ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นที่ไหน... ทุกอย่างเริ่มต้นอย่างไร... ประวัติศาสตร์เพิ่มเติมของป้อม

เนื้อหาจากวิกิพีเดีย – สารานุกรมเสรี

อุทยานแบตเตอรี่ อุทยานแบตเตอรี่

แบตเตอรีพาร์ค
มุมมองทางอากาศของแมนฮัตตันและแบตเตอรีพาร์ค (2010)
 /   / 40.703717; -74.016094(ช) (ฉัน)พิกัด: 40°42′13″ น. ว. 74°00′58″ ว. ง. /  40.703717° ส ว. 74.016094° ว ง. / 40.703717; -74.016094(ช) (ฉัน)
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	นิวยอร์ก
เมโทร	โบว์ลิ่งกรีน ( , )
เว็บไซต์	www.thebattery.org/

ข้อมูลทั่วไป

พื้นที่ของอุทยานคือ 10 เฮกตาร์ จากทางใต้ถูกจำกัดด้วยน่านน้ำของท่าเรือนิวยอร์ก จากทางเหนือติดกับ Battery Place Battery Park เป็นหนึ่งในพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่เก่าแก่ที่สุดในนิวยอร์ก ในอาณาเขตของตนมีท่าเรือ (บนแม่น้ำฮัดสัน) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับเรือข้ามฟากไปยังเกาะเอลลิส, เทพีเสรีภาพ, เกาะสตาเตน และ เวลาฤดูร้อน- สู่เกาะกัฟเวอร์เนอร์ส

สวนสาธารณะแห่งนี้มีสถานที่สำคัญและอนุสรณ์สถานมากมาย: รวมถึงอนุสรณ์สถานแห่งชาติปราสาทคลินตัน, ทรงกลมของประติมากรชาวเยอรมัน Fritz Koenig (ตั้งแต่ปี 2545), อนุสรณ์สถานเนเธอร์แลนด์ ( อนุสรณ์สถานเนเธอร์แลนด์), อนุสรณ์สถานสงครามชายฝั่งตะวันออก ( อนุสรณ์สถานสงครามชายฝั่งตะวันออก), "อนุสาวรีย์ผู้อพยพชาวยิวคนแรก" รวมถึงอนุสาวรีย์ของ John Erickson, Giovanni da Verrazano และกวี Emma Lazarus

ชื่อของสวนสาธารณะมาจากกองปืนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ที่ตั้งอยู่ที่นี่ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งทำหน้าที่คอยปกป้องเส้นทางจากมหาสมุทรสู่นิวอัมสเตอร์ดัม ปัจจุบันจากการขุดค้นทำให้ตำแหน่งของชายฝั่งเปลี่ยนไปและลึกลงไปในทะเลมากขึ้นกว่าเดิม หลังจากการทำลายตึกระฟ้าของ World Trade Center อันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เศษซากจากอาคารก็ถูกนำมาที่นี่ซึ่งทำให้พื้นที่สวนสาธารณะเพิ่มขึ้นประมาณ 2 เฮกตาร์ แบตเตอรีพาร์คมีผู้เยี่ยมชมประมาณ 6 ล้านคนจากทุกทวีปทุกปี

แกลเลอรี่

จอห์น อีริคสัน เดงค์มัลในนิวยอร์ก.JPG

อนุสาวรีย์นักประดิษฐ์ เจ. อีริคสัน

แคสเซิลคลินตัน.JPG

อนุสรณ์สถานแห่งชาติปราสาทคลินตัน

ปืนใหญ่โบราณ (แบตเตอรีพาร์ค นิวยอร์ก) 01.jpg

ปืนแบตเตอรี่เก่า

อนุสรณ์สถานสงครามสวนแบตเตอรีนครนิวยอร์ก 01.jpg

อนุสรณ์สถานสงครามแห่งความทรงจำ

แบตเตอรีจอดตอนพระอาทิตย์ตก สิงหาคม 2010.jpg

แบตเตอรีพาร์ค. พระอาทิตย์ขึ้น.

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Battery Park"

ข้อความที่ตัดตอนมาอธิบาย Battery Park

- ทำไมฉันไม่ควรบอกคุณ! “ฉันสามารถพูดได้และจะพูดอย่างกล้าหาญว่าเป็นภรรยาที่หายากซึ่งมีสามีเช่นคุณ จะไม่รับคู่รัก (des amants) แต่ฉันไม่รับ” เธอกล่าว ปิแอร์ต้องการพูดอะไรบางอย่างมองเธอด้วยสายตาแปลก ๆ สีหน้าที่เธอไม่เข้าใจแล้วนอนลงอีกครั้ง ในขณะนั้นเขากำลังทุกข์ทรมานทางร่างกาย: อกของเขาแน่นและเขาหายใจไม่ออก เขารู้ว่าเขาจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อหยุดความทุกข์ทรมานนี้ แต่สิ่งที่เขาอยากทำนั้นน่ากลัวเกินไป
“เราแยกกันดีกว่า” เขาพูดอย่างไม่ใส่ใจ
“แยกทางกัน ถ้าคุณได้โปรด เฉพาะในกรณีที่คุณให้โชคลาภแก่ฉันเท่านั้น” เฮเลนกล่าว... แยกออก นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันกลัว!
ปิแอร์กระโดดขึ้นจากโซฟาแล้วเซไปหาเธอ
- ฉันจะฆ่าคุณ! - เขาตะโกนและคว้ากระดานหินอ่อนจากโต๊ะด้วยพลังที่ยังไม่รู้จักเขา เขาก้าวไปทางนั้นแล้วเหวี่ยงไปที่มัน
ใบหน้าของเฮเลนดูน่ากลัว เธอร้องเสียงแหลมและกระโดดหนีจากเขา สายพันธุ์ของพ่อของเขาส่งผลกระทบต่อเขา ปิแอร์รู้สึกถึงความหลงใหลและเสน่ห์แห่งความโกรธ เขาขว้างกระดาน หักมัน และเปิดแขนเข้าหาเฮเลนแล้วตะโกน: "ออกไป!!" ด้วยเสียงอันน่าสยดสยองจนคนทั้งบ้านได้ยินเสียงกรีดร้องนี้ด้วยความหวาดกลัว พระเจ้ารู้ดีว่าปิแอร์จะทำอะไรในขณะนั้นถ้า
เฮเลนไม่ได้วิ่งออกจากห้อง

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ปิแอร์มอบหนังสือมอบอำนาจให้ภรรยาของเขาเพื่อจัดการที่ดินอันยิ่งใหญ่ของรัสเซียทั้งหมด ซึ่งมีมูลค่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของโชคลาภของเขา และเขาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพียงลำพัง

สองเดือนผ่านไปหลังจากได้รับข่าวในเทือกเขาหัวโล้นเกี่ยวกับการรบที่เอาสเตอร์ลิทซ์และการเสียชีวิตของเจ้าชายอังเดรและแม้จะมีจดหมายทั้งหมดผ่านสถานทูตและการค้นหาทั้งหมด แต่ก็ไม่พบศพของเขาและเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มนักโทษ สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับญาติของเขาคือยังมีความหวังว่าเขาจะได้รับการเลี้ยงดูจากผู้คนในสนามรบ และบางทีอาจกำลังนอนพักฟื้นหรือตายที่ไหนสักแห่งโดยลำพัง ท่ามกลางคนแปลกหน้า และไม่สามารถให้ข่าวเกี่ยวกับตัวเองได้ ในหนังสือพิมพ์ซึ่งเจ้าชายเฒ่าได้เรียนรู้เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของ Austerlitz มีการเขียนไว้อย่างสั้น ๆ และคลุมเครือเช่นเคยว่ารัสเซียหลังจากการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมต้องล่าถอยและดำเนินการล่าถอยตามลำดับที่สมบูรณ์แบบ เจ้าชายเฒ่าเข้าใจจากข่าวทางการนี้ว่าพวกเราพ่ายแพ้แล้ว หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่หนังสือพิมพ์นำเสนอข่าวเกี่ยวกับ Battle of Austerlitz จดหมายฉบับหนึ่งก็มาจาก Kutuzov ซึ่งแจ้งให้เจ้าชายทราบถึงชะตากรรมที่เกิดขึ้นกับลูกชายของเขา
“ ลูกชายของคุณในสายตาของฉัน” Kutuzov เขียนพร้อมแบนเนอร์ในมือต่อหน้ากรมทหารล้มลงในฐานะวีรบุรุษที่คู่ควรกับพ่อและบ้านเกิดของเขา ด้วยความเสียใจโดยทั่วไปของฉันและของทั้งกองทัพ ยังไม่ทราบว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ฉันยกยอตัวเองและคุณด้วยความหวังว่าลูกชายของคุณยังมีชีวิตอยู่ เพราะไม่เช่นนั้นเขาจะถูกเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในนายทหารที่พบในสนามรบ ซึ่งรายชื่อนี้มอบให้ฉันผ่านทางทูต”

