Uma história sobre Berlim - Alemão online - Start Deutsch. As principais atrações de Berlim Lugares bonitos de Berlim

Berlim é a Hauptstadt Deutschlands. Berlim é uma cidade e também uma Bundesland, como Hamburgo ou Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Na guerra de 1949, a cidade morreu em zwei Teile geteilt. Das waren West-und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 e nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Berlim é a capital da Alemanha. Berlim é uma cidade e um estado federal, como Hamburgo ou Bremen. Com uma população de aproximadamente 3,5 milhões de pessoas, Berlim é a segunda maior cidade da UE.

A metrópole do Spree tem mais de 770 anos. Depois de 1949 a cidade foi dividida em duas partes. Estas eram Berlim Ocidental e Oriental. A fronteira entre as duas partes é o Muro de Berlim desde 1961. Após a queda do Muro de Berlim em 1989 e após a reunificação em 1990, Berlim voltou a ser a capital do país.

Quando você conhece a cidade, você começa a visitar Spaziergang na Alexanderplatz ou Alex. Esta riesige Platz é um beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz antes de sich das Hotel Parque Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Se quiser conhecer a cidade, comece o seu passeio pela Alexanderplatz ou Alex. Esta enorme praça é um ponto de encontro popular entre os berlinenses. Há um hotel na Alexanderplatz Pousada Parque Berlim, relógios famosos do mundo e diversas grandes lojas de departamentos.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude em Berlim, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm situa-se na Rote Rathaus e na Marien-kirche. Das Rote Rathaus é o Sitz des Bürgermeisters.

Ao lado da Alexanderplatz fica o edifício mais alto de Berlim, a Torre de TV. Ao lado da torre de TV ficam a Câmara Municipal Vermelha e a Igreja de Santa Maria. A Câmara Municipal Vermelha é a residência do prefeito.

Em der Nähe des Rathauses encontra-se o antigo histórico Nikolai-Viertel. A atmosfera preciosa de Nikolai-Viertels com vários cafés, restaurantes e lembranças é um grande turista. Das Herz des Viertels é a Nikolaikirche, a älteste Kirche Berlins.

Ao lado da Câmara Municipal fica o antigo bairro histórico de Nikolaivirtel. O ambiente aconchegante de Nikolaivirtel com muitos cafés, restaurantes e lojas de souvenirs atrai muitos turistas. O coração do bairro é a Igreja de São Nicolau, a igreja mais antiga de Berlim.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Do outro lado do rio Spree fica a maior igreja de Berlim, a majestosa Catedral de Berlim.

Ein Stück weiter startt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Aqui estão muitas Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Esta guerra até 1989 morreu Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. O glamouroso Kuppel des Reichstages é uma atração turística confiável.

A rua leva ao Portão de Brandemburgo. Aqui até 1989 havia uma fronteira entre o Oriente e o Ocidente. Hoje o Portão de Brandemburgo é um símbolo da cidade e da unidade. À direita do Portão de Brandemburgo fica o Reichstag. A cúpula de vidro do Reichstag é uma atração turística popular.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Os turistas ficam maravilhados com a arquitetura futurista da casa alta e o glamouroso Zeltdach dos Sony Centers.

Se você seguir para a esquerda no Portão de Brandemburgo, logo chegará à Potsdamer Platz. Desde 1962, esta enorme área está abandonada e vazia devido ao muro. Durante a década de 90, a praça era um enorme canteiro de obras. Hoje é um marco importante em Berlim. Os turistas admiram a arquitetura futurista dos arranha-céus e o telhado de vidro do pavilhão Sony Center.

Quando você está na Potsdamer Platz com o U2 Richtung Ruhleben fahren, você está no Zentrum von Westberlin. Aqui, na Wittenbergplatz, há o prächtige KaDeWe, ou o Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus na Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskir-che startnt der Kurfürsten-damm, ou Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Se você pegar o U-Bahn (linha U2 em direção a Ruhleben) na Potsdamer Platz, chegará rapidamente ao centro de Berlim Ocidental. Aqui na Wittenbergplatz fica a magnífica KaDeWe, ou Loja de Departamentos do Ocidente. Esta é a maior e mais bela loja de departamentos da Europa continental. Um pouco mais adiante fica a Igreja Memorial Kaiser Wilhelm. Sua torre destruída deveria ser uma lembrança da guerra. Na Igreja da Memória começa a Kurfürstendamm, ou Kudamm, a rua mais famosa de Berlim Ocidental, com um grande número de hotéis de luxo, restaurantes, cafés, cinemas e lojas de departamentos.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole é hoje uma cidade de Weltrang. Em Berlim ist immer viel los. Aqui você encontra algo para si.

Se você for interessante para a arte, vá para o museu. Você está no Berliner Dom e é o grande complexo de museus da Europa com 17 museus. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, the größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Se você for interessado em tecnologia, consulte o extenso Deutsche Technikmuseum. E quando você encontra um Tierfreund, fica seu caminho no Zoológico de Berlim. Viel Spaß!

Se você está interessado em arte, vá para a Ilha dos Museus. Fica atrás da Catedral de Berlim e é o maior complexo de museus da Europa, com 17 museus. Se você ama a paz e a natureza, dê um passeio no Tiergarten, o maior e mais lindo parque Em Berlim. Se você se interessa por tecnologia, não deixe de visitar o fascinante Deutsches Technik Museum. E se você adora animais, então seu caminho está no Zoológico de Berlim. Esperamos que você se divirta!

Berlim é uma cidade com uma história extraordinariamente controversa e dramática. Ao longo dos séculos, ele ficou chocado com eventos de vários significados históricos, desde os mais insignificantes até os que marcaram época. Cada século deixou para trás paisagens das quais Berlim pode se orgulhar!

Reichstag- chegando em estação principal Em Berlim, o primeiro lugar que você deve ir é, claro, o prédio do Reichstag – o lugar mais visitado entre os turistas! A construção do Reichstag durou várias décadas e terminou com o aparecimento de um edifício colossal com colunas poderosas, no estilo do novo Renascimento. O Reichstag testemunhou incêndios, a destruição da Segunda Guerra Mundial, a reconstrução do pós-guerra e, finalmente, a unificação dos dois estados alemães.
Aqueles que desejam visitar o Reichstag devem cuidar disso com antecedência, registrando-se no site oficial https://visite.bundestag.de/BAPWeb/pages/createBookingRequest.jsf?lang=en

Endereço: Platz der Republik 1, 11011 Berlim

Portão de Brandemburgo (Brandenburger Tor) - outro cartão de visitas Berlim. O portão foi construído por ordem do rei alemão Frederico Guilherme II em 1791. O portão frontal da Acrópole de Atenas foi tomado como modelo. A figura de bronze da antiga deusa grega Irene, representada em uma antiga carruagem, é um símbolo de paz. O portão foi destruído durante a guerra e também dividiu Berlim, na Alemanha, em duas partes. Agora este é o local mais visitado não só pelos turistas, mas também pelos moradores da capital: aqui acontecem vários eventos - desde a celebração do Sylvester (Ano Novo) até a exibição geral de uma partida de futebol da seleção alemã.

