.

Есето „Децата на ъндърграунда“ (ще разгледаме краткото му обобщение в тази статия) е прекрасно, защото, макар и да е тийнейджърска проза, то дава много и на възрастния читател. Ако едно дете го прелиства, тя го учи на някакъв канон на човешкото поведение: не можете да предадете приятелите си, трябва да останете твърди и верни на своите убеждения. И големите, и малките читатели „Децата на ъндърграунда“ са научени да бъдат хора и да не се отклоняват от скръбта на някой друг, въпреки социалните предразсъдъци.

В. Г. Короленко „Децата на подземието“ (обобщение на това произведение) бърза да се появи пред нас в целия си блясък.

Глава 1. Замък и параклис

Той се провежда в малкия град Княжие-Вено. Това място не беше обикновено, беше заобиколено от езера. В един от тях имаше остров, а на този остров имаше изоставен замък, който гледаше ужасно към града с кухите очни кухини на прозорците си. Древната сграда все още е била навсякъде и в нея са живеели бедните. Но веднъж в кръговете на бедността настъпи „класово разслоение“: бедни хора с благороден произход или тези, които служеха на графовете, изгониха онези, които не служеха във висшите среди, и „синя кръв“ не се забелязваше във вените им . Сред последните бяха героите от втория план на историята: Тибурций Драб и децата му: Валек (7-годишно момче) и Маруся (3-годишно) момиче.

„Изгнаниците“ бяха принудени да потърсят друг подслон и го намериха в тъмница „сред сиви камъни“ точно над стария параклис, който също като замъка плашеше местните жители с външния си вид. Интересно е да се отбележи, че жителите на града се страхуват повече от старите сгради, отколкото от хората, които ги обитават. Те бяха предпазливи към лумпен, но без явен страх.

Също така, в първата глава на есето „Децата на подземието“ (резюме, за съжаление, не може да съдържа всички факти), много място се отделя на описанието на Тибурций Драб: неговия външен вид и невероятното образование, което дойде от нищото.

Глава 2. Вася и баща му

Главният герой на историята е човек на име Вася. Той стана скитник и „уличен човек“ не от нужда, а до известна степен от мъка: майката на момчето почина рано, оставяйки малко момиченце и син, бащата (съдия, уважаван човек) загуби всеки интерес към живот след смъртта на съпругата си. И ако той все пак обърна внимание на дъщеря си, защото тя приличаше на майка и събуди в него някои светли спомени за жена си, тогава момчето беше хвърлено на случайност. Вася, момче с фина психическа организация, беше много разстроен от раздялата с баща си и охлаждането му към него. Сигурно затова е започнал да се скита.

„Децата на ъндърграунда“ (резюмето също се настройва по подобен начин) е изключително трогателна и сърдечна композиция. В. Г. Щедро Короленко рисува образа на нещастно, но морално здраво и чувствително дете. Основното в този образ е, че Вася, образно казано, е човек от два свята: от една страна, той е момче от проспериращо семейство. Служителите го последваха от детството, той никога не знаеше какво означава да гладуваш. С други думи, той винаги е бил придружен от всички наслади на богат живот. От друга страна, той е дете на улицата, изоставено от баща си без внимание и „от шестгодишна възраст, вече изпитващо ужаса на самотата“. По -нататъшната история се развива върху това преживяване.

Втората глава на творбата „Децата на подземието“ (кратко резюме, надяваме се, че това демонстрира) е посветена на действителния психологически портрет на главния герой.

Глава 3. Вася, Валек, Маруся

Когато Вася проучи всички скрити кътчета на града и като се лута като такъв малко му омръзна, той реши да изучи terra Incognita (непозната на латински земя) - стар параклис с прилежащо гробище.

Разбира се, един се страхуваше да отиде там, затова свика малък съвет на момчетата. Момчетата бяха съблазнени от тайната, скрита в параклиса (разбира се, имаше много легенди за това из града), и обещаните ябълки от градината на съдията.

Нека не отегчаваме читателя с подробностите за кампанията и атаката на параклиса, която момчетата извършиха. Основното е, че Вася влезе в тъмна и страшна сграда, а "колегите" му се уплашиха и избягаха. Героят не откри тайните, но срещна прекрасни момчета: Валек и Маруся. По време на срещата Валек вече беше на 9, като Вася, а Маруса беше почти на 5, но досега на 4, като сестрата на сина на съдията.

От историята на Валек Вася научава, че децата, намерени в параклиса, са част от онези „изгнаници“, които са изгонени от замъка. Вася казва, че ще посещава новите си познати възможно най -често и ще носи със себе си ябълки от родната си градина. Валек, сякаш с неохота, му позволява да върши добри дела. Въпроси за дома, адресирани до малкия просяк, той заобикаля „благородната тишина“.

В третата глава се установява връзка, която ще се превърне в двигателя на по -нататъшните събития в историята, както я е изградил Короленко. „Децата на подземието“ (има се предвид обобщението) отива по -далеч.

Глава 4. Детските игри разкриват ужасна тайна

И така продължи известно време. Вася дойде при момчетата, те играеха, особено момичето беше доволно от неговите посещения, на които той донесе различни "лакомства". В един от тези дни главният герой откри, че слабостта и нестабилната походка на 4-годишната Маруся не са случайни-момичето е болно. Но какво точно не е ясно, ясно е, че животът се изважда от него чрез „сиви камъни“, с други думи, тъмница.

Това е основната причина, поради която четвъртата глава се помни. И все пак прозата на Короленко е прекрасна. „Деца на ъндърграунда“: обобщение и анализ смело достигнаха средата.

Глава 5. В подземието

Валек решава и показва на Вася местожителството им с Маруся, т.е. слизат в тъмницата. Но се случва и нещо по -важно: главният герой има вътрешен морален конфликт - научава, че Валек и други просяци живеят с кражба. Изглежда очевидна истина, но не беше толкова лесно за 9-годишно момче от добро семейство да разбере, че най-близкият му приятел е крадец.

Следователно, дори след като Валек придружи Василий до „светинята на светите“, последният не можеше да играе с децата, както преди. Забавленията им бързо изчезнаха, а самият Вася се върна у дома рано и си легна, заспа целият в сълзи. Момчето се разплака, защото някои хора трябва да живеят така, както живеят приятелите му.

Глава 6. Запознанството на Вася с бащата на семейството - Тибурций Драб

Децата -скитници нямаше да могат да скрият приятелството си с Вася от баща си дълго време. И един ден „стопанинът на къщата“ все пак открил непознат в себе си. Изненадващо, той показа неочаквано благородство по време на запознанството за човек, който води подобен начин на живот. Вярно е, че собственикът показа гостоприемство само когато беше сигурен, че Василий не е говорил с никого за приюта. Тибутий имаше много високо мнение за бащата на момчето, той каза, че това е може би единственият съдия, който има сърце. Но първо Драб провери момчето „за въшки“ и той премина успешно теста. Главата завършва с вечеря, в която участва и синът на съдията.

Тибурций Драб е прекрасен герой, създаден от писателя В.Г. Короленко. „Децата на ъндърграунда“ (обобщение на главите не предава целия чар на образа на мъдрия бездомник) трябва да се прочете изцяло.

Глава 7. Болестта Маруся навлиза в критична фаза

Поредната есен дойде. Времето се влоши и междувременно Вася трябваше да излиза по -често от къщата и да посещава приятелите си. Но не само лошото време: Януш, лидерът на „аристократите“, заселили се в замъка (или по -скоро в руините му), посети съдията и му каза, че синът му е отишъл в тъмницата. Бащата на Вася, разбира се, не му повярва, но посещенията в „лошото общество“ станаха опасни за момчето. Това беше още по -лошо, тъй като момичето Маруся се разболя напълно. За Василий беше непоносимо да гледа как момичето бавно изчезва от живота, към което се беше привързал като сестра.

Въпреки това той разказа за клюките на стареца Януш Драбу. Той каза, че това е много лошо, тъй като съдията, макар и много добър и достоен човек, няма да противоречи на закона.

Седмата глава завършва с диалог между Вася и Драб, но не и нашата история. Децата на подземието (резюмето съдържа друга глава) продължава.

Глава 8. Край на историята

В кулминацията, разбира се, Маруса се влоши. А Вася беше толкова мил, че донесе играчките си в тъмницата, но те не помогнаха на момичето да забрави за болестта си. Тогава момчето се обърна за помощ към сестра си. Тя имаше разкошна млада дама (кукла) - подарък от починалата си майка. Отначало Соня (така се казваше момичето) не искаше да се откаже от любимия си, но след това Василий все пак сломи съпротивата на сестра си.

Да кажеш, че куклата на Маруса е харесала, означава да не казваш нищо. Куклата имаше ефект на „жива вода“ върху нея. Сестра Валека не само стана от леглото, но и започна да ходи по пода на тъмницата с босите си крака.

Жалко, че ремисията не продължи дълго. След известно време Маруся отново се разболя, а Вася имаше проблеми у дома заради куклата. Освен това Соня изобщо не беше виновна за това, слугите подозираха, че нещо не е наред, а бащата започна да се тревожи, защото това беше подарък от любимата му съпруга.

В резултат на това Вася бе поставен под домашен арест. И завърши с пристрастен разпит на съдията на сина му, но той не оскверни приятелите си с дума и не разкри тайната на изчезването на куклата. Бащата стискаше рамото му все повече и повече и ощетяваше сина си, но не от злоба, а само защото не можеше да се справи с гнева, бушуващ вътре. В разгара на интензивното действие от улицата Васу започна да вика Тибурций Драб. След това влезе в кабинета и след кратък разговор със съдията двамата отидоха в друга стая, където самият Драб разказа цялата история на своя неутешим съпруг. Разбира се, „Бащата на семейството“ преди това беше върнал куклата и покани Вася да се сбогува с Маруся. Тибурций каза: „Ела при нас, за да се сбогуваш с моето момиче. Бащата ще те пусне. Тя ... тя умря. " „Децата на ъндърграунда“ (обобщение на главите не предава цялата драматичност на случващото се) достига границата на трагедията в този момент.

Като цяло, това е краят на историята. По -долу е дадено описание на прощалната церемония, а в заключение В.Г. Короленко, от името на момчето, казва, че клошарите скоро са напуснали подземието. Валек и баща му изчезнаха в света. Старият параклис се срути, пробивайки тавана на подземието, а в гробището, намиращо се наблизо, е запазен само един гроб в добро състояние (лесно е да се разбере кой). Соня, Вася и баща им много често идваха при нея.

Текуща страница: 1 (общо книгата има 5 страници)

Шрифт:

100% +

Владимир Галактионович Короленко

Деца на метрото

1. Руини

Мястото, където живеехме, се наричаше Княжие-Вено, или по-просто, Княж-град. Той принадлежеше на едно мръсно, но гордо полско семейство и приличаше на някой от малките градове в Югозападния регион.

Ако се приближите до града от изток, първото нещо, което привлича вниманието ви, е затворът, най -добрата архитектурна украса на града. Самият град е опънат под заспалите, плесенясали езера и трябва да слезете до него по наклонена магистрала, преградена от традиционния „аванпост“. Сънлив инвалид лениво вдига бариерата - и вие сте в града, въпреки че може би не забелязвате това веднага. „Сиви огради, пусти места с купчини всякакви боклуци постепенно се разпръскват с полуслепи колиби, които са потънали в земята. Освен това широките квадратни зеящи на различни места с тъмните порти на еврейските „посещаващи къщи“; държавните институции са обезсърчаващи с белите си стени и бараки-прави линии. Дървеният мост, хвърлен над тясна рекичка, стене, потръпва под колелата и се клатушка като овехтял старец. Зад моста се простираше еврейска улица с магазини, сергии, сергии и сенници с калачница. Вонята, мръсотията, купища момчета, пълзящи в уличния прах. Но ето още една минута - и сте извън града. Брези тихо шепнат над гробовете на гробището, но вятърът възбужда хляба в нивите и звъни тъжна, безкрайна песен по проводниците на крайпътния телеграф.

Реката, през която е хвърлен гореспоменатият мост, изтича от езерото и се влива в друго. Така от север и юг градът беше ограден с широки водни простори и блата. Езерата ставаха плитки от година на година, обрасли със зеленина, а високи, гъсти тръстики се раздвижваха като море в огромните блата. В средата на едно от езерата има остров. На острова има стар, разрушен замък.

Спомням си с какъв страх винаги гледах тази величествена овехтяла сграда. Легендите и историите за него бяха по -ужасни от другите. Те казаха, че островът е изкуствено излят от ръцете на пленени турци. „Има стар замък върху костите на мъжете“, казваха старините и моето изплашено детско въображение привличаше под земята хиляди турски скелети, подкрепяйки острова с високите му пирамидални тополи и стария замък с кокалести ръце. Това, разбира се, правеше замъка да изглежда още по -ужасен и дори в ясни дни, когато се приближавахме до него, насърчени от светлината и силните гласове на птици, той често ни носеше пристъпи на панически ужас - толкова ужасно гледаше черните кухини на отдавна избити прозорци; в празните зали се чуваше мистериозно шумолене: камъчета и гипс, откъсвайки се, паднаха надолу, събуждайки бумтящо ехо, а ние хукнахме, без да поглеждаме назад, а зад нас се чу почукване, тропот и гърмене дълго време.

И в бурни есенни нощи, когато великаните-тополи се люлееха и бръмчеха от вятъра, идващ иззад езерата, ужас се разпространяваше от стария замък и царуваше над целия град.

На запад, на планината, сред изгнили кръстове и паднали гробове, стоеше отдавна изоставен параклис. Тук и там покривът се срутваше, стените се рушеха и вместо високото медно звънец, бухалите започват зловещите си песни в него през нощта.

Имаше време, когато старият замък служише като безплатно убежище за всеки беден човек без най -малкото ограничение. Всичко, което не можеше да намери място за себе си в града, който по една или друга причина загуби възможността да плати дори жалка стотинка за покрив и ъгъл през нощта и при лошо време - всичко това беше привлечено към острова и там , сред руините, наведе победоносните си глави, плащайки за гостоприемството само с риск да бъде погребан под купчини стари боклуци. „Живее в замък“ - тази фраза се е превърнала в израз на крайна бедност. Старият замък сърдечно приемаше и покриваше както временно обеднелия писар, така и самотни старици и бездомни скитници. Всички тези бедни хора измъчваха вътрешността на една овехтяла сграда, чупеха тавани и подове, печеха печки, готвеха нещо и хапваха нещо - като цяло по някакъв начин поддържаха съществуването си.

Дойдоха обаче дните, когато между това общество, сгушено под покрива на сиви руини, избухнаха раздори. Тогава старият Януш, който някога е бил един от дребните чиновници на графа, си осигури нещо като управленска титла и се зае с трансформации. Няколко дни на острова имаше такъв шум, чуваха се такива писъци, че на моменти изглеждаше така, сякаш турците са избягали от подземните подземия. Именно Януш подреди населението на руините, отделяйки „добрите християни“ от непознатите лица. Когато редът най-накрая се възстанови на острова, се оказа, че Януш е оставил в замъка предимно бивши слуги или потомци на слуги от семейството на графа. Всички те бяха някакви стари мъже в изтъркани палта и „чамарки“, с огромни сини носове и къдрави пръчки, стари жени, шумни и грозни, но запазващи шапките и наметалата си, когато напълно обедняха. Всички те представляват тясно свързан аристократичен кръг, който получава правото на признато просене. В делничните дни тези възрастни мъже и жени вървяха с молитва на устни до домовете на по -проспериращи граждани, разпространяваха клюки, оплакваха се от съдбата, проливаха сълзи и просеха, а в неделя се редяха на дълги редици край църкви и величествено приети подаръци в името на „Пан Исус“ и Панас на Божията майка.

Привлечени от шума и писъците, които се втурнаха от острова по време на тази революция, аз и няколко мои другари си проправихме път до там и, скривайки се зад дебелите стволове на тополите, гледахме как Януш, начело на цяла армия от червени носове старейшини и грозни стари жени, изгониха от замъка последните наематели, които бяха изгонени. ... Вечерта падаше. Облакът, надвиснал над високите върхове на тополите, вече валеше. Някои нещастни тъмни личности, увити до най -голяма степен в издърпани парцали, уплашени, жалки и смутени, се бутаха из острова като къртици, изгонени от дупките си от момчета, опитвайки се да се промъкнат отново незабелязано в някои от отворите на замъка. Но Януш и старите вещици, крещейки и псувайки, ги гонеха отвсякъде, заплашвайки ги с покер и тояга, а мълчалив пазач стоеше настрана, също с тежка тояга в ръце.

А злощастните тъмни личности неизбежно, увиснали, се скриха зад моста, оставяйки острова завинаги, и един след друг се удавиха в мрачния мрак на бързо спускащата се вечер.

От тази запомняща се вечер и Януш, и старият замък, от който преди това се излъчваше някакво неясно величие, изгубиха цялата си привлекателност в очите ми. Понякога ми харесваше да идвам на острова и да се любувам на сивите му стени и стария велурен покрив поне отдалеч. Когато на разсъмване различни фигури изпълзяха от него, прозявайки се, кашляйки и се кръстосвайки на слънце, аз ги погледнах с известно уважение, като същества, облечени със същата мистерия, която обгръщаше целия замък. Те спят там през нощта, чуват всичко, което се случва там, когато луната наднича през счупените прозорци в огромните зали или когато вятърът се втурва в тях при буря.

Обичах да слушам, когато, както се случи, Януш, седнал под тополите, с приказливостта на седемдесетгодишен мъж, започна да говори за славното минало на сградата, която беше умряла.

Но от тази вечер и замъкът, и Януш се появиха пред мен в нова светлина. Срещайки ме на следващия ден близо до острова, Януш започна да ме приканва към себе си, уверявайки ме с доволен въздух, че сега „синът на такива уважавани родители“ може спокойно да посети замъка, тъй като ще намери в него доста прилична компания. Дори ме поведе за ръка до самия замък, но след това със сълзи грабнах ръката си от него и започнах да бягам. Замъкът ми стана отвратителен. Прозорците на последния етаж бяха забити с дъски, а отдолу имаше качулки и наметала. Старите жени изпълзяха оттам в такова непривлекателно състояние, ласкаеха ме толкова приспивно, псуваха помежду си толкова силно. Но най -важното е, че не можах да забравя студената жестокост, с която триумфиращите жители на замъка прогониха своите нещастни съквартиранти и при спомена за тъмните личности, останали без дом, сърцето ми се сви.

Няколко нощи след описания преврат на острова, градът прекарва много неспокойно: кучета лаеха, вратата на къщата скърца, а жителите на града, от време на време излизащи на улицата, чукаха огради с пръчки, като даваха на някого да разбере, че са на тяхната пазач. Градът знаеше, че по улиците му в бурния мрак на дъждовна нощ се разхождат гладни и студени хора, които треперят и се намокрят; осъзнавайки, че в сърцата на тези хора трябва да се раждат жестоки чувства, градът става предпазлив и изпраща заплахи, за да отговори на тези чувства. И нощта, сякаш нарочно, се спусна на земята сред студен дъжд и си тръгна, оставяйки ниски тичащи облаци над земята. А вятърът бушуваше сред лошото време, разтърсваше върховете на дърветата, чукаше капаци и ми пееше в леглото за десетки хора, лишени от топлина и подслон.

Но после пролетта най -накрая триумфира през последните пориви на зимата, слънцето изсуши земята и в същото време бездомните скитници изчезнаха някъде. Лаят на кучетата се успокои през нощта, жителите на града престанаха да чукат по оградите и животът на града, сънен и монотонен, тръгна по своя път.