และ เรา

การใช้วัสดุที่ตีพิมพ์ใน สง่างาม ใหม่ ยอร์ก วี วัตถุประสงค์ทางการค้าด้วย การพิมพ์ข้อความซ้ำหรือใช้ภาพถ่ายที่มีลิขสิทธิ์สามารถทำได้เท่านั้น โดยได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เขียนโครงการ

การเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ๆ มักหมายถึงการเผชิญกับสิ่งที่ไม่คาดฝันเสมอ นิวยอร์กอาจติดอันดับเมืองที่น่าประหลาดใจ อย่าพยายามค้นหาความงามและความกลมกลืนที่คุ้นเคยกับสายตาชาวยุโรปในนั้น มันไม่ได้มีเสน่ห์แบบปารีส เสน่ห์ของโรมโบราณ ความยิ่งใหญ่ของเวียนนา หรือความซับซ้อนของบาร์เซโลนา เขาไม่เหมือนคนอื่น - นี่คือจุดแข็งและเสน่ห์ของเขา

ลองมองมันด้วยรูปลักษณ์ที่สดใสแล้วความรักอีกอย่างหนึ่งก็จะเข้ามาในชีวิตของคุณ - ความรักในนิวยอร์ก

ด้วยการตีพิมพ์นี้ เราจะเริ่มซีรีส์เรื่อง “Walks around New York”

เป้าหมายคือการช่วยให้ผู้คนรู้จักเมืองนี้มากจนทำลายทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับเมืองนี้ และแทนที่จะเปิดทางให้มีการตัดสินครั้งใหม่ของพวกเขาเอง และอาจถึงขั้นมีความผูกพันด้วยซ้ำ

สวนสาธารณะแบตเตอรี่และบริเวณโดยรอบ

ในปี ค.ศ. 1524 นักเดินเรือชาวอิตาลี Giovanni da Verezano ในการให้บริการของกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 ได้เปิดท่าเรือนิวยอร์กให้กับชาวยุโรปและประกาศให้ดินแดนนี้เป็นทรัพย์สินของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ที่น่าสนใจคือชาวฝรั่งเศสไม่เคยอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหล่านี้อีกเลย

บน ชายฝั่งทางตอนใต้เกาะแมนฮัตตันในอ่าวที่แม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำอีสต์มาบรรจบกัน ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กเริ่มต้นขึ้น ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกมาตั้งรกรากที่นี่ และนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่จะเริ่มทำความคุ้นเคยกับเมืองจากที่นี่ ซึ่งไม่เหมือนเมืองอื่นในโลก

แน่นอนว่าไม่ทราบแน่ชัดว่าชาวยุโรปกลุ่มแรกมาจอดที่ใดในแมนฮัตตัน แต่น่าจะอยู่ไม่ไกลจาก Battery Park ในปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1785 ถือเป็นหนึ่งในโบราณวัตถุที่เก่าแก่ที่สุดของนิวยอร์ก และเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองรองจาก Bowling Green (1733)

ในศตวรรษที่ 17 ฟาร์มและที่อยู่อาศัยของผู้ว่าการเกาะ ปีเตอร์ สตุยเวสันต์ รวมถึงสำนักงานและโกดังของบริษัท Dutch West India ตั้งอยู่บนพื้นที่

ในศตวรรษที่ 18 มีการสร้างป้อมอังกฤษที่นี่ และมีคลังปืนใหญ่ตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ Battery ค่อยๆ แหลมทางใต้เกาะเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นด้วยถนนในเมือง และที่ริมน้ำชาวเมืองเลือกสถานที่พักผ่อนและเดินเล่น

ที่นี่คือสวนคาสเทล ป้อมปราการที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในเมือง ป้อมแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อปกป้องแมนฮัตตันระหว่างสงครามกับบริเตนใหญ่ในปี 1811 พวกเขายกระดับเขาให้เป็น เกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นห่างจากชายฝั่งทะเล 60 เมตร มีสะพานโป๊ะเชื่อมต่อกับที่ดิน รูปทรงทรงกลมทำให้การป้องกันเชื่อถือได้ และคลังปืนใหญ่ที่บรรจุอยู่ในนั้นทำให้ปราศจากอาชญากรรม แต่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทดสอบกำลังทหารในทางปฏิบัติ - ป้อมไม่เคยถูกใช้ตามจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้

แต่บทบาทของเขาในชีวิตในเมืองกลับกลายเป็นว่ามีความสำคัญมากและชะตากรรมของเขาก็มีหลายแง่มุมและมีสีสัน หลังจากก่อสร้างได้ 4 ปี ป้อมก็ถูกเปลี่ยนชื่อ คาสเทล คลินตันเพื่อเป็นเกียรติแก่วิตต์ คลินตัน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองและผู้ว่าการรัฐ เป็นเวลาเกือบ 200 ปีที่ชื่อมีความสับสน - ทั้งสองชื่อของป้อมยังคงใช้อยู่

ประวัติความเป็นมาเพิ่มเติมของป้อม

ในทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 19 สวนคาสเทล กลายเป็นศูนย์กลางของเมืองที่ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อเลี้ยงรับรองและประกอบพิธีเฉลิมฉลอง ที่นี่ในปี 1824 นิวยอร์กให้การต้อนรับและให้เกียรตินายพลมาร์คัส ลาฟาแยต วีรบุรุษผู้โด่งดังแห่งการปฏิวัติอเมริกา

เป็นการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ซึ่งสามารถดึงดูดแขกได้มากกว่า 6,000 คน หนึ่งปีต่อมา มีการจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่เพื่อเปิดคลอง Erie ซึ่งเชื่อมระหว่าง Great Lakes กับแม่น้ำ Hudson และในช่วงเวลาต่อมา Castel Garden เป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ต นิทรรศการ เทศกาล และการแข่งขันกีฬา - สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและชีวิตทางสังคมของเมือง

เมื่อเวลาผ่านไป ป้อมถูกปกคลุมไปด้วยหลังคา และอีกชั้นหนึ่งก็ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของหอกที่มีหลังคา ในปี 1850 Castel Clinton ได้รับการดัดแปลงให้เป็นโรงละครโอเปร่าสำหรับผู้ชม 6,000 คน โดยมีการตกแต่งภายในที่หรูหราและระบบเสียงที่ดี ดาราดังจากวงการละครมากมายมาเยี่ยมชมที่นี่ รวมทั้งดาราโอเปร่าชาวยุโรปด้วย ชาวเมืองชื่นชอบโรงละครแห่งนี้เป็นอย่างมาก ซึ่งมีความโรแมนติกบนเกาะแห่งนี้และถือว่าเป็นหนึ่งในโรงละครที่ดีที่สุด สถานที่สวยงามนิวยอร์ก.

ในปี พ.ศ. 2391 พื้นที่ของ Battery Park ได้รับการเพิ่มด้วยเขื่อนเทียมเพื่อให้แนวชายฝั่งที่ดันผืนน้ำของอ่าวขยับไปเกือบ 100 เมตร ตั้งแต่นั้นมา คาสเทล คลินตันก็เลิกเป็นเกาะอีกต่อไป

หลังจากสิ้นสุดสงครามนโปเลียนในปี พ.ศ. 2358 การอพยพจำนวนมากจากยุโรปก็เริ่มขึ้น ภายในกลางศตวรรษ มีความจำเป็นต้องสร้างด่านตรวจคนเข้าเมืองพิเศษในนิวยอร์ก และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2398 Castel Garden ได้กลายเป็นสถานีตรวจคนเข้าเมืองแห่งแรกของอเมริกา ไม่เพียงแต่มีจุดตรวจเท่านั้น แต่ยังมีสำนักงานจัดหางาน สำนักงานแลกเปลี่ยนเงิน ร้านอาหาร สำนักงานรับฝากสัมภาระ บริษัทขนส่ง สำนักงานขายตั๋วรถไฟ สำนักงานโทรเลข และบริการเผยแผ่ศาสนา ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2398 ถึง พ.ศ. 2432 ผู้อพยพมากกว่า 8 ล้านคนเดินทางผ่านประตูคาสเทลคลินตัน โลกใหม่.

