Qual é o idioma oficial da Armênia? Armênio é a língua oficial da Armênia

O número de falantes desta língua é estimado em 7 a 8 milhões de pessoas. em todo o mundo. Afinal, é uma das línguas mais antigas e pertence à família das línguas indo-europeias. Havia versões sobre a maior proximidade do armênio com o grego, mas foram posteriormente refutadas pelos cientistas, já que o grego faz parte do grupo ocidental de línguas indo-europeias, e o armênio é classificado como oriental, também chamado de “satem”. Traduzido do Avestan, “satem” significa “cem”. A evolução do termo para o numeral “cem” demonstra claramente as diferenças que surgiram nos grupos ocidentais e orientais de línguas indo-europeias ao longo do tempo.

O armênio entrou em contato com muitos dialetos antigos e modernos em sua história: a língua urartiana teve uma influência importante sobre ela, uma vez que o pool genético dos armênios foi formado muito antes da chegada das tribos indo-europeias e a língua urartiana era dominante em aqueles primeiros tempos. Muitos fatos da história de outras línguas são descobertos devido à sua ligação com o armênio, que se distingue por um grande número de camadas históricas. A forma literária tem mais de 150 mil palavras, embora existam vários dialetos, e isso são dezenas de milhares de palavras a mais!

As formas arcaicas de escrita foram substituídas pelo alfabeto armênio moderno: foi desenvolvido em 405 por Mesrop Mashtots, que mais tarde foi canonizado. Graças à invenção do alfabeto, foram traduzidas a Bíblia e os livros litúrgicos, o que tornou verdadeiramente a língua imortal! A Palavra de Deus e a pregação do Cristianismo em sua língua nativa salvaram o povo da extinção.

O alfabeto na Armênia praticamente não sofreu alterações em grande escala desde a sua invenção. Somente no século 11 foram adicionadas mais 2 letras às 36 originais. Ao longo dos séculos, apenas as fontes mais comuns mudaram: se na Idade Média prevaleciam formas gráficas luxuosas e variantes caligráficas, mais tarde fontes mais funcionais ganharam destaque.

Hoje em dia, excelentes exemplos de escrita dos primeiros séculos podem ser vistos no Matenadaran, um tesouro da cultura arménia. Aqui são coletados mais de 18 mil livros manuscritos, que foram criados em diferentes períodos históricos em mosteiros de toda a Armênia e em outros países onde os armênios criaram e criaram. No Matenadaran você pode ver os Evangelhos, copiados pelos monges e decorados com miniaturas incríveis, encerradas em molduras preciosas.

Dialetos locais em diferentes regiões

A língua armênia clássica ou antiga é chamada Grabar. Sua história remonta ao século IV - a partir da época em que terminou o processo de formação da nação armênia. Gradualmente, a fala se desenvolveu e evoluiu.

O armênio moderno tem duas formas literárias principais - ocidental e oriental. Eles diferem principalmente na pronúncia das consoantes, na conjugação dos verbos e na ortografia. Cada um deles, por sua vez, possui material linguístico único de numerosos dialetos, dialetos e dialetos.

Os dialetos do ramo armênio ocidental predominam em comunidades da Europa, América e Oriente Médio, e também estão representados na região de Javakhk, povoada por armênios, e parcialmente nas comunidades históricas da diáspora armênia do sul.

Os dialetos armênios orientais estão representados na República da Armênia, em Artsakh (Nagorno-Karabakh) e na maioria das comunidades armênias no Irã e na Rússia. Além disso, no território da Armênia existem grandes áreas de dialetos armênios ocidentais - o noroeste do país e as áreas das cidades de Martuni e Gavar na bacia do lago.

Nagorno-Karabakh e o sul da Armênia destacam-se entre os dialetos armênios orientais por sua singularidade. Aqui, quase todas as aldeias têm os seus próprios dialectos únicos, que por vezes são muito diferentes uns dos outros. Essas diferenças enriquecem as tradições linguísticas, tornam-se motivo de muitos incidentes e incidentes engraçados, tema de piadas e anedotas.