Само нещастните изгнаници не намериха собствена следа в града дори сега. Вярно, те не се скитаха по улиците през нощта; те казаха, че са намерили подслон някъде в планината, близо до параклиса, но как са успели да се заселят там, никой не може да каже със сигурност. Всички видяха само, че от другата страна, от планините и деретата, които заобикаляха параклиса, най -невероятните и подозрителни фигури слязоха в града сутринта и по здрач изчезнаха в същата посока. С външния си вид те възмутиха тихия и спящ поток на градския живот, изпъквайки на сивия фон с мрачни петна. Гражданите ги погледнаха с враждебна тревога. Тези фигури не приличаха ни най -малко на аристократичните просяци от замъка - градът не ги разпознаваше, а връзката им с града беше от чисто войнствен характер: предпочитаха да се скарат на мъжа на улицата, отколкото да му ласкаят, да взема, отколкото да прося. Освен това, както често се случва, сред тази дрипава и тъмна тълпа от нещастни хора имаше хора, които по интелигентност и таланти можеха да отдадат почит на най -избраното общество на замъка, но не се разбираха в него и предпочитаха демократично общество до параклиса.

В допълнение към тези хора, които се открояваха от тълпата, близо до параклиса все още се беше сгушила тъмна маса от жалки рагамуфини, чието появяване на базара винаги предизвикваше голяма тревога сред търговците, които бързаха да покрият стоките си с ръце, точно както кокошките покриват пилета, когато хвърчило се появява в небето. Говореше се, че тези бедни хора, напълно лишени от всякакви средства за препитание от времето на изгонването си от замъка, са образували приятелска общност и са били ангажирани, наред с други неща, в дребни кражби в града и околностите.

Организатор и водач на тази нещастна общност беше Пан Тибуртий Драб, най -забележителният човек, който не живееше в стария замък.

Произходът на Драб беше обвит в най -мистериозната неизвестност. Някои му приписват аристократично име, което той покрива от срам и затова е принуден да се скрие. Но появата на Пан Тибуртия нямаше нищо аристократично в себе си. Той беше висок и големите му черти бяха грубо изразителни. Къса, леко червеникава коса, изпъкнала настрани; ниско чело, леко изпъкнала долна челюст и силна подвижност на лицето приличаха на нещо като маймуна; но очите, искрящи изпод надвисналите вежди, изглеждаха упорито и мрачно и в тях остра проницателност, енергия и интелигентност блестяха заедно с хитрост. Докато цяла поредица от гримаси се променяше по лицето му, тези очи постоянно запазваха едно изражение, поради което винаги ми се случваше някак непознато страховито да гледам лудориите на този странен човек. Дълбока, постоянна тъга сякаш течеше под него.

Ръцете на пан Тибуртий бяха груби и покрити с мазоли, големите му крака ходеха като на мъжете. С оглед на това мнозинството от жителите не го признаха за аристократичен произход. Но тогава как може да се обясни невероятното му учене, което беше очевидно за всички? В целия град нямаше механа, в която Пан Тибуртий, за да учи украинците, които се бяха събрали в пазарните дни, не произнасяше, стоящ на бъчва, цели речи от Цицерон, цели глави от Ксенофонт. Украинците, като цяло по природа надарени с богато въображение, успяха по някакъв начин да вложат свой собствен смисъл в тези оживени, макар и неразбираеми речи ... И когато, удари се в гърдите и искри очи, той се обърна към тях с думите: " Patres conscripti ", - те също се намръщиха и си казаха:

- О, добре, сине на врага, как лае!

Когато тогава пан Тибуртий, вдигнал очи към тавана, започна да рецитира най -дългите латински текстове, мустакатите слушатели го наблюдаваха със страшно и жалко съчувствие. Тогава им се стори, че душата на Тибурция витае някъде в непозната страна, където те не говорят християнски, и че тя преживява някои скръбни приключения там. Гласът му прозвуча с такива глухи, задгробни мрънкания, че слушащите, седнали в ъглите и най -отслабените от водката, спуснаха глави, закачиха дългите си „чуприни“ и започнаха да хлипат.

- О-о, майко, тя е жалка, ей, дай му бис! - И сълзи капеха от очите му и се стичаха по дългите мустаци.

И когато ораторът, изведнъж скочил от цевта, избухна в весел смях, мрачните лица на украинците изведнъж се проясниха и ръцете им протегнаха ръка към джобовете на широките си панталони за медни. Възхитени от щастливия край на трагичните приключения на Пан Тибурция, украинците му дадоха водка да го изпие, прегърнаха го и медници му паднаха в шапката и звъннаха.

С оглед на такава невероятна научност се появи нова легенда, че Пан Тибуртий някога е бил момче от двора на някакъв граф, който го изпраща заедно със сина си в училището на бащите йезуити, всъщност, за да почисти ботушите на млад паника. Оказа се обаче, че докато младият граф бездействаше, лакеят му беше прихванал цялата мъдрост, която беше възложена на главата на барчука.

Никой също не знаеше откъде Пан Тибуртий има деца и въпреки това фактът беше очевиден, дори два факта: момче на около седем години, но високо и развито над годините си и малко тригодишно момиче. Пан Тибурций доведе момчето със себе си от първите дни, когато той самият се появи. Що се отнася до момичето, той отсъства няколко месеца, преди тя да се появи в ръцете му.

Момче на име Валек, високо, слабо, чернокосо, понякога мрачно залиташе из града без никакви специални работи, пъхна ръце в джобовете си и хвърли погледи встрани, които смутиха сърцата на калачниците. Момичето беше видяно само веднъж или два пъти в обятията на Пан Тибуртия, а след това изчезна някъде и никой не знаеше къде се намира.

Говореха за някои подземия в планината близо до параклиса и тъй като такива подземия не са необичайни в тези части, всички повярваха на тези слухове, особено след като всички тези хора живееха някъде. И те обикновено изчезваха вечер в посока на параклиса. Там, със сънливата си походка, един полубесен стар просяк, по прякор „професора“, се разхождаше и Пан Тибуртий вървеше решително и бързо. Други тъмни личности отидоха там вечерта, удавени в здрача, и нямаше смел човек, който да се осмели да ги последва по глинените скали. Планината, изкопана с гробове, беше известна. На старото гробище през влажни есенни нощи светнаха сини светлини, а в параклиса бухалите изпищяха толкова пронизително и силно, че дори сърцето на безстрашния ковач потъна от писъците на проклетата птица.

2. Аз и баща ми

- Лошо, млади човече, лошо! - Старият Януш от замъка често ми казваше, срещайки ме по улиците на града сред слушателите на Пан Тибуртия.

И старецът едновременно разтърси сивата си брада.

- Лошо, младежо - ти си в лошо общество! .. Жалко, много съжалявам за сина на почтени родители.

Наистина, тъй като майка ми почина и строгото лице на баща ми стана още по -намусено, много рядко бях виждан у дома. В късните летни вечери се прокрадвах през градината като младо вълче, избягвайки да се срещна с баща си, използвайки специални устройства, за да отворя прозореца си, наполовина затворен с гъста люлякова зеленина и тихо си легнах. Ако малката сестра все още не беше спала на креслото си за люлеене в съседната стая, аз щях да се кача при нея, а ние нежно се галехме и играехме, опитвайки се да не събудим намусената стара бавачка.

И на сутринта, едва светъл, когато всички още спяха в къщата, вече правех росна пътека в гъстата, висока трева на градината, прекачих се през оградата и тръгнах към езерото, където същите другари-карамели чакаха ме с въдици, или до мелницата, където сънливият мелничар току -що беше отблъснал шлюзовете и водата, треперейки чувствително по огледалната повърхност, хвърли се в „таблата“ и весело се зае с работата през деня.

Големите колела на мелницата, събудени от шумните удари на вода, също потръпнаха, някак с неохота се размърдаха, сякаш бяха твърде мързеливи, за да се събудят, но след няколко секунди вече се въртяха, пръскаха пяна и се къпеха в студени потоци. Зад тях дебели шахти се движеха бавно и плътно, зъбните колела започнаха да гърмят в мелницата, воденичните камъни шумолеха, а прахът от бяло брашно се издигаше в облаци от пукнатините на старата, стара сграда на мелницата.

След това продължих напред. Обичах да се срещам с пробуждането на природата; Радвах се, когато успях да изплаша сънен чучулига или да изгоня страхлив заек от браздата. Капки роса паднаха от върховете на шейкъра, от главите на ливадни цветя, докато си проправях път през нивите към селската горичка. Дърветата ме посрещнаха с шепот на мързелив сън.

Успях да направя дълъг обход и въпреки това в града от време на време се натъквах на сънливи фигури, отварящи капаците на къщите. Но сега слънцето вече се е издигнало над планината, иззад езерата се чува силен звънец, който вика учениците, а гладът ме вика у дома за сутрешен чай.

Като цяло всички ме наричаха скитник, безполезно момче и толкова често ме упрекваха за различни лоши склонности, че накрая самият аз се пропих от това убеждение. Баща ми също вярваше в това и понякога се опитваше да вземе образованието ми, но тези опити винаги завършваха с неуспех.

При вида на строго и мрачно лице, върху което лежеше суровият печат на неизлечима мъка, аз бях срамежлив и се оттеглих в себе си. Стоях пред него, премествах се, бърках в панталоните си и се оглеждах. От време на време сякаш нещо се издигаше в гърдите ми, исках да ме прегърне, да ме сложи в скута си и да ме погали. Тогава щях да се вкопча в гърдите му и може би щяхме да плачем заедно - дете и строг мъж - за общата ни загуба. Но той ме погледна с мъгляви очи, сякаш над главата ми, а аз се свих под този неразбираем поглед.

- Помниш ли майка?

Запомних ли я? О, да, спомних си я! Спомних си как, случи се, когато се събудих през нощта, потърсих в тъмното нейните нежни ръце и се притиснах здраво към тях, покривайки ги с целувки. Спомних си я, когато седеше болна пред отворения прозорец и тъжно погледна прекрасната пролетна картина, сбогувайки се с нея в последната година от живота си.

О, да, спомних си я! .. Когато тя, цялата покрита с цветя, млада и красива, лежеше с печата на смъртта върху бледото си лице, аз като животно се сгуших в ъгъла и я погледнах с горящи очи, преди което за първи път беше разкрит целият ужас на загадката за живота и смъртта.

И сега често, в мъртва полунощ, се събуждах, изпълнен с любов, която беше претъпкана в гърдите ми, преливаща от детско сърце, събуждаше се с усмивка на щастие. И отново, както преди, ми се струваше, че тя е с мен, че сега ще срещна нейната любяща, сладка привързаност.

Да, спомних си я! .. Но на въпроса за висок, намусен мъж, в когото исках, но не усещах сродната си душа, се свих още повече и тихо издърпах ръката му от ръката му.

И той се отвърна от мен с досада и болка. Той чувстваше, че няма никакво влияние върху мен, че между нас има стена. Той я обичаше твърде много, докато беше жива, не ме забелязваше заради щастието си. Сега тежка мъка ме предпази от него.

И малко по малко бездната, която ни разделяше, ставаше все по -широка и по -дълбока. Той беше все по -убеден, че съм лошо, разглезено момче, с безчувствено егоистично сърце и съзнанието, че трябва, но не може да се грижи за мен, трябва да ме обича, но не намери тази любов в сърцето си , допълнително увеличи неговото неприязън. И аз го усетих. Понякога, скривайки се в храстите, го наблюдавах; Видях как върви по алеите, ускорява походката си и тъпо стене от непоносими душевни мъки. Тогава сърцето ми пламна от съжаление и съчувствие. Веднъж, когато, стиснал главата си с ръце, той седна на пейка и изхлипа, аз не издържах и изтичах от храстите на пътеката, подчинявайки се на неопределен импулс, който ме тласна към този човек. Но, чувайки стъпките ми, той ме погледна строго и ме обсади със студен въпрос:

- Какво ти е необходимо?

Не ми трябваше нищо. Бързо се обърнах, засрамен от порива си, уплашен, че баща ми няма да го прочете в смутеното ми лице. След като избягах в гъсталака на градината, паднах с лице надолу в тревата и плаках горчиво от разочарование и болка.

От шестгодишна вече изпитах ужаса на самотата.

Сестра Соня беше на четири години. Обичах я страстно и тя ми плати със същата любов; но постоянният поглед към мен, като към упорит малък разбойник, издигна висока стена между нас. Всеки път, когато започнах да си играя с нея, шумно и забързано по свой начин, старата бавачка, винаги сънна и винаги борбена, със затворени очи, пилешки пера за възглавници, веднага се събуждаше, бързо грабваше моята Соня и я отнасяше към нея, хвърляне към мен гневни погледи; в такива случаи тя винаги ми напомняше за разрошена кокошка, аз се сравнявах с хищно хвърчило, а Соня с малко пиле. Чувствах се много огорчен и раздразнен. Следователно не е изненадващо, че скоро спрях всички опити да ангажирам Соня с престъпните си игри и след известно време се почувствах тесен в къщата и в детската градина, където не срещнах никого с поздрави и обич. Започнах да се лутам. Цялото ми същество тогава трепереше от някакво странно предчувствие за живота. Струваше ми се, че някъде там, в тази голяма и непозната светлина, зад старата ограда на градината, ще намеря нещо; изглеждаше, че трябва да направя нещо и мога да направя нещо, но просто не знаех какво точно. Инстинктивно започнах да бягам от бавачката с перата й и от познатия мързелив шепот на ябълкови дървета в нашата малка градинка и от глупавото тракане на ножове, нарязващи котлети в кухнята. Оттогава имената на улично момче и скитник бяха добавени към другите ми нелицеприятни епитети, но аз не обърнах внимание на това. Свикнах с упреците и ги изтърпях, докато издържах внезапния дъжд или слънчевата топлина. Изслушах мрачно коментарите и си направих нещо. Разхождайки се по улиците, надникнах с детски любопитни очи в непретенциозния живот на града с бараките му, слушах бръмченето на проводниците по магистралата, опитвайки се да уловя какви новини се втурват покрай тях от далечни големи градове или в шумоленето на ушите или в шепота на вятъра върху високите хайдамашки гробове. Неведнъж очите ми се отваряха широко, неведнъж спирах с болезнен уплах пред картините на живота. Изображение след изображение, впечатление след впечатление пада върху душата като светли петна; Научих и видях много неща, които децата, много по -големи от мен, не виждаха.

Когато всички краища на града ми станаха известни до последните мръсни кътчета, тогава започнах да гледам параклиса, който се виждаше в далечината, на планината. Отначало като страшно животно се приближих до нея от различни посоки, все още не смеейки да се изкача на планината, която беше прословута. Но когато опознах района, пред мен стояха само тихи гробове и разрушени кръстове. Никъде не се виждаше никакво жилище или човешко присъствие. Всичко беше някак скромно, тихо, изоставено, празно. Само параклисът изглеждаше намръщен, с празни прозорци, сякаш мислеше някаква тъжна мисъл. Исках да разгледам всичко, да погледна вътре, за да се уверя, че и там няма нищо друго освен прах. Но тъй като би било страшно и неудобно човек да предприеме подобна екскурзия, събрах по улиците на града малка чета от трима карамели, привлечени от обещанието за кифлички и ябълки от нашата градина.

)

1. Руини

Ако се приближите до града от изток, първото нещо, което привлича вниманието ви, е затворът, най -добрата архитектурна украса на града. Самият град се простира под заспалите, плесенясали езера и трябва да се слизате до него по наклонена магистрала, преградена от традиционната „застава“. Сънлив инвалид лениво вдига бариерата - и вие сте в града, въпреки че може би не забелязвате това веднага. "Сиви огради, пустош с купчини всякакви боклуци постепенно се разпръскват с полуслепи колиби, които са потънали в земята. Освен това широки квадратни зеещи на различни места с тъмните порти на еврейските" гостуващи къщи "; държавните институции носят униние с белите им стени и казарми-прави линии. Дървен мост, хвърлен през тясна рекичка, стене, потръпва под колелата и се клатушка като овехтял старец. Зад моста се простираше еврейска улица с магазини, сергии, малки магазини и сенници с балдахини. Воня, кал, купища деца, пълзящи по уличния прах. Но ето още една минута. - и вече сте извън града. "Брези тихо шепнат над гробовете на гробището, но вятърът възбужда хляба в полета и звъни тъжна, безкрайна песен по проводниците на крайпътния телеграф.

Спомням си с какъв страх винаги гледах тази величествена овехтяла сграда. Легендите и историите за него бяха по -ужасни от другите. Те казаха, че островът е изкуствено излят от ръцете на пленени турци. „Има стар замък върху костите на мъжете“, казваха старините и моето изплашено детско въображение привличаше под земята хиляди турски скелети, подкрепяйки острова с високите му пирамидални тополи и стария замък с кокалести ръце. Това, разбира се, правеше замъка да изглежда още по -ужасен и дори в ясни дни, когато понякога, насърчени от леките и силни гласове на птици, ние се приближавахме до него, той често ни изправяше пристъпи на панически ужас - толкова ужасяващо гледаше черните кухини на отдавна избити прозорци; в празните зали се чуваше мистериозно шумолене: камъчета и гипс, откъсвайки се, паднаха надолу, събуждайки бумтящо ехо, а ние хукнахме, без да поглеждаме назад, а зад нас се чу почукване, тропот и гърмене дълго време.

Произходът на Драб беше обвит в най -мистериозната неизвестност. Някои му приписват аристократично име, което той покрива от срам и затова е принуден да се скрие. Но появата на Пан Тибуртия нямаше нищо аристократично в себе си. Той беше висок и големите му черти бяха груби. Къса, леко червеникава коса, изпъкнала настрани; ниско чело, леко изпъкнала долна челюст и силна подвижност на лицето приличаха на нещо като маймуна; но очите, искрящи изпод надвисналите вежди, гледаха упорито и мрачно и в тях остра проницателност, енергия и интелигентност блестяха заедно с хитрост. Докато цяла поредица от гримаси се променяше по лицето му, тези очи постоянно запазваха едно изражение, поради което винаги ми се случваше някак непознато страховито да гледам лудориите на този странен човек. Дълбока, постоянна тъга сякаш течеше под него.

Е, вражеският син, как лае!

О-о, майко, тя е жалка, хей, дай му бис! - И сълзи капеха от очите му и се стичаха по дългите мустаци.

Момче на име Валек, високо, слабо, чернокосо, понякога мрачно залиташе из града без никакви специални работи, пъхна ръце в джобовете си и хвърли погледи встрани, които смутиха сърцата на калачниците. Момичето беше видяно само веднъж или два пъти в обятията на Пан Тибурция, а след това изчезна някъде и никой не знаеше къде се намира.

2. Аз и баща ми

Лошо, млади човече, лошо! - Старият Януш от замъка често ми казваше, срещайки ме по улиците на града сред слушателите на Пан Тибуртий.

И старецът едновременно разтърси сивата си брада.

Лошо е, млади човече - ти си в лошо общество! .. Жалко, много съжалявам за сина на почтени родители.

Помниш ли майка?

Какво ти е необходимо?

От шестгодишна вече изпитах ужаса на самотата.

Накрая, помагайки си, набързо се изкачихме на планината от последната скала. Слънцето започваше да залязва. Косите лъчи меко позлатяваха зелената мравка на старото гробище, играеха на еднокрилите кръстове, блещукаха в оцелелите прозорци на параклиса. Беше тихо, дишаше със спокойствие и дълбок мир на изоставено гробище. Тук не видяхме черепи, кости, ковчези. Зелената, свежа трева в равномерен балдахин с любов прикриваше ужаса и грозотата на смъртта.