กระแสผู้อพยพยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และในปี พ.ศ. 2432 ผู้มาใหม่เริ่มใช้เกาะเอลลิสและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในเมืองแห่งแรกของอเมริกาเปิดในอาณาเขตของคาสเทลคลินตัน สิ่งนี้กลายเป็นแนวคิดที่ประสบความสำเร็จ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก - กว่า 45 ปีมีผู้เยี่ยมชมมากกว่าล้านคน

ถัดจาก Castel Garden ก็มีอาคารอีกหลังหนึ่งที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่ นี่คือท่าเรือ A (Piar A)- ท่าเรือสุดท้ายที่เหลืออยู่ของท่าเรือตอนล่างฝั่งตะวันตก (ฝั่งตะวันตกตอนล่าง) จากสมัยก่อน เคยเป็นที่ตั้งของท่าเรือแมนฮัตตันริเวอร์ อาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2429 หอนาฬิกาได้ทำการตกแต่งท่าเทียบเรือเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2462 กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติแห่งแรกที่อุทิศให้กับความทรงจำของผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปัจจุบัน หลังจากถูกละเลยมาหลายปี ท่าเรือและหอคอยก็กำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกแห่งในแบตเตอรีพาร์ค

ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20 พื้นที่ Battery Park ค่อยๆ ทรุดโทรมลงและกลายเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมที่ถูกทิ้งร้าง และในช่วงทศวรรษที่ 50 คาสเทลคลินตันถูกคุกคามด้วยการรื้อถอน: จำเป็นต้องหาทางสำหรับอุโมงค์แบตเตอรี่ที่กำลังก่อสร้างซึ่งเชื่อมระหว่างบรูคลินและแมนฮัตตัน แต่เด็กอายุ 20 ปี สงครามกลางเมือง» สำหรับการอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์ โชคดีสำหรับเมืองที่จบลงด้วยความสำเร็จ - ป้อมยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การอพยพและห้องจำหน่ายตั๋วสำหรับเรือท่องเที่ยวที่ออกจากท่าเรือ Battery Park จากที่นี่ คุณสามารถเดินทางระยะสั้นๆ ไปตามท่าเรือนิวยอร์ก หรือเที่ยวชมเทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิส ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้ลี้ภัยเดินทางมาถึงนิวยอร์กต้องถูกควบคุมและกักกันคนเข้าเมืองตั้งแต่ปี 1889 ถึง 1954.

เดินไปตามตรอกซอกซอยของ Battery Park นอกจากป้อมเก่าแล้วยังพบอนุสรณ์สถานที่น่าสนใจอีกมากมาย ไม่ไกลจากทางเข้าสวนสาธารณะก็มี เหล็กที่มีเสาธงสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ลี้ภัยชาวยิวกลุ่มแรกที่มาถึงแมนฮัตตันในปี 1654 หลบหนีการกดขี่ทางศาสนาในบราซิล 23 คนเช่าเรือลำหนึ่งโดยตั้งใจจะไปฮอลแลนด์ แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เรือลำนี้ถูกยึดโดยโจรสลัดสเปนและฝรั่งเศสเป็นคนแรก หลังจากมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้กับพวกคอร์แซร์แล้ว ผู้ลี้ภัยก็ขอร้องให้ขึ้นบกบนผืนดินผืนแรกที่พวกเขาเห็นจากเรือ แมนฮัตตันกลายเป็นสถานที่เช่นนั้น ผู้ว่าราชการเกาะต้อนรับผู้ลี้ภัยค่อนข้างเย็นชาแต่ก็อนุญาตให้อยู่ต่อได้ ด้วยชาวยิวดิกกลุ่มเล็กๆ กลุ่มนี้ ประวัติศาสตร์ของ Congregation SHEERIT ISRAEL ได้เริ่มต้นขึ้น และจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในโลก - นิวยอร์ก - ก็ถูกวางลง เสาสเตลาที่มีเสาธงก็มีความโดดเด่นเช่นกัน เนื่องจากมีคำจารึกบนรูปปั้นนูนอ่านว่า: นี่คือที่ที่ ข้อตกลงประวัติศาสตร์ ซื้อแมนฮัตตันจากชาวอินเดีย

ในปี 1626 ปีเตอร์ มินูอิต ผู้ว่าการรัฐนิวอัมสเตอร์ดัมคนแรก ได้ทำข้อตกลงที่ไม่เคยมีมาก่อนเกี่ยวกับผลที่ตามมา หลังจากค้นพบชนเผ่าอินเดียนแดง Algonquin บนเกาะนี้ เขาจึงซื้อเกาะแมนฮัตตันจากพวกเขาเพื่อจัดส่งขวานและผ้าห่มเป็นจำนวนรวม 60 กิลเดอร์ (ประมาณ 24 ดอลลาร์ ตามที่นักประวัติศาสตร์ผู้พิถีพิถันคำนวณในภายหลัง) ความเผ็ดของมัน ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์คือผู้ขายไม่ได้ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นแต่เป็นเพียงชาวอินเดียผู้โชคดีและกล้าได้กล้าเสียที่ผ่านไปมาและพบว่าตัวเองถูกที่และถูกเวลา ดังนั้น เพื่อความพึงพอใจร่วมกัน การหลอกลวงด้านอสังหาริมทรัพย์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กจึงเกิดขึ้น นับเป็นจุดเริ่มต้นของจิตวิญญาณของผู้ประกอบการและการผจญภัยของเมือง

“เดอะสเฟียร์”

หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ประติมากรรมดังกล่าวก็ถูกย้ายไปที่สวนสาธารณะ "สเฟียร์"(The Sphere) โดย Fritz Kenik - ลูกบอลทองสัมฤทธิ์ขัดเงาที่ตั้งตระหง่านอยู่ที่จัตุรัสหน้าหอคอยแห่งโลก ศูนย์การค้า. ในช่วงการล่มสลายของราศีเมถุน Sphere ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง พวกเขาไม่ได้เริ่มซ่อมแซม - ด้วยรูปลักษณ์ที่พิการทำให้นึกถึงโศกนาฏกรรมในปี 2544

สุดด้านตะวันตกของ Battery Park คือ พิพิธภัณฑ์มรดกชาวยิว และอนุสรณ์สถาน Holocaust(พิพิธภัณฑ์มรดกชาวยิว) พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่เพียงแต่มีการจัดแสดงที่น่าสนใจมากมายเท่านั้น แต่ยังจัดทำขึ้นตามกฎของมัลติมีเดียอีกด้วย ศูนย์ข้อมูล: ได้ยินเสียงผู้อพยพทุกที่จากทีวีและลำโพงที่ซ่อนอยู่ ปีที่แตกต่างกันพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในยุโรป เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เกี่ยวกับการย้ายไปอเมริกา

พิพิธภัณฑ์มรดกชาวยิวและอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โรงแรมริตซ์ วิวจากแม่น้ำ.

ฝั่งตรงข้ามถนนจากพิพิธภัณฑ์คือ อาคารสูงโรงแรม ริทซ์-คาร์ลตันซึ่งมีทิวทัศน์ที่สวยงาม ไม่เพียงแต่สำหรับแขกเท่านั้น แต่ยังสำหรับผู้มาเยือนบาร์บนชั้น 14 อีกด้วย อาคารโรงแรมมี พิพิธภัณฑ์ตึกระฟ้า(พิพิธภัณฑ์ตึกระฟ้า) ซึ่งมีความน่าสนใจในการชมอัลบั้มปี 1922 พร้อมรูปถ่ายการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตต รวมถึงดูรายชื่อตึกระฟ้าพร้อมการจัดอันดับซึ่งรวบรวมจากการสำรวจของคนดังและหนึ่งร้อยคน พลเมืองที่มีความรู้ของเมือง สถานที่แรกในการจัดอันดับเป็นของอาคารไครสเลอร์ (พ.ศ. 2473) อันดับที่สองในอาคารซีแกรม (พ.ศ. 2501) อันดับที่สามในอาคารวูลเวิร์ธ (พ.ศ. 2456) และอาคารแฟลตไอรอน (พ.ศ. 2445)

ในฤดูร้อนปี 2558 มีผลิตภัณฑ์ใหม่ปรากฏใน Battery Park - "Carousel Underwater World"

“ไม่ใช่อควาเรียม (ถึงแม้จะดูเหมือนก็ตาม) แต่โลก “ใต้น้ำ” ทั้งหมดปรากฏขึ้นที่แบตเตอรีพาร์คในแมนฮัตตัน โครงการ SeaGlass มีแผนจะเปิดในปี 2554 แต่เกิดความล่าช้าถึง 4 ปี แต่ตอนนี้ชาวนิวยอร์กมีม้าหมุนขนาดใหญ่ที่ทำจากโลหะและแก้วซึ่งมีปลาเรืองแสงอยู่ข้างใน ตอนนี้ทุกคนสามารถขี่หนึ่งใน 30 ปลาที่ "ว่าย" ใต้โดมของหอยโข่งยักษ์และเปลี่ยนสีได้ จริงอยู่ที่พวกมัน "ลอย" โดยหยุดและหมุนเร็วกว่าม้าหมุนธรรมดาเป็นระยะ ๆ ด้วยความเร็วสองรอบครึ่งต่อนาที สตูดิโอที่มีประสบการณ์ในการออกแบบเวที Acme Professional และสถาปนิก Weisz + Yoes รวมถึงศิลปินละคร Georgy Tsypin มีส่วนร่วมในการสร้าง SeaGlass จึงไม่น่าแปลกใจที่สถานที่ท่องเที่ยวจะดูเหมือนการแสดงขนาดเล็กมากกว่า อย่างไรก็ตามการเล่นสเก็ต "ใต้น้ำ" นั้นมาพร้อมกับผลงานของ Mozart, Prokofiev และผลงานคลาสสิกอื่น ๆ ” - รายงาน บูโร247

ย่านในเมืองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเริ่มต้นที่ Battery Park ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเมืองประวัติศาสตร์เริ่มต้นขึ้นซึ่งจะกล่าวถึงในภายหลัง และหากคุณไปจากสวนสาธารณะไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปตามแม่น้ำฮัดสันคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่ทันสมัยที่สวยงามซึ่งได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

แบตเตอรีพาร์คซิตี้และศูนย์การเงินโลก วิวจากแม่น้ำ.