Mesmo nas condições de unificação dos padrões literários que todo aluno conhece, os armênios nunca esquecem o dialeto da região de origem e o transmitem aos filhos e netos. Os dialetos são uma parte importante património cultural, acumulado ao longo de quase 6 mil anos de história dos povos antigos.

Livro de frases russo-armênio

A maioria dos armênios fala bem russo e muitos se comunicam sem o menor sotaque. Mas muitos visitantes do país estarão interessados ​​​​em experimentar a língua armênia, e decidimos compilar um pequeno livro de frases - um dicionário das palavras e expressões mais comuns.

Eles pertencem a 4 famílias linguísticas: indo-europeia, altai, kartveliana, nakh-daguestão. No Azerbaijão, o mais comum eu... Wikipedia

Línguas do mundo- Línguas do mundo - línguas dos povos que habitam (e habitaram anteriormente) globo. O número total é de 2.500 a 5.000 (o número exato é impossível de estabelecer, porque a diferença entre diferentes línguas e dialetos de uma mesma língua é arbitrária). Para os mais comuns... ... Dicionário enciclopédico linguístico

A URSS era um estado multinacional, com mais de cento e vinte línguas. Oficialmente, existia uma lista de línguas dos povos da URSS, que normalmente eram definidas como as línguas dos povos que tradicionalmente vivem no território União Soviética e não ter... ... Wikipédia

Estados e entidades ... Wikipedia

Parte do mundo Ásia Região Oriente Médio ... Wikipedia

- ... Wikipédia

Verifique a neutralidade. Deve haver detalhes na página de discussão. As minorias étnicas na Armênia representam 2,3% da população do país, de acordo com o 20º censo... Wikipedia

Forças Armadas da República da Armênia forças armadas... Wikipédia

Primeiro bloco postal da Armênia, 1992 (Scott #431) História do correio e postal ... Wikipedia

Braço da República da Armênia... Wikipedia

Livros

• Estudos sobre paleografia e codicologistas gregos, séculos IV - XIX. , Fonkich Boris Lvovich. A obra inclui estudos de livros manuscritos gregos dos séculos IV a XIX. e documentos gregos dos séculos XIV-XVIII. principalmente repositórios em Moscou e São Petersburgo, bem como coleções na Ucrânia, Geórgia e...
• Pesquisa sobre paleografia e codicologia grega dos séculos IV a XIX. , BL Fonkich. A obra inclui estudos de livros manuscritos gregos dos séculos IV a XIX. e documentos gregos dos séculos XIV-XVIII. principalmente repositórios em Moscou e São Petersburgo, bem como coleções na Ucrânia, Geórgia e...

Língua oficial da Armênia

Língua oficial da Armênia

A língua oficial da Arménia é o arménio, os arménios étnicos constituem quase 98% da população e o mesmo número de pessoas utiliza esta língua para a comunicação diária. Quanto às línguas das minorias nacionais, a sua percentagem em relação ao arménio é extremamente insignificante.

Assim, os curdos, que representam 1,3% da população, falam a língua yazidi, os russos representam apenas meio por cento dos habitantes da Arménia, mas quase 70% dos habitantes deste país falam russo. Embora não tenha o status de língua oficial, o russo é extremamente popular. Além disso, está incluído no programa do ensino secundário obrigatório educação escolar. O próprio fato de outras nacionalidades falarem russo fala de sua demanda. Pelo contrário, estas são as consequências da política da Arménia como parte da URSS em colapso, quando o russo serviu como língua interétnica de comunicação entre todas as repúblicas soviéticas. Outras línguas representam não mais que 0,3% do número total de falantes nativos.

Desde 2002, o yazidi, o grego, o russo e o assírio foram reconhecidos como línguas minoritárias da República da Armênia. Este estatuto é aprovado por um documento como a Carta Europeia das Línguas Regionais.

A pequena Arménia liga a Europa à Ásia. Era uma vez, a Armênia foi um dos países mais grandes estados no Oriente Médio e na Transcaucásia, que competia com o reino parta e a Roma Antiga. Agora a Arménia é país moderno com pessoas hospitaleiras história antiga, um grande número de monumentos históricos, cultura rica, comida deliciosa, bela natureza. Além disso, existem várias estações de esqui e balneológicas na Armênia.