Бяхме сами; само врабчета се въргаляха наоколо и лястовици мълчаливо прелитаха навътре и през прозорците на стария параклис, който стоеше тъжно потънал сред тревистите гробове, скромни кръстове, полуразрушени каменни гробници, върху руините на които лежеше гъста зеленина, пъстрите глави на лютичетата, каша, а теменужките заслепени.

Няма никой - каза един от моите спътници.

Слънцето залязва “, забеляза друг, гледайки слънцето, което още не беше залязло, но стоеше над планината.

Вратата на параклиса беше здраво забита с дъски, прозорците бяха високо над земята; но с помощта на другарите си се надявах да се кача върху тях и да погледна вътре в параклиса.

Недей! - извика един от моите спътници, изведнъж загубил цялата си смелост, и ме хвана за ръката.

Майната ти, бабо! - извика му старши от малката ни армия, охотно подменяйки гърба му.

Смело се качих на него, после той се изправи и аз застанах с крака на раменете му. В това положение лесно извадих рамката с ръка и, като се уверих в нейната здравина, се качих до прозореца и седнах върху него.

Е, какво има? - попитаха ме отдолу с жив интерес.

Мълчах. Надвесен над касата, погледнах вътре в параклиса и оттам миришеше на тържествената тишина на изоставения храм. Вътрешността на високата тясна сграда беше лишена от всякакви орнаменти. Лъчите на вечерното слънце, свободно нахлули в отворените прозорци, боядисаха старите, оръфани стени с ярко злато. Видях вътрешността на заключената врата, срутените хорове, старите, изгнили колони, сякаш се клатушкаха под непосилната тежест. Ъглите бяха изтъкани с паяжини и те се сгушиха в тази специална тъмнина, която се крие във всички ъгли на такива стари сгради. Изглеждаше много по -далеч от прозореца към пода, отколкото към тревата отвън. Гледах точно в дълбока дупка и в началото не можех да различа никакви предмети, които едва се открояваха на пода в странни очертания.

Междувременно другарите ми се умориха да стоят отдолу и да чакат новини от мен и затова единият от тях, след като направи същото, което и аз правех преди, висеше до мен, държейки се за рамката на прозореца.

Какво има там? - с любопитство посочи тъмен обект, който можеше да се види до трона.

Поп шапка.

Не, кофа.

Защо има кофа?

Може би някога е съдържал въглища от тамян.

Не, наистина е шапка. Можете обаче да видите. Нека вържем колан за рамката и вие ще слезете върху него.

Да, как мога да сляза ... Качете се, ако искате.

Добре! Мислиш ли, че няма да се катеря?

И влизайте!

Действайки по първия импулс, здраво завързах двата колана, докоснах ги до рамката и, давайки единия край на приятел, аз самият вися на другия. Когато кракът ми докосна пода, трепнах; но един поглед в лицето на приятеля ми, който ми съчувства, върна бодростта ми. Трясъкът на петата иззвъня от тавана, отекна в пустотата на параклиса, в тъмните му ъгли. Няколко врабчета излетяха от домовете си в хор и отлетяха в голяма дупка на покрива. От стената, на чиито прозорци седяхме, внезапно ме погледна строго лице с брада и трънен венец. То се опираше от самия таван на гигантско разпятие. Бях ужасен; очите на приятеля ми блестяха от спиращо дъха любопитство и загриженост.

Ще се качите ли? - попита той тихо.

Ще дойда - отговорих по същия начин, събирайки смелост. Но в този момент се случи нещо напълно неочаквано.

Отначало се чу почукване и шумът от разпадане на гипс в хора. Нещо витаеше над главата, облак прах се разтърси във въздуха и голяма сива маса, размахвайки крила, се издигна до дупката на покрива. Параклисът сякаш потъмня за миг. Огромна стара сова, обезпокоена от суетата ни, излетя от тъмния ъгъл, блесна на фона на синьото небе в полет и се отдръпна.

Усетих прилив на конвулсивен страх.

Вдигни го! - извиках на приятел, хващайки се за колана.

Не се страхувайте, не се страхувайте! - успокои той, подготвяйки се да ме издигне на светлината на деня и слънцето.

Но изведнъж лицето му се изкриви от страх; - изкрещя той и моментално изчезна, скачайки от прозореца. Инстинктивно се огледах и видях странен феномен, който ме порази, обаче по -скоро изненада, отколкото ужас.

Тъмният обект на нашия спор, шапка или кофа, която в крайна сметка се оказа саксия, блесна във въздуха и изчезна под трона пред очите ми.

Имах само време да различа очертанията на малка, детска ръка.

Трудно е да предам чувствата си в този момент, чувството, което изпитах, дори не можеше да се нарече страх. Бях в отвъдния свят. Отнякъде, сякаш от друг свят, за няколко секунди тревожният звук на три чифта детски крака дойде при мен с бърз ритъм. Но скоро и той се успокои. Бях сам, сякаш в ковчег, поради някакви странни и необясними явления.

Нямаше време за мен, така че не можах да разбера дали скоро чух дискретен шепот под трона:

Защо не се изкачи обратно към себе си?

Какво ще прави сега? пак се чу шепотът.

Нещо се движеше под трона, дори сякаш се поклащаше и в същия миг изпод него изскочи фигура.

Това беше момче на около девет години, по -голямо от мен, тънко и тънко като тръстика. Беше облечен в мръсна риза, ръцете му бяха в джобовете на тесни и къси панталони. Тъмна, къдрава коса, разрошена над черни замислени очи.

Въпреки че непознатият, който се появи на сцената по толкова неочакван и странен начин, се приближи до мен с онзи безгрижен, нахален поглед, с който момчетата винаги се приближаваха едно до друго в нашия базар, готови да се включат в битка, въпреки това, като го видях, аз беше силно насърчен. Още повече се окуражих, когато изпод същия трон, или по -скоро от люка в пода на параклиса, който той покри, зад момчето се появи все още мръсно лице, обрамчено от руса коса и искрящо към мен с любопитни детски сини очи.

Отместих се малко от стената и също сложих ръце в джобовете си. Това беше знак, че не се страхувам от врага и дори частично намекна за презрението си към него.

Стояхме един срещу друг и си разменихме погледи. Поглеждайки ме от главата до петите, момчето попита:

Защо си тук?

И така - отговорих. - Интересува ли те?

Противникът ми сви рамене, сякаш възнамеряваше да извади ръката му от джоба си и да ме удари.

Не мигнах с око.

Ще ти покажа! - закани се той.

Бутнах гърдите си напред:

Е, удари ... опитай! ..

Моментът беше критичен; естеството на по -нататъшните отношения зависи от него. Изчаках, но противникът ми, хвърлил същия търсещ поглед към мен, не помръдна.

Аз, брат, и себе си ... също ... - казах, но по -спокойно.

Междувременно момичето, опряло малките си ръце в пода на параклиса, също се опита да излезе от люка. Тя падна, повдигна се отново и накрая тръгна с нестабилни крачки към момчето. Пристигайки горе, тя го сграбчи здраво и притиснала се към мен, погледна ме с изненадан и донякъде уплашен поглед.

Това реши изхода на делото; стана съвсем ясно, че в такава позиция момчето не може да се бие и разбира се бях твърде щедър, за да се възползвам от неудобното му положение.

Как се казваш? - попита момчето и погали с ръка русата глава на момичето.

Вася. А ти коя си?

Аз съм Валек ... познавам те: живееш в градина над езерце. Имате големи ябълки.

Да, вярно е, нашите ябълки са добри ... Бихте ли искали?

Изваждайки от джоба си две ябълки, които бяха назначени да изплатят срамно бягащата ми армия, предадох едната от тях на Валек, другата - на момичето. Но тя скри лицето си, притисна се към Валек.

Страхувам се - каза той и подаде ябълката на личното момиче.

Защо влязохте тук? Качвал ли съм се някога във вашата градина? - попита тогава той.

Добре хайде! Ще се радвам - отговорих сърдечно. Този отговор озадачи Валек; той се замисли.

Аз не съм твоята компания - тъжно каза той.

От това, което? - попитах, искрено обезпокоена от тъжния тон, с който бяха изречени тези думи.

Баща ти е главен съдия.

И така, какво тогава? - Бях изумен искрено. - Все пак ще играеш с мен, а не с баща си.

Валек поклати глава.

Тибуртий няма да го допусне - каза той и сякаш името му напомняше за нещо, изведнъж се улови: „Слушай ... Изглежда, че си добро момче, но все пак по -добре си тръгвай. Ако Тибуртий те хване, ще е лошо.

Съгласих се, че наистина е време да си тръгна. Последните слънчеви лъчи вече излизаха през прозорците на параклиса и той не беше близо до града.

Как мога да се махна оттук?

Ще ти покажа пътя. Ще излезем заедно.

И тя? - Удрях с пръст нашата малка дама.

Марусия? Тя също ще дойде с нас.

Как през прозореца?

Валек се замисли.

Не, ето нещо: ще ви помогна да се изкачите по прозореца и ще излезем по различен начин.

С помощта на новия си приятел се качих до прозореца. След като развързах колана, го увих около рамката и, като се държах за двата края, висях във въздуха. След това, пускайки единия край, скочих на земята и измъкнах колана. Валек и Маруся вече ме чакаха под стената отвън.

Наскоро слънцето залязва зад планината. Градът беше удавен в люляко-мъглява сянка и само върховете на високите тополи на острова се открояваха рязко с червено злато, изрисувано с последните лъчи на залеза. Струваше ми се, че е изминал поне един ден, откакто дойдох тук, на старото гробище, че беше вчера.

Колко добре! - казах, обзет от свежестта на предстоящата вечер и вдишвайки влажната прохлада с пълните си гърди.

Тук е скучно ... - тъжно каза Валек.

Всички ли живеете тук? - попитах, когато тримата започнахме да се спускаме от планината.

Къде е вашият дом?

Не можех да си представя, че децата могат да живеят без „дом“.

Валек се ухили с обичайния си тъжен поглед и не отговори.

Минахме покрай стръмни свлачища, тъй като Валек знаеше по -удобен път. Преминавайки между тръстиките на сухо блато и пресичайки поток на тънки дъски, се озовахме в подножието на планината, в равнината.

Тук беше необходимо да се разделим. След като се ръкувах с новия си познат, го разширих и на момичето. Тя нежно ми подаде малката си ръка и, гледайки нагоре със сини очи, попита:

Ще дойдеш ли отново при нас?

Ще дойда - отговорих, - непременно! ..

Е, - каза Валек замислено, - елате може би само в такъв момент, когато нашите ще бъдат в града.

Кой е "твоят"?

Да, нашите ... всички: Тибуртий, „професор“ ... макар че той може би няма да се намеси.

Добре. Ще видя, когато са в града, и тогава ще дойда. Дотогава довиждане!

Хей, слушай! - извика ми Валек, когато се отдалечих на няколко крачки. - И няма да си говорите за това, което бяхте с нас?

Няма да кажа на никого - отговорих твърдо.

Е, това е добре! И тези ваши глупаци, когато започнат да тормозят, им кажете, че сте видели дявола.

Добре, ще ти кажа.

Ами сбогом!

Дебел здрач лежеше над принц Веном, когато се приближих до оградата на градината си. Тънък полумесец, скициран над замъка, светнаха звезди. Тъкмо се канех да се изкача на оградата, когато някой ме хвана за ръката.

Вася, приятелю, - моят другар, който беше избягал, започна да говори с развълнуван шепот. - Как си? .. Скъпи! ..

Но, както виждате ... И всички ме напуснахте! ..

Той погледна надолу, но любопитството преодоля чувството на срам и отново попита:

Какво имаше там?

Какво! Отговорих с тон, който не допускаше съмнение. - Разбира се, дяволи ... А вие сте страхливци.

И като отметнах смутения другар, се качих на оградата.

Четвърт час по -късно вече бях заспал дълбоко и в съня си видях истински дяволи, весело изскачащи от черния люк. Валек ги подгони с върбово клонче, а Маруся, с весело искрящи очи, се засмя и плясна с ръце.

4. Запознаването продължава

От този момент нататък бях напълно погълнат от новия си познат. Вечер, като си лягам, а сутрин, ставайки, мислех само за предстоящото посещение на планината. Сега се разхождах по улиците на града с единствената цел да разбера дали цялата компания, която Януш характеризира с думите „лошо общество“, е тук. И ако Тибуртий се дрънкаше пред слушателите си, а тъмни личности от неговата компания се носеха из базара, веднага изтичах през блатото към планината, към параклиса, като предварително напълних джобовете си с ябълки, които можех да си набера в градината без забрана и деликатеси, които винаги съм съхранявала за новите си приятели.

Валек, като цяло много уважаван и вдъхновяващ ме с уважение към маниерите му като възрастен, приемаше тези предложения просто и в по -голямата си част ги отлагаше някъде, запазвайки ги за сестра си, но Маруся всеки път пръскаше малките си ръце и очите й светна с искра на наслада; бледото лице на момичето блесна с руж, тя се засмя и този смях на нашия малък приятел отекна в сърцата ни, възнаграждавайки бонбоните, които дарихме в нейна полза.

Беше бледо, мъничко създание, подобно на цвете, което растеше без лъчите на слънцето. Въпреки четирите си години, тя все още вървеше лошо, стъпваше несигурно с криви крака и залиташе като стрък трева; ръцете й бяха тънки и прозрачни; главата се люлееше на тънък врат, като главата на полска камбана; очите ми понякога изглеждаха толкова детски тъжни, а усмивката ми напомняше толкова много за майка ми през последните дни, когато тя седеше срещу отворен прозорец и вятърът разбъркваше русата й коса, което ме натъжаваше и сълзите ми се стичаха очи.

Неволно я сравних със сестра ми; те бяха на една и съща възраст, но моята Соня беше кръгла, пълничка и еластична като топка. Тя бягаше толкова бързо, когато свиреше, смееше се толкова силно, винаги носеше толкова красиви рокли, а камериерката всеки ден втъкваше алена панделка в тъмните си плитки.

А моята малка приятелка почти никога не тичаше и се смееше много рядко, но когато тя се засмя, смехът й прозвуча като най -малката сребърна камбана, която вече не се чуваше на десет крачки.

Роклята й беше мръсна и стара, нямаше панделки в плитката, но косата й беше много по -голяма и по -луксозна от тази на Соня, а Валек, за моя изненада, умееше да ги сплита много умело, което правеше всяка сутрин.

Бях голям карамел. „Този малък човек“, казаха старейшините за мен, „ръцете и краката му са пълни с живак“, в което аз самият вярвах, въпреки че не разбирах ясно кой и как ми е извършил тази операция. Още в първите дни внесох вълнението си в компанията на новите си познати. Ехото на стария параклис почти никога не е повтаряло толкова силни писъци, както по времето, когато се опитах да раздвижа и примамвам Валек и Маруся в моите игри. Това обаче не работи добре. Валек погледна сериозно мен и момичето и веднъж, когато я накарах да тича с мен, той каза:

Не, тя ще плаче.

Наистина, когато я разбудих и я накарах да избяга, Маруся, чувайки стъпките ми зад нея, изведнъж се обърна към мен, вдигайки ръце над главата си, сякаш за защита, ме погледна с безпомощния поглед на удряна птица и заплака силно.

Бях напълно объркан.

Виждаш ли - каза Валек, - тя не обича да играе.

Той я приседна на тревата, набра няколко цветя и я хвърли към нея; тя спря да плаче и тихо пресяваше растенията, каза нещо, обръщайки се към златните лютичета, и вдигна сини камбанки към устните си. Аз също се успокоих и легнах до Валек близо до момичето.

Защо е такава? - попитах накрая, сочейки с очи към Маруся.

Нещастен? - попита Валек и след това каза с тона на напълно убеден човек. - И това, виждате, е от сив камък.

Да - повтори момичето като слабо ехо, - това е от сив камък.

Какъв сив камък? - попитах аз, без да разбера.

Сивият камък изсмуква живота от нея - обясни отново Валек, като все още гледаше небето. - Това казва Тибуртий ... Тибуртий знае много добре.

Да - повтори момичето отново с ниско ехо. - Тибуртий знае всичко.

Не разбрах нищо в тези мистериозни думи, които Валек повтори след Тибурций, но убеждението на Валек, че Тибуртий знае всичко, имаше своето влияние и върху мен. Повдигнах се на един лакът и погледнах Маруся. Тя седеше в същото положение, в което Валек я беше накарал да седне, и все още подреждаше цветята; движенията на тънките й ръце бяха бавни; очите изпъкваха в наситено синьо на бледото лице; спуснати дълги мигли. Гледайки тази мъничка, тъжна фигура, ми стана ясно, че в думите на Тибуртий - въпреки че не разбрах значението им - има горчива истина. Несъмнено някой изсмуква живота на това странно момиче, което плаче, когато други на нейно място се смеят. Но как един сив камък може да направи това?

Това беше загадка за мен, по -страшна от всички призраци на стария замък. Колкото и ужасни да са били турците, които са изчезнали под земята, всички са отговорили на старата приказка. И тук присъстваше нещо непознато и ужасно. Нещо безформено, неумолимо, твърдо и жестоко, като камък, наведено над малка глава, изсмукващо от нея руж, блясък на очите и оживеност на движенията. „Сигурно е през нощта“, помислих си аз и чувството на болезнено съжаление стисна сърцето ми.

Под въздействието на това чувство аз също смекчих ловкостта си. Прилагайки се към тихата солидност на нашата дама, и двамата с Валек, като я настанихме някъде на тревата, събирахме цветя, разноцветни камъчета за нея, хващахме пеперуди, понякога правехме капани за врабчета от тухли. Понякога, изпънати на тревата до нея, те гледаха към небето, докато облаците се носеха високо над рошавия покрив на стария параклис, разказваха приказки на Маруса или разговаряха помежду си.

Тези разговори всеки ден все повече и повече засилваха нашето приятелство с Валек, което нарастваше, въпреки рязкото противопоставяне на нашите герои. Той противопостави моята бурна пъргавина с тъжна твърдост и ме вдъхнови с независимия тон, с който говореше за старейшините. Освен това той често ми разказваше много нови неща, за които никога преди не съм мислил. Чувайки как говори за Тибуртия, сякаш е другар, попитах:

Ти баща ти ли си?

Сигурно е баща - отвърна той замислено, сякаш въпросът никога не му е минавал през ума.

Той те обича?

Да, така е - каза той много по -уверено. - Той непрекъснато се грижи за мен и знаете ли, понякога ме целува и плаче ...

И той ме обича, а също и плаче, - добави Маруся с изражение на детска гордост.

Но баща ми не ме обича - казах тъжно. - Никога не ме е целувал ... Не е добър.

Не е вярно, не е вярно - възрази Валек, - вие не разбирате. Тибурци знае по -добре. Той казва, че съдията е най -добрият човек в града ... Той дори съди един пункт ...

Да, вярно е ... Графът беше много ядосан, чух.

Виждате ли сега! Но не е шега да съди графа.

Защо? - попита Валек донякъде озадачен. - Защото графът не е обикновен човек ... Графът иска това, което иска, и се вози в карета, а след това ... графът има пари; той щеше да даде пари на друг съдия и нямаше да го осъди, а щеше да осъди бедните.

Да, това е вярно. Чух графа да крещи в апартамента ни: „Мога да ви купя и продам всички!“

И какъв е съдията?

И бащата му казва: "Излез от мен!"

Е, тук, тук! А Тибурций казва, че няма да се страхува да прогони богаташа и когато старият Иваниха дойде при него с патерица, той заповяда да й донесе стол. Ето го и него!