แบตเตอรี พาร์ค ซิตี้(แบตเตอรี่ พาร์คซิตี้) - ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยสมัยใหม่ในเมืองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอเมริกา เมื่อไม่กี่สิบปีที่แล้ว ที่นี่เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างน่าเบื่อและไม่น่าดึงดูดใจ ชายฝั่งที่เต็มไปด้วยท่าเรือถูกสร้างขึ้นด้วยโรงงานแก๊สในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และในศตวรรษที่ 20 พื้นที่ชายฝั่งทะเลก็ถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของเมืองในที่สุดด้วยทางด่วน ซึ่งมาแทนที่ถนนยกระดับ . ทางรถไฟ. ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้นที่ท่าเรือที่หันหน้าไปทางแม่น้ำฮัดสันถูกปกคลุมไปด้วยดิน ในสถานที่ของพวกเขา มีการสร้างพื้นที่อยู่อาศัยที่มองเห็นแม่น้ำ ล้อมรอบด้วยตรอกซอกซอยลินเดน แยกย่านใหม่ออกจากทางหลวงที่มีเสียงดัง ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเริ่มมีการพัฒนาอย่างเข้มข้นและได้รับความนิยมเนื่องจากมีเขื่อนที่งดงาม โครงสร้างพื้นฐานที่ดี ใกล้กับศูนย์กลางธุรกิจและย่านประวัติศาสตร์ ปัจจุบัน บริเวณที่พักอาศัยแห่งนี้ทอดยาวจาก Battery Park ไปตามแม่น้ำ Hudson ผ่าน World Financial Centre และขึ้นไปทางเหนือ นี่คือจุดที่เล็กและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ท่าจอดเรือในมหาสมุทรที่แพงที่สุดในโลก, อยู่ติดกันโดยตรงกับ ศูนย์การเงินโลก. มีร้านอาหารบรรยากาศสบาย ๆ มากมาย นั่งที่โต๊ะคุณสามารถชื่นชมเรือยอทช์สุดหรูที่เดินทางมายังนิวยอร์กจากทั่วทุกมุมโลก

ศุลกากรเก่า

ติดกับ Battery Park ทางด้านเหนือคือ Battery Place ซึ่งเกือบทุกคนจะหยุด รถบัสเที่ยวชมสถานที่และจากที่มันเปิดออก วิวสวยทั้งในอ่าวนิวยอร์กและตอนล่างของบรอดเวย์ ในนิวยอร์กมีจตุรัสไม่มากนัก ตามความหมายของยุโรปมีจตุรัสไม่เกินห้าจตุรัส และ Battery Place ก็น่าจะสวยที่สุดในบรรดาจตุรัสเหล่านั้น เราจะมุ่งความสนใจไปที่บ้านหลายหลังในที่นี้เราจะเล่าส่วนที่เหลือในเส้นทางต่อไปนี้

อาคารไวท์ฮอลล์

ตรงปลายสุดของจัตุรัส หันหน้าไปทางอ่าว มีอาคาร White Hall (17 Battery Place) สร้างขึ้นในปี 1904 โดย Henry J. Hardenbergom ในสไตล์นีโอเรอเนซองส์ บ้านหลังนี้ได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อที่อยู่อาศัยของผู้ว่าการคนแรกของแมนฮัตตัน Peter Stuyvesant ตัวอาคารมองเห็นได้จากเกือบทุกจุดของอ่าวทั้งจากน้ำและบนบก สถานที่อันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เฮนรี เฮิร์ดเนอร์เบิร์กสร้างบ้านที่ทั้งซับซ้อนและโดดเด่น โดยใช้สีที่ตัดกันในการตกแต่งส่วนหน้าของตัวบ้าน มันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นอาคารสำนักงาน - แห่งแรกในนิวยอร์ก โครงการนี้ค่อนข้างมีความเสี่ยง แต่กลับกลายเป็นว่าประสบความสำเร็จจนในปี 1908 พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านให้เสร็จ ซึ่งบริษัทสถาปัตยกรรมของคลินตันและรัสเซลล์ (คลินตันแอนด์รัสเซล) ดำเนินการได้สำเร็จ ด้านหลังอาคาร 20 ชั้นหลังแรกในปี พ.ศ. 2453 มีอาคารสูง 31 ชั้นหลังที่สองเพิ่มขึ้น บ้านทั้งสองหลังเชื่อมต่อกันด้วยชั้นล่างส่วนกลางและสะพานแขวน ดังนั้นเมื่อมองเห็นพวกมันจึงกลายเป็นสิ่งเดียว ชุดสถาปัตยกรรม. หลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้าง อาคารสำนักงานแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นแห่งแรกเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กอีกด้วย

เพียงไม่กี่ก้าวจาก Battery Place บนถนน West Street ก็จะมีตึกระฟ้าอันงดงามที่สร้างขึ้นในปี 1930 โดยสำนักสถาปัตยกรรม Starrett & Van Vleck สูง 35 ชั้น 162 เมตร ซิตี้แอธเลติกคลับ(Downtown Athletic Club, 19 West st) มีความน่าสนใจไม่เพียงแต่จากมุมมองทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจุดประสงค์ด้วย ตึกระฟ้าแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินผืนเล็กในสไตล์อเมริกันอาร์ตเดโคในรูปแบบของหินจัตุรมุขแคบ ๆ ที่ทำจากอิฐสีแดงเข้มที่มีขอบไม่เรียบทำให้จินตนาการของผู้ร่วมสมัยประหลาดใจ สโมสรขนาดใหญ่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าศูนย์กีฬาในเมืองสมัยใหม่สามารถและควรเป็นอย่างไร เขากลายเป็นตัวตนของยุครุ่งเรืองของอเมริกาก่อนเริ่มเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ที่นี่ทุกอย่างเสร็จสิ้นในขนาดใหญ่: หลายชั้นมีไว้สำหรับโรงยิมและเวทีมวยโดยเฉพาะบนชั้นเจ็ดมีสนามกอล์ฟในร่มบนชั้นสิบสองมีสนามเทนนิสและสระว่ายน้ำ มีเพียงชายผิวขาวที่มีรายได้สูงเท่านั้นที่ลงทะเบียนกับสโมสร ส่วนใหญ่เป็นทนายความ นายธนาคาร และนักธุรกิจจากสำนักงานในตัวเมืองแมนฮัตตัน ส่วนบนแคบของอาคาร - สิบห้าชั้น - สงวนไว้สำหรับร้านอาหารและห้องนอนสำหรับสุภาพบุรุษที่ทำงานหนักเพื่อสมรรถภาพทางกายและเติมความสดชื่นด้วยหอยนางรมแล้วไม่ต้องการกลับบ้าน ผู้หญิงได้รับอนุญาตที่นี่เฉพาะในปี 1972 สโมสรก่อตั้งมาเป็นเวลา 72 ปี และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2545 เนื่องจากพื้นที่เสื่อมโทรมลงหลังเหตุโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 จริงอยู่ในปี 2548 มันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ชั้นยอดซึ่งปัจจุบันคนดังในนิวยอร์กหลายคนอาศัยอยู่

ทางเข้ารถไฟใต้ดินที่สถานี Bowling Green (BOWLING GREEN IRT CONTROL HOUSE)

ที่มุมตะวันออกสุดของ Battery Park คือ ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินโบว์ลิงกรีนซึ่งมีชื่อเดิมว่า - โบว์ลิ่งกรีนควบคุม IRT บ้าน. ทางเข้ารถไฟใต้ดินยังเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเมืองอีกด้วย เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ในนิวยอร์ก โดยมีอายุมากกว่า 100 ปี อาคารขนาดเล็กแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1905 โดย Heins & LaFarge ในสไตล์ Flemish Revival