Endereço: Pariser Platz, 10117 Berlim

Catedral de Berlim (Berliner Dom)- localizada na chamada ilha dos museus. A aparência luxuosa e impressionante da catedral definitivamente não deixará ninguém indiferente - uma ampla escadaria, enormes colunas. A decoração interior consiste em magníficas pinturas representando cenas bíblicas, mosaicos e vitrais brilhantes. Subindo até o mirante da cúpula da catedral, você poderá desfrutar vista bonita cidades. Abriga também o famoso órgão do famoso mestre Sauer, bem como o túmulo da dinastia Hohenzollern. A entrada na catedral custa apenas 5 euros!

Endereço: Am Lustgarten, 10178 Berlim

Alexanderplatz- ou como os próprios moradores o chamam - Alex. Esta é uma área enorme, que hoje é conhecida pela abundância de plataformas de negociação de vários espectros. No entanto, este lugar em Berlim é muito significativo na sua história. É importante notar que a praça foi nomeada em homenagem ao imperador russo Alexandre o Primeiro - era um local de entretenimento e comércio diversos. Hoje existe uma estação ferroviária com o mesmo nome, um metro, a Câmara Municipal - a Câmara Municipal Vermelha, a Fonte de Neptuno e, claro, a torre de TV (368 m), que está incluída na lista dos edifícios mais altos no mundo.

Muro de Berlim (Galeria East Side)- um símbolo de separação de um povo em tempos difíceis. Este muro tornou-se uma barreira intransponível entre pessoas próximas que, contrariando as políticas governamentais, tentaram encontrar-se e unir-se. Este muro não dividiu facilmente a cidade, o país - dividiu o mundo em dois campos, comunista e capitalista. O muro, tal como planeado, deveria tornar-se um obstáculo para aqueles que queriam fugir da parte oriental para o sector ocidental em busca da “boa vida”. Até o momento, são conhecidas inúmeras vítimas - desertores. Hoje o muro é uma galeria de graffiti pintada por talentosos artistas de rua.

Endereço: Mühlenstraße, 10243 Berlim

Igreja Memorial do Kaiser Wilhelm (Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche)- “dente vazio” ou “pó compacto e batom” - e estes são apenas dois dos nomes mais populares para este edifício entre os moradores. No entanto, esta igreja carrega um significado filosófico muito sério. A igreja foi originalmente construída em homenagem ao primeiro Kaiser alemão Wilhelm. A sua parte central era coroada por uma torre de 113 m de altura, que naquela época era a igreja mais alta de Berlim. Mas a guerra fez os seus próprios ajustes: em novembro de 1943, as forças aéreas aliadas destruíram quase completamente o edifício; restou apenas a torre ocidental, que também perdeu a parte superior. Depois da guerra, a pedido dos berlinenses, decidiram não demolir a igreja, mas também não restaurá-la completamente. A igreja destruída tornou-se uma espécie de monumento de alerta sobre o que é a guerra e as consequências irreparáveis ​​​​que ela acarreta. A imagem escultural de Cristo que sobreviveu, vários mosaicos restaurados e objetos litúrgicos são mantidos aqui. Aqui você também pode ver uma cruz ortodoxa doada ao templo pela Igreja Ortodoxa Russa em memória das vítimas do Nacional Socialismo. Aos domingos há concertos de órgão que você pode visitar.

Endereço: Breitscheidplatz, 10789 Berlim

Praça Gendarme (Gendarmenmarkt)- uma das praças mais bonitas da capital da Alemanha. Localizado no centro Teatro, e nas bordas de ambos os lados estão as catedrais alemã e francesa. A praça recebeu esse nome devido à colocação de postos de guarda e estábulos do regimento couraceiro de "gendarmes" (gens d'arms) de 1736 a 1782. A catedral francesa foi construída com o propósito de "abrigo" para os huguenotes protestantes que fugiam. da França a Berlim. No ano 1786, durante a reconstrução, foi complementado com uma impressionante torre abobadada. Um pouco mais tarde, a Catedral Alemã, projetada pelo arquiteto Martin Grünberg, apareceu nas proximidades. Todos os três complexos da praça foram seriamente danificados durante a guerra.O trabalho de restauração foi concluído apenas nos anos 80-90.

Jardim Botânico (Jardim Botânico)- O jardim é considerado um dos mais antigos de toda a Europa. Vale a pena visitar em qualquer época do ano! A história do jardim começa em 1679; era um jardim com hortas de boticário. Hoje é uma área enorme com um design paisagístico deslumbrante. Aqui você pode ver 22 mil representantes da flora - desde flores comuns até culturas alimentares. O jardim está dividido em 15 salas, que representam diferentes zonas climáticas. O território conta ainda com lago, trilhas para caminhada e bancos. Este local irá agradar não só aos amantes da botânica e da jardinagem, mas também aos turistas comuns!

Endereço: Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Berlim

Coluna da Vitória (Siegessäule)- ou "Golden Elsa", como os berlinenses a chamam. Pelo nome já se pode adivinhar que este edifício é dedicado às vitórias da Alemanha em campanhas militares - em particular, batalhas nas guerras dinamarquesa, austro-prussiana e franco-prussiana. No topo está uma escultura da deusa da vitória Vitória. Ela recebeu seu “registro” atual na área do Tiergarten em 1939. Durante a Segunda Guerra Mundial, a coluna não foi danificada, mas após a assinatura da rendição da Alemanha, os franceses sugeriram que os Aliados a demolissem. Felizmente, a ideia não encontrou apoio. Durante a Guerra Fria, Elsa fazia parte do setor ocidental. Hoje este objeto está sob proteção do Estado. Todos os dias, os turistas sobem ao mirante, ao qual se chega por 285 degraus, para desfrutar de vistas deslumbrantes dos arredores do Tiergarten.

Endereço: Großer Stern, 10557 Berlim

Parque Treptower- este local deve ser visitado por todos que honram a memória daqueles que tombaram em nome da paz na Terra. É neste território verde que está localizado o monumento aos soldados-libertadores soviéticos, inaugurado em 1949. Deve-se notar que este é o mais grande monumento fora da URSS, dedicado à vitória. 22 mil soldados soviéticos deram a vida pela tomada de Berlim, por isso a questão da criação de um memorial foi abordada com especial cuidado. Com isso, hoje o complexo memorial inclui a escultura de uma mãe enlutada, um beco de bétulas, um portão simbólico, um beco de sarcófagos onde estão enterrados 7 mil soldados, e escultura principal- um guerreiro-libertador com uma menina nos braços. O complexo memorial está sob a autoridade das autoridades municipais, que são obrigadas a manter a ordem no parque e não alterar nada nele. Este acordo é de duração ilimitada. Há um roseiral e uma pequena fonte no parque.