Всичко това ме накара да се замисля дълбоко. Валек ми показа баща ми от такава страна, от която никога не ми е хрумвало да го погледна: думите на Валек поразиха низ от синовна гордост в сърцето ми; Беше ми приятно да чуя похвалите на баща ми и дори от името на Тибурция, който „знае всичко“, но в същото време в сърцето ми трепна нотка на заяждаща любов, смесена с горчиво съзнание: баща ми никога не е обичал и ще не ме обича, както Тибурция обича децата си.

5. Сред "сивите камъни"

Минаха още няколко дни. Членовете на „лошото общество“ спряха да идват в града, а аз напразно залитах, пропускайки улиците, чакайки да се появят, за да изтича нагоре по планината. Наистина ми липсваше, защото да не видя Валек и Маруся вече беше голямо лишение за мен. Но когато веднъж вървях с наведена глава по прашната улица, Валек внезапно сложи ръка на рамото ми.

Защо спря да идваш при нас? - попита той.

Страхувах се ... Вашите не се виждат в града.

Ах ... не мислех да ви кажа: нашите не са там, елате ... Но мислех съвсем различно.

Мислех, че ти е скучно.

Не, не ... Аз, братко, сега ще бягам - побързах, - дори ябълките са с мен.

При споменаването на ябълки Валек бързо се обърна към мен, сякаш искаше да каже нещо, но не каза нищо, а само ме погледна със странен поглед.

Нищо, нищо - отметна се настрана, като видя, че го гледам с очакване. - Качете се направо нагоре в планината, а аз ще отида някъде - има работа. Ще те настигна на пътя.

Тръгнах тихо и често се оглеждах наоколо, очаквайки, че Валек ще ме настигне; обаче успях да се изкача на планината и отидох до параклиса, но той го нямаше. Спрях в недоумение: пред мен имаше само гробище, пусто и тихо, без най -малки признаци на обитаване, само врабчета, които цвърчеха на свобода и гъсти храсти от череша, орлови нокти и люляк, прилепнали към южната стена на параклиса , тихо шепне за нещо гъсто обрасло с тъмна зеленина ...

Огледах се. Къде трябва да отида сега? Очевидно трябва да изчакаме Валек. Междувременно започнах да се разхождам между гробовете, като ги гледах отблизо, за да не правя нищо и се опитвах да различа изтритите надписи върху надгробните плочи, обрасли с мъх. Запъвайки се по този начин от гроб на гроб, попаднах на една порутена просторна крипта. Покривът му беше изхвърлен или откъснат от лошото време и лежеше там и тогава. Вратата беше забита с дъски. От любопитство сложих стар кръст на стената и, изкачвайки се по нея, погледнах вътре. Гробницата беше празна, само в средата на пода имаше прозоречна рамка със стъкло и през тези чаши зяпна тъмната празнота на подземието.

Докато разглеждах гробницата, чудейки се за странното предназначение на прозореца, Валек, задъхан и уморен, изтича нагоре по планината. В ръцете си имаше голям еврейски хляб, нещо стърчеше в пазвата му и по лицето му се стичаха мъниста пот.

Аха! - извика той, като ме забеляза. - Ти си къде ... Ако Тибуртий те видя тук, щеше да се ядоса! Е, сега няма какво да се прави ... Знам, че си добро момче и няма да кажеш на никого как живеем. Ела при нас!

Къде е, далеч? Попитах.

Но ще видите. Следвай ме.

Той раздели храстите на орлови нокти и люляк и изчезна в зеленината под стената на параклиса; Последвах го там и се озовах на малка, гъсто утъпкана местност, която беше напълно скрита в зеленината. Между стволовете на черешовите дървета видях доста голяма дупка в земята с глинени стъпала, водещи надолу. Валек слезе там и ме покани със себе си и след няколко секунди и двамата се озовахме в тъмното, под земята. Хвана ме за ръка, Валек ме поведе по тесен, влажен коридор и, завивайки рязко надясно, изведнъж влязохме в просторна тъмница.

Спрях на входа, изумен от безпрецедентната гледка. Два потока светлина струяха рязко отгоре, изпъкващи на ивици на тъмния фон на подземието; Тази светлина премина през два прозореца, единият от които видях в пода на криптата, а другият, по -далеч, очевидно, беше прикрепен по същия начин; слънчевите лъчи не проникваха тук директно, а преди това се отразяваха от стените на стари гробници; изляха се във влажния въздух на подземието, паднаха върху каменните плочи на пода, отразиха се и изпълниха цялата тъмница с мътни отражения; стените също бяха от камък; големи, широки колони се издигаха масивно отдолу и, разпръсквайки каменните си дъги във всички посоки, бяха плътно затворени нагоре от сводест таван. На пода, в осветени пространства, седяха две фигури. Старият „професор“, наведе глава и си мърмореше нещо за себе си, чопеше парцалите си с игла. Той дори не вдигна глава, когато влязохме в подземието и ако не за леките движения на ръката му, тогава тази сива фигура можеше да бъде сбъркана с каменна статуя.

Под друг прозорец седеше с куп цветя и ги преглеждаше, както обикновено, Маруся. Светла струя пада върху русата й глава и я залива изцяло, но въпреки това тя някак слабо се открояваше на фона на сивия камък като странно и малко мъгливо петънце, което сякаш щеше да се размие и да изчезне . Когато там, горе, над земята, облаците тичаха, засенчвайки слънчевата светлина, стените на подземието потънаха напълно в тъмнината, а след това отново се откроиха като твърди, студени камъни, затварящи се в здрави прегръдки над мъничката фигура на момиче. Неволно си спомних думите на Валек за „сивия камък“, който изсмука радостта на Маруся от нея, и в сърцето ми се прокрадна чувство на суеверен страх; струваше ми се, че чувствам върху нея и върху себе си невидим каменист поглед, умислен и алчен.

Аутригер! - Маруся тихо се зарадва, когато видя брат си.

Когато ме видя, в очите й имаше блясък.

Дадох й ябълките, а Валек, като счупи ролка, й даде едни, а другата занесе на „професора“. Нещастният учен безразлично прие това предложение и започна да дъвче, без да прекъсва заниманието си. Размърдах се и потръпнах, чувствайки се като обвързан под потискащите погледи на сив камък.

Да си тръгваме ... да си тръгваме оттук - дръпнах Валек. - Махни я ...

Хайде, Маруся, горе, - обади се Валек на сестра си.

И тримата се издигнахме от тъмницата. Валек беше по -тъжен и по -мълчалив от обикновено.

Останал си в града, за да си купиш ролка? - попитах го аз.

Купува? - Валек се ухили. - Откъде взех парите?

И така, как е? Молихте ли се?

Да, ще просите! .. Кой ще ми даде? .. Не, братко, извадих ги от подноса на еврейката Сура в чаршията! Тя не забеляза.

Той каза това с обикновен тон, лежейки в разтягане със скръстени ръце под главата. Подпрях се на един лакът и го погледнах.

Значи си откраднал?

Легнах отново на тревата и за минута лежахме мълчаливо.

Не е добре да крадеш - казах тогава в тъжна медитация.

Всички тръгнахме ... Маруся плачеше, защото беше гладна.

Да, гладен съм! - повтори момичето с тъжна невинност.

Не знаех какво е глад, но при последните думи на момичето нещо се обърна в гърдите ми и погледнах приятелите си, сякаш ги видях за първи път. Валек все още лежеше на тревата и замислено наблюдаваше ястреба, извисяващ се в небето. И когато погледнах Маруся, която държеше парче хляб с двете си ръце, сърцето ми се разболя.

Защо - попитах с усилие - защо не ми каза за това?

Исках да кажа, но след това промених решението си: нямате собствени пари.

И така, какво тогава? Бих взел ролка от вкъщи.

Как, бавно?

Значи и ти би откраднал.

Аз ... при баща си.

Това е още по -лошо! - уверено каза Валек. - Никога не крадя от баща си.

Е, тогава бих попитал ... щяха да ми дадат.

Е, може би веднъж биха го дали - откъде можем да се запасим с всички просяци?

Вие ... просяци ли сте? - попитах с тих глас.

Просяци! - тросна се мрачно Валек.

Замълчах и след няколко минути започнах да се сбогувам.

Ще напуснеш толкова скоро? - попита Валек.

Да, тръгвам.

Тръгнах си, защото този ден не можех да играя с приятелите си както преди, спокойно. Моята чиста детска привързаност някак се обърка ... Въпреки че любовта ми към Валек и Маруса не стана по -слаба, но остър поток на съжаление, достигащ до болка в сърцето, се смеси с него. Вкъщи си легнах рано. Зарових се във възглавницата и плаках горчиво, докато дълбок сън прогони дълбоката ми мъка с дъха си.

Здравейте! И си помислих - няма да дойдеш отново, - така ме поздрави Валек, когато на следващия ден отново се появих на планината.

Разбрах защо каза това.

Не, аз ... винаги ще дойда при теб “, отговорих решително, за да прекратя този въпрос веднъж завинаги.

Валек забележимо се развесели и двамата се почувствахме по -свободни.

Добре? Къде са вашите? Попитах. - Все още не си се върнал?

Все още не. Дяволът знае къде отиват.

И ние весело се заехме да създадем гениален капан за врабчета, за който донесох някаква нишка. Предадохме нишката в ръцете на Маруся и когато едно невнимателно врабче, привлечено от зърното, небрежно скочи в капана, Маруся дръпна конеца и капакът затръшна птицата, която след това пуснахме.

Междувременно около обяд небето се намръщи, приближи се тъмен облак и под веселите гърмежи на гръмотевиците зашумя. Отначало наистина не исках да слизам в тъмницата, но след това, мислейки, че Валек и Маруся живеят там постоянно, спечелих неприятното усещане и отидох там с тях. В тъмницата беше тъмно и тихо, но отгоре се чуваше гърмящата гръмотевица на гръмотевична буря, която се преобръщаше, сякаш някой караше там с огромна каруца по настилката. След няколко минути свикнах с ъндърграунда и ние слушахме весело как земята получава широки потоци от дъжд; бръмчене, изблици и чести дрънкания ни настройваха нервите, предизвикаха съживяване, което изискваше резултат.

Хайде да играем баф на слепи хора - предложих аз.

Бях със завързани очи; Марусия звънна с леки приливи на жалкия си смях и пляскаше по каменния под с неспокойни крачета, а аз се преструвах, че не мога да я хвана, когато изведнъж се натъкнах на нечия мокра фигура и в същия миг усетих, че някой ме е хванал за крака. .. Силна ръка ме повдигна от пода и аз висях с главата надолу във въздуха. Завързаните очи от очите ми паднаха.

Тибуртий, мокър и ядосан, е още по -ужасен, защото го гледах отдолу, държах крака ми и диво завъртях зениците ми.

Какво е това, а? - попита той строго, гледайки Валек. - Тук сте, виждам, забавлявайте се ... Приятна компания.

Пусни ме! - казах аз, изненадан, че дори в толкова необичайна позиция все още мога да говоря, но ръката на Пан Тибурция само стисна крака ми още по -силно.

Отговори ми! - заплашително се обърна отново към Валек, който в този труден случай стоеше, пъхна два пръста в устата си, сякаш за да докаже, че няма абсолютно нищо за отговор.

Забелязах само, че той наблюдава моята нещастна фигура с голямо съчувствие, люлееща се като махало в космоса.

Пан Тибурций ме вдигна и ме погледна в лицето.

Хей-ге! Пан съдията, ако очите ми не ме мамят ... Защо се смилихте да посрещнете?

Пусни ме! - казах упорито. - Сега пусни! - И в същото време направих инстинктивно движение, сякаш се канех да тропна с крак, но от това всичко само се мяташе във въздуха.

Тибурций избухна в смях.

Еха! Пан съдията ще се смили да се ядоса ... Е, още не ме познавате. Аз съм Тибуртий. Ще ти кажа - над огъня и те пържи като прасе.

Отчаяният поглед на Валек сякаш потвърждаваше идеята за възможността за такъв тъжен изход. За щастие Маруся се притече на помощ.

Не бой се, Вася, не се страхувай! - насърчи ме тя, като се изкачи до краката на Тибуртий. - Той никога не пече момчета на огън ... Не е вярно!

Тибуртий с бързо движение ме обърна и ме постави на крака; в същото време почти паднах, тъй като главата ми се въртеше, но той ме подкрепи с ръка и след това, седнал на дървен пън, ме постави между коленете ми.

Как попаднахте тук? - продължи той да разпитва. - Колко време мина? .. Говори! - обърна се той към Валек, тъй като аз не отговорих.

Дълго време - отговори той.

Колко отдавна?

Шест дни.

Изглежда, че този отговор доставя известно удоволствие на Пан Тибурций.

Леле, шест дни! - проговори той, като ме обърна с лице към него. - Шест дни са много време. И все още не сте казали на никого къде отивате?

Никой - повторих аз.

Похвално е! .. Можете да очаквате, че няма да дрънкате и да си тръгнете. Винаги обаче съм те смятал за достоен човек, когато те срещнах по улиците. Истински „уличен човек“, въпреки че е „съдия“ ... И вие ще ни съдите, кажете ми?

Той говореше доста добродушно, но аз все още се чувствах дълбоко обиден и затова отговорих доста гневно:

Изобщо не съм съдия. Аз съм Вася.

Едното не пречи на другото, а Вася може да бъде и съдия - не сега, значи след ... Така че, братко, това се прави от дълбока древност. Виждате ли: аз съм Тибуртий, а той е Валек. Аз съм просяк, а той е просяк. Аз, честно казано, крадя, а той ще краде. И баща ти ме съди - е, ще съдиш някой ден ... ето го!

Няма да съдя Валек - възразих мрачно. - Не е вярно!

Той няма да се намеси - намеси се и Маруся, с пълно убеждение, премахвайки ужасно подозрение от мен.

Момичето уверено се вкопчи в краката на този изрод и той нежно погали русата й коса с жилава ръка.

Е, не говорете предварително за това - каза замислено странният мъж, обръщайки се към мен с такъв тон, сякаш говореше на възрастен. - Не ми казвай, приятелю! .. На всеки свой, всеки върви по свой път и кой знае ... може би е добре, че твоят път е минавал през нашия. Това е добре за вас, защото е по -добре да имате в гърдите си парче човешко сърце, вместо студен камък - разбирате ли? ..

Нищо не разбрах, но въпреки това приковах очи в лицето на странен човек; очите на пан Тибуртий се взираха внимателно в моите.

Не разбирате, разбира се, защото все още сте дете ... Затова ще ви кажа накратко: ако някога ви се наложи да го съдите, тогава помнете, че когато и двамата сте били глупаци и сте играли заедно, че дори тогава ти вървеше по пътя с панталони и с добър запас от провизии, а той тичаше по дрипавите си дрехи и с празен корем ... Въпреки това - започна да говори, рязко променяйки тона си, - запомни това добре: ако кажете на съдията си или дори на птица, която прелита покрай вас в полето, о, това, което видяхте тук, тогава ако не бях Тибурций Драб, ако не ви закачих за краката в тази камина и не направих пушена шунка от вас. Надявам се, че го разбрахте?

Няма да кажа на никого ... Аз ... Мога ли да дойда отново?

Хайде, давам разрешение ... при условие ... Въпреки това вече ви казах за шунката. Помня! ..

Той ме пусна и се протегна сам, изглеждайки уморен, на дълга пейка, която стоеше близо до стената.

Вземете го там - той посочи Валек към голяма кошница, която, след като влезе, излезе на прага, - да, запалете огън. Тази вечер ще готвим вечеря.

Сега той не беше същият човек, който ме уплаши за минута, въртейки зениците си, а не шут, който забавляваше публиката поради подаръци. Той отговаряше като собственик и глава на семейството, връщайки се от работа и давайки заповеди на домакинството.

Изглеждаше много уморен. Роклята му беше мокра от дъжда и цялата му фигура показваше умора.

Бързо се заехме с Валек и аз. Валек запали факла и ние отидохме с него в тъмния коридор в непосредствена близост до подземието. Там, в ъгъла, бяха струпани парчета полуизгнило дърво, фрагменти от кръстове, стари дъски; от този запас взехме няколко парчета и, като ги поставихме в камината, запалихме светлина. Тогава Валек, вече сам с умели ръце, започна да готви. Половин час по-късно в тенджера в камината кипеше някаква варя и докато чакаше да узрее, Валек сложи тиган на маса с три крака, върху която се пушеха парчета пържено месо.

Тибуртий стана.

Готов? - той каза. - Значи това е страхотно. Седни, хлапе, с нас - заслужил си обяда ... Учителю - извика той, обръщайки се към „професора“, - пусни иглата, седни на масата!

Старецът заби игла в парцалите и безразлично, с приглушен поглед, седна на един от дървените пънове, които замениха столове в подземието. Маруся Тибурций държеше в ръцете си. Тя и Валек ядоха с алчност, което ясно показваше, че ястието с месо е безпрецедентен лукс за тях; Маруся дори облиза мазните си пръсти. Тибуртий яде последователно и очевидно се подчинява на непреодолимо желание да говори, от време на време се обръщаше към „професора“ с разговора си. Бедният учен проявяваше невероятно внимание и, навеждайки глава, слушаше всичко с толкова разумен въздух, сякаш разбираше всяка дума. Понякога дори той изразяваше съгласието си с кимване на глава и тихо бръмчене.

Ето колко малко се нуждае мъжът - каза Тибурци. - Не е ли? Значи сме пълни и сега можем само да благодарим на Бог и на свещеника от Клеван ...

Да Да Да! - съгласи се „професорът“.

Съгласявате се, но не разбирате какво общо има клеванският свещеник - познавам ви. Междувременно, ако не беше клеванският свещеник, нямаше да имаме печено и нещо друго ...

Клеванският свещеник ли ви го даде? -попитах аз, като изведнъж си спомних закръгленото, добродушно лице на клеванския свещеник, който беше с баща ми.

Този малък човек има любознателен ум - продължи Тибърци, все още се обръща към „професора“. - Наистина неговото свещеничество ни даде всичко това, въпреки че ние не го попитахме и дори може би не само лявата му ръка не знаеше какво дава дясната, но и двете ръце нямаха ни най -малка представа за това ...

От тази странна и объркана реч разбрах само, че методът на придобиване не е съвсем обикновен и не можах да устоя да не вмъкна въпроса отново:

Взехте ли го ... себе си?

Момчето не е лишено от прозрение “, продължи Тибуртий както преди. „Жалко, че не е видял свещеника: коремът му е като истинска четиридесета бъчва и следователно преяждането е много вредно за него. Междувременно всички ние, които сме тук, страдаме по -скоро от прекомерна слабост и затова не можем да считаме определено количество храна за излишно за себе си ... Това ли казвам?

Да Да Да! - промърмори отново „професорът“.

Добре! Този път ние изразихме мнението си много добре, иначе вече бях започнал да мисля, че този малък човек има по -умен ум от някои учени ... Въпреки това - обърна се той изведнъж към мен, - ти си все още глупав и не разбираш много. Но тя разбира: кажи ми, моя Маруся, добре ли се справих, като ти донесох печено?

ДОБРЕ! - отвърна момичето с леко проблясващи тюркоазени очи. - Маня беше гладна.