ศุลกากรเก่า

ไปตาม Battery Park ทอดยาวซ้ำไปซ้ำมา แนวชายฝั่ง,State Street ในตอนต้นจะมีอาคารขนาดใหญ่ ศุลกากรเก่า(บ้านศุลกากรเก่าของสหรัฐฯ, 1 โบว์ลิ่งกรีน) สร้างขึ้นในปี 1907 โดย Cass Gilbert สถาปนิกชื่อดังคนหนึ่งของนิวยอร์ก (1859-1934) อาคารนีโอคลาสสิกอันงดงามตระการตาตรงบริเวณ บล็อกทั้งหมด. การออกแบบทางสถาปัตยกรรมของอาคารสร้างขึ้นด้วยความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง โดยเน้นถึงความแข็งแกร่งและอำนาจของอเมริกาในฐานะประเทศการค้าและการเดินเรือ บัวบ้านสั่งทำตกแต่งด้วยรูปปั้น 12 รูปซึ่งเป็นตัวแทนของศูนย์กลางการค้าโลก ได้แก่ บริเตนใหญ่ เวนิส เจนัว เยอรมนี ฮอลแลนด์ กรีซ เดนมาร์ก สเปน โปรตุเกส โรม ฝรั่งเศส และฟีนิเซีย เหนือหน้าต่างแต่ละบานในหอกหลักคือใบหน้าของผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความจริงที่ว่าสินค้าจากทั่วทุกมุมโลกหลั่งไหลเข้าสู่อเมริกา

ด้านหน้าอาคารหลักตกแต่งด้วยรูปปั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทั้งสี่ทวีปซึ่งสะท้อนถึงลักษณะของแต่ละทวีปในเชิงเปรียบเทียบ ยุโรปเป็นประเทศที่สง่างามแต่ไร้พลัง เหลือเพียงเกียรติยศ และมือขวาลดต่ำลงอย่างเชื่องช้า อเมริกายังเยาว์วัยและกระตือรือร้น มุ่งมั่นเพื่ออนาคต มีคบไฟอยู่ในมือ เอเชีย – หมกมุ่นอยู่กับตัวเอง นั่งสมาธิโดยมีพระพุทธเจ้าอยู่บนเข่า แอฟริกามีความสงบและสงบเงียบ ล้อมรอบด้วยสิ่งประดิษฐ์จากอารยธรรมโบราณ ประติมากรรมมีความน่าสนใจมากและสมควรได้รับความสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย ผู้เขียน Daniel Chaster Franch เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ผลงานที่ดีที่สุดของเขาถือเป็นรูปปั้นของอับราฮัม ลินคอล์น (1920) ที่ Lincoln Memorial Center ในวอชิงตัน ปัจจุบัน กรมศุลกากรเก่าเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อเมริกันอินเดียน

ขั้นบันไดของกรมศุลกากรเก่ามองเห็นจัตุรัส โบว์ลิ่งกรีนพาร์ค(โบว์ลิ่งกรีนพาร์ค). นี่คือจัตุรัสแรกของนิวอัมสเตอร์ดัมโบราณ และเมื่ออังกฤษมาถึง เมืองนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อว่านิวยอร์ก และเริ่มมีการเล่นโบว์ลิ่งในสวนสาธารณะ จึงได้รับสถานะเป็นสวนสาธารณะประจำเมืองแห่งแรก รั้วเหล็กหล่อที่อยู่รอบๆ สร้างขึ้นในปี 1771 และถือเป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง กลางสวนสาธารณะในศตวรรษที่ 18 มีรูปปั้นของกษัตริย์จอร์จที่ 3 แห่งอังกฤษ แต่หลังจากการประกาศอิสรภาพในปี พ.ศ. 2319 ชาวเมืองก็ล้มล้างและละลายเป็นกระสุนในเชิงสัญลักษณ์

โบว์ลิ่งกรีนพาร์ค

การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์

1524 - นักเดินเรือชาวอิตาลี Giovanni da Verezano ในการให้บริการของกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 ได้เปิดอ่าวนิวยอร์กสำหรับชาวยุโรปและประกาศให้ดินแดนนี้เป็นทรัพย์สินของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ที่น่าสนใจคือชาวฝรั่งเศสไม่เคยอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหล่านี้อีกเลย

1609 - คณะสำรวจของบริษัทอินเดียตะวันตกซึ่งก่อตั้งโดยสาธารณรัฐดัตช์ ได้เดินทางไปอเมริกาเพื่อผนวกดินแดนที่เพิ่งค้นพบเข้ากับเนเธอร์แลนด์ นำโดยนักเดินเรือชาวอังกฤษชื่อฮัดสัน ผู้ซึ่งตั้งชื่อแม่น้ำฮัดสันเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่น้ำฮัดสัน

1613 - โพสต์การค้าขายของชาวดัตช์แห่งแรกปรากฏบนเกาะแมนฮัตตัน

1615 - ป้อมปราการแห่งแรกถูกสร้างขึ้นใกล้ริมฝั่งแม่น้ำฮัดสัน

1624 – ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกมาถึง

1625 – ก่อตั้งป้อมนิวอัมสเตอร์ดัมซึ่งในปี 1653 หลังจากได้รับสิทธิจากเทศบาลอย่างเป็นทางการแล้วก็เริ่มถูกเรียกว่าเมือง

ผู้ก่อตั้งเมืองนี้ถือเป็น Willem Verhulst หัวหน้าบริษัท West India ที่เลือก 1625 ปี เกาะแมนฮัตตันเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการสร้างป้อม ตามแผนของเขา ป้อมปราการที่มีป้อมปราการที่ดีทางตอนใต้ของเกาะแมนฮัตตันในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำฮัดสันควรจะรักษาความปลอดภัยให้กับเรือของบริษัทอินเดียตะวันตกที่ค้าขนสัตว์กับชนเผ่าอินเดียนท้องถิ่นทางต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ นิวอัมสเตอร์ดัมกลายเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ใหม่และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐดัตช์จนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1664

1626 – Peter Minuit ผู้ว่าการคนแรกของนิวอัมสเตอร์ดัม ซื้อเกาะแมนฮัตตันจากชาวอินเดียนแดง Algonquin เพื่อจัดส่งขวานและผ้าห่มเป็นจำนวน 60 กิลเดอร์ (24 ดอลลาร์)

อาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ดำรงอยู่บนเกาะนี้มานานกว่า 50 ปี ในช่วงเวลานี้ บนที่ตั้งของป่าบริสุทธิ์ เมืองหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับระบบการค้าที่พัฒนาแล้ว โรงพยาบาล ที่พักพิงสำหรับคนยากจน บ้าน 2-3 ชั้น ร้านเหล้า โรงแรม และร้านค้า ประชากรพูดได้ 18 ภาษา แม้ว่าผู้อยู่อาศัยทั้งหมดจะถือเป็นอาสาสมัครของสาธารณรัฐดัตช์ก็ตาม ผู้อยู่อาศัยในนิวอัมสเตอร์ดัมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยโลกทัศน์ที่เน้นการปฏิบัติและธุรกิจ ความอดทนทางศาสนาและระดับชาติ และความสามารถในการสร้างรายได้และเห็นคุณค่าของเงินที่หยั่งรากอย่างรวดเร็วบนเกาะ นอกจากนี้เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งหมดมี "จิตวิญญาณที่บ้าคลั่ง" ที่ชอบผจญภัยเป็นพิเศษซึ่งต่อมากลายเป็นแก่นแท้ของนิวยอร์กสมัยใหม่ในเวลาต่อมา ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่พวกเขาบอกว่าทุกสิ่งที่สำคัญในลักษณะนิสัยนั้นถูกวางไว้ในวัยเด็กและวัยเด็กของนิวยอร์กก็ถูกใช้ไปในเปลของชาวดัตช์

1664 - เรืออังกฤษเข้ายึดเมืองโดยไม่ได้รับการต่อต้านจากผู้ว่าการ Peter Stuyvesant นิวอัมสเตอร์ดัมถูกเปลี่ยนชื่อ นิวยอร์กเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ริเริ่มบริษัทนี้ ดยุคแห่งยอร์ก การปกครองต่อมาของอังกฤษซึ่งกินเวลานานกว่า 100 ปีไม่ได้ทำให้เมืองดีขึ้นในหลายๆ ด้าน บางทีอาจเป็นเพียงแต่ ภาษาอังกฤษและชื่อถนน