Endereço: Alt-Treptow, 12435 Berlim

Estádio Olímpico (Olympiastadion)- este complexo esportivo foi construído antes da Primeira Guerra Mundial, quando a Alemanha recebeu o direito de sediar os Jogos Olímpicos de Verão. Em 1936, o estádio aumentou diversas vezes sua área e ficou pronto para sediar as próximas Olimpíadas. Posteriormente, o estádio foi reconstruído diversas vezes. Hoje, os fãs de futebol vêm aqui para os jogos em casa do Hertha-Berlin e da seleção alemã. O estádio surpreende pela sua arquitetura, que lembra estádios antigos. O estádio deve ser visitado para admirar continuamente o talento da construção alemã!

Agenda de eventos no site http://olympiastadion.berlin/de/start/

Endereço: Olympischer Platz 3, 14053 Berlim

Na parte norte da praça fica a Torre Kollhoff, em homenagem ao arquiteto Hans Kollhoff. Nos andares 24 a 25 você também pode desfrutar de belas vistas panorâmicas. O elevador mais rápido da Europa irá levá-lo até lá! Você pode verificar preços e comprar ingressos no site http://www.panoramapunkt.de/de/preise-und-ticketreservierung.html

Spandau(Spandau) - esta área está localizada nos arredores de Berlim. Em primeiro lugar, os turistas estão interessados ​​​​em dois objetos aqui - a cidadela e a prisão. No entanto, muitos não percebem que apenas a cidadela sobreviveu e que a prisão foi completamente destruída em 1982. A história da cidadela remonta ao século VIII - era uma fortaleza de madeira que defendia a tribo eslava dos Infernos. Durante a Primeira Guerra Mundial, aqui foram recolhidas armas e preparadas munições. Os nazistas transformaram este prédio em uma espécie de laboratório de produção de venenos e gases para necessidades de inteligência. Após a guerra, uma prisão foi localizada a três quilômetros da cidadela. Foi lá que estavam sentados aqueles que não foram condenados à morte pelos julgamentos de Nuremberg - Speer, Hess, von Schirach. Após a morte do último prisioneiro, decidiu-se destruir a prisão. Hoje existe uma praça, um museu de história de Spandau com exposições interessantes, um teatro infantil, torre medieval e um café. Horário de funcionamento e informações turísticas em http://www.zitadelle-berlin.de

Palácio de Bellevue -é atualmente a residência do Presidente da Alemanha.A fundação foi lançada em 1784; O palácio, ao longo dos anos, foi residência de muitas pessoas nobres. Desde o início do século XX, aqui acontecem constantemente exposições dedicadas à arte. O palácio estava em constante expansão - novas partes do edifício eram destinadas a altos funcionários do governo. Como muitos edifícios em Berlim, Bellevue também sofreu a destruição da guerra – a ala sul foi completamente destruída; Apenas as paredes externas permaneceram do palácio. A partir de meados da década de 50, o palácio passou a ser utilizado como espaço habitacional com apartamentos privados. Somente em 1986 foi decidido devolver Bellevue ao seu aspecto histórico. Após a reunificação da Alemanha, em 1994 o palácio tornou-se oficialmente a residência do presidente alemão. Infelizmente o palácio está fechado ao público, mas você pode tirar uma linda foto panorâmica do lado de fora!

Endereço: Spreeweg 1, 10557 Berlim

Memorial do Holocausto(Denkmal für die ermordeten Juden Europas) - um lugar com um significado psicológico e filosófico especial. 2.700 lajes de concreto, que lembram acontecimentos terríveis da história da humanidade. Para os alemães, este monumento é uma espécie de repensar a sua história, e para os familiares e amigos das vítimas, a memória dos seus entes queridos, que congelaram nestas lajes de betão de diferentes tamanhos. A psicóloga Colleen Ellard descreve a peculiaridade do impacto da arquitetura do complexo sobre o visitante:
“A sensação de estar perdido entre lajes cinzentas, atrás das quais o mundo exterior não é visível, a separação forçada de um ente querido e o sentimento de insegurança que surgiu no cruzamento de corredores suscitaram ondas de medo, ansiedade, melancolia e solidão no alma. O efeito psicológico é alcançado através do impacto físico no visitante. Você deve se tornar parte da instalação, percorrê-la, perder-se nela – só então o horror e a dor de outra pessoa se tornam palpáveis ​​e avassaladores.”
O arquiteto do complexo, Peter Eisenman, conseguiu criar uma estrutura tão simples, mas ao mesmo tempo complexa, repleta de terrível dor humana.

Site oficial do memorial https://www.holocaust-denkmal-berlin.de/

Endereço: Cora-Berliner-Straße 1, 10117 Berlim

Zoológico de Berlim(Zoologischer Garten Berlim) - um dos maiores zoológicos da Alemanha. Aqui você encontra mais de 18 mil espécies de animais de diferentes espécies - é raro encontrar tamanha diversidade! O zoológico foi inaugurado em 1844, no coração de Berlim. Ao longo das décadas, o zoológico se expandiu - novos pavilhões e recintos com espécies raras de animais apareciam de vez em quando. Durante o período da guerra, mais de 80% do total de animais morreram. Com a chegada do novo diretor H.-G. Klyos em 1956 houve um novo salto no desenvolvimento do complexo - grande atenção foi dada às espécies raras e ameaçadas de extinção. Após a reunificação da Alemanha, duas fundações de zoológicos se fundiram - Berlim Oriental e Berlim Ocidental. Hoje não é apenas uma coleção única de todos os tipos de animais, mas também uma magnífica estrutura arquitetônica que merece sua atenção! No verão de 2017, o zoológico recebeu novos residentes; dois pandas chegaram da China, para os quais foi construído um impressionante jardim de bambu. Informações sobre preços de ingressos e horários de funcionamento no site oficial do zoológico https://www.zoo-berlin.de/en

Endereço: Hardenbergplatz 8, 10787 Berlim

Neue Wahe(Neue Wache) é um dos principais memoriais às vítimas da guerra e da tirania. O edifício foi originalmente concebido como guarita da guarda real, e também como Complexo memorial vítimas das guerras napoleônicas. Em 1930, foi tomada a decisão de reconstruir o monumento em memória dos mortos na Primeira Guerra Mundial. Segundo Guerra Mundial destruiu a estrutura quase até a sua fundação. No período pós-guerra, o monumento foi reconstruído em um memorial às vítimas do fascismo e do militarismo - durante os tempos da RDA era guardado por uma guarda de honra 24 horas por dia. Em 1993, uma escultura de Käthe Kollwitz, “Pieta” ou “Mãe com seu Filho Morto”, foi instalada no interior. Há um buraco no telhado do memorial por onde a neve e a chuva caem sobre a escultura, simbolizando as dificuldades e sofrimentos que se abateram sobre o povo alemão.

Endereço: Unter den Linden 4, 10117 Berlim

Nova sinagoga(Neue Synagoge) - também vale a pena ver este magnífico complexo na Oranienburger Strasse!O edifício foi projetado por Eduard Knoblauch no estilo oriental bizantino. Em setembro de 1866, as portas da sinagoga abriram-se aos primeiros paroquianos: a decoração interior impressiona pela riqueza e pelas cores. De referir que o então Primeiro-Ministro, Otto von Bismarck, esteve pessoalmente presente na abertura. Com a chegada dos nazistas ao poder, a sinagoga foi fechada em 1940 e convertida em armazém. Durante o bombardeio, o prédio sobreviveu, mas foi significativamente danificado. Em 1958, foi tomada a decisão de demoli-la, mas após a unificação da Alemanha, a sinagoga foi restaurada.

Endereço: Oranienburger Str. 28-30, 10117 Berlim

Texto: Gulnaz Badaeva

Aula aberta sobre o tema: “Vistas da Alemanha. Berlim" é uma aula combinada de língua estrangeira que utiliza tecnologias pedagógicas modernas: transmissões multimídia, de áudio, de vídeo, que contribui para a individualização da aprendizagem, desenvolve o motivo da atividade da fala, tem um impacto emocional nos alunos e, assim, aumenta a eficácia do ensino de uma lingua estrangeira.

Esta lição está incluída no programa de treinamento na seção “Curso de Desenvolvimento”. Projetado para alunos do 2º ano que estudam de acordo com os padrões da geração III. Elaborado levando em consideração as modernas tecnologias educacionais. Desenvolve as habilidades linguísticas e de fala necessárias previstas no programa; habilidades de uma abordagem racional para trabalhar com material linguístico; desenvolve a capacidade de aplicar estratégias para completar tarefas. Forma um algoritmo para comunicação eficaz em alemão.

Para uma melhor gestão atividades educacionais Para incentivar os alunos a se engajarem em um trabalho ativo e proposital, o dever de casa foi dado com antecedência - preparação de uma apresentação sobre o tema. Isso permitiu garantir um estado de interesse, paixão e também estimular a intelectualidade e a atividade dos alunos. A formação das qualidades intelectuais da personalidade de um aluno é auxiliada pela forma incomum e atípica de apresentação do material.

Este desenvolvimento metodológico pode ser usado como modelo no planejamento de uma aula de língua estrangeira utilizando tecnologias inovadoras.

Download:


Visualização:

Instituição Educacional Autônoma Estadual de Ensino Secundário Profissional da Região de Sverdlovsk

SAOU SPO SO "Faculdade Industrial Krasnoturinsky"

Desenvolvimento metodológico

aula aberta

em alemão

sobre o tema: “Vistas da Alemanha. Berlim"

Professor de alemão

Zyryanova E.G.

Krasnoturinsk

2013

anotação

Aula aberta sobre o tema: “Vistas da Alemanha. Berlim" é uma aula combinada de língua estrangeira que utiliza tecnologias pedagógicas modernas: transmissões multimídia, de áudio, de vídeo, que contribui para a individualização da aprendizagem, desenvolve o motivo da atividade da fala, tem um impacto emocional nos alunos e, assim, aumenta a eficácia do ensino de uma lingua estrangeira.

Esta lição está incluída no programa de treinamento na seção “Curso de Desenvolvimento”. Projetado para alunos do 2º ano que estudam de acordo com os padrões da geração III. Elaborado levando em consideração as modernas tecnologias educacionais. Desenvolve as habilidades linguísticas e de fala necessárias previstas no programa; habilidades de uma abordagem racional para trabalhar com material linguístico; desenvolve a capacidade de aplicar estratégias para completar tarefas. Forma um algoritmo para comunicação eficaz em alemão.

Para melhor gerir as atividades educativas e incentivar os alunos a realizarem trabalhos ativos propositais, foi dado antecipadamente o trabalho de casa - preparação de uma apresentação sobre o tema. Isso permitiu garantir um estado de interesse, paixão e também estimular a intelectualidade e a atividade dos alunos. A formação das qualidades intelectuais da personalidade de um aluno é auxiliada pela forma incomum e atípica de apresentação do material.

Este desenvolvimento metodológico pode ser usado como modelo no planejamento de uma aula de língua estrangeira utilizando tecnologias inovadoras.

Aula aberta sobre o tema: “Vistas da Alemanha. Berlim"

Tipo de aula : Generalização e sistematização do conhecimento.

O objetivo da lição : desenvolver habilidades de comunicação em diferentes tipos de atividades de fala: ouvir, ler, escrever.

Lições objetivas:

Problemas práticos:

desenvolver habilidades de fala monóloga sobre o tema “Berlim”.

ativar unidades lexicais sobre o tema “Berlim”;

melhorar as habilidades de leitura de busca e extração das informações necessárias do que é lido;

ensinar aos alunos declarações monólogas de tipo narrativo;

resumir e consolidar o tópico gramatical “Passado da conversação” - Perfekt

Objetivos educacionais:

formar competência linguística e cultural;

expanda seus horizontes;

melhorar as competências na utilização das oportunidades educativas da Internet;

desenvolver a capacidade de analisar e resumir material educacional.

Tarefas de desenvolvimento:

desenvolver a iniciativa e o pensamento dos alunos;

desenvolver conjecturas linguísticas;

desenvolver habilidades e habilidades de comunicação interpessoal.

Tarefas educacionais:

promover um senso de coletivismo e assistência mútua.

Equipamento de aula : computador, projetor, mapa da Alemanha com contornos de estados federais e nomes de cidades na Alemanha, palavras-chave, perguntas-chave, criativo trabalho de design alunos em alemão (apresentações).

A fase final da lição:

Sistematizar e controlar o conhecimento sobre os pontos turísticos de Berlim por meio de uma tarefa (palavras cruzadas).

Competências gerais desenvolvidas na aula:

OK 3. Tome decisões em situações padronizadas e não padronizadas e assuma a responsabilidade por elas.

OK 4. Pesquisar e utilizar informação necessária ao desempenho eficaz das tarefas profissionais e ao desenvolvimento profissional e pessoal.

OK 5. Dominar a cultura da informação, analisar e avaliar a informação através das tecnologias de informação e comunicação.

OK 6. Trabalhe em equipe e comunique-se de forma eficaz com colegas, gerência e consumidores.

OK 7. Assuma a responsabilidade pelo trabalho dos membros da equipe (subordinados), pelo resultado da conclusão das tarefas.

OK 8. Determinar de forma independente as tarefas de desenvolvimento profissional e pessoal, engajar-se na autoeducação, planejar conscientemente o desenvolvimento profissional.

OK 9. Navegar nas condições de mudanças frequentes de tecnologia nas atividades profissionais.

Níveis de atividade

Etapas da lição

Competências desenvolvidas

Emocional-psicológico

2.Desenvolver competências na utilização do sistema “Aprendizagem em Colaboração” (trabalhar em pequenos grupos para preparar mensagens sobre o tema)

OK 3, OK 7, OK 4

Regulatório

1.Verificar o nível de domínio de habilidades no uso de unidades lexicais e padrões de fala sobre o tema

2. Testar as habilidades e habilidades de compreensão da fala alemã de ouvido (ouvir) sobre o tema.

3.Identificação do nível de desenvolvimento das habilidades de escuta de textos em língua estrangeira

OK 4, OK 5, OK 6

Social

Praticar habilidades no uso do sistema “Aprendizagem em Colaboração” (trabalhar em pequenos grupos para preparar mensagens sobre o tema)

OK 4, OK 5, OK 6

Analítico

1.Verificar o nível de domínio de habilidades no uso de unidades lexicais e padrões de fala sobre o tema

2. Testar as habilidades e habilidades de compreensão da fala alemã de ouvido (ouvir) sobre o tema. Identificação do nível de desenvolvimento das habilidades de escuta de textos em língua estrangeira

OK 3

Criativo

2.Utilização de tecnologias de informação e informática para demonstração produtiva da aplicação prática de conhecimentos (apresentações)

3. Melhorar as habilidades de leitura de busca e extrair as informações necessárias do que é lido (preenchimento de palavras cruzadas com base no texto lido)

OK 8

Auto-aperfeiçoamento

1.Desenvolver competências na utilização do sistema “Aprendizagem em Colaboração” (trabalhar em pequenos grupos para preparar mensagens sobre o tema)

2.Verificar o nível de domínio de habilidades no uso de unidades lexicais e padrões de fala sobre o tema

3.Utilização de tecnologias de informação e informática para demonstração produtiva da aplicação prática de conhecimentos (apresentações)

OK 7, OK 8, OK 9

Durante as aulas

1). Exercício de fala

Os alunos, junto com o professor, pronunciam trava-línguas em alemão:

1.Kleine Kinder können keine Kirschkerne knacken.

2.Oljas Ohren sind verloren.

3.Mama, Papa, Oma, Opa fahren gern com Antons Mofa.

4.Der Richter richtet richtig.

5.Neun Nähnadeln nähen neun Nachtmützen, neun Nachtmützen nähen neun Nähnadeln.

6.Milch macht müde Manner munter.

7.Nur wenige wissen wie viel man wissen muss, um zu wissen wie wenig man weiss.

8.Zwischen zwei Zweigen sitzen zwei zwitschernde Spatzen.

9. Rasch rollt Rudis Rad.

10.Fünf fleissige Fischer fangen fünf fette Fische.

11.Ich stecke meinen Kopf in einen kupfernen Topf.

12.Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

13.Schneiderschere schneidet scharf, scharf schneidet Schneiderschere.

14.Zehn Ziegen zogen zwei Zentner Zucker zum Zoo.

2).Conversa entre o professor e o grupo (perguntas aproximadas)

· Reisen Sie germen?

· Womit reisen sie gewohnlich?

· Quem sabe você?

· Welche Stadte haben Sie besucht?

· Waren Sie na Alemanha?

· Mochten Sie nach Deutschland fahren? Wozu?

3). Testar as habilidades e habilidades de compreensão da fala alemã de ouvido (ouvir) sobre o tema. Identificação do nível de desenvolvimento das habilidades de escuta de textos em língua estrangeira.

Tarefas para os alunos antes de ouvir o texto:

1.Ouça o texto sobre a história de Berlim.

2. Determine a ideia central do texto.

3.Conte novamente o que você ouviu em sua língua nativa com suas próprias palavras ou em alemão.

4.Responda às perguntas com base no texto.

5.Tenha uma conversa livre com o professor sobre o texto que ouviu.

Ouvindo texto

Berlim

Berlim é a Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. É o que aconteceu no 13º ano. Tenho 19 anos. Jahrhundert hatte sich Berlin zu einer der größten Städte Europas entwickelt. 1871 foi para Berlim na Hauptstadt do Kaiserreiches alemão.

Vor dem Zweiten Weltkrieg war é Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum von Deutschland. Während des Krieges wurde Berlin sehr stark zerstört, dann aber schnell wiederaufgebaut. De 1948 a 1990, a guerra de Berlim em Berlim Oriental e Ocidental foi tomada. Jetzt ist Berlin wieder die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlim tem 3,4 milhões de einwohners e é a maior cidade do BRD. É um centro político, industrial, sábio e cultural.

Todas as indústrias industriais estão aqui. Besonders entwickelt sind die Elektroindustrie, der Maschinenbau und die chemische Industrie. O Wahrzeichen de Berlim é o Brandenburger Tor.

Es ist von herrlichen Seen und Wäldern umgeben. O internacional Ansehen Berlins wächst mit jedem Jahr und sehr oft wird es zum Tagungsort wichtiger internationaler Treffen.

Berlim - a Hauptstadt e também o Regierungssitz Deutschlands é um ponto central da Política, da Cultura, da Cultura e da Wissenschaft na União Europeia.

4).Desenvolver competências na utilização do sistema “Aprendizagem em Colaboração” (trabalhar em pequenos grupos para preparar mensagens sobre o tema). Os alunos preparam mensagens com antecedência como lição de casa.

Utilizar tecnologias de informação e informática para demonstrar eficazmente a aplicação prática dos conhecimentos (apresentações).

5).Verificar o nível de domínio das habilidades no uso de unidades lexicais e padrões de fala sobre o tema.

Conhecendo os pontos turísticos de Berlim. Assista a um videoclipe.

Sehenswurdigkeiten Berlim

1. Brandenburger Tor (Portão de Brandemburgo)befindet sich am Pariser Platz und wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 erbaut.

2. Reichstagsgebäude (Edifício do Reichstag) entre 1884 e 1894. Nach dem spektakulären Reichstagsbrand 1933 ist er heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages.

3.Unter den Linden mit der russischen Botschaft (Boulevard Unter den Linden com a Embaixada da Rússia)kann zur Museumsinsel e no östlichen Teil zu demFernsehturm muito bem. O mais interessante é a Straße aufgrund dessen, dass bei Folgen des Straßenverlaufs an vielen Berliner Sehenswürdigkeiten vorbeigefahren wird.

4.Berliner Mauer (Restos do Muro de Berlim) Símbolo des Konflikts im Kalten Krieg zwischen den Westmächten unter Führung der Vereinigten Staaten und dem Ostblock unter Führung der Sowjetunion.

5.Sowjetisches Ehrenmal no parque Treptower (Monumento ao Soldado-Libertador no Parque Treptower) wurde im Mai 1949 fertiggestellte Anlage im Auftrag der sowjetischen Truppen errichtet, um die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten der Roten Armee zu ehren. A estátua do monumento gehörende é com Hügel und Sockel insgesamt 30 metros acima.

6. Museu Novo ( Novo Museu) - dois museus na área de museus foram construídos no Erweiterungsbau para o antigo museu, não unterzubringenden Sammlungen erforderlich.

7.Berliner Dom (Catedral de Berlim), Museu Altes ( Museu Antigo) wurde von 1894 – 1905 errichtet und diente als Gotteshaus für den deutschen Kaiser und seine Familie.

8.Aquário (Aquário)

9.Marienkirche (Igreja de Santa Maria) wurde 1270 gebaut und die zweitälteste Kirche der Stadt ist. Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl älteste Fresko Deutschlands, den „Totentanz“,

10.Fernsehturm (torre de TV) auf dem Alexanderplatz (Alexanderplatz)mit der Spitze eine Hohe von 368 m. Bis zum Telecafe ist eine Höhe von 207 m. Außerdem zählt é mit seiner Höhe auch zu den vier höchsten Gebäuden in ganz Europa.

11.Rotes Rathaus (Câmara Municipal Vermelha) é heute Sitz des Berliner Senats und des regierenden Bürgermeisters.

12.Museumsinsel (Ilha dos Museus) é o nördliche Teil der Spreeinsel no histórico Mitte von Berlin. Sie ist mit ihren Museen heute ein vielbesuchter Touristischer Anlaufpunkt und einer der wichtigsten Museumskomplexe der Welt.

13.Checkpoint Charlie (antigo posto de controle - posto de controle Charlie)war nämlich der wohl populärste Grenzübergang zwischen Ost- und Westberlin zu DDR Zeiten.

6). Resumindo e consolidando o tópico gramatical “Passado conversacional” - Perfekt usando informações sobre o tema da aula.

Tarefa: Coloque os verbos auxiliares “haben” ou “sein” na forma correta (Perfekt):

1.Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, Berlim.... an der Spree gelegen.

2.Dann ... é um pequeno Walddorf (Fischerdorf) gewesen.

3.Berlim ... tenho 13 anos de idade em 2 kleinen Stadten entstanden.

4.Wahrend des Krieges... die ganze Stadt fast zerstort.

5.Berlim ... rápido para mais milhões de dólares.

6.Das ... eine der schönsten Städte Europas mit vielen Sehenswürdigkeiten gewesen.

7.A breite grüne Straße "Unter den Linden" ... vom Brandenburger Tor bis zum Alexanderplatz geführt.

8.Sie ... com 321 Linden gepflanzt.

9.Dieser Platz ... seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

10.Nicht weit davon... sich das Rote Rathaus befunden.

11.Die Stadt ... 1237 gegründet.

12. Die Touristen ... das Reichstagsgebäude, die Humboldt-Universität, das Ehrenmal für die Sowjetsoldaten im Treptow-Park und Berliner Tierpark besichtigt.

7). Melhorar as habilidades de leitura de pesquisa e extrair as informações necessárias do que é lido (preencher palavras cruzadas com base no texto lido)

Spaziergang em Berlim

Beginnen Sie Ihren Spaziergang auf dem Alexanderplatz . Dieser Platz foi construída no ano 20 da belebtesten Plätzen Berlins. Er bekam 1805 seinen Namen zu Ehren des russischen Zaren Alexander I. Vom Alex ,wie die Berliner diesen Platz nennen, sind es nur wenige Schritte bis zum höchsten Bauwerk Berlins, dem Fernsehturm berlinense , der knapp 370m névoa. Er entstand anläßlich des 20. Jahrestages der DDR. Wenn Sie im rotierenden Cafe` in der Kugel des Turmes Platz nehmen, erleben Sie in 30 min einen phantastischen Rundblick auf die Stadt.

Direkt vor dem Fernsehturm befindet sich die Igreja Marienkirche , um 1270 gebaut wurde unda segunda igreja da cidadeisto. Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl älteste Fresko Deutschlands, o “Totentanz” , de im15. Jahrhundert entrou.

Nur wenige Meter von der Kirche entfernt, steht der Netunbrunnen. Er wurde 1891 gebaut.

e guerra ein Geschenk der Berliner Bürgerschaft an ihren König.

Wenn Sie sich jetzt nach links wenden, haben Sie das Rote Rathaus (Bauzeit 1861 – 68) vor sich, denSitz des Regierenden Bürgermeistersde Berlim. Beim Nähergehen achten Sie auf zwei links und rechts des Weges stehende Escultor aus den socialistischen Zeiten der Stadt: zwei Werktätige in Arbeitskluft und mit Werkzeugen in den kräftigen Händen.

An das Rote Rathaus schließt sich das Nikolaiviertel an, os Berlims “Wiege” . Kleine Geschäfte und Boutiquen, hübsche Restaurants und zahlreiche historische Detalhes warten im Nikolaiviertel darauf, vom interessierten Spaziergänger entdeckt zu werden. Eine Skulptur erinnert an echte und erfundene Berliner Originale: den Eckensteher Nante, die Blumenfrau Jette und den Schusterjungen, nach dem ein Berliner Roggenbrötchen benannt wurde.

Im Zentrum sehen Sie die Nikolaikirche . Sie entstand um 1230 e você morreráälteste Kirche Berlins. Heute befindet sich das Museum für Stadtgeschichte Darin. Haben Sie das Nikolaiviertel bis an das Spreeufer durchquert, sehen Sie auf der gegenüberliegenden Seite den Marstall (Bauzeit: 1896 – 1901) antes disso. Dieses Gebäude beherbergte damals Pferde und Kutschen des Königs, heute ist die Biblioteca Municipal de Berlim darin untergebracht. An die Stadtbibliothek schließt sich der Palácio da República da DDR um. Um cercador Stelle antes de sich vordem das Berliner Stadtschloß . Im Krieg stark beschädigt, wurde está no 50er Jahren abgetragen. É galt als das schönste Bauwerk des norddeutschen Barock. Bis jetzt streitet man sich über seinen Wiederaufbau ou o Erhalt des Palastes der Republik als historisches Zeugnis des Sozialismus. Vorbei am Palast e amDenkmal der Begründer des wissenschaftlichen Sozialismus Karl Marx e Friedrich Engels gelangen Sie zum Berliner Dom. Er wurde von 1894 – 1905 foi construído e diente na Gotteshaus para o Kaiser alemão e sua família. Das prunkvoll gestaltete Kaiserliche Treppenhaus , über das der Kaiser separat seinen Platz in der Kirche erreichen konnte und dieFürstengruft de Hohenzollern(Dinastia Préußische) sind in der Kirche u.a. para ser seguro.

Von den Domtreppen blecken Sie diretamente auf den Lustgarten , der sich gerade in der Umgestaltung befindet, und auf das Antigo Museu, das den Beginn der Museumsinsel Markiert. 5 weltberühmte Museen stehen hier dicht beieinander: neben demAlten Museum die Nationalgalerie, das Neue Museum, das Bodemuseum e das Pergamonmuseum.

Para o Alten Museum zum Lustgarten, há uma grande área Granitchale , die 6m im Durchmesser mißt und aus einem einzigen großen Stein angefertigt wurde. Der Lustgarten

guerra em früheren Zeiten königlicher Gemüsegarten , em dem auf Geheiß Friedrich II. die ersten Kartoffeln em Preußen angebaut wurden.

Vom Lustgarten kommen Sie zur Schloßbrücke, die mit outro Marmorskulturen Schinkels geschmückt ist. Na Igreja de Friedrichwerderschen links von der Schlossbrücke befindet sich heute ein Museu mit Werken des berühmten Architekten und Künstlers Schinkel.

An der Schloßbrücke começou a berühmte Berliner Strasse"Unter den Linden".

Auf der rechten Seite steht das heutige Museu Histórico Alemão, das frühere Zeughaus , das Waffenarsenal das Königs (Bauzeit: 1695 – 1706). Arquitetura arquitetônica é o Innenhof des Gebäudes, der mit 18 Máscara Sterbender Krieger geschmückt ist, die der Architekt und Bildhauer Andreas Schlüter Schuf. Mit Meisterschaft gestaltete é auf den Gesichtern der Krieger, o verschiedenartigen Ausdruck von Schmerz und Leid im Angesicht des Todes.

An das Gebäude schließt sich die Neue Wache (1816 – 18) em Kastanienwäldchen an. In diesem ehemaligenAufenthaltsort für die Wachmannschaften des Königs befindet sich heute die Nationale Gedenkstätte für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.Hinter der Neuen Wache stehen das Palais am Festungsgraben, e das Maxim-Gorki-Theater . Das nächste Gebäude ist dieUniversidade Humboldt de Berlim, morreu em 1810. A guerra de Ursprünglich é das Palácio Prinz-Heinrich (Bruder Friedrich II.) e escrito em 1748 – 66 anos. Vor dem Portal des Gebäudes stehen die Denkmäler der Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt, die die Universität gründeten. Se você for para a Universidade da Straße überqueren, vá até você Denkmal Frederico II ., der das historische Zentrum Berlins maßgeblich gestaltete.

Der sich gegenüber der Universität befindende Bebelplatz wird umschlossen von der Deutschen Staatsoper (1741 – 43), dem ersten freistehenden Theatre Deutschlands, der Biblioteca Antiga (wegen ihrer geschwungenen Fassade im Volksmund também Kommode genannt), in der sich die früher die Preußische Staatsbibliothek antes e depois Unterrichtsräume der Humboldt-UniversitätUntergebracht sind und der katholischen

Santo. Catedral de Edwiges , die im Krieg zerstört wurde und jetzt moderne Innengestaltung aufweist.

Na Bebelplatz verbrannten 1933 Faschisten die Bücher humanistischer Schriftsteller und Dichter. Daran Erinnert heute eine Gedenktafel an der Fassade der Kommode und ein Denkmal mitten auf dem Platz. Durch ein Fenster im Boden schaut man in eine leere Bibliothek, Símbolo para a Vernichtung von kulturellen Werten durch die Faschisten.

Verlassen Sie den Platz auf der Seite der St. Edwiges – Kathedrale (1747 – 73), dann gelangen Sie zum Gendarmenmarkt, dem angeblich schönsten Platz Berlins. Im Zentrum sehen Sie das Konzerthaus, das frühere Schauspielhaus , em dem auch Schillers Stücke gespielt wurden.

Ein Denkmal von Friedrich Schillersoll vor dem Gebäude daran erinnern. Das auch im Inneren sehenswerte Haus wird flankiert vomDeutschen und Französischen Dom.Der letztere wurde für die zahlreichen Hugenotten errichtet, die zu Friedrich II. Zeiten aus Frankreich nach Deutschland kamen. Das Museu Hugenotten sou Dom Erinnert an deren Geschichte. Vom Dom hat man einen schönen Blick auf das Zentrum der Hauptstadt. As alergias devem ser substituídas por Fuß.

Kehrt man durch die Seitenstrassen zur Strasse “Unter den Linden” zurück, kommt man vorbei an derÓpera Komischen, einem weiteren bekannten Opern- und Operettentetheater Berlins. Außerdem kommt man vorbei am"Galerias Lafayette" , einem francösischen Kaufhaus, dessen architektonische Besonderheit ein Grande Kegel in seinem Inneren ist, der sich über mehrere Etagen erstreckt.

Das Brandenburger Tor ist freira schon greifbar nahe. Vorbei an der Hotel "Adlon" da Rússia e do país gelangen Sie auf den Pariser Platz und haben das Brandenburger Tor mit der Quadriga darauf diretamente para si. 1788 – 93 gebaut, blickt das Bauwerk auf eine über 200jährige Geschichte zurück. Napoleão nahm die Quadriga als Zeichen des Sieges mit nach Paris. Im ersten Weltkrieg kehrte sie nach Berlin zurück.

28 anos trennte die Mauer hinter dem Brandenburger Tor Ostvon Westberlin, antes de 1989

die Grenze wieder geöffnet wurde. Seitdem finden alljährlich riesige Silvesterparties am Brandenburger Tor statt. Rechts hinter dem Brandenburger Tor steht der Reichstag Alemão,

der von 1884 – 94 gebaut wurde. Nach dem spektakulären Reichstagsbrand 1933 ist er heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages. Aqui terminamos nosso Spaziergang.

Preencha as palavras cruzadas de acordo com as opções:

Kreuzworträtsel (1 opção)

  1. Platz mit funf weltberühmten Museen
  2. Teatro Erstes freistehendes na Alemanha
  3. Dica de teatro de Neuen Wache
  4. Platz, auf dem 1933 Bücher verbrannt wurden
  5. Steht am Anfang der Museumsinsel
  6. Zweitälteste Kirche Berlins
  7. Ehemaliger Pferdestall des Königs

8.Ehemaliges Waffenarsenal des Königs

9.Nach einem russischen Zaren benannter Platz

10.Höchstes Bauwerk Berlins

Kreuzworträtsel (2ª opção)

9. Casa para o Bundestag

10. nach ihm wurde der Alex benannt

Respostas (1 opção)

Hoje apresentamos a vocês um artigo sobre o tema: “pontos turísticos de Berlim em alemão com tradução” com descrição completa onde ir e o que ver. Também oferecemos comentários interessantes de viajantes.

Uma vez já escrevi uma história sobre a Alemanha em alemão, e o artigo de hoje sobre a capital do país é sobre Berlim em alemão.

E se você precisar descrever qualquer outra cidade em alemão, dê uma olhada nesta nota - ela contém um modelo para descrever qualquer cidade!

E agora sobre Berlim:

Berlim é mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.– Berlim, com mais de 3 milhões de habitantes, é uma das maiores cidades da Alemanha.

Zugleich é a Bundeshauptstadt e uma Bundesland própria.– Ao mesmo tempo é a capital e uma terra separada.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: na Bundesrepublik im Westen e na Deutschen Demokratische Republik im Osten.– Após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha esteve dividida durante quase 40 anos: na República Federal no Ocidente e na República Alemã Republica Democratica no leste.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – Um muro alto atravessa Berlim desde 1961.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 amarga Guerra da realidade: Eine 156 km de distância e até 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab.“Quem não viu isto com os próprios olhos dificilmente conseguirá compreender o que era uma dura realidade antes de 1989: um muro, com 156 km de comprimento e 4 metros de altura, separava fortemente Berlim Ocidental e a parte oriental da cidade juntamente com a RDA .

Soldados da DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in the Westen reisen.– Os soldados da RDA guardavam o muro e as fronteiras, uma vez que as pessoas da RDA não eram autorizadas a viajar para o oeste.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat.– Desde 1990, a Alemanha voltou a ser um Estado unificado.

Sobre Berlim em alemão: atrações

Menschen aus der ganzen Welt be suchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theatre und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind.– Pessoas de todo o mundo vêm a Berlim, pois há muitos museus, teatros, palácios de concertos, enormes parques e recantos interessantes da cidade.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – são as principais Sehenswürdigkeiten de Berlim.– Os pontos turísticos mais importantes de Berlim são: o Portão de Brandemburgo, a ilha dos museus, o edifício do Reichstag, a Alexanderplatz, o monumento do Holocausto, o Bairro Nicolau, a Igreja Memorial do Imperador Guilherme, o mercado da gendarmaria, o Castelo de Charlottenburg, o Lago Wannsee.

O Brandenburger Tor é o Wahrzeichen de Berlim. Em 1961, o Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren.– O Portão de Brandemburgo é um símbolo de Berlim. Quando o muro foi construído em 1961, o portão ficava no meio da área restrita. Desde 22 de dezembro de 1989 você pode revisá-los.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen em Berlim Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal irá dem Besucher sagen: “Então etwas darf nie wieder passieren!” – Memorial contra o esquecimento: 2.711 blocos de concreto emergem do solo no centro de Berlim. Este é um monumento às vítimas do Holocausto. Comemora os seis milhões de judeus mortos pelos nazistas entre 1933 e 1945. O monumento parece dizer aos visitantes: “Isso não deveria acontecer de novo!”

Em Berlim, stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. O grande Schloss Charlottenburg zum Beispiel war de 2004 a 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum.– Berlim abriga um grande número de edifícios, museus, castelos e igrejas importantes. Por exemplo, o grande Palácio de Charlottenburg – que foi residência do Presidente de 2004 a 2006. O castelo agora abriga um museu.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher é também o Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.– Um destino importante para os visitantes de Berlim é a ilha dos museus. Lá você pode encontrar muitas exposições de vários tipos. Ilha dos Museus incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands – “Telespargel”.– Os berlinenses adoram apelidos engraçados: a igreja memorial, parcialmente destruída durante a Segunda Guerra Mundial, é chamada de “O Dente Oco”, a sala de congressos é chamada de “Ostra Grávida”, e a torre de TV - que, aliás, com seu 368 metros é o máximo prédio alto Alemanha - é chamado de “Telesparagus”.

E um pouco mais sobre Berlim em alemão:

Você está planejando uma viagem para a capital da Alemanha e ainda não decidiu quais pontos turísticos de Berlim valem a pena visitar primeiro? Neste artigo você encontrará informações sobre os quarenta recantos mais interessantes da cidade que merecem a atenção de todo turista.

Locais históricos de Berlim

O muro certa vez aterrorizou os corações das pessoas separadas por ele durante trinta anos. A cerca de pedra foi destruída pela população rebelde em 1989 e as suas ruínas tornaram-se um símbolo da liberdade de milhares de famílias cuja unidade foi restaurada. Agora a parede está sendo reconstruída, tentando dar-lhe um aspecto natural.

Isso é facilitado pelas torres preservadas, de onde os patrulheiros atiraram nas pessoas que tentavam cruzar a fronteira. Turistas de todo o mundo vêm ao Muro de Berlim para testemunhar o poder do espírito do povo.

O único posto de controle remanescente após a queda do Muro de Berlim. O posto de controle é considerado um símbolo do confronto entre as superpotências da época guerra Fria. Lá você ainda pode ver a inscrição: “você está saindo do setor americano”.

O espírito da história é auxiliado por soldados vestidos com uniformes de anos anteriores, com quem você pode tirar uma foto como lembrança. Nas proximidades existem lojas com lembranças temáticas e uma abundância de cafés que serão úteis se você precisar de um lanche.

O edifício do parlamento em Berlim é o monumento mais importante da história da cidade. Sua aparência majestosa foi criada por mestres em 1894 com elementos estilísticos da arquitetura renascentista italiana.

Este marco de Berlim sobreviveu a um incêndio, a escaramuças durante a Segunda Guerra Mundial e, finalmente, a uma grande restauração, ao final da qual recebeu uma fascinante cúpula de vidro. No mirante você pode apreciar a vista de Berlim de uma altura de quarenta metros. As paredes do edifício contêm vestígios de balas de soldados soviéticos.

Esta praça capital lembra a queima de literatura “anti-alemã” pelos nazistas em 1933. Prateleiras vazias que se estendem diretamente sob as pedras do pavimento da Bebelplatz são dedicadas ao triste acontecimento. Isto simboliza a perda das obras de grandes figuras culturais como Freud, Marx, Dreiser, Hasek. Na Bebelplatz há também a belíssima Catedral de Santa Edwiges, com uma majestosa cúpula verde, uma antiga biblioteca e um teatro de ópera construído no século XVII.

Um complexo arquitetônico que inclui seis dos melhores museus de Berlim. Localizada na ilha de Spreinsel e protegida pela UNESCO como patrimônio mundial. As exposições levarão os visitantes ao abismo do tempo, permitindo-lhes voltar seis mil anos na história da humanidade. Aqui os segredos de épocas passadas, magníficas esculturas, armas, joias e literatura de tempos passados ​​serão revelados a você. A ilha pode ser alcançada por Ponte de pedestres ou de trem.

Outrora parte de uma cidade deserta durante o Muro de Berlim, a Potsdamer Platz hoje simboliza a história da capital de uma nova era. Um pequeno memorial na parede é a única coisa que restou aqui do passado sombrio.

Agora, a Potsdamer Platz abriga arranha-céus modernos e elegantes, shopping centers e uma abundância de cafés e restaurantes. Na parte norte da praça fica a Torre Kohlhoff com um lindo mirante. Subindo até lá, você terá a oportunidade única de ver o melhor panorama de Berlim!

Nos velhos tempos Castelo medieval Charlottenburg foi a residência dos monarcas prussianos. Tem o nome da esposa de Frederico I, por cujo testamento foi construído.

Agora é um complexo palaciano com parque e estufas abertas à visitação. Aqui você descobrirá a decoração elegante e ao mesmo tempo discreta de um castelo barroco alemão. O território do palácio tem vielas limpas, muitos bancos e não está lotado, o que tornará a sua estadia verdadeiramente tranquila.

Este edifício se destaca na lista de atrações de Berlim. O portão está localizado próximo ao famoso Linden Alley e é um monumento arquitetônico do final do século XVIII. Eles foram construídos para simbolizar a paz e a harmonia entre os habitantes da Alemanha.

O portão é coroado com uma escultura da graciosa Irene, a deusa da paz. Grécia antiga. O único portão da capital que nunca foi destruído. Após a destruição do Muro de Berlim, tornaram-se um símbolo da reunificação de partes da Alemanha.

Situa-se na praça Gendarmenmarkt e é uma igreja cuja primeira pedra foi lançada durante o reinado de Frederico II, no início do século XVIII. Na verdade, a catedral foi construída sobre um cemitério suíço, naquela época distante poucas pessoas se importavam com o lado moral da questão.

O estilo arquitetônico da catedral inclui elementos do barroco italiano. A presença de colunas maciças dá imponência aparência igrejas. Hoje a catedral é um museu e está aberta ao público.

O memorial é dedicado à vitória das tropas soviéticas sobre a Alemanha nazista. A escultura retrata um soldado com uma espada e uma menina nos braços. Ele está localizado no Parque Treptower, onde estão enterrados milhares de soldados soviéticos que invadiram a capital alemã em 1945. O monumento foi lançado em Leningrado em tempo recorde (7 semanas). A contemplação do monumento não pode deixar indiferente: o símbolo da paz ergue-se acima do parque como uma lembrança constante do valor da vida humana.