Към вечерта на онзи ден с объркана глава се замислено се върнах при себе си. Странните речи на Тибуртий нито за минута не разклатиха убеждението ми, че „не е добре да крадеш“. Напротив, болезненото усещане, което изпитах по -рано, се засили още повече. Просяци ... крадци ... те нямат дом! .. От хората около мен отдавна знам, че презрението се съчетава с всичко това. Дори почувствах цялата горчивина на презрението да се издига от дълбините на душата ми, но инстинктивно защитавах обичта си от тази горчива примес. В резултат на това съжалението за Валек и Маруса се засили и засили, но привързаността не изчезна. Остава убеждението, че „не е добре да крадеш“. Но когато въображението ми привлече оживеното лице на моята приятелка, облизвайки мазните й пръсти, аз се зарадвах на нейната радост и радостта на Валек.

В тъмната алея на градината случайно се блъснах в баща си. Той, както обикновено, намусен вървеше нагоре -надолу с обичайния странен, на пръв поглед объркан поглед. Когато се озовах до него, той ме хвана за рамото:

От къде е?

Аз вървях…

Той ме погледна внимателно, искаше да каже нещо, но след това погледът му отново се помрачи и с размахване на ръка той тръгна по алеята. Струва ми се, че дори тогава разбрах смисъла на този жест:

"О, няма значение. Тя си отиде! .."

Излъгах почти за първи път в живота си.

Винаги се страхувах от баща си, а сега още повече. Сега носех в себе си цял свят от неясни въпроси и чувства. Можеше ли да ме разбере? Мога ли да му призная нещо, без да изневеря на приятелите си? Треперех при мисълта, че той някога ще разбере за познанството ми с „лошото общество“, но не успях да променя Валека и Маруса. Ако им изневеря, нарушавайки тази дума, не бих могъл да вдигна очи към тях от срам.

7. Есен

Есента наближаваше. Полето се береше, листата по дърветата пожълтяваха. В същото време нашата Маруся започна да се разболява.

Тя не се оплакваше от нищо, само отслабваше; лицето й пребледня, очите й потъмняха, станаха по -големи, клепачите й се повдигнаха с мъка.

Сега можех да дойда в планината, без да се смущавам от факта, че членове на „лошото общество“ бяха у дома. Напълно свикнах с тях и станах мой човек на планината. Тъмните млади личности ми направиха лъкове и арбалети от бряст; висок кадет с червен нос ме завъртя във въздуха като отломка, учи ме на гимнастика. Само „професорът“, както винаги, беше потопен в някакви дълбоки съображения.

Всички тези хора бяха настанени отделно от Тибурций, който заемаше описаното по -горе подземие „със семейството“.

Есента все повече влизаше в своето. Небето все по -често се покриваше с облаци, околностите се давеха в мъглив мрак; потоци от дъжд шумно се изсипаха на земята, поддавайки се на монотонен и тъжен тътен в подземията.

Отне ми много работа, за да изляза от къщата при такова време; аз обаче се опитвах само да се измъкна незабелязано; когато се прибра вкъщи цял облян, той сам закачи роклята си пред камината и кротко си легна, философски мълчалив под цял порой от упреци, които се изляха от устните на бавачките и прислужниците.

Всеки път, когато дойдох при приятелите си, забелязах, че Марусия все повече изсъхва. Сега тя изобщо не излезе във въздуха и сивият камък - тъмното, мълчаливо чудовище от подземието - продължи без прекъсване ужасната си работа, изсмуквайки живота от малкото теле. Момичето сега прекарваше по -голямата част от времето си в леглото, а ние с Валек изчерпахме всички усилия да я забавляваме и забавляваме, за да предизвикаме тихата игра на нейния слаб смях.

Сега, когато най -накрая свикнах с „лошото общество“, тъжната усмивка на Маруся ми стана почти толкова скъпа, колкото и тази на сестра ми; но тук никой не ме поставяше винаги на външен вид на моята развратност, тук нямаше дрънкава бавачка, аз бях нужна тук - чувствах, че всеки път появата ми предизвиква руменина на анимация по бузите на момичето. Валек ме прегърна като брат и дори Тибърци понякога гледаше тримата с някакви странни очи, в които нещо трептеше като сълза.

За известно време небето отново се изчисти; последните облаци избягаха от него и слънчевите дни грееха над изсушаващата се земя, за последен път преди настъпването на зимата. Всеки ден носихме Маруся горе и тук тя сякаш оживя; момичето се огледа с широко отворени очи, на бузите й светна руж; изглеждаше така, сякаш вятърът, който я обля със свежите си замахчета, й връща частиците от живота, откраднати от сивите камъни на подземието. Но това не продължи дълго ...

Междувременно над главата ми започнаха да се събират облаци. Веднъж, когато, както обикновено, сутринта се разхождах по алеите на градината, видях баща си в един от тях, а до мен беше старият Януш от замъка. Старецът се поклони послушно и каза нещо, докато бащата стоеше с намусен поглед, а на челото му рязко се забелязваше гънка от нетърпелив гняв. Накрая той протегна ръка, сякаш отстраняваше Януш от пътя му и каза:

Махай се! Ти си просто стар клюкар!

Старецът някак примигна и като държеше капачката в ръце, отново хукна напред и препречи пътя на баща си. Очите на баща му блеснаха от гняв. Януш говореше тихо и аз не чувах думите му, но фрагментарните фрази на баща му се чуваха ясно, падащи като ударите на камшик.

Не вярвам, нито една дума ... Какво искате от тези хора? Къде са доказателствата? .. Не слушам устни доноси, но трябва да докажете писмени доноси ... Мълчете! Това е моя работа ... не искам да слушам.

Най -сетне отблъсна Януш настрани толкова решително, че не смееше повече да го притеснява, баща ми се обърна в странична алея и аз хукнах към портата.

Силно не харесвах старата сова от замъка и сега сърцето ми трепереше от предчувствие. Разбрах, че разговорът, който бях чул, се отнася за моите приятели и може би и за мен. Тибуртий, на когото разказах за този инцидент, направи ужасна гримаса.

Уууф, момче, какви неприятни новини! .. О, дяволска стара хиена!

Баща го изгони - отбелязах аз за утеха.

Баща ти, малката, е най -добрият от всички съдии в света. Той има сърце; той знае много ... Може би вече знае всичко, което Януш може да му каже, но той мълчи; той не смята за необходимо да отрови старото беззъбо животно в последната му бърлога ... Но, момче, как би обяснил това? Баща ти служи на господар, чието име е закон. Той има очи и сърце само докато законът спи на рафтовете си; кога този господин ще слезе оттам и ще каже на баща ти: "Хайде, съдия, трябва ли да поемем Тибурция Драб или как се казва там?" - от този момент нататък съдията незабавно заключва сърцето си с ключ, а след това съдията има толкова твърди лапи, че светът по -скоро ще се обърне в друга посока, отколкото Пан Тибуртий ще се измъкне от ръцете му ... Разбирате ли, момче? .. Цялата ми беда е, че веднъж, отдавна, имах сблъсък със закона ... тоест, знаете ли, неочаквана кавга ... о, момче, това беше много голяма кавга!

С тези думи Тибурций стана, взе Маруся на ръце и, тръгвайки с нея до далечния ъгъл, започна да я целува, притискайки грозната си глава към малките й гърди. И аз останах там, където бях, и стоях дълго в едно положение под впечатлението на странните речи на странен човек. Въпреки странните и неразбираеми обрати на фрази, аз перфектно схванах същността на това, което казах за бащата на Тибуртий, а фигурата на бащата във въображението ми все още нарастваше, облечена с аура на страховита, но привлекателна сила и дори някакво величие . Но в същото време друго, горчиво чувство се засили ...

„Ето какъв е той“, помислих си. - Но все пак той не ме обича.

8. Кукла

Изминаха ясни дни и Маруса отново се почувства по -зле. Тя гледаше безразлично на всичките ни трикове, за да я заеме с големите си, потъмнели и неподвижни очи, а ние отдавна не я бяхме чували да се смее. Започнах да нося играчките си в подземието, но те също забавляваха момичето само за кратко. Тогава реших да се обърна към сестра ми Соня.

Соня имаше голяма кукла с ярко боядисано лице и луксозна ленена коса, подарък от починалата си майка. Имах големи надежди за тази кукла и затова, като повиках сестра си в страничната алея на градината, помолих да ми я даде за известно време. Аз толкова убедително я попитах за това, така ярко й описах горкото болно момиче, което никога не е имало свои играчки, че Соня, която първоначално само прегърна куклата към нея, ми я даде и обеща да играе с други играчки за двама или три дни.без споменаване на нищо за куклата.

Ефектът на тази елегантна фаянсова млада дама върху нашия пациент надмина всичките ми очаквания. Маруся, която избледня като цвете през есента, сякаш изведнъж отново оживя. Тя ме прегърна толкова силно, разсмя се толкова силно, разговаряйки с новия си познат ... Малката кукла направи почти чудо: Маруся, която отдавна не беше напускала леглото си, започна да ходи, водейки със себе си русокосата си дъщеря, и на моменти дори тичаше, както преди да удари по пода със слаби крака.

Но тази кукла ми даде много тревожни минути. Първо, когато я носех в пазвата си, насочвайки се с нея към планината, по пътя попаднах на стария Януш, който дълго време ме следваше с очи и поклати глава. След това, два дни по -късно, старата бавачка забеляза загубата и започна да се рови в ъглите, търсейки куклата навсякъде. Соня се опита да я успокои, но с наивните си уверения, че не се нуждае от куклата, че куклата е излязла на разходка и скоро ще се върне, само възбуди недоумението на прислужниците и събуди подозрението, че не е просто загуба. Отец още не знаеше нищо, но Януш отново дойде при него и беше прогонен - този път с още по -голям гняв; обаче в същия ден баща ми ме спря по пътя към градинската порта и ми каза да остана вкъщи. На следващия ден същото се повтори и само четири дни по -късно станах рано сутринта и махнах над оградата, докато баща ми още спеше.

В планината нещата бяха лоши, Маруся отново се качи в леглото си и тя се почувства още по -зле; лицето й изгаряше със странен руж, русата й коса беше разперена върху възглавницата; тя не разпозна никого. До нея лежеше злощастна кукла, с розови бузи и глупави, блестящи очи.

Казах на Валек за притесненията си и решихме, че куклата трябва да бъде взета обратно, особено след като Марусия нямаше да я забележи. Но сгрешихме! Щом извадих куклата от ръцете на момичето, което лежеше в забрава, тя отвори очи, погледна пред себе си с приглушен поглед, сякаш не ме виждаше, не осъзнаваше какво се случва с нея и изведнъж започна да плаче тихо, но в същото време толкова жалко, а в отслабналото му лице, под прикритието на делириум, проблясна израз на такава дълбока скръб, че веднага с уплах върнах куклата на първоначалното й място. Момичето се усмихна, прегърна куклата към себе си и се успокои. Разбрах, че искам да лиша малката си приятелка от първата и последна радост от краткия й живот.

Валек ме погледна плахо.

Как ще бъде сега? - попита той тъжно.

Тибуртий, седнал на пейка с тъжно увиснала глава, също ме погледна с въпросителен поглед. Затова се опитах да изглеждам възможно най -небрежен и казах:

Нищо! Бавачката сигурно е забравила.

Но старицата не забрави. Когато този път се върнах у дома, отново попаднах на Януш на портата; Намерих Соня със сълзещи очи, а медицинската сестра ме хвърли гневно, потискащо и измърмори нещо с беззъбата си мърмореща уста.

Баща ми ме попита къде съм отишъл и след като внимателно изслуша обичайния отговор, се ограничи да повтори заповедта при никакви обстоятелства да напуска къщата без негово разрешение. Заповедта беше категорична и много решителна; Не смеех да му се подчиня, но и не смеех да се обърна към баща си за разрешение.

Изминаха четири уморени дни. Тръгнах тъжно през градината и с копнеж погледнах към планината, очаквайки освен това гръмотевична буря, която се събираше над главата ми. Не знаех какво ще се случи, но сърцето ми беше тежко. Никой през живота ми не ме е наказвал; Бащата не само не ме докосна с пръст, но никога не чух нито една груба дума от него. Сега ме измъчваше тежко предчувствие. Накрая ме извикаха в кабинета на баща ми. Влязох и плахо се спрях на преградата. Тъжното есенно слънце наднича през прозореца. Баща ми седна известно време на стола си пред портрета на майка си и не се обърна към мен. Чух тревожното туптене на собственото си сърце.

Накрая се обърна. Вдигнах очи към него и веднага ги спуснах на земята. Лицето на баща ми ми се стори страшно. Изминаха около половин минута и през това време почувствах тежък, неподвижен, непреодолим поглед върху мен.

Взехте ли куклата от сестра си?

Тези думи изведнъж се стовариха върху мен толкова ясно и рязко, че изтръпнах.

Да - отговорих тихо.

Знаете ли, че това е подарък от майка ви, който трябва да цените като светилище? .. Откраднахте ли го?

Не, казах, вдигайки глава.

Как не? - изведнъж извика бащата, отблъсквайки стола. - Откраднал си го и го свалил! .. На кого го завел? .. Говори!

Той бързо се приближи до мен и сложи тежка ръка на рамото ми. Вдигнах глава с усилие и вдигнах поглед. Лицето на баща му беше бледо, очите му горяха от гняв. Наведох се навсякъде.

Е, ти какво си? .. Говори! И ръката, която държеше рамото ми, я стисна по -силно.

Няма да ви кажа! - отговорих тихо.

Няма да кажа - прошепнах още по -тихо.

Кажи, кажи! ..

Не, няма да кажа ... никога, никога няма да ви кажа ... Няма начин!

В този момент синът на баща ми ми заговори. Той не би получил по -различен отговор от мен с най -страшните мъки. В гърдите ми, към заплахите му, се надигна едва съзнателно обидено чувство на изоставено дете и някаква горяща любов към онези, които ме стоплиха там, в стария параклис.

Бащата пое дълбоко дъх. Свих се още повече, горчиви сълзи изгаряха бузите ми. Чаках.

Знаех, че е страшно раздразнен, че в този момент в гърдите му кипи ярост. Какво ще ми направи? Но сега ми се струва, че не от това се страхувах ... Дори в онзи ужасен момент обичах баща си и в същото време чувствах, че сега той ще разбие любовта ми на парчета с яростно насилие. Сега напълно престанах да се страхувам. Изглежда, че чаках и пожелавах катастрофата най -накрая да избухне ... Ако е така - нека ... толкова по -добре - да, толкова по -добре.

Бащата отново въздъхна тежко. Дали той самият се справи с яростта, която го завладя, все още не знам. Но в този критичен момент рязък глас на Тибуртий внезапно прозвуча пред отворения прозорец:

Хей-ге! .. Бедният ми малък приятел ...

- Тибуртий дойде! - минаваше през главата ми, но дори усещайки как ръката на баща ми, която лежеше на рамото ми, трепереше, не можех да си представя, че появата на Тибуртий или някакво друго външно обстоятелство може да възникне между мен и баща ми, може да отхвърли това, което смятах за неизбежно .

Междувременно Тибуртий бързо отключи входната врата и, като спря на прага, в една секунда погледна и двамата с острите си очи от рис.

Хей-ге! .. Виждам моя млад приятел в много трудна ситуация ...

Баща му го срещна с мрачен и изненадан поглед, но Тибуртий държеше този поглед спокойно. Сега той беше сериозен, не направи гримаса и очите му изглеждаха някак особено тъжни.

Панирайте съдията! - каза той тихо. - Ти си справедлив човек ... пусни детето. Момчето беше в „лошо общество“, но, бог знае, не е направил лошо дело и ако сърцето му лежи с моите дрипави бедняци, тогава, кълна се, по -добре ми кажи да вися, но няма да оставете момчето да страда поради това ... Ето твоята кукла, хлапе!

Развърза възела и извади куклата.

Ръката на баща ми, която държеше рамото ми неразтворено. На лицето му имаше изумление.

Какво означава? - попита той накрая.

Пусни момчето - повтори Тибурций и широката му длан с любов погали сведената ми глава. - Няма да получите нищо от него чрез заплахи, а междувременно с удоволствие ще ви разкажа всичко, което искате да знаете ... Хайде да излезем, сър съдия, в друга стая.

Бащата, който през цялото време гледаше Тибуртий с изумени очи, се подчини. И двамата излязоха, а аз останах депресиран от усещанията, които завладяха сърцето ми. В този момент не знаех нищо. Имаше само едно малко момченце, в чието сърце се разклатиха две различни чувства: гняв и любов - дотолкова, че това сърце се обърка. Това момче бях аз и съжалих себе си. Освен това имаше два гласа, неясни, макар и оживени, които звучаха извън вратата ...

Все още стоях на същото място, когато вратата на офиса се отвори и влязоха двамата събеседници. Отново усетих ръка на главата си и потръпнах. Беше ръката на баща ми, която нежно погали косата ми.

Тибурций ме взе на ръце и ме настани в скута си в присъствието на баща си.

Ела при нас - каза той, - баща ти ще те пусне да се сбогуваш с момичето ми ... Тя ... тя умря.

Вдигнах въпросително поглед към баща си. Сега пред мен застана друг човек, но точно в този човек открих нещо скъпо, което напразно бях търсил преди това в него. Той ме погледна с обичайния си замислен поглед, но сега в този поглед имаше сянка на изненада и сякаш въпрос. Изглежда, че бурята, която току -що беше обхванала и двама ни, разсея тежката мъгла, надвиснала над душата на баща ни. И баща ми едва сега започна да разпознава в мен познатите черти на собствения си син.

Взех ръката му доверчиво и казах:

Не съм откраднал ... Самата Соня ми даде за известно време ...

Да -да - отвърна той замислено, - знам ... Аз съм виновен пред теб, момче, и ти ще се опиташ някой ден да го забравиш, нали?

Хванах с нетърпение ръката му и започнах да я целувам. Знаех, че сега той никога повече няма да ме погледне с онези ужасни очи, които беше гледал няколко минути преди това, и дългогодишната любов се изля в сърцето ми в цял поток.

Сега вече не се страхувах от него.

Ще ме пуснеш ли сега да се кача на планината? - попитах аз, внезапно си спомнила поканата на Тибуртий.

Да, да ... Върви, върви, момче, сбогом - каза той нежно, все със същия нюанс на недоумение в гласа. - Да, обаче, изчакай ... моля те, момче, изчакай малко.

Той влезе в спалнята си и минута по -късно излезе оттам, пъхна няколко парчета хартия в ръката ми.

Кажи това ... Тибурций ... Кажи му, че смирено го питам - разбираш ли? .. Смирено го моля да вземе тези пари ... от теб ... Разбираш ли? Познава един тук ... Фьодорович , тогава нека каже, че този Фьодорович е по -добре да напусне града ни ... А сега върви, момче, върви бързо.

Настигнах Тибурци вече на планината и без дъх изпълних неловко заповедта на баща си.

Той смирено пита ... татко ... - И аз започнах да му бутам парите, дадени от баща ми, в ръката му.

Не го погледнах в лицето. Той взе парите и мрачно изслуша допълнителни указания относно Федорович.

В тъмницата, в тъмен ъгъл, Маруся лежеше на пейка. Думата „смърт“ все още няма пълно значение за детския слух и горчивите сълзи едва сега, при вида на това безжизнено тяло, стиснаха гърлото ми. Моят малък приятел лежеше там, тежък и тъжен, с тъжно дълго лице. Затворените очи бяха леко вдлъбнати и бяха засенчени още по -рязко от синьото. Устата се отвори малко с изражение на детска тъга. Марусия сякаш отговаряше с тази гримаса на нашите сълзи.

„Професорът“ застана начело на леглото и поклати равнодушно глава. Някой блъскаше в ъгъла с брадва, приготвяйки ковчег от стари дъски, откъснати от покрива на параклиса. Маруся беше премахната с есенни цветя. Валек спеше в ъгъла, треперейки през съня с цялото си тяло и от време на време нервно ридаеше.