Geografia da Armênia

A Armênia está localizada na Transcaucásia. A oeste, a Arménia faz fronteira com a Turquia, a leste com o Azerbaijão e Karabakh, a norte com a Geórgia e a sul com o Irão. A área total deste país é de 29.743 metros quadrados. km., e o comprimento total fronteira estadual– 1.254 km. A Arménia não tem acesso ao mar.

Armênia ocupa parte do território Terras Altas Armênias. Podemos afirmar com segurança que a Arménia é país montanhoso. O mais pico alto Armênia - Monte Aragats, cuja altura chega a 4.095 metros. Anteriormente, o Monte Ararat pertencia à Armênia, mas agora este pico está localizado na Turquia. As mais belas montanhas A Armênia é adjacente a vários vales. O maior deles é o Vale do Ararat.

Existem mais de 9 mil rios na Armênia, é claro, a maioria deles são pequenos. Mas o mais grande rio na Transcaucásia - Araks.

O Lago Svan fica a 2 horas de carro de Yerevan. Este lago é o orgulho de todo armênio.

Capital

Desde os tempos antigos, a capital da Armênia é Yerevan, que hoje abriga cerca de 1,2 milhão de pessoas. Os arqueólogos afirmam que as pessoas viviam no território da moderna Yerevan já no século 8 aC.

Língua oficial da Armênia

A língua oficial da Arménia é o arménio, que pertence à família das línguas indo-europeias.

Religião

A maior parte da população da Armênia são cristãos ortodoxos (pertencem à Igreja Apostólica Armênia).

Estrutura estatal da Armênia

De acordo com a actual Constituição de 1995, a Arménia é uma república parlamentar. Seu chefe é o Presidente, eleito por 5 anos.

Na Arménia, o Parlamento local unicameral é denominado Assembleia Nacional (131 deputados). Os membros da Assembleia Nacional são eleitos por voto popular para um mandato de 5 anos.

Os principais partidos políticos na Armênia são o Partido Republicano da Armênia, a Armênia Próspera, o Congresso Nacional Armênio e o País da Lei.

Clima e tempo

Quase todo o território da Armênia está localizado em um clima continental de alta montanha. Somente no sul da Armênia o clima é subtropical. Nas montanhas, no verão a temperatura média do ar varia de +10C a +22C, e no inverno – de +2C a -14C. Nas planícies em janeiro a temperatura média do ar é de -5ºC, e em julho - +25ºC.

A quantidade de precipitação depende da altitude de uma determinada região da Arménia. Em média, a precipitação anual cai de 200 a 800 mm na Armênia.

A melhor época para visitar a Armênia é de maio a outubro.

Rios e lagos da Armênia

Mais de 9 mil rios correm pelo território da Armênia. A maioria deles é pequena. O maior rio da Armênia é o Araks, considerado o maior de toda a Transcaucásia.

Relativamente perto de Yerevan, a cerca de 2 horas de carro, fica o Lago Svan. Todos os Arménios têm orgulho deste lago, quase tanto como o Monte Ararat, embora agora pertença à Turquia.

História da Armênia

As pessoas no território da Armênia moderna já viviam na Idade do Bronze. Nos séculos VIII-VI AC. e. No território da Armênia moderna existia o estado de Urartu.

No século II. AC e. vários estados armênios foram formados - Sophena, bem como Grande Armênia e Pequena Armênia.

Em 301 AC. religião oficial O cristianismo chegou à Armênia. Na época início da Idade Média A Armênia fazia parte do Califado Árabe.

Nos séculos 9 a 11, vários estados existiam no território da Armênia moderna - o reino Ani, o reino Vaspurakan, o reino Kars, o reino Syunik e o reino Tashir-Dzoraget.

Nos séculos 11 a 16, a Armênia fazia parte do império dos turcos seljúcidas, do reino georgiano e da união tribal Oghuz. Nos séculos 16 a 19, o território da Armênia foi dividido entre o Irã e o Império Otomano.

De acordo com o Tratado de Paz de Turkmanchay de 1828, a maior parte da Arménia foi incluída na Império Russo. Somente em 1918 foi formada a República independente da Armênia, que então se tornou parte da República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana. Em 1922, a Arménia tornou-se parte da URSS.

No final da década de 1980, os sentimentos sobre a secessão da URSS tornaram-se fortes na Arménia. Como resultado, em Setembro de 1991, a Arménia declarou a sua independência.

Em 1992, a Arménia tornou-se membro da ONU.

Cultura

A Arménia só se tornou um país independente em 1991. Antes disso, durante muitos séculos fez parte da URSS, do Império Russo, do Império Otomano, do Irã, do Reino da Geórgia e do Império dos Turcos Seljúcidas. Todos estes estados tentaram “diluir” a cultura arménia e impor a sua própria tradições culturais. Porém, apesar disso, os arménios conseguiram preservar a sua identidade, os seus costumes e tradições.

Todo inverno, os armênios celebram o Dia dos Namorados Trndez. Neste dia, para serem felizes, os armênios precisam pular o fogo.

Outro festival armênio interessante é o “festival da água” de verão Vardavar. Neste dia, os armênios jogam água uns nos outros; acredita-se que desta forma as meninas e os meninos atraem a atenção uns dos outros (ou seja, é um feriado para os amantes). As origens do feriado de Vardavar remontam aos tempos em que a Arménia não era um país cristão.

Cozinha

Os arménios têm muito orgulho da sua cozinha e é de notar que o é merecidamente. Os principais produtos alimentares são carnes, vegetais, laticínios (especialmente queijos salgados), peixes, frutas e pão lavash. Na culinária armênia, muita atenção é dada às especiarias.

Quando os armênios não têm para onde correr, demoram muito para almoçar. A principal razão desta tradição é a conversa à mesa.

Na Armênia, definitivamente recomendamos que os turistas (junto com o shish kebab) experimentem os seguintes pratos:

- “Tolma” - cordeiro em folha de uva;
- “Putuk” - sopa de cordeiro;
- “Khash” - sopa de carne;
- “Kufta” - almôndegas;
- “Basturma” - carne seca.

Além disso, na Armênia cozinham trutas muito saborosas do Lago Svan - experimente. Em geral, os pratos de peixe na Armênia são muito saborosos.

Frutas e bagas muito saborosas são cultivadas na Armênia - pêssegos, ameixas, maçãs, peras, ameixas cereja, cerejas, dogwoods, uvas.

Os refrigerantes tradicionais na Armênia são “Estragão”, sucos de frutas, água mineral, bebidas lácteas (kefir, iogurte).

Excelentes vinhos e conhaques são produzidos na Armênia. Experimente e você verá por si mesmo.

Pontos turísticos da Armênia

Segundo dados oficiais, existem hoje cerca de 26 mil monumentos históricos e arquitetônicos na Armênia. Desde 2005, foi implementado na Armênia programa nacional restauração de monumentos arquitetônicos e históricos. Assim, só em 2012, na Arménia, à custa do orçamento do Estado, foram restaurados 9 monumentos da Idade Média (por exemplo, foram restaurados a Igreja de St. Hovhannes e o Mosteiro Kobayravank do século XII). Em nossa opinião, as 10 melhores atrações armênias podem incluir o seguinte:

Cidades e resorts

As maiores cidades armênias são Gyumri, Vanadzor e, claro, Yerevan.

Existem muitas fontes minerais na Armênia e, como resultado, balneários. O mais popular deles é Arzni, localizado a 10 quilômetros de Yerevan. Entre outras estâncias balneológicas e climáticas de montanha na Arménia, destacam-se Hankavan, Vanadzor, Arevik, Jermuk, Arevik, Tsaghkadzor e Dilijan.

Dado que a Arménia é um país montanhoso, não é surpreendente que tenha várias estâncias de esqui. Assim, a 40 quilômetros de Yerevan fica a estação de esqui Tsakhkadzor, que possui 12 quilômetros de pistas de esqui. A propósito, é temporada de esqui estância de esqui Tsakhkadzor dura de meados de novembro a meados de abril.

Lembranças/compras

Os turistas da Armênia geralmente trazem produtos de arte popular, instrumentos musicais armênios (zurna, alcatrão, shvi, dool, duduk), cocares armênios, chifre de vinho, gamão (por exemplo, gamão de nozes) e, claro, conhaque armênio, bem como vinho.

Horário comercial