บริเตนใหญ่มองว่าอาณานิคมของอเมริกาเป็นแหล่งเงินที่ไม่มีวันหมด โดยเติมเต็มคลังโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนักในส่วนของประเทศแม่ ภาษีเพิ่มขึ้นทุกปี และสิทธิและอำนาจของหน่วยงานท้องถิ่นก็ลดลงเหลือศูนย์ นโยบายดังกล่าวแทบจะเรียกได้ว่าฉลาดไม่ได้ และในไม่ช้าก็นำไปสู่การก่อตั้งองค์กรหัวรุนแรง "บุตรแห่งเสรีภาพ" ในอาณานิคมของอเมริกา

ภายใต้การนำของเธอ การประท้วงต่อต้านรัฐบาลบนท้องถนนครั้งแรกเริ่มเกิดขึ้น และค่อยๆ พัฒนาไปสู่การปะทะกับทหารอังกฤษ บุตรแห่งเสรีภาพไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับคนจนในเมืองและพวกอนาธิปไตย พวกเขามาจากชนชั้นกระฎุมพีกลางและใหญ่ พวกเขายินดีที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย แต่ภาษีและข้อจำกัดด้านสิทธิที่สูงลิ่วไม่ได้ทำให้พวกเขาดำเนินธุรกิจได้อย่างสันติ บุตรผู้ซื่อสัตย์แห่งการตรัสรู้ พวกเขาละโมบในความคิด และในไม่ช้าก็กลายเป็น "นักปฏิวัติสวมวิกที่มีกลิ่นหอม" มันเป็นองค์กร Sons of Liberty ที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการประชุมรัฐสภาอเมริกันที่กบฏครั้งแรก สงครามอิสรภาพกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ขณะนี้เรามีไกด์มืออาชีพคอยดูแลเช่นเดียวกับเส้นทางเดินอื่นๆ คุณสามารถเดินแบบเดี่ยวหรือเป็นกลุ่มตามคำแนะนำของเราและ เรา เราจะจัดทัวร์ตามเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ คุณอาจสนใจทัวร์อื่น ๆ -

ยังมีต่อ.เดินต่อไปคือ

ข้อความและภาพถ่ายโดย Tatyana Borodina

การพิมพ์ซ้ำข้อความหรือการใช้ภาพถ่ายที่มีลิขสิทธิ์สามารถทำได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากผู้เขียนโครงการเท่านั้น.

เว็บไซต์ (นิตยสารออนไลน์ Elegant New York) ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์อย่างสมบูรณ์และไม่มีสิ่งใดที่ปรากฏอยู่ในนั้นสามารถพิมพ์ซ้ำทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเผยแพร่ซ้ำ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่: บรรณาธิการ@ไซต์

**************************************** ******************************

วันก่อนเรากำลังเดินไปรอบๆ แมนฮัตตัน และแวะที่ Battery Park

Battery Park เป็นหนึ่งในพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่เก่าแก่ที่สุดใน นิวยอร์กใช่ เป็นสถานที่ที่สวยงามและได้รับการดูแลเป็นอย่างดี พื้นที่ของอุทยานคือ 10 เฮกตาร์

Battery Park มีผู้เยี่ยมชมประมาณ 6 ล้านคนจากทุกทวีปทุกปี

อุทยานแห่งนี้นอกจากจะเป็น สถานที่ที่ยอดเยี่ยมเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมีข้อได้เปรียบอย่างมากอีกประการหนึ่ง - มีทิวทัศน์ที่ไม่ธรรมดาจากอาณาเขตของตน วิวสวยไปยังเจอร์ซีย์ซิตี้ ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในรัฐนิวเจอร์ซีย์ รองจากนวร์ก

มันเปิดที่นี่ มุมมองที่ดีที่สุดสู่เทพีเสรีภาพ

Battery Park คือต้นกำเนิดของตึกในเมืองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยอันหนึ่งสวยงามกว่าอันอื่น

โดยวิธีการเกี่ยวกับชื่อสวนสาธารณะ นับตั้งแต่ก่อตั้งนิคม ปืนใหญ่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะแมนฮัตตันเพื่อปกป้องผู้ตั้งถิ่นฐาน เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อ "แบตเตอรี่" เริ่มมีความหมายไม่เพียงแต่แบตเตอรี่ปืนใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแบตเตอรี่ทั้งหมดด้วย ภาคใต้หมู่เกาะ

ฉันจะลงรายละเอียดเพิ่มเติมในภาพถัดไป

ไม่ไกลจากทางเข้าสวนสาธารณะมีเสาหินที่มีเสาธงสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ลี้ภัยชาวยิวกลุ่มแรกที่มาถึงดินแดนแมนฮัตตันในปี 1654 หนีการข่มเหงทางศาสนาในบราซิล 23 คนเช่าเรือลำหนึ่งโดยตั้งใจจะไปฮอลแลนด์ แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เรือลำนี้ถูกยึดโดยโจรสลัดสเปนและฝรั่งเศสเป็นคนแรก เมื่อมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้พวกเขาแล้ว ผู้ลี้ภัยก็ขอร้องให้ส่งลงที่ดินผืนแรกที่พวกเขาเห็นจากเรือ แมนฮัตตันกลายเป็นสถานที่เช่นนั้น ผู้ว่าราชการเกาะต้อนรับผู้ลี้ภัยค่อนข้างเย็นชาแต่ก็อนุญาตให้อยู่ต่อได้ ด้วยชาวยิวดิกดิกกลุ่มเล็กๆ กลุ่มนี้ จุดเริ่มต้นของชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในโลก - นิวยอร์ก - จึงได้ถูกวางลง

อีกเหตุการณ์หนึ่งสะท้อนให้เห็นบนเสาหินนี้ ในปี 1625 คนผิวขาวซื้อแมนฮัตตันจากชาวอินเดียในราคา 60 กิลเดอร์ (24 ดอลลาร์ในขณะนั้น ตอนนี้อยู่ที่ 1,000 ดอลลาร์) อีกด้านหนึ่งของ stele มีรูปปั้นนูน - ผู้นำอินเดียในด้านขนนกและชาวยุโรปในเสื้อชั้นในสตรีที่ทำข้อตกลงถูกแกะสลักไว้ น่าแปลกใจที่ผู้ขายไม่ใช่คนในท้องถิ่น แต่เป็นเพียงชาวอินเดียที่โชคดีและกล้าได้กล้าเสียที่ผ่านไปมาและพบว่าตัวเองถูกที่ในเวลาที่เหมาะสม ดังนั้น เพื่อความพึงพอใจร่วมกัน การหลอกลวงด้านอสังหาริมทรัพย์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กจึงเกิดขึ้น นับเป็นจุดเริ่มต้นของจิตวิญญาณของผู้ประกอบการและการผจญภัยของเมือง

และอาคารโค้งสีขาวตระหง่านตรงข้ามสวนสาธารณะแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะสำนักงานใหญ่ของ Standard Oil Company ซึ่งมี John Rockefeller เป็นเจ้าของ

ในภาพนี้ ทางด้านขวาคืออาคาร Whitehall สร้างขึ้นในปี 1904 โดย Henry Härdnerberg ในสไตล์นีโอเรอเนซองส์ บ้านหลังนี้ได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อที่อยู่อาศัยของผู้ว่าการคนแรกของแมนฮัตตัน Peter Stuyvesant (อย่างไรก็ตาม โรงเรียนที่ดีที่สุดในนิวยอร์กตั้งชื่อตามผู้ว่าการรัฐคนนี้และตั้งอยู่ใกล้กับ Battery Park) บ้านหลังนี้สร้างเป็นอาคารสำนักงานแห่งแรกในนิวยอร์ก โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจนในปี 2451 พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านให้เสร็จ ด้านหลังอาคาร 20 ชั้นหลังแรกในปี พ.ศ. 2453 มีอาคารสูง 31 ชั้นหลังที่สองเพิ่มขึ้น

บ้านทั้งสองหลังเชื่อมต่อกันด้วยชั้นล่างส่วนกลางและสะพานแขวน ดังนั้นเมื่อมองเห็นแล้วพวกมันจึงกลายเป็นกลุ่มสถาปัตยกรรมชุดเดียว หลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้าง อาคารสำนักงานแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นแห่งแรกเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กอีกด้วย

หากคุณเข้ามาใกล้อาคารนี้อีกหน่อยแล้วมองไปตามถนนที่อาคารตั้งอยู่ คุณจะเห็น Freedom Tower ในระยะไกล ซึ่งสร้างขึ้นในบริเวณที่เคยเป็นตึกแฝดมาก่อน

มาดูสวนสาธารณะกันดีกว่า มีอนุสาวรีย์และสถานที่สำคัญมากมาย แต่ฉันจะเน้นเพียงบางส่วนเท่านั้น