Заключение

Скоро след описаните събития членовете на „лошото общество“ се разпръснаха в различни посоки.

Тибуртий и Валек напълно неочаквано изчезнаха и никой не можеше да каже накъде са се насочили сега, както и никой не знаеше откъде идват в нашия град.

Старият параклис е силно повреден от времето. Отначало покривът й се срути, бутайки се през тавана на подземието. Тогава около параклиса започнаха да се образуват свлачища и той стана още по -мрачен; Бухалите вият в него още по -силно, а светлините на гробовете в тъмните есенни нощи проблясват със синя зловеща светлина.

Само един гроб, ограден с палисада, всяка пролет беше зелена с прясна трева и беше пълна с цветя.

Соня и аз, а понякога дори и баща ми и аз, посетихме този гроб; обичахме да седнем на нея в сянката на мътно бръщолевата бреза, с оглед на града, искрящ тихо в мъглата. Тук със сестра ми четяхме заедно, мислехме, споделяхме първите си млади мисли, първите планове на крилата и честна младост.

Когато дойде време да напуснем тихия си роден град, тук за последен път и двамата, изпълнени с живот и надежда, произнесохме обетите си над малък гроб.

Бележки (редактиране)

1

Аванпостът е ограда на входа на града. Първо е създадена за защита от врагове, след това за събиране на пари от минувачи. Традиционен аванпост - Нормален аванпост

(обратно)

2

Бариера е повдигаща се греда, която блокира движението по пътя

(обратно)

3

Чамарка - старо полско облекло, вид палто

(обратно)

4

Католическа църква - полска църква

(обратно)

5

Цицерон е известен древноримски държавник, известен със своето красноречие. Неговите речи се считат за пример на ораторско майсторство.

(обратно)

6

Ксенофонт - древногръцки историк и военачалник

(обратно)

7

"Patres conscripti" - бащи -сенатори (лат.)

(обратно)

8

Горилка - водка (украинска)

(обратно)

9

Йезуити - католически монаси

(обратно)

10

Тава - тук е острието на мелничното колело

(обратно)

11

Ксендз - полски свещеник

(обратно)

1. Руини

2. Аз и баща ми

3. Придобивам ново познанство

4. Запознаването продължава

5. Сред "сивите камъни"

6. Пан Тибурций се появява на сцената

7. Есен

8. Кукла

Заключение. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Деца на метрото

1. Руини

Майка ми почина, когато бях на шест години. Баща, напълно отдаден на скръбта си, сякаш напълно беше забравил за моето съществуване. Понякога той галеше малката ми сестра Соня и се грижеше за нея по свой начин, защото тя имаше черти на майката. Израснах като диво дърво в полето - никой не ме заобикаляше с особена грижа, но и никой не пречеше на свободата ми.
Мястото, където живеехме, се наричаше Княжие-Вено, или по-просто, Княж-град. Той принадлежеше на едно мръсно, но гордо полско семейство и приличаше на някой от малките градове в Югозападния регион.
Ако се приближите до града от изток, първото нещо, което привлича вниманието ви, е затворът, най -добрата архитектурна украса на града. Самият град е опънат под заспалите, плесенясали езера и трябва да слезете до него по наклонена магистрала, преградена от традиционния „аванпост“. Сънлив инвалид лениво вдига бариерата - и вие сте в града, въпреки че може би не забелязвате това веднага. "Сиви огради, пустош с купчини всякакви боклуци постепенно се разпръскват с полуслепи колиби, които са потънали в земята. Освен това широки квадратни зеещи на различни места с тъмните порти на еврейските" гостуващи къщи "; държавните институции носят униние с белите им стени и казарми-прави линии. Дървен мост, хвърлен през тясна рекичка, стене, потръпва под колелата и се клатушка като овехтял старец. Зад моста се простираше еврейска улица с магазини, сергии, малки магазини и сенници с балдахини. Воня, кал, купища деца, пълзящи по уличния прах. Но ето още една минута. - и вече сте извън града. "Брези тихо шепнат над гробовете на гробището, но вятърът възбужда хляба в полета и звъни тъжна, безкрайна песен по проводниците на крайпътния телеграф.
Реката, през която е хвърлен гореспоменатият мост, изтича от езерото и се влива в друго. Така от север и юг градът беше ограден с широки водни простори и блата. Езерата ставаха плитки от година на година, обрасли със зеленина, а високи, гъсти тръстики се раздвижваха като море в огромните блата. В средата на едно от езерата има остров. На острова има стар, разрушен замък.
Спомням си с какъв страх винаги гледах тази величествена овехтяла сграда. Легендите и историите за него бяха по -ужасни от другите. Те казаха, че островът е изкуствено излят от ръцете на пленени турци. „Има стар замък върху костите на мъжете“, казваха старините и моето изплашено детско въображение привличаше под земята хиляди турски скелети, подкрепяйки острова с високите му пирамидални тополи и стария замък с кокалести ръце. Това, разбира се, правеше замъка да изглежда още по -ужасен и дори в ясни дни, когато понякога, насърчени от леките и силни гласове на птици, ние се приближавахме до него, той често ни изправяше пристъпи на панически ужас - толкова ужасяващо гледаше черните кухини на отдавна избити прозорци; в празните зали се чуваше мистериозно шумолене: камъчета и гипс, откъсвайки се, паднаха надолу, събуждайки бумтящо ехо, а ние хукнахме, без да поглеждаме назад, а зад нас се чу почукване, тропот и гърмене дълго време.
И в бурни есенни нощи, когато великаните-тополи се люлееха и бръмчеха от вятъра, идващ иззад езерата, ужас се разпространяваше от стария замък и царуваше над целия град.
На запад, на планината, сред изгнили кръстове и паднали гробове, стоеше отдавна изоставен параклис. Тук и там покривът се срутваше, стените се рушеха и вместо високото медно звънец, бухалите започват зловещите си песни в него през нощта.
Имаше време, когато старият замък служише като безплатно убежище за всеки беден човек без най -малкото ограничение. Всичко, което не можеше да намери място за себе си в града, който по една или друга причина загуби възможността да плати дори жалка стотинка за покрив и ъгъл през нощта и при лошо време - всичко това беше привлечено към острова и там , сред руините, наведе победоносните си глави, плащайки за гостоприемството само с риск да бъде погребан под купчини стари боклуци. „Живее в замък“ - тази фраза се е превърнала в израз на крайна бедност. Старият замък сърдечно приемаше и покриваше както временно обеднелия писар, така и самотни старици и бездомни скитници. Всички тези бедни хора измъчваха вътрешността на една овехтяла сграда, чупеха тавани и подове, печеха печки, готвеха нещо и хапваха нещо - като цяло по някакъв начин поддържаха съществуването си.
Дойдоха обаче дните, когато между това общество, сгушено под покрива на сиви руини, избухнаха раздори. Тогава старият Януш, който някога е бил един от дребните чиновници на графа, си осигури нещо като управленска титла и се зае с трансформации. Няколко дни на острова имаше такъв шум, чуваха се такива писъци, че на моменти изглеждаше така, сякаш турците са избягали от подземните подземия. Именно Януш подреди населението на руините, отделяйки „добрите християни“ от непознатите лица. Когато редът най-накрая се възстанови на острова, се оказа, че Януш е оставил в замъка предимно бивши слуги или потомци на слуги от семейството на графа. Всички те бяха някакви стари мъже в изтъркани палта и „чамарки“, с огромни сини носове и къдрави пръчки, стари жени, шумни и грозни, но запазващи шапките и наметалата си, когато напълно обедняха. Всички те представляват тясно свързан аристократичен кръг, който получава правото на признато просене. В делничните дни тези възрастни мъже и жени вървяха с молитва на устни до домовете на по -проспериращи граждани, разпространяваха клюки, оплакваха се от съдбата, проливаха сълзи и просеха, а в неделя се редяха на дълги редици край църкви и величествено приети подаръци в името на „Пан Исус“ и Панас на Божията майка.
Привлечени от шума и писъците, които се втурнаха от острова по време на тази революция, аз и няколко мои другари си проправихме път до там и, скривайки се зад дебелите стволове на тополите, гледахме как Януш, начело на цяла армия от червени носове старейшини и грозни стари жени, изгониха от замъка последните наематели, които бяха изгонени. ... Вечерта падаше. Облакът, надвиснал над високите върхове на тополите, вече валеше. Някои нещастни тъмни личности, увити до най -голяма степен в издърпани парцали, уплашени, жалки и смутени, се бутаха из острова като къртици, изгонени от дупките си от момчета, опитвайки се да се промъкнат отново незабелязано в някои от отворите на замъка. Но Януш и старите вещици, крещейки и псувайки, ги гонеха отвсякъде, заплашвайки ги с покер и тояга, а мълчалив пазач стоеше настрана, също с тежка тояга в ръце.
А злощастните тъмни личности неизбежно, увиснали, се скриха зад моста, оставяйки острова завинаги, и един след друг се удавиха в мрачния мрак на бързо спускащата се вечер.
От тази запомняща се вечер и Януш, и старият замък, от който преди това се излъчваше някакво неясно величие, изгубиха цялата си привлекателност в очите ми. Понякога ми харесваше да идвам на острова и да се любувам на сивите му стени и стария велурен покрив поне отдалеч. Когато на разсъмване различни фигури изпълзяха от него, прозявайки се, кашляйки и се кръстосвайки на слънце, аз ги погледнах с известно уважение, като същества, облечени със същата мистерия, която обгръщаше целия замък. Те спят там през нощта, чуват всичко, което се случва там, когато луната наднича през счупените прозорци в огромните зали или когато вятърът се втурва в тях при буря.
Обичах да слушам, когато, както се случи, Януш, седнал под тополите, с приказливостта на седемдесетгодишен мъж, започна да говори за славното минало на сградата, която беше умряла.
Но от тази вечер и замъкът, и Януш се появиха пред мен в нова светлина. Срещайки ме на следващия ден близо до острова, Януш започна да ме приканва към себе си, уверявайки ме с доволен въздух, че сега „синът на такива уважавани родители“ може спокойно да посети замъка, тъй като ще намери в него доста прилична компания. Дори ме поведе за ръка до самия замък, но след това със сълзи грабнах ръката си от него и започнах да бягам. Замъкът ми стана отвратителен. Прозорците на последния етаж бяха забити с дъски, а отдолу имаше качулки и наметала. Старите жени изпълзяха оттам в такова непривлекателно състояние, ласкаеха ме толкова приспивно, псуваха помежду си толкова силно. Но най -важното е, че не можах да забравя студената жестокост, с която триумфиращите жители на замъка прогониха своите нещастни съквартиранти и при спомена за тъмните личности, останали без дом, сърцето ми се сви.
Няколко нощи след описания преврат на острова, градът прекарва много неспокойно: кучета лаеха, вратата на къщата скърца, а жителите на града, от време на време излизащи на улицата, чукаха огради с пръчки, като даваха на някого да разбере, че са на тяхната пазач. Градът знаеше, че по улиците му в бурния мрак на дъждовна нощ се разхождат гладни и студени хора, които треперят и се намокрят; осъзнавайки, че в сърцата на тези хора трябва да се раждат жестоки чувства, градът става предпазлив и изпраща заплахи, за да отговори на тези чувства. И нощта, сякаш нарочно, се спусна на земята сред студен дъжд и си тръгна, оставяйки ниски тичащи облаци над земята. А вятърът бушуваше сред лошото време, разтърсваше върховете на дърветата, чукаше капаци и ми пееше в леглото за десетки хора, лишени от топлина и подслон.
Но после пролетта най -накрая триумфира през последните пориви на зимата, слънцето изсуши земята и в същото време бездомните скитници изчезнаха някъде. Лаят на кучетата се успокои през нощта, жителите на града престанаха да чукат по оградите и животът на града, сънен и монотонен, тръгна по своя път.
Само нещастните изгнаници не намериха собствена следа в града дори сега. Вярно, те не се скитаха по улиците през нощта; те казаха, че са намерили подслон някъде в планината, близо до параклиса, но как са успели да се заселят там, никой не може да каже със сигурност. Всички видяха само, че от другата страна, от планините и деретата, които заобикаляха параклиса, най -невероятните и подозрителни фигури слязоха в града сутринта и по здрач изчезнаха в същата посока. С външния си вид те възмутиха тихия и спящ поток на градския живот, изпъквайки на сивия фон с мрачни петна. Гражданите ги погледнаха с враждебна тревога. Тези фигури не приличаха ни най -малко на аристократичните просяци от замъка - градът не ги разпознаваше, а връзката им с града беше от чисто войнствен характер: предпочитаха да се скарат на мъжа на улицата, отколкото да му ласкаят, да взема, отколкото да прося. Освен това, както често се случва, сред тази дрипава и тъмна тълпа от нещастни хора имаше хора, които по интелигентност и таланти можеха да отдадат почит на най -избраното общество на замъка, но не се разбираха в него и предпочитаха демократично общество до параклиса.
В допълнение към тези хора, които се открояваха от тълпата, близо до параклиса все още се беше сгушила тъмна маса от жалки рагамуфини, чието появяване на базара винаги предизвикваше голяма тревога сред търговците, които бързаха да покрият стоките си с ръце, точно както кокошките покриват пилета, когато хвърчило се появява в небето. Говореше се, че тези бедни хора, напълно лишени от всякакви средства за препитание от времето на изгонването си от замъка, са образували приятелска общност и са били ангажирани, наред с други неща, в дребни кражби в града и околностите.
Организатор и водач на тази нещастна общност беше Пан Тибуртий Драб, най -забележителният човек, който не живееше в стария замък.
Произходът на Драб беше обвит в най -мистериозната неизвестност. Някои му приписват аристократично име, което той покрива от срам и затова е принуден да се скрие. Но появата на Пан Тибуртия нямаше нищо аристократично в себе си. Той беше висок и големите му черти бяха груби. Къса, леко червеникава коса, изпъкнала настрани; ниско чело, леко изпъкнала долна челюст и силна подвижност на лицето приличаха на нещо като маймуна; но очите, искрящи изпод надвисналите вежди, изглеждаха упорито и мрачно и в тях остра проницателност, енергия и интелигентност блестяха заедно с хитрост. Докато цяла поредица от гримаси се променяше по лицето му, тези очи постоянно запазваха едно изражение, поради което винаги ми се случваше някак непознато страховито да гледам лудориите на този странен човек. Дълбока, постоянна тъга сякаш течеше под него.
Ръцете на пан Тибуртий бяха груби и покрити с мазоли, големите му крака ходеха като на мъжете. С оглед на това мнозинството от жителите не го признаха за аристократичен произход. Но тогава как може да се обясни невероятното му учене, което беше очевидно за всички? В целия град нямаше механа, в която Пан Тибуртий, за да учи украинците, които се бяха събрали в пазарните дни, не произнасяше, стоящ на бъчва, цели речи от Цицерон, цели глави от Ксенофонт. Украинците, като цяло по природа надарени с богато въображение, знаеха как по някакъв начин да вложат своя собствен смисъл в тези оживени, макар и неразбираеми речи ... И когато, ударил се в гърдите и искряйки очи, той се обърна към тях с думите: " Patres conscripti ", - те също се намръщиха и си казаха:
- О, добре, сине на врага, как лае!
Когато тогава пан Тибуртий, вдигнал очи към тавана, започна да рецитира най -дългите латински текстове, мустакатите слушатели го наблюдаваха със страшно и жалко съчувствие. Тогава им се стори, че душата на Тибурция витае някъде в непозната страна, където те не говорят християнски, и че тя преживява някои скръбни приключения там. Гласът му прозвуча с такива глухи, задгробни мрънкания, че слушащите, седнали в ъглите и най -отслабените от водката, спуснаха глави, закачиха дългите си „чуприни“ и започнаха да хлипат.
- О-о, майко, жалка е, хей, дай му бис! - И сълзи капеха от очите му и се стичаха по дългите мустаци.
И когато ораторът, изведнъж скочил от цевта, избухна в весел смях, мрачните лица на украинците изведнъж се проясниха и ръцете им протегнаха ръка към джобовете на широките си панталони за медни. Възхитени от щастливия край на трагичните приключения на Пан Тибурция, украинците му дадоха водка да го изпие, прегърнаха го и медници му паднаха в шапката и звъннаха.
С оглед на такава невероятна научност се появи нова легенда, че Пан Тибуртий някога е бил момче от двора на някакъв граф, който го изпраща заедно със сина си в училището на бащите йезуити, всъщност, за да почисти ботушите на млад паника. Оказа се обаче, че докато младият граф бездействаше, лакеят му беше прихванал цялата мъдрост, която беше възложена на главата на барчука.
Никой също не знаеше откъде Пан Тибуртий има деца и въпреки това фактът беше очевиден, дори два факта: момче на около седем години, но високо и развито над годините си и малко тригодишно момиче. Пан Тибурций доведе момчето със себе си от първите дни, когато той самият се появи. Що се отнася до момичето, той отсъства няколко месеца, преди тя да се появи в ръцете му.
Момче на име Валек, високо, слабо, чернокосо, понякога мрачно залиташе из града без никакви специални работи, пъхна ръце в джобовете си и хвърли погледи встрани, които смутиха сърцата на калачниците. Момичето беше видяно само веднъж или два пъти в обятията на Пан Тибурция, а след това изчезна някъде и никой не знаеше къде се намира.
Говореха за някои подземия в планината близо до параклиса и тъй като такива подземия не са необичайни в тези части, всички повярваха на тези слухове, особено след като всички тези хора живееха някъде. И те обикновено изчезваха вечер в посока на параклиса. Там, със сънливата си походка, един полубесен стар просяк, по прякор „професора“, се разхождаше и Пан Тибуртий вървеше решително и бързо. Други тъмни личности отидоха там вечерта, удавени в здрача, и нямаше смел човек, който да се осмели да ги последва по глинените скали. Планината, изкопана с гробове, беше известна. На старото гробище през влажни есенни нощи светнаха сини светлини, а в параклиса бухалите изпищяха толкова пронизително и силно, че дори сърцето на безстрашния ковач потъна от писъците на проклетата птица.

2. Аз и баща ми

Лошо, млади човече, лошо! - Старият Януш от замъка често ми казваше, срещайки ме по улиците на града сред слушателите на Пан Тибуртий.
И старецът едновременно разтърси сивата си брада.
- Лошо, младежо - ти си в лошо общество! .. Жалко, много съжалявам за сина на почтени родители.
Наистина, тъй като майка ми почина и строгото лице на баща ми стана още по -намусено, много рядко бях виждан у дома. В късните летни вечери се прокрадвах през градината като младо вълче, избягвайки да се срещна с баща си, използвайки специални устройства, за да отворя прозореца си, наполовина затворен с гъста люлякова зеленина и тихо си легнах. Ако малката сестра все още не беше спала на креслото си за люлеене в съседната стая, аз щях да се кача при нея, а ние нежно се галехме и играехме, опитвайки се да не събудим намусената стара бавачка.
И на сутринта, едва светъл, когато всички още спяха в къщата, вече правех росна пътека в гъстата, висока трева на градината, прекачих се през оградата и тръгнах към езерото, където същите другари-карамели чакаха ме с въдици, или до мелницата, където сънливият мелничар току -що беше отблъснал шлюзовете и водата, треперейки чувствително по огледалната повърхност, хвърли се в „таблата“ и весело се зае с работата през деня.
Големите колела на мелницата, събудени от шумните удари на вода, също потръпнаха, някак с неохота се размърдаха, сякаш бяха твърде мързеливи, за да се събудят, но след няколко секунди вече се въртяха, пръскаха пяна и се къпеха в студени потоци. Зад тях дебели шахти се движеха бавно и плътно, зъбните колела започнаха да гърмят в мелницата, воденичните камъни шумолеха, а прахът от бяло брашно се издигаше в облаци от пукнатините на старата, стара сграда на мелницата.
След това продължих напред. Обичах да се срещам с пробуждането на природата; Радвах се, когато успях да изплаша сънен чучулига или да изгоня страхлив заек от браздата. Капки роса паднаха от върховете на шейкъра, от главите на ливадни цветя, докато си проправях път през нивите към селската горичка. Дърветата ме посрещнаха с шепот на мързелив сън.
Успях да направя дълъг обход и въпреки това в града от време на време се натъквах на сънливи фигури, отварящи капаците на къщите. Но сега слънцето вече се е издигнало над планината, иззад езерата се чува силен звънец, който вика учениците, а гладът ме вика у дома за сутрешен чай.
Като цяло всички ме наричаха скитник, безполезно момче и толкова често ме упрекваха за различни лоши склонности, че накрая самият аз се пропих от това убеждение. Баща ми също вярваше в това и понякога се опитваше да вземе образованието ми, но тези опити винаги завършваха с неуспех.
При вида на строго и мрачно лице, върху което лежеше суровият печат на неизлечима мъка, аз бях срамежлив и се оттеглих в себе си. Стоях пред него, премествах се, бърках в панталоните си и се оглеждах. От време на време сякаш нещо се издигаше в гърдите ми, исках да ме прегърне, да ме сложи в скута си и да ме погали. Тогава щях да се вкопча в гърдите му и може би щяхме да плачем заедно - дете и строг мъж - за общата ни загуба. Но той ме погледна с мъгляви очи, сякаш над главата ми, а аз се свих под този неразбираем поглед.
- Помниш ли майка?
Запомних ли я? О, да, спомних си я! Спомних си как, случи се, когато се събудих през нощта, потърсих в тъмното нейните нежни ръце и се притиснах здраво към тях, покривайки ги с целувки. Спомних си я, когато седеше болна пред отворения прозорец и тъжно погледна прекрасната пролетна картина, сбогувайки се с нея в последната година от живота си.
О, да, спомних си я! .. Когато тя, цялата покрита с цветя, млада и красива, лежеше с печата на смъртта върху бледото си лице, аз като животно се сгуших в ъгъла и я погледнах с горящи очи, преди което за първи път беше разкрит целият ужас на загадката за живота и смъртта.
И сега често, в мъртва полунощ, се събуждах, изпълнен с любов, която беше претъпкана в гърдите ми, преливаща от детско сърце, събуждаше се с усмивка на щастие. И отново, както преди, ми се струваше, че тя е с мен, че сега ще срещна нейната любяща, сладка привързаност.
Да, спомних си я! .. Но на въпроса за висок, намусен мъж, в когото исках, но не усещах сродната си душа, се свих още повече и тихо издърпах ръката му от ръката му.
И той се отвърна от мен с досада и болка. Той чувстваше, че няма никакво влияние върху мен, че между нас има стена. Той я обичаше твърде много, докато беше жива, не ме забелязваше заради щастието си. Сега тежка мъка ме предпази от него.
И малко по малко бездната, която ни разделяше, ставаше все по -широка и по -дълбока. Той беше все по -убеден, че съм лошо, разглезено момче, с безчувствено егоистично сърце и съзнанието, че трябва, но не може да се грижи за мен, трябва да ме обича, но не намери тази любов в сърцето си , допълнително увеличи неговото неприязън. И аз го усетих. Понякога, скривайки се в храстите, го наблюдавах; Видях как върви по алеите, ускорява походката си и тъпо стене от непоносими душевни мъки. Тогава сърцето ми пламна от съжаление и съчувствие. Веднъж, когато, стиснал главата си с ръце, той седна на пейка и изхлипа, аз не издържах и изтичах от храстите на пътеката, подчинявайки се на неопределен импулс, който ме тласна към този човек. Но, чувайки стъпките ми, той ме погледна строго и ме обсади със студен въпрос:
- Какво ти е необходимо?
Не ми трябваше нищо. Бързо се обърнах, засрамен от порива си, уплашен, че баща ми няма да го прочете в смутеното ми лице. След като избягах в гъсталака на градината, паднах с лице надолу в тревата и плаках горчиво от разочарование и болка.
От шестгодишна вече изпитах ужаса на самотата.
Сестра Соня беше на четири години. Обичах я страстно и тя ми плати със същата любов; но постоянният поглед към мен, като към упорит малък разбойник, издигна висока стена между нас. Всеки път, когато започнах да си играя с нея, шумно и забързано по свой начин, старата бавачка, винаги сънна и винаги борбена, със затворени очи, пилешки пера за възглавници, веднага се събуждаше, бързо грабваше моята Соня и я отнасяше към нея, хвърляне към мен гневни погледи; в такива случаи тя винаги ми напомняше за разрошена кокошка, аз се сравнявах с хищно хвърчило, а Соня с малко пиле. Чувствах се много огорчен и раздразнен. Следователно не е изненадващо, че скоро спрях всички опити да ангажирам Соня с престъпните си игри и след известно време се почувствах тесен в къщата и в детската градина, където не срещнах никого с поздрави и обич. Започнах да се лутам. Цялото ми същество тогава трепереше от някакво странно предчувствие за живота. Струваше ми се, че някъде там, в тази голяма и непозната светлина, зад старата ограда на градината, ще намеря нещо; изглеждаше, че трябва да направя нещо и мога да направя нещо, но просто не знаех какво точно. Инстинктивно започнах да бягам от бавачката с перата й и от познатия мързелив шепот на ябълкови дървета в нашата малка градинка и от глупавото тракане на ножове, нарязващи котлети в кухнята. Оттогава имената на улично момче и скитник бяха добавени към другите ми нелицеприятни епитети, но аз не обърнах внимание на това. Свикнах с упреците и ги изтърпях, докато издържах внезапния дъжд или слънчевата топлина. Изслушах мрачно коментарите и си направих нещо. Разхождайки се по улиците, надникнах с детски любопитни очи в непретенциозния живот на града с бараките му, слушах бръмченето на проводниците по магистралата, опитвайки се да уловя какви новини се втурват покрай тях от далечни големи градове или в шумоленето на ушите или в шепота на вятъра върху високите хайдамашки гробове. Неведнъж очите ми се отваряха широко, неведнъж спирах с болезнен уплах пред картините на живота. Изображение след изображение, впечатление след впечатление пада върху душата като светли петна; Научих и видях много неща, които децата, много по -големи от мен, не виждаха.
Когато всички краища на града ми станаха известни до последните мръсни кътчета, тогава започнах да гледам параклиса, който се виждаше в далечината, на планината. Отначало като страшно животно се приближих до нея от различни посоки, все още не смеейки да се изкача на планината, която беше прословута. Но когато опознах района, пред мен стояха само тихи гробове и разрушени кръстове. Никъде не се виждаше никакво жилище или човешко присъствие. Всичко беше някак скромно, тихо, изоставено, празно. Само параклисът изглеждаше намръщен, с празни прозорци, сякаш мислеше някаква тъжна мисъл. Исках да разгледам всичко, да погледна вътре, за да се уверя, че и там няма нищо друго освен прах. Но тъй като би било страшно и неудобно човек да предприеме подобна екскурзия, събрах по улиците на града малка чета от трима карамели, привлечени от обещанието за кифлички и ябълки от нашата градина.

3. Придобивам ново познанство

Отидохме на екскурзия следобед и след като се приближихме до планината, започнахме да се изкачваме по глинените свлачища, взривени от лопатите на жителите и пролетните потоци. Свлачищата оголиха склоновете на планината и тук -там се виждаха бели, изгнили кости, стърчащи от глината. На едно място имаше дървен ковчег, на друго - човешки череп оголи зъби.
Накрая, помагайки си, набързо се изкачихме на планината от последната скала. Слънцето започваше да залязва. Косите лъчи меко позлатяваха зелената мравка на старото гробище, играеха на еднокрилите кръстове, блещукаха в оцелелите прозорци на параклиса. Беше тихо, дишаше със спокойствие и дълбок мир на изоставено гробище. Тук не видяхме черепи, кости, ковчези. Зелената, свежа трева в равномерен балдахин с любов прикриваше ужаса и грозотата на смъртта.

"Децата на подземието"

1. Руини - Деца на подземието

Ако се приближите до града от изток, първото нещо, което привлича вниманието ви, е затворът, най -добрата архитектурна украса на града. Самият град е опънат под заспалите, плесенясали езера и трябва да слезете до него по наклонена магистрала, заградена от традиционна „застава“ (Аванпостът е ограда на входа на града. - обикновен аванпост). Сънлив инвалид лениво повдига бариерата (бариера е повдигаща се греда, която блокира движението по пътя) - и вие сте в града, въпреки че може би не забелязвате това веднага. "Сиви огради, пустош с купчини всякакви боклуци постепенно се разпръскват с полуслепи колиби, които са потънали в земята. Освен това широка квадратна зида на различни места с тъмните порти на еврейските" гостуващи къщи "; държавните институции носят униние с техните бели стени и казарми-прави линии. хвърлени през тесен рек, стенене, треперене под колелата и залитане като овехтял старец. Зад моста се простираше еврейска улица с магазини, магазини, малки магазини и сенници. , кал, купища деца, пълзящи по уличния прах. - а вие вече сте извън града. “Брези тихо шепнат над гробовете на гробището, но вятърът развълнува хляба в полетата и звъни тъжна, безкрайна песен в проводници на крайпътния телеграф.

Спомням си с какъв страх винаги гледах тази величествена овехтяла сграда. Легендите и историите за него бяха по -ужасни от другите. Те казаха, че островът е изкуствено излят от ръцете на пленени турци. „На костите на мъжете има стар замък“, казваха старините и моето изплашено детско въображение привличаше под земята хиляди турски скелети, подкрепяйки острова с високите му пирамидални тополи и стария замък с кокалестите си ръце. Това, разбира се, правеше замъка да изглежда още по -ужасен и дори в ясни дни, когато понякога, насърчени от леките и силни гласове на птици, ние се приближавахме до него, той често ни изправяше пристъпи на панически ужас - толкова ужасяващо гледаше черните кухини на отдавна избити прозорци; в празните зали се чуваше мистериозно шумолене: камъчета и гипс, откъсвайки се, паднаха надолу, събуждайки бумтящо ехо, а ние хукнахме, без да поглеждаме назад, а зад нас се чу почукване, тропот и гърмене дълго време.

Дойдоха обаче дните, когато между това общество, сгушено под покрива на сиви руини, избухнаха раздори. Тогава старият Януш, който някога е бил един от дребните чиновници на графа, си осигури нещо като управленска титла и се зае с трансформации. Няколко дни на острова имаше такъв шум, чуваха се такива писъци, че на моменти изглеждаше така, сякаш турците са избягали от подземните подземия. Именно Януш подреди населението на руините, отделяйки „добрите християни“ от непознати лица. Когато редът най-накрая се възстанови на острова, се оказа, че Януш е оставил в замъка предимно бивши слуги или потомци на слуги от семейството на графа. Всички те бяха някакви стари мъже в овехтени рокли и „чамарки“ (Чамарка е стара полска рокля, един вид палто), с огромни сини носове и къдрави пръчки, стари жени, шумни и грозни, но запазващи своите качулки и наметала когато е напълно обеднял. Всички те представляват тясно свързан аристократичен кръг, който получава правото на признато просене. В делничните дни тези възрастни мъже и жени се разхождаха с молитва на устни до домовете на по -проспериращи граждани, разпространявайки клюки, оплаквайки се от съдбата, проливайки сълзи и просейки, а в неделя те също се редяха на дълги редици в близост до църкви (Католическата църква е полска църква) и величествено приети подаръци по време на името „Пан Исус“ и „Пана на Божията майка“.

Но от тази вечер и замъкът, и Януш се появиха пред мен в нова светлина. След като ме срещна на следващия ден близо до острова, Януш започна да ме вика при себе си, уверявайки със задоволен въздух, че сега „синът на такива уважавани родители“ може спокойно да посети замъка, тъй като ще намери в него доста прилична компания. Дори ме поведе за ръка до самия замък, но след това със сълзи грабнах ръката си от него и започнах да бягам. Замъкът ми стана отвратителен. Прозорците на последния етаж бяха забити с дъски, а отдолу имаше качулки и наметала. Старите жени изпълзяха оттам в такова непривлекателно състояние, ласкаеха ме толкова приспивно, псуваха помежду си толкова силно. Но най -важното е, че не можах да забравя студената жестокост, с която триумфиращите жители на замъка прогониха своите нещастни съквартиранти и при спомена за тъмните личности, останали без дом, сърцето ми се сви.

Произходът на Драб беше обвит в най -мистериозната неизвестност. Някои му приписват аристократично име, което той покрива от срам и затова е принуден да се скрие. Но появата на Пан Тибуртия нямаше нищо аристократично в себе си. Той беше висок и големите му черти бяха груби. Къса, леко червеникава коса, изпъкнала настрани; ниско чело, леко изпъкнала долна челюст и силна подвижност на лицето приличаха на нещо като маймуна; но очите, искрящи изпод надвисналите вежди, гледаха упорито и мрачно и в тях остра проницателност, енергия и интелигентност блестяха заедно с хитрост. Докато цяла поредица от гримаси се променяше по лицето му, тези очи постоянно запазваха едно изражение, поради което винаги ми се случваше някак непознато страховито да гледам лудориите на този странен човек. Дълбока, постоянна тъга сякаш течеше под него.

Ръцете на пан Тибуртий бяха груби и покрити с мазоли, големите му крака ходеха като на мъжете. С оглед на това мнозинството от жителите не го признаха за аристократичен произход. Но тогава как може да се обясни невероятното му учене, което беше очевидно за всички? В целия град нямаше механа, в която Пан Тибуртий, за да учи украинците, които се бяха събрали през пазарните дни, не произнасяше, застанал на бъчва, цели речи от Цицерон (Цицерон е известен древноримски държавник, известен за неговото красноречие. Неговите речи се считаха за пример на ораторско майсторство), цели глави от Ксенофонт (Ксенофонт е древногръцки историк и командир). Украинците, по принцип надарени с богато въображение от природата, успяха по някакъв начин да вложат собствения си смисъл в тези оживени, макар и неразбираеми речи ... И когато, удряйки гърдите си и искряйки очи, той се обърна към тях с думите: „Patres conscripti "(" Patres conscripti " - бащи -сенатори (лат.)), - те също се намръщиха и си казаха:

Е, вражеският син, как лае!

Когато тогава пан Тибуртий, вдигнал очи към тавана, започна да рецитира най -дългите латински текстове, мустакатите слушатели го наблюдаваха със страшно и жалко съчувствие. Тогава им се стори, че душата на Тибурция витае някъде в непозната страна, където те не говорят християнски, и че тя преживява някои скръбни приключения там. Гласът му прозвуча с толкова глухи, задгробни мрънкания, че седящите в ъглите и най -отслабените от водка (Горилка - водка (украински)) слушатели наведеха глави, закачиха дълги „чуприни“ и започнаха да хлипат.

О-о, майко, тя е жалка, хей, дай му бис! - И сълзи капеха от очите му и се стичаха по дългите мустаци.

С оглед на такава невероятна научност се появи нова легенда, че Пан Тибуртий някога е бил дворово момче от някакъв брой, което го изпраща заедно със сина си в училището на бащите йезуити (йезуитите са католически монаси), всъщност почистете ботушите на млад панич. Оказа се обаче, че докато младият граф бездействаше, лакеят му беше прихванал цялата мъдрост, която беше възложена на главата на барчука.

Момче на име Валек, високо, слабо, чернокосо, понякога мрачно залиташе из града без никакви специални работи, пъхна ръце в джобовете си и хвърли погледи встрани, които смутиха сърцата на калачниците. Момичето беше видяно само веднъж или два пъти в обятията на Пан Тибурция, а след това изчезна някъде и никой не знаеше къде се намира.

2. Аз и моят баща - деца на подземието

И старецът едновременно разтърси сивата си брада.

Лошо е, млади човече - ти си в лошо общество! .. Жалко, много съжалявам за сина на почтени родители.

И на сутринта, едва светъл, когато всички още спяха в къщата, вече правех росна пътека в гъстата, висока трева на градината, прекачих се през оградата и тръгнах към езерото, където същите другари-карамели чакаха ме с въдици или до мелницата, където сънливият мелничар току -що беше отблъснал шлюзовете и водата, треперейки чувствително по огледалната повърхност, се хвърли в „тавата“ (подносът е острието на мелническо колело) и весело се зае с работата през деня.

Помниш ли майка?

Какво ти е необходимо?

От шестгодишна вече изпитах ужаса на самотата.

3. Придобивам нов познат - Деца на подземието

Няма никой - каза един от моите спътници.

Слънцето залязва “, забеляза друг, гледайки слънцето, което още не беше залязло, но стоеше над планината.

Недей! - извика един от моите спътници, изведнъж загубил цялата си смелост, и ме хвана за ръката.

Майната ти, бабо! - извика му старши от малката ни армия, охотно подменяйки гърба му.

Е, какво има? - попитаха ме отдолу с жив интерес.

Какво има там? - с любопитство посочи тъмен обект, който можеше да се види до трона.

Поп шапка.

Не, кофа.

Защо има кофа?

Може би някога е съдържал въглища от тамян.

Не, наистина е шапка. Можете обаче да видите. Нека вържем колан за рамката и вие ще слезете върху него.

Да, как мога да сляза ... Качете се, ако искате.

Добре! Мислиш ли, че няма да се катеря?

И влизайте!

Ще се качите ли? - попита той тихо.

Ще дойда - отговорих по същия начин, събирайки смелост. Но в този момент се случи нещо напълно неочаквано.

Усетих прилив на конвулсивен страх.

Вдигни го! - извиках на приятел, хващайки се за колана.

Имах само време да различа очертанията на малка, детска ръка.

Нямаше време за мен, така че не можах да разбера дали скоро чух дискретен шепот под трона:

Защо не се изкачи обратно към себе си?

Какво ще прави сега? пак се чу шепотът.

Нещо се движеше под трона, дори сякаш се поклащаше и в същия миг изпод него изскочи фигура.

Стояхме един срещу друг и си разменихме погледи. Поглеждайки ме от главата до петите, момчето попита:

Защо си тук?

И така - отговорих. - Интересува ли те?

Противникът ми сви рамене, сякаш възнамеряваше да извади ръката му от джоба си и да ме удари.

Не мигнах с око.

Ще ти покажа! - закани се той.

Бутнах гърдите си напред:

Е, удари ... опитай! ..

Аз, брат, и себе си ... също ... - казах, но вече по -спокойно.

Как се казваш? - попита момчето и погали с ръка русата глава на момичето.

Вася. А ти коя си?

Аз съм Валек ... познавам те: живееш в градина над езерце. Имате големи ябълки.

Да, вярно е, нашите ябълки са добри ... Бихте ли искали?

Страхувам се - каза той и подаде ябълката на личното момиче.

Защо влязохте тук? Качвал ли съм се някога във вашата градина? - попита тогава той.

Добре хайде! Ще се радвам - отговорих сърдечно. Този отговор озадачи Валек; той се замисли.

Аз не съм твоята компания - тъжно каза той.

От това, което? - попитах, искрено обезпокоена от тъжния тон, с който бяха изречени тези думи.

Баща ти е главен съдия.

И така, какво тогава? - Бях изумен искрено. - Все пак ще играеш с мен, а не с баща си.

Валек поклати глава.

Тибуртий няма да го допусне - каза той и сякаш името му напомняше за нещо, изведнъж се улови: „Слушай ... Изглежда, че си добро момче, но все пак по -добре си тръгни . Ако Тибуртий те хване, ще е лошо.

Как мога да се махна оттук?

Ще ти покажа пътя. Ще излезем заедно.

И тя? - Удрях с пръст нашата малка дама.

Марусия? Тя също ще дойде с нас.

Как през прозореца?

Валек се замисли.

Не, ето нещо: ще ви помогна да се изкачите по прозореца и ще излезем по различен начин.

Тук е скучно ... - тъжно каза Валек.

Всички ли живеете тук? - попитах, когато тримата започнахме да се спускаме от планината.

Къде е вашият дом?

Не можех да си представя, че децата могат да живеят без „дом“.

Валек се ухили с обичайния си тъжен поглед и не отговори.

Ще дойдеш ли отново при нас?

Ще дойда - отговорих, - непременно! ..

Е, - каза Валек замислено, - елате може би само в такъв момент, когато нашите ще бъдат в града.

Кой е "твоят"?

Да, нашите ... всички: Тибуртий, „професор“ ... макар че той може би няма да се намеси.

Добре. Ще видя, когато са в града, и тогава ще дойда. Дотогава довиждане!

Няма да кажа на никого - отговорих твърдо.

Е, това е добре! И тези ваши глупаци, когато започнат да тормозят, им кажете, че сте видели дявола.

Добре, ще ти кажа.

Ами сбогом!

Вася, приятелю, - моят другар, който беше избягал, започна да говори с развълнуван шепот. - Как си? .. Скъпи! ..

Но, както виждате ... И всички ме напуснахте! ..

Той погледна надолу, но любопитството преодоля чувството на срам и отново попита:

Какво имаше там?

Какво! Отговорих с тон, който не допускаше съмнение. - Разбира се, дяволи ... А вие сте страхливци.

И като отметнах смутения другар, се качих на оградата.

4. Запознаването продължава - Деца на подземието

Бях голям карамел. „Този малък човек - казаха старейшините за мен -„ ръцете и краката му са пълни с живак “, в което аз самият вярвах, въпреки че не разбирах ясно кой и как ми е извършил тази операция. Още в първите дни внесох вълнението си в компанията на новите си познати. Ехото на стария параклис почти никога не е повтаряло толкова силни писъци, както по времето, когато се опитах да раздвижа и примамвам Валек и Маруся в моите игри. Това обаче не работи добре. Валек погледна сериозно мен и момичето и веднъж, когато я накарах да тича с мен, той каза:

Не, тя ще плаче.

Бях напълно объркан.

Виждаш ли - каза Валек, - тя не обича да играе.

Защо е такава? - попитах накрая, сочейки с очи към Маруся.

Нещастен? - попита Валек и след това каза с тона на напълно убеден човек. - И това, виждате, е от сив камък.

Да - повтори момичето като слабо ехо, - това е от сив камък.

Какъв сив камък? - попитах аз, без да разбера.

Да - повтори момичето отново с ниско ехо. - Тибуртий знае всичко.

Ти баща ти ли си?

Сигурно е баща - отвърна той замислено, сякаш въпросът никога не му е минавал през ума.

Той те обича?

И той ме обича, а също и плаче, - добави Маруся с изражение на детска гордост.

Но баща ми не ме обича - казах тъжно. - Никога не ме е целувал ... Не е добър.

Да, вярно е ... Графът беше много ядосан, чух.

Виждате ли сега! Но не е шега да съди графа.

Защо? - попита Валек донякъде озадачен. - Защото графът не е обикновен човек ... Графът иска това, което иска и се вози в карета, а след това ... графът има пари; той щеше да даде пари на друг съдия и нямаше да го осъди, а щеше да осъди бедните.

Да, това е вярно. Чух графа да крещи в апартамента ни: „Мога да ви купя и продам всички!“

И какъв е съдията?

И бащата му казва: "Излез от мен!"

5. Сред „сивите камъни“ - Деца на подземието

Минаха още няколко дни. Членовете на „лошото общество“ спряха да идват в града, а аз напразно залитах, пропускайки улиците, чакайки да се появят, за да избягам нагоре по планината. Наистина ми липсваше, защото да не видя Валек и Маруся вече беше голямо лишение за мен. Но когато веднъж вървях с наведена глава по прашната улица, Валек внезапно сложи ръка на рамото ми.

Защо спря да идваш при нас? - попита той.

Страхувах се ... Вашите не се виждат в града.

Ах ... не мислех да ви кажа: нашите не са там, елате ... Но мислех съвсем различно.

Мислех, че ти е скучно.

Не, не ... Аз, братко, сега ще бягам - побързах, - дори ябълките са с мен.

Аха! - извика той, като ме забеляза. - Ето ти ... Ако Тибуртий те видя тук, щеше да се ядоса! Е, сега няма какво да се прави ... Знам, че си добро момче и няма да кажеш на никого как живеем. Ела при нас!

Къде е, далеч? Попитах.

Но ще видите. Следвай ме.

Под друг прозорец седеше с куп цветя и ги преглеждаше, както обикновено, Маруся. Светла струя пада върху русата й глава и я залива изцяло, но въпреки това тя някак слабо се открояваше на фона на сивия камък като странно и малко мъгливо петънце, което сякаш щеше да се размие и да изчезне . Когато там, горе, над земята, облаците тичаха, засенчвайки слънчевата светлина, стените на подземието потънаха напълно в тъмнината, а след това отново се откроиха като твърди, студени камъни, затварящи се в здрави прегръдки над мъничката фигура на момиче. Неволно си спомних думите на Валек за „сивия камък“, който смучеше веселието на Маруся, и в сърцето ми се прокрадна чувство на суеверен страх; струваше ми се, че чувствам върху нея и върху себе си невидим каменист поглед, умислен и алчен.

Аутригер! - Маруся тихо се зарадва, когато видя брат си.

Когато ме видя, в очите й имаше блясък.

Да се махаме ... да се махаме оттук - дръпнах Валек. - Махни я ...

Хайде, Маруся, горе, - обади се Валек на сестра си.

И тримата се издигнахме от тъмницата. Валек беше по -тъжен и по -мълчалив от обикновено.

Останал си в града, за да си купиш ролка? - попитах го аз.

Купува? - Валек се ухили. - Откъде взех парите?

И така, как е? Молихте ли се?

Значи си откраднал?

Легнах отново на тревата и за минута лежахме мълчаливо.

Не е добре да крадеш - казах тогава в тъжна медитация.

Всички тръгнахме ... Маруся плачеше, защото беше гладна.

Да, гладен съм! - повтори момичето с тъжна невинност.

Защо - попитах с усилие - защо не ми каза за това?

Исках да кажа, но след това промених решението си: нямате собствени пари.

И така, какво тогава? Бих взел ролка от вкъщи.

Как, бавно?

Значи и ти би откраднал.

Аз ... при баща си.

Това е още по -лошо! - уверено каза Валек. - Никога не крадя от баща си.

Е, тогава бих попитал ... щяха да ми дадат.

Е, може би веднъж биха го дали - откъде можем да се запасим с всички просяци?

Вие ... просяци ли сте? - попитах с тих глас.

Просяци! - тросна се мрачно Валек.

Замълчах и след няколко минути започнах да се сбогувам.

Ще напуснеш толкова скоро? - попита Валек.

Да, тръгвам.

Тръгнах си, защото този ден не можех да играя с приятелите си както преди, спокойно. Моята чиста детска привързаност някак се обърка ... Въпреки че любовта ми към Валек и Маруса не стана по -слаба, но остър поток от съжаление, стигащ до болка в сърцето, се смеси с нея. Вкъщи си легнах рано. Зарових се във възглавницата и плаках горчиво, докато дълбок сън прогони дълбоката ми мъка с дъха си.

6. Пан Тибурций - На сцената се появяват Деца на ъндърграунда

Разбрах защо каза това.

Не, аз ... винаги ще дойда при теб “, отговорих решително, за да прекратя този въпрос веднъж завинаги.

Валек забележимо се развесели и двамата се почувствахме по -свободни.

Добре? Къде са вашите? Попитах. - Все още не си се върнал?

Все още не. Дяволът знае къде отиват.

Хайде да играем баф на слепи хора - предложих аз.

Какво е това, а? - попита той строго, гледайки Валек. - Тук сте, виждам, забавлявайте се ... Приятна компания.

Забелязах само, че той наблюдава моята нещастна фигура с голямо съчувствие, люлееща се като махало в космоса.

Пан Тибурций ме вдигна и ме погледна в лицето.

Хей-ге! Пан съдията, ако очите ми не ме мамят ... Защо се смилихте да посрещнете?

Тибурций избухна в смях.

Еха! Пан съдията ще се смили да се ядоса ... Е, още не ме познавате. Аз съм Тибуртий. Ще ви кажа над огъня и ще пържа като прасе.

Не бой се, Вася, не се страхувай! - насърчи ме тя, като се изкачи до краката на Тибуртий. - Той никога не пече момчета на огън ... Това не е вярно!

Дълго време - отговори той.

Колко отдавна?

Шест дни.

Изглежда, че този отговор доставя известно удоволствие на Пан Тибурций.

Никой - повторих аз.

Той говореше доста добродушно, но аз все още се чувствах дълбоко обиден и затова отговорих доста гневно:

Изобщо не съм съдия. Аз съм Вася.

Няма да съдя Валек - възразих мрачно. - Не е вярно!

Той няма да се намеси - намеси се и Маруся, с пълно убеждение, премахвайки ужасно подозрение от мен.

Момичето уверено се вкопчи в краката на този изрод и той нежно погали русата й коса с жилава ръка.

Е, не говорете предварително за това - каза замислено странният мъж, обръщайки се към мен с такъв тон, сякаш говореше на възрастен. - Не ми казвай, приятелю! .. На всеки свой, всеки следва своя път и кой знае ... може би е добре, че твоят път минаваше през нашия. Това е добре за вас, защото е по -добре да имате в гърдите си парче човешко сърце, вместо студен камък - разбирате ли? ..

Не разбирате, разбира се, защото все още сте дете ... Затова ще ви кажа накратко: ако някога ви се наложи да го съдите тук, тогава помнете, че дори когато и двамата сте били глупаци и сте играли заедно, че дори тогава ти вървеше по пътя с панталони и с доста запас от провизии, а той тичаше през оръфания си мъж и с празен корем ... Въпреки това - започна той да говори, рязко променяйки тона си, - спомни си това добре: ако разкажете на съдията си или дори на птица, която прелита покрай вас в полето, за това, което сте видели тук, тогава ако аз не съм Тибурций Драб, ако не ви закача в тази камина за краката и направете пушена шунка от вас. Надявам се, че го разбрахте?

Няма да кажа на никого ... Аз ... Мога ли да се върна отново?

Хайде, давам разрешение ... при условие ... Въпреки това вече ви казах за шунката. Помня! ..

Той ме пусна и се протегна сам, изглеждайки уморен, на дълга пейка, която стоеше близо до стената.

Изглеждаше много уморен. Роклята му беше мокра от дъжда и цялата му фигура показваше умора.

Тибуртий стана.

Ето колко малко се нуждае мъжът - каза Тибурци. - Не е ли? Така че ни е писнало и сега можем само да благодарим на Бог и на свещеника от Клеван (Ксендз е полски свещеник) ...

Да Да Да! - съгласи се „професорът“.

Съгласявате се, но не разбирате какво общо има клеванският свещеник - познавам ви. И все пак, ако не беше клеванският свещеник, нямаше да имаме печено и нещо друго ...

Този малък човек има любознателен ум - продължи Тибърци, все още се обръща към „професора“. - Наистина неговото свещеничество ни даде всичко това, въпреки че ние не го попитахме и дори може би не само лявата му ръка не знаеше какво дава дясната му ръка, но и двете ръце нямаха ни най -малка представа за това ...

Взехте ли го ... себе си?

Да Да Да! - промърмори отново „професорът“.

Добре! Този път ние изразихме мнението си много добре, иначе вече бях започнал да мисля, че този малък човек има по -умен ум от някои учени ... Въпреки това - обърна се той изведнъж към мен, - ти си все още глупав и не разбираш много . Но тя разбира: кажи ми, моя Маруся, добре ли се справих, като ти донесох печено?

ДОБРЕ! - отвърна момичето с леко проблясващи тюркоазени очи. - Маня беше гладна.

От къде е?

Аз вървях...

"О, няма значение. Тя си отиде! .."

Излъгах почти за първи път в живота си.

7. Есен - Децата на подземието

Сега можех да дойда в планината, без да се смущавам от факта, че членовете на „лошото общество“ бяха у дома. Напълно свикнах с тях и станах мой човек на планината. Тъмните млади личности ми направиха лъкове и арбалети от бряст; висок кадет с червен нос ме завъртя във въздуха като отломка, учи ме на гимнастика. Само „професорът“, както винаги, беше потопен в някакви дълбоки съображения.

Всички тези хора бяха настанени отделно от Тибурций, който заемаше „със семейството“ подземието, описано по -горе.

Сега, когато най -накрая се установих с „лошото общество“, тъжната усмивка на Маруся ми стана почти толкова скъпа, колкото и тази на сестра ми; но тук никой не ме поставяше винаги на външен вид на моята развратност, тук нямаше дрънкава бавачка, аз бях нужна тук - чувствах, че всеки път появата ми предизвиква руменина на анимация по бузите на момичето. Валек ме прегърна като брат и дори Тибърци понякога гледаше тримата с някакви странни очи, в които нещо трептеше като сълза.

Махай се! Ти си просто стар клюкар!

Не вярвам на нито една дума ... Какво искате от тези хора? Къде са доказателствата? .. Не слушам устни доноси, но трябва да докажете писмени доноси ... Мълчете! Това е моя работа ... не искам да слушам.

Уууф, момче, какви неприятни новини! .. О, дяволска стара хиена!

Баща го изгони - отбелязах аз за утеха.

Баща ти, малката, е най -добрият от всички съдии в света. Той има сърце; той знае много ... Може би вече знае всичко, което Януш може да му каже, но той мълчи; той не смята за необходимо да отрови стария беззъб звяр в последната си бърлога ... Но, момче, как би обяснил това? Баща ти служи на господар, чието име е закон. Той има очи и сърце само докато законът спи на рафтовете си; Кога този господин ще слезе оттам и ще каже на баща ви: „Хайде, съдия, трябва ли да поемем Тибурция Драба или каквото и да е името му?“ - от този момент нататък съдията незабавно заключва сърцето си с ключ, а след това съдията има толкова твърди лапи, че светът по -скоро ще се обърне в друга посока, отколкото Пан Тибуртий ще се измъкне от ръцете му ... Разбирате ли, момче? .. Цялата ми беда е, че веднъж, отдавна имах сблъсък със закона ... тоест, знаете ли, неочаквана кавга ... ах, колега, това беше много голяма кавга!

"Ето какъв е той - помислих си. - Но все пак той не ме обича."

8. Кукла - Деца на подземието

Ефектът на тази елегантна фаянсова млада дама върху нашия пациент надмина всичките ми очаквания. Маруся, която избледня като цвете през есента, сякаш изведнъж отново оживя. Тя ме прегърна толкова силно, разсмя се толкова силно, разговаряйки с новия си познат ... Малката кукла направи почти чудо: Маруся, която отдавна не беше напускала леглото си, започна да ходи, водейки със себе си русокосата си дъщеря, и на моменти дори тичаше - все още пляскаше по пода със слаби крака.

Валек ме погледна плахо.

Как ще бъде сега? - попита той тъжно.

Нищо! Бавачката сигурно е забравила.

Взехте ли куклата от сестра си?

Тези думи изведнъж се стовариха върху мен толкова ясно и рязко, че изтръпнах.

Да - отговорих тихо.

Знаете ли, че това е подарък от майка ви, който трябва да цените като светилище? .. Откраднахте ли го?

Не, казах, вдигайки глава.

Как не? - изведнъж извика бащата, отблъсквайки стола. - Откраднал си го и го свалил! .. На кого го завел? .. Говори!

Е, ти какво си? .. Говори! И ръката, която държеше рамото ми, я стисна по -силно.

Няма да ви кажа! - отговорих тихо.

Няма да кажа - прошепнах още по -тихо.

Кажи, кажи! ..

Не, няма ... никога, никога да ти кажа ... Няма начин!

Бащата пое дълбоко дъх. Свих се още повече, горчиви сълзи изгаряха бузите ми. Чаках.

Знаех, че е страшно раздразнен, че в този момент в гърдите му кипи ярост. Какво ще ми направи? Но сега ми се струва, че не от това се страхувах ... Дори в онзи ужасен момент обичах баща си и в същото време чувствах, че сега той ще разбие любовта ми на парчета с неистово насилие. Сега напълно престанах да се страхувам. Изглежда, че чаках и пожелавах катастрофата най -накрая да избухне ... Ако е така - нека ... толкова по -добре - да, толкова по -добре.

Хей-ге! .. Бедният ми малък приятел ...

Хей-ге! .. Виждам моя млад приятел в много трудна ситуация ...

Развърза възела и извади куклата.

Ръката на баща ми, която държеше рамото ми неразтворено. На лицето му имаше изумление.

Какво означава? - попита той накрая.

Бащата, който през цялото време гледаше Тибуртий с изумени очи, се подчини. И двамата излязоха, а аз останах депресиран от усещанията, които завладяха сърцето ми. В този момент не знаех нищо. Имаше само едно малко момченце, в чието сърце се разклатиха две различни чувства: гняв и любов - дотолкова, че това сърце се обърка. Това момче бях аз и съжалих себе си. Освен това имаше два гласа, неясен, макар и оживен, разговор, който прозвуча отвъд вратата ...

Тибурций ме взе на ръце и ме настани в скута си в присъствието на баща си.

Ела при нас - каза той, - баща ти ще те пусне да се сбогуваш с момичето ми ... Тя ... тя умря.

Взех ръката му доверчиво и казах:

Не съм откраднал ... Самата Соня ми даде за известно време ...

Сега вече не се страхувах от него.

Ще ме пуснеш ли сега да се кача на планината? - попитах аз, внезапно си спомнила поканата на Тибуртий.

Той влезе в спалнята си и минута по -късно излезе оттам, пъхна няколко парчета хартия в ръката ми.

Предайте това ... на Тибърси ... Кажете ми, че смирено го питам - разбирате ли? .. Смирено ви моля да вземете тези пари ... от вас ... Разбирате ли? Колебайте се - кажете, че ако той познава един тук ... Фьодорович, тогава нека каже, че е по -добре този Фьодорович да напусне града ни ... А сега върви, момче, върви бързо.

Настигнах Тибурци вече на планината и без дъх изпълних неловко заповедта на баща си.

Той смирено пита ... татко ... - И аз започнах да му бутам парите, дадени от баща ми, в ръката му.

Не го погледнах в лицето. Той взе парите и мрачно изслуша допълнителни указания относно Федорович.

Заключение

Скоро след описаните събития членовете на „лошото общество“ се разпръснаха в различни посоки.

Само един гроб, ограден с палисада, всяка пролет беше зелена с прясна трева и беше пълна с цветя.

Владимир Короленко - Децата на подземието, прочетете текст

Вижте също Короленко Владимир Галактионович - Проза (разкази, стихотворения, романи ...):

Зад иконата
I Беше лошо време няколко дни. Обратно в нощта на деветнадесети юни, брой ...

Изкушение
Страница от миналото I 15 август 1881 г. около шест часа вечерта ...