Erkaklar uchun musulmon ismlari o'ziga xos xususiyatlarga va shariat tomonidan tasdiqlanmagan bir qator nomlash qonunlariga ega. va xususan:
1). Harb (urush), Ximar (eshak), Kalb (it) va shunga o'xshash egasi uchun noqulay ma'noga ega bo'lgan ismlar, chunki ularning ma'nosi ularni kiygan kishining shaxsiyatiga salbiy ta'sir qiladi.
2). Xayyom (muhabbatga ehtirosli), Nuhod (ko'kraklari to'la qiz), Saham (yozning jazirama issiqligi), Gada (nozik qiz), Shodiya (qo'shiqchi) va boshqalar kabi beadab ismlar.
3). Rahm-shafqat yoki pushaymonlikni bildiruvchi musulmon erkak ismlari, masalan, Barra va shunga o'xshashlar. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Barra ismli xotinlaridan birining ismini Zaynab deb o‘zgartirdilar.
4). Farishtalar ismlari, ayniqsa ayollar uchun, chunki bu ayollarni farishta deb nomlashni mashq qiladigan butparastlarga taqlid qiladi.
5). Erkaklar Qur'oni Karimdan Toha, Yasin va boshqa suralarning nomlarini chaqirish.
6). Yasar (engillik), Rabbah (foyda), Najih (baxtli), Afla (obod), Yala, Baraka (baraka) kabi erkak ismlarini qo'ymaslik kerak. Payg‘ambarimiz (s.a.v.) bolalarni shunday ismlar bilan chaqirishdan qaytardilar:
O'g'illaringizni Yasor, Rabo, Najih, Afla ismlari bilan chaqirmang, chunki kimdir "U shu yerdami?" deb so'rasa, javob "Yo'q" bo'lishi mumkin ... "(Muslim, Abu Dovud, Termiziy)
Musulmonlarning taqiqlangan nomlari
1). Musulmon erkak ismlari ularning egasi Allohdan boshqaning quli yoki quli ekanligiga dalolat qiladi. Masalan: Abd-annabiy (Payg‘ambarning xizmatkori), Abd-arrasul (Rasulullohning quli), Abdulmuttalib va shunga o‘xshashlar.
2).
ALLOHning ko'p ismlaridan birortasini olish umuman mumkin emas.
3).
Shuningdek, taqiqlangan erkak ismlari KOFIROV.
4).
Zolim va zolimlarning, shuningdek, ISLOM dushmanlari, masalan, Firavn (Fir'avn), Abu Jahl va boshqalarning ismlarini ishlatish qat'iyan man etiladi.
Musulmon erkak ismlari
Osim - musulmon ma'nosi, himoyachi.
Abbos g‘amgin bola, qattiqqo‘l, qattiqqo‘l.
Abdulloh (Abdul) Allohning bandasi.
Obid namozxon bola.
Abrek - eng tug'ma bola.
Abulxayr yaxshilik qiladigan bola.
Avad - mukofot, mukofot.
Agil aqlli, tushunadigan, biladigan bola.
Odil (Odil) adolatli bola.
Adele solih bola.
Azad Azat - bepul
Azer - olov, olov
Azzam - qat'iyatli
Azhar - eng yorqin
Oydin - engil, yorqin
Airat - azizim, azizim
Akbar - ajoyib
Akif - mehnatkash
Akram - erkalik, ma'noli, eng saxovatli
Akshin kuchli, jasur odam
Ali - yuksak, yuksak
Olim - olim, bilimdon, bilimdon
Alpan jasur odam
Alxon - buyuk xon
Ala - olijanoblikni bildiradi
Alyauddin - din zodagonlari
Amal - umid, kutish muhim
Amjad eng ulug'voridir
Amin - sodiq, ishonchli, halol
Amir - hukmdor, shahzoda, shahzoda
Amirxon Emirxon - bosh ijrochi
Ammar - farovon
Anvar Anvar - eng engil, eng yorqin
Anzor eng g'amxo'r
Ansor - yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar
Anis yaqin do'st
Aran - tajribali, sovuqqon
Aref - aqlli, dono odam
Armand - mukammal; umid
Arsen - jasur, qo'rqmas
Arslon Arsan, Asad- sher
Artur kuchli, katta odam
Osim - himoya qiluvchi odam
Asif - kechirimlilik
Aslan qo'rqmas bola
Ashob eng do'stona odamdir
Aurang - donolik, tushunish
Afif - pokiza, kamtarin
Ahmad, Ahmad - maqtovga loyiq
Ashraf kamdan-kam uchraydigan musulmon ismi, eng olijanob
Ayaz - aqlli, tez aqlli, zukko, aqlli
B
Bog'dot - Ollohning hadyasi, hadyasi
Ballar - azizim
Bamdad - erta tong ma'nosi
Basam, Baasim - tabassum
Bazil - jasur odam
Baha - chiroyli, chiroyli
Bahir - ko'zni qamashtiruvchi, yorqin
Bashaar - xushxabar keltiruvchi
Begench – shodlik ma’nosini bildiradi
Beksolton — bosh sulton
Bexon - bosh shahzoda, boshliq
Behnam - yaxshi obro'ga ega (yaxshi ism)
Behroz - baxtli
Bishr - quvonch
Borna - yosh yigit
Bugday - rahbar, rahbar
Burxon - dalil
Erkak musulmon ismlari - DA
Wadi - tinch, osoyishta
Vidadi - sevgi, do'stlik
Vojih - olijanob
Vazir - vazir ismining ma'nosi
Vakil - himoyachi, homiy
Valid - yangi tug'ilgan chaqaloq
Valiulloh - taqvodor, taqvodor
Vasim - nafis, chiroyli
Vafik muvaffaqiyatli bola
Vohid - yagona, istisno
Veli - yaqin, azizim
Erkak musulmon ismlari - G
G'ozi - intiluvchan, jangchi
Gʻolib gʻolib
Gaplan - jasur odam
Gachai - jasur, jangchi
Gashkay - baxtli
Gaia - kuchli, buzilmas
Giyos - samarali
Gorgud - olov, yorug'lik
Goshgar - ulug'vor
Guych - kuch degan ma'noni anglatadi
Guljan - ko'ngil guli
Erkak musulmon ismlari - D
Damir - vijdon, aql
Doniyor ilohiy sovg'adir
Dangatar - musulmonlardan tarjima qilingan. tong
Doniyor - ilm sohibi, olim, aqlli
Dashg'in - kuchli, jo'shqin
Dovud - azizim, azizim
Destagul - guldasta
Jobir - nodir ism - yupatuvchi
Javad - saxiy
Jovid - uzoq umr ko'rgan
Jalil - buyuklik
Jamil, Jamol- chiroyli
Jafar — daryo, manba
Jeng - jang, jang
Dovlet - boylik, boylik
Erkak musulmon ismlari - Z
Zabit - buyurtma berish
Zayd - mo'l-ko'llik
Zaki - toza
Zafir - g'olib
Zuhayr - yorqin, yorug'
Zohid - mo''tadil
Ziyo nur degani
Erkak musulmon ismlari - Va
Ibrohim - Ibrohim payg'ambarning ismi
Ikrom - izzat, hurmat, ehtirom
Ikrimah - kaptar
Ilmaz - jasur odam
Ilkin > - birinchi odam
Ildar - rahbar, egasi
Ilnur - vatan, vatan nuri
Ilyos - yordamga keladi
Inal - lord
Iso - Xudoning yordami
Isom - qo'riqchi, himoyachi
Iskandar - g'olib odam
Islom - Xudoga itoat qilish
Ismatulloh - Allohning himoyasida
Irfon - minnatdorchilik
Ehson - samimiylik, mehribonlik, saxovatlilik
Erkak musulmon ismlari - Kimga
Kays - qiyin
Kamilla mukammal inson
Karim - saxiy, olijanob
Kamran - baxtli