ทางตอนเหนือของสวนสาธารณะคุณสามารถเห็น "Sphere" โดยประติมากรชาวเยอรมัน Fritz Koenig ซึ่งเป็นลูกบอลที่ยับยู่ยี่และฉีกขาด ประติมากรรมนี้เคยยืนอยู่ในพลาซ่าระหว่างอาคาร World Trade Center สองแห่ง และได้รับความเสียหายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 โคนิกจงใจไม่แก้ไขพวกเขา - และตอนนี้ลูกบอลนี้ยืนหยัดเป็นความทรงจำเกี่ยวกับการโจมตีที่เกิดขึ้นในเมือง

อนุสรณ์สถานซึ่งอุทิศให้กับทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลี (1950-1953)

และนี่คืออนุสรณ์สถานที่น่าสะเทือนใจมาก - อนุสาวรีย์ของลูกเรือพ่อค้าชาวอเมริกัน มันยืนอยู่ในน้ำ และฐานนั้นทำเป็นรูปเรือชูชีพที่กำลังจม

ฉันพบเนื้อหาที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับอนุสาวรีย์แห่งนี้ และอยากจะนำเสนอทั้งหมดที่นี่:

อนุสรณ์นี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงอายุเจ็ดสิบของศตวรรษที่ผ่านมาโดยทหารผ่านศึกของนาวิกโยธินพ่อค้าชาวอเมริกันที่ต้องการขยายความทรงจำของสหายที่เสียชีวิตของพวกเขา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรือสินค้าของอเมริกาประมาณ 700 ลำสูญหายไป เพื่อขนส่งสินค้าที่จำเป็นสำหรับพันธมิตร (รวมทั้งสำหรับ สหภาพโซเวียต). ลูกเรือ 6,600 คนไม่ได้กลับบ้านจากการเดินทางที่อันตรายเหล่านี้

การแข่งขันเพื่อสิทธิในการแกะสลักอนุสาวรีย์ชนะโดย Marisol Escobar ชาวเวเนซุเอลาที่ได้รับการศึกษาด้านศิลปะในปารีสและนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม ในงานประติมากรรม เธอค่อนข้างเป็นคนที่เรียนรู้ด้วยตนเองที่มีพรสวรรค์ แนวคิดเรื่องอนุสาวรีย์ได้รับการเสนอให้เธอโดย ภาพถ่ายเก่าสร้างขึ้นภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ปกติและเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวอันน่าทึ่ง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 เรือดำน้ำของพลเรือเอก Doenitz ของเยอรมันได้ครองมหาสมุทรระหว่างฟลอริดาและนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 22 มีนาคม เรือดำน้ำ U-123 ของนาซีค้นพบเรือบรรทุกน้ำมัน Muskogee และโจมตีด้วยตอร์ปิโด จากลูกเรือ 34 คน มีเพียงสิบคนเท่านั้นที่สามารถออกจากเรือที่กำลังจมบนแพชูชีพได้ ชาวเยอรมันได้มอบน้ำ เสบียง และบุหรี่ให้กับชาวอเมริกัน และยังคงโจมตีต่อไป ช่างภาพนักข่าวบนเรือดำน้ำถ่ายภาพคน 7 คนจำนวน 2 ภาพบนแพลำหนึ่ง

ชาวอเมริกันทุกคนที่รอดชีวิตจากการโจมตีในเวลาต่อมาก็เสียชีวิตในทะเลหลวง สื่อมวลชนของนาซีเขียนเกี่ยวกับการจู่โจม U-123 โดยหนังสือพิมพ์เบอร์ลินฉบับหนึ่งตีพิมพ์ภาพถ่ายของลูกเรือบนแพ ในเวลานี้ George Duffy กะลาสีเรือพาณิชย์ชาวอเมริกันถูกกักขังชาวเยอรมันและหนังสือพิมพ์ก็ตกไปอยู่ในมือของเขา เขาฉีกหน้าที่มีรูปถ่ายและเก็บรักษาไว้ได้ตลอดระยะเวลากว่าพันวันที่ถูกกักขัง แม้กระทั่งในค่ายเชลยศึกชาวญี่ปุ่น หลังสงคราม เขาใช้เวลานานในการพยายามคิดว่าในภาพนี้คือลูกเรือของเรือลำใด สิ่งนี้เกิดขึ้นเฉพาะในช่วงทศวรรษที่แปดสิบสี่สิบปีหลังจากการตายของเรือบรรทุกน้ำมัน: FBI สามารถอ่านชื่อ "Muskogee" ได้บน เสื้อชูชีพหนึ่งในกะลาสีเรือ

อนุสาวรีย์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ของเรือบรรทุกน้ำมัน Muskogee เปิดในปี 1991 Marisol Escobar สร้างท่าทางของกะลาสีเรือคนหนึ่งในภาพได้อย่างแม่นยำ: เขาขอความช่วยเหลือโดยเอามือปิดปาก คนที่สองคุกเข่าลง เขาไม่หวังความรอดอีกต่อไป คนที่สามเอื้อมมือออกไปสู่น้ำ - ไปยังจุดที่กะลาสีคนที่สี่จมน้ำ กระแสน้ำเผยให้เห็นรูปร่างของเขาหรือเกือบจะซ่อนมันไว้จนหมด จากนั้นมีเพียงมือของเขาเท่านั้นที่มองเห็นได้เหนือน้ำในความพยายามครั้งสุดท้ายอย่างสิ้นหวัง

และฉันได้ถ่ายรูปนี้จากอินเทอร์เน็ตเพื่อแสดงให้เห็นว่าอนุสาวรีย์นี้มีลักษณะอย่างไรเมื่อน้ำลง

ภายใน Battery Park คือปราสาทคลินตัน อดีตป้อมทหารที่สร้างขึ้นในปี 1808 ป้อมแห่งนี้ได้ชื่อมาจากผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กคนที่ 6 เดวิตต์ คลินตัน

นับตั้งแต่สมัยที่มีการอพยพชาวยุโรปจำนวนมาก Castle Clinton ทำหน้าที่เป็นจุดกรองสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงโลกใหม่ ผู้อพยพหลายล้านคนเดินทางผ่านปราสาทคลินตันก่อนที่จุดตรวจคนเข้าเมืองจะถูกย้ายไปยังเกาะเอลลิส

ในบรรดาผู้อพยพ 8 ล้านคนเหล่านี้ ได้แก่ ชาวฮังการี Eric Weiss (Harry Guddini), Joseph Pulitzer และ Nikola Tesla ชาวเซอร์เบีย

เมื่อไม่นานมานี้มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในอาคารนี้ และตอนนี้พวกเขาขายตั๋วล่องเรือไปยังเกาะเอลลิสและเทพีเสรีภาพ

องค์ประกอบประติมากรรม "ผู้อพยพ" สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2516

อุทิศให้กับตัวแทนของทุกเชื้อชาติและผู้คนที่มาถึงอเมริกาด้วยวิธีนี้ผ่านทางคาสเซิลคลินตัน
นี่คือร่างของชาวยุโรป ชาวยิว ชาวแอฟริกันที่ทำลายโซ่ตรวนแห่งทาส และคนอื่นๆ...

ภายในอุทยาน ริมแม่น้ำฮัดสันมีท่าเรือซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับเรือข้ามฟากไปยังเกาะเอลลิส อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ และเกาะสตาเตน

ในวันที่อากาศร้อนจะมีน้ำพุอันสดชื่นที่นี่

สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ธรรมดาของอุทยานแห่งนี้คือฟาร์มในเมืองที่มีการปลูกผักและผลไม้กว่า 80 ชนิด นักเรียนและเด็กนักเรียนทำงานที่นี่ ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงศึกษาพฤกษศาสตร์และวิทยาศาสตร์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับพืช เตียงเหล่านี้ตั้งอยู่โดยมีฉากหลังเป็นตึกระฟ้า สร้างความประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ

บริเวณใกล้สวนสาธารณะ

ด้านหลังน้ำพุคุณจะเห็นอาคารที่สวยงามตระการตา ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยละเอียดยิ่งขึ้น

ด่านศุลกากรอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน สร้างขึ้นในปี 1907 เป็นหนึ่งในโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของเมือง ด้านหน้าอาคารที่หรูหราได้รับการออกแบบในสไตล์นีโอคลาสสิกโดยสถาปนิกชื่อดัง Cass Gilbert ตัวอาคารได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยเสาอันสง่างาม องค์ประกอบภาพนูน และประติมากรรมโบราณ

ปัจจุบันมีสาขาอยู่ที่นี่ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชาวอเมริกันอินเดียนแห่งนิวยอร์ก

ฉันชอบองค์ประกอบทางประติมากรรมบริเวณทางเข้าอาคารมาก ผู้เขียน Daniel Chaster Franch เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ผลงานที่ดีที่สุดของเขาถือเป็นรูปปั้นของอับราฮัม ลินคอล์น (1920) ที่ Lincoln Memorial Center ในวอชิงตัน ประติมากรรมมีความน่าสนใจมากและสมควรได้รับความสนใจอย่างแน่นอน

ด้านหน้าอาคารหลักตกแต่งด้วยรูปปั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ 4 ทวีปซึ่งสะท้อนถึงลักษณะของแต่ละทวีปในเชิงเปรียบเทียบ

ยุโรปเป็นประเทศที่สง่างามแต่ไร้พลัง เหลือเพียงเกียรติยศ และมือขวาลดต่ำลงอย่างเชื่องช้า

แอฟริกามีความสงบและสงบเงียบ ล้อมรอบด้วยสิ่งประดิษฐ์จากอารยธรรมโบราณ

ดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ... แค่สวนสาธารณะแห่งเดียวและอาณาเขตที่อยู่ติดกัน... ชิ้นเล็กๆ ของแมนฮัตตัน... และมีสิ่งที่แตกต่าง น่าสนใจ และสวยงามมากมายที่ซ่อนอยู่ภายในตัวมันเอง! พวกเขาปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์อย่างระมัดระวังเพียงใด! พวกเขาไม่กลัวที่จะทดลอง!

ทุกครั้งที่ฉันเชื่อว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่พิเศษ! ฉันรักและชื่นชม!!!

Battery Park เป็นสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุดในนิวยอร์กซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเมือง นี่คือพื้นที่สีเขียวที่สวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และน่าดึงดูดทางตอนใต้สุดของแมนฮัตตัน ซึ่งเต็มไปด้วยอนุสาวรีย์ต่างๆ

อย่างที่คุณอาจเดาได้ สวนสาธารณะนี้ตั้งชื่อตามปืนใหญ่ที่เคยตั้งอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องเมืองจากทะเล ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ป้อมอัมสเตอร์ดัมซึ่งสร้างโดยชาวดัตช์ตั้งอยู่ที่นี่ - ภายใต้การคุ้มครองของกำแพงในปี 1625 คนผิวขาวซื้อแมนฮัตตันจากชาวอินเดียในราคา 60 กิลเดอร์ เสาธงที่ตั้งตระหง่านเหนือฐานหินแกรนิตทำให้นึกถึงเหตุการณ์นี้ - ผู้นำอินเดียในด้านขนนกและชาวยุโรปในเสื้อชั้นในสตรีถูกแกะสลักไว้บนนั้นเพื่อทำข้อตกลง

ผู้สืบทอดป้อมนี้คือปราสาทคลินตัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1811 ก่อนสงครามอเมริกัน-อังกฤษ ปืนใหญ่ของปราสาทไม่เคยถูกยิงใส่ศัตรู และในปี 1855 ปราสาทก็กลายเป็นศูนย์กลางในการรับผู้อพยพ ผู้คนแปดล้านคนเข้ามาที่นี่เป็นครั้งแรกในอเมริกา จนกระทั่งรัฐบาลได้โอนการต้อนรับผู้อพยพไปยังเกาะเอลลิสในปี พ.ศ. 2433 จากนั้นปราสาทแห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวยอร์ก แต่ในปี 1941 เนื่องจากการก่อสร้างอุโมงค์โลเวอร์แมนฮัตตัน-บรูคลิน (ซึ่งวิ่งอยู่ใต้สวนสาธารณะ) จึงถูกขับไล่ออกไป ตอนนี้ปราสาทได้รับการบูรณะแล้ว ลักษณะทางประวัติศาสตร์ของมันกลับคืนมา และปืนใหญ่โบราณก็กลับมาแล้ว

ทางตอนเหนือของสวนสาธารณะคุณสามารถเห็น "Sphere" โดยประติมากรชาวเยอรมัน Fritz Koenig ซึ่งเป็นลูกบอลที่ยับยู่ยี่และฉีกขาด ประติมากรรมดังกล่าวยืนอยู่ในพลาซ่าระหว่างอาคาร World Trade Center สองแห่ง และได้รับความเสียหายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 Koenig จงใจไม่แก้ไข - นี่เป็นความทรงจำเกี่ยวกับการโจมตีที่เกิดขึ้นในเมือง

อุทยานแห่งนี้มีอนุสรณ์สถานสงครามหลายแห่ง: สำหรับทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลี, กะลาสีเรือสินค้าที่เสียชีวิตระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง, ถึงบุคลากรทางทหารที่ล้มลง ชายฝั่งแอตแลนติกสหรัฐอเมริกา กะลาสีเรือของกองทัพนอร์เวย์และเรือพาณิชย์ นอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์ของผู้สร้างเรือประจัญบาน Monitor ชื่อดังอย่าง John Ericsson และแผ่นป้ายรำลึกถึงพลเรือเอก George Dewey ผู้ชนะการรบในอ่าวมะนิลา

ติดกับสวนสาธารณะคือท่าเรือข้ามฟากฟรีที่วิ่งไปยังเกาะสแตเทนเป็นประจำ จากสวนสาธารณะคุณยังสามารถนั่งเรือเฟอร์รีไปยังเกาะลิเบอร์ตี้ซึ่งเป็นเกาะที่ตั้งตระหง่านอยู่ได้ รูปปั้นที่มีชื่อเสียงเสรีภาพ. มองเห็นได้ชัดเจนจากม้านั่งบนตลิ่ง

เนื่องจาก Battery Park ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่แพงที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองและมีสำนักงานจำนวนมาก คนงานปกขาวจึงแห่กันมาที่นี่ในช่วงอาหารกลางวันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ บนตลิ่งมีชาวประมงสมัครเล่นจำนวนมาก คุณแม่ที่มีรถเข็นเด็กเดินเล่นไปรอบ ๆ เรือยอทช์ถือใบเรือสีขาวข้ามอ่าว สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ธรรมดาของอุทยานแห่งนี้คือฟาร์มในเมืองที่มีการปลูกผักและผลไม้กว่า 80 ชนิด นักเรียนและเด็กนักเรียนทำงานที่นี่ ฟาร์มจริงซึ่งตั้งอยู่โดยมีตึกระฟ้าเป็นฉากหลังสร้างความประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ

Battery Park เป็นสวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของเกาะแมนฮัตตัน เป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสีเขียวระหว่างน่านน้ำเปิดของท่าเรือนิวยอร์กและตึกระฟ้าในย่านการเงิน

นับตั้งแต่ก่อตั้งนิคม ปืนใหญ่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะแมนฮัตตันเพื่อปกป้องผู้ตั้งถิ่นฐาน เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อ "แบตเตอรี่" เริ่มมีความหมายไม่เพียงแต่แบตเตอรี่ปืนใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางตอนใต้ของเกาะด้วย The Battery เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการเดินเล่นและพักผ่อนหย่อนใจมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นอย่างน้อย และพื้นที่สวนสาธารณะเองก็ก่อตั้งขึ้นที่นี่ในศตวรรษที่ 19

ภายใน Battery Park คือปราสาทคลินตัน อดีตป้อมทหารที่สร้างขึ้นในปี 1808 ป้อมแห่งนี้ได้ชื่อมาจากผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กคนที่ 6 เดวิตต์ คลินตัน นับตั้งแต่สมัยที่มีการอพยพชาวยุโรปจำนวนมาก Castle Clinton ทำหน้าที่เป็นจุดกรองสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงโลกใหม่ ผู้อพยพหลายล้านคนเดินทางผ่านปราสาทคลินตันก่อนที่จุดตรวจคนเข้าเมืองจะถูกย้ายไปยังเกาะเอลลิส ในหลายช่วงเวลา ปราสาทคลินตันถูกใช้เป็นลานเบียร์ โรงละคร และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

ปราสาทคลินตันทั้งในอดีตและปัจจุบัน

ปัจจุบันจำหน่ายตั๋วเรือข้ามฟากไปยังเทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิส นอกจากนี้ยังมีเรือข้ามฟากฟรีไปยังเกาะสตาเตนจากท่าเรือเฟอร์รีใต้ ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของแบตเตอรี

ในภาพ: ริมน้ำท่าเรือนิวยอร์ก, ท่าเรือเฟอร์รีใต้, อนุสาวรีย์กะลาสีเรือ กองทัพเรือพ่อค้า, เรือข้ามฟากไปยังเกาะสตาเตน

ทางเหนือของ Battery Park บนพื้นที่ซึ่งป้อมอัมสเตอร์ดัมตั้งตระหง่านเมื่อเกือบ 400 ปีที่แล้วคือ Alexander Hamilton U.S. Custom House ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอเมริกันอินเดียน