много процедури. Практикуват подводен масаж, различни видове душове, ултразвуково лечение, терапия с водорасли, електротерапия, морски аерозоли. С помощта на тези процедури можете да се откажете от пушенето, да отслабнете, да се отървете от подуване на краката и да възстановите силата.
Пазаруване
Ще можете да оцените колекцията от бутици и световноизвестни търговски къщи, с които Биариц справедливо се гордее.
Забавления и нощен живот
Забавление
Специалния дух на курорта придава неговата яркост културен живот- фестивали, откривания, световни премиери, модни ревюта, концерти, легендарни шоу програми. Тук всеки ден се превръща в празник - и несравнимият вкус на океана във въздуха, като пенливо вино, изпълва цялото същество с предчувствие на радост.
Sunny Biarritz ще отговори и надмине най-оптимистичните очаквания на най-изисканите и амбициозни гости. Биариц е известен и със своите кулинарни традиции. Многобройните ресторанти предлагат изискана френска, баска и испанска кухня. И, разбира се, как да забравим фойерверките и различните тържества на Биариц, когато времето минава весело и безгрижно, масите се пръскат от вкусотии и музиката не стихва!
Испания е само на 30 минути от тук, което означава, че тук ще намерите корида и невероятна странаБаски, чийто културен фестивал е в разгара си ваканционен сезон, през юли. Културният живот на Биариц е богат и разнообразен: това са филмови фестивали, художествени изложби, концерти.
Вечерта ви очакват множество ресторанти, казина, барове, дискотеки. За купувачите Биариц предлага бутици от световноизвестни търговски къщи и модни дизайнери. Многото празненства с фойерверки в Биариц през цялата година и музиката, която никога не спира до сутринта, ще ви предпазят да не забравите този красив град!
Нощен живот
Нощният живот на курорта е оживен и оживен, подпомаган от нощните клубове и казина в града. Общинското казино съдържа както неформална секция за слот машини, така и елегантна зала, посветена на настолни игри... Отидете до най-доброто нощен клуб Biarritz - Le Caveau или модерния Le Copa Cobana, където, наред с обичайната музика, можете да танцувате под ритмите на салса и друга латиноамериканска музика. Кубинска музика и текила ви очакват в Le Cayo Coco, а най-добрият начин да отпразнувате залязващото слънце е да седнете на откритата тераса и да пиете коктейли в ресторант Cote 57.
Как да стигна до Биариц
За да стигнете до Биариц, ви трябват 2 билета: един международен до Париж и един местен от Париж до Биариц.
От Париж може да се стигне със самолет от летище Орли (до 8 полета дневно, 1 час 20 минути по пътя) или с високоскоростен влак TGV от гара Монпарнас (8 пъти на ден, 4 часа 30 минути по пътя) по време на през деня или през нощта, за същата цена.
Трансфер ЛЕТИЩЕ или гара до Биариц - около 30 евро.
Календар с ниски цени
във връзка с фейсбук туитър