Kamshod - baxtli tush
Karim saxiy odam
Qosim - qattiq, qattiq
Kia - shoh, himoyachi
Kirmon kuchli odam
Komek - yordamchi
Kudama - jasorat, jasorat
Kutayba - sabrsiz odam
Komil - to'liq, mukammal
Erkak musulmon ismlari - L
Labib - sezgir, ehtiyotkor
Lochin - ritsar
Lutfiy - mehribon, do'stona
Erkak musulmon ismlari - M
Majid - buyuk, olijanob
Majd - musulmon shon-sharafi
Makin - kuchli, kuchli, qat'iyatli
Maqsud orzu qilingan odam
Mamdux - ulug'langan
Mamnun - munosib
Manaf - baland turish
Mansur - g'olib
Mardan - erkak jangchi
Marzuk - Xudo marhamat qilgan
Masud - baxtli
Mahdiy - to'g'ri yo'lga yo'naltirilgan
Mahmud - maqtovga loyiq
Miri - bosh, rahbar
Mohsen - yaxshilik qilish
Muaz - himoyalangan
Muayyid - saqlanadi
Muvafak - obod
Munir - yorqin, yorqin, nurli
Munzir - xabar beruvchi
Muntasir - g'olib odam
Murod - orzu, maqsad, orzu
Murtadi - qanoatli, qanoatli
Muso - mo''jizalar yaratuvchisi
Muslim - musulmon degani
Mustafo - tanlangan bola
Mutaz - mag'rur, kuchli
Muhammad, Muhammad- maqtovga sazovor
Muhannad - qilich odam
Mufid - foydali
Muhsin - yaxshilik qilish, yaxshilik qilish
Muhtadiy solih kishidir
Muhta >tanlangan odam
Murid – izdosh, shogird
Erkak musulmon ismlari - H
Naasim - hal qiluvchi (nizolar)
Nabiy - erkak payg'ambar
Nabil - olijanob, olijanob, mashhur
Navid - yaxshi yangilik
Naji - qutqaruvchi
Najib - olijanob tug'ilish
Najmuddin - iymon yulduzi
Nadim - muhim - do'st
Nodir - qimmat, kamdan-kam
Nazar - uzoqni ko'ra oladigan
Nozih - toza
Noib - yordamchi, noib
Naim - sokin, xotirjam
Tirnoq - sovg'a, sovg'a; xohlagan narsaga intilish
Namdor - mashhur
Nasim - toza havo
Nosix - yordamchi, maslahatchi
Nosir - erkak do'st
Nosiriddin - iymon himoyachisi
Naufal - saxiy
Neumat - yaxshi
Niyoz - shafqat
Nuri - nur
Nurlan - yorqin
Nuruddin — tildan tarjimasi — iymon nuri
Erkak musulmon ismlari - O
Oqtay - erkak sudya
Umar - umr, uzoq umr
Omeir - uzoq jigar
Omid - erkak ismi - umid
Omran - mustahkam qurilgan
O'ner - eski musulmon nomi - rivojlangan
Oʻrxon — qoʻshin xoni, sarkarda
Erkak musulmon ismlari - P
payam - yaxshi xabar
Pasha egasi
to'lovchi - va'da
Polad - kuchli, kuchli odam
Pujman - orzu, orzu
Puya - erkak izlovchi
Erkak musulmon ismlari - R
Rabah - g'olib
Rabi bahor degan ma'noni anglatadi
Ravil - o'smir; sayohatchi
Rog'ib - orzu qiluvchi, chanqoq
Roziy sir
Reyd - erkak rahbar
Rakin - hurmatli
Ramiz - yaxshilik ramzi
Ramil - sehrli, sehrli
Rasul - havoriy; prekursor
Ratib - o'lchangan
Rashid - ongli, ehtiyotkor
Rafiq yaxshi do'st
Rizo - qat'iyat; kamtarlik
Rida - xayrixohlik, xayrixohlik
Ridvon - mamnun
Rinat - yangilangan, qayta tug'ilgan
Rifat - yuqori lavozim, zodagonlik
Ar-Riyod - bog'lar
Ruzil - baxtli
Ruslan - tarjimada - sher
Rustam - juda katta, baquvvat tanali
Erkak musulmon ismlari - FROM
Saad omad
Sobir sabrli odam
Sobit - kuchli, bardoshli, qattiq
Sabih - go'zal, go'zal
Savalan - ulug'vor
Sojid - Xudoga sajda qilish
Sodiq - samimiy, sodiq
Said baxtli odam
Sayfuddin - iymon qilichi
Soqib - meteor, kometa
Sakit - tinch, mo''tadil
Salar - erkak rahbar
Saloh - adolat
Solih - solih
Salmon - tinch, sokin, xotirjam
Sami - ulug'vor
Samir - suhbatni davom ettiruvchi suhbatdosh
Sanjar - o'g'il shahzoda
Sani - maqtash, porlash
Sardor — bosh qoʻmondon, rahbar
Sariya - tungi bulutlar
Sarxon - katta xon
Safining eng yaxshi do'sti
Sahir — hushyor, hushyor
Sahidyam — tiniq, sof, bulutsiz
Sepehr - osmonni bildiradi
Siraj - nur
Soyalp - jasur erkaklar turidan
Sohel - yulduz muhim
Subhi - erta tong
Sulaymon - salomatlik va farovonlikda yashash
Suud - omad
Suhayb - do'stona
Erkak musulmon ismlari - T
Tohir - kamtar
Tair - uchuvchi, ko'tarilgan
Taymulloh - Rabbiyning xizmatkori
Taysir - yengillik, yordam
Shunday taqvodor, taqvodor
Talgat - go'zallik, jozibadorlik
Talal - chiroyli, chiroyli
Tamom - mukammal inson
Tarik - tong yulduzi
Tarif - nodir, noodatiy
Tarxon - chinakam musulmon - hukmdor
Taufik - rozilik, yarashtirish
Tohir - pokiza, pokiza
Timerlan - temir, chidamli
Temur kuchli odam
Tokay - erkak jangchi
Tofik - muvaffaqiyat, omad, baxt
Tugan - lochin
Turon - vatan,
Turkel – turkiy yurt, turkiy xalq
Erkak musulmon ismlari - Da
Ubayda - Rabbiyning xizmatkori
Ulus – odamlar, yer ma’nolarini bildiradi
Umar - hayotiy
Uruz - eng yuqori unvon
Urfon - bilim, san'at
Usama sher
Erkak musulmon ismlari - F
Favoise - muvaffaqiyatli odam
Fida - donor
Fadl - hurmatli
Faik - ajoyib, ajoyib
Muvaffaqiyatsiz - yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir
Faysal - hal qiluvchi
Faraz - yuksak
Farbod - to'g'ridan-to'g'ri, murosasiz
Farzon dono odam
Farid - istisno, yagona
Foris - kuchli; tushuncha
Faruk - baxtli
Foteh g'olib
Fatin - aqlli
Fahad - silovsin
Faxir mag‘rur odam
Faxri - hurmatli, hurmatli
Firdavs - jannat, jannat maskani
Firoz - erkak g'olib
Foruhar - xushbo'y hid
Fuad - yurak, aql
Fudeil - qadr-qimmat, hurmat
Erkak musulmon ismlari - X
Xabib - sevimli, sevimli, do'st
Xog'oniy - xo'jayin
Hodi - erkak rahbar
Xayrat - ajoyib, sevimli
Xairi - yaxshilik qilish
Xayriddin - yaxshi, yaxshi niyat
Haysam - kalxat degan ma'noni anglatadi
Xolid - abadiy (yaxshi va solih ishlarda)
Xalil - do'st; sevgilim
Hamza - sher
Hamzat - chaqqon
Hami - himoyachi
Hamid - maqtovga loyiq, maqtovga loyiq; Xudoni ulug'lash
Xanjar - xanjar
Hani - baxtli
Horun - qaysar, o'jar, boshi qattiq
Hasan - chiroyli, yaxshi, mehribon
Hasan - musulmon erkak - go'zal
Hatim - Hakam
Xotif - vijdon ovozi
Hoshim - saxiylik
Hikmat - hikmat
Hirad - sog'lom
Xosrov - filantrop
Humom - jasur, olijanob
Xusam - qilich
Husamuddin - iymon qilichi
Husayn - go'zal, mehribon
Hushmand dono odam
Erkak musulmon ismlari - V
Shodi - qo'shiqchi
Shia - munosib inson
Shomil - hamma narsani qamrab oluvchi
Shofi - shifo, shifo
Shafiq - rahmdil
Sharif - olijanob
Shihob - meteor
Shahbaz - shoh lochin
Shahbulat - juda yaxshi, eng birinchi
Shahin - lochin
Shahlar - ko'p xo'jayinlarning kuchi
Shahriyor — maʼnosi — podshoh
Shahyor - shoh do'sti
Shener quvnoq jasur odam
Shir - sher degan ma'noni anglatadi
Shuhrat - shon-shuhrat, shon-shuhrat
Erkak musulmon ismlari - E
Eziz (Aziz) - azizim
Eldor - xo'jayin
Elman xalq odami
Elmir - xalq rahbari
Elchin jasur odam
Elshod - xalq hukmdori
Amir - rahbar
Erkak musulmon ismlari - YU
Yunus kaptar degan ma'noni anglatadi
Yusuf - buyuk payg'ambarning ismi
Erkak musulmon ismlari - I
Yavuz - dahshatli odam
Yalchin - ulug'vor
Yanar - olovli odam
Yosir - oson, xotirjam
Yahyo - buyuk payg'ambarning ismi
Yashar - musulmon erkak ismi, ya'ni yashash.
**********************************************************************
Eng chiroyli erkak ismlari sayt nomlarini boshqa bo'limlarimizda ko'rishingiz mumkin. Musulmon o'g'il bolalarning ismlari ma'no bilan tasvirlangan, biz o'g'il bola uchun eng mashhur erkak ismlarini tanlashimiz mumkin. Siz hali ham erkak ismini tanlamadingizmi? - erkak ismlarining yana bir ro'yxatiga qarang, chin dildan umid qilamizki, siz bola uchun chiroyli noyob musulmon ismini tanlay olasiz. Agar musulmon erkak ismlari sizga mos kelmasa, e'tibor bering xorijiy nomlar taqvimi O'g'lingiz uchun, ehtimol, u erda siz go'zalni topasiz zamonaviy ism bola uchun.
Ab'an - ạ̉bạn- yorqinroq, ko'proq ko'rinadigan.
Abbos - ʿbạs- g'amgin, qattiq, qattiq.
Abd – ʿbd- qul.
Abduzzohir, Abduzzogir - ʿbd ạlạhr- Ko'rinadiganning quli.
Abdul-̀avval - ʿbd ạlạ̉wl- Birinchilarning quli.
Abdulaz̀iz – ʿbd ạlʿzyz- Qudratlining xizmatkori.
Abdulazim - ʿbd ạlʿẖym- Buyukning xizmatkori
Abdulali - عbd ạlʿly- Oliy xizmatkor.
Abdulalim - ʿbd ạlʿlym- Biluvchining bandasi.
Abdulaf̀uvw - ʿbd ạlʿfw- mag'firat qiluvchining bandasi.
Abdulahad - ʿbd ạlạ̉ḥd- yagonaning xizmatkori.
Abdulahir- Oxirgilarning quli.
Abdulbad̀i - ʿbd ạlbdyʿ- Ixtirochining quli.
Abdulbaais - ʿbd ạlbạʿtẖ- Qiyomatning quli.
Abdulbaakiy - ʿbd ạlbạqy- Abadiyning xizmatkori.
Abdulb̀ari - ʿbd ạlbarạ- Yaratganning xizmatkori.
Abdulb̀arr - ʿbd ạlbr- Taqvodorning xizmatkori.
Abdulbas̀yr - ʿbd ạlbṣyr- ko'ruvchining xizmatkori.
Abdulbosit - ʿbd ạlbạsṭ- Spreaderning xizmatkori.
Abdulbatatyn - ʿbd ạlbạṭn- yashirinning xizmatkori.
Abdulvaud - عbd ạlwdwd- Oshiqning xizmatkori.
Abdulvak̀il - ʿbd ạlwkyl- Guardianning xizmatkori.
Abdulval̀i - ʿbd ạlwly- Do'stning quli.
Abdulvaali - عbd ạlwạly- hukmdorning xizmatkori.
Abdulvaaris - ʿbd ạlwạrtẖ- Meroschining quli.
Abdulvaaz - ʿbd ạlwạsʿ- Hamma joyda mavjud bo'lgan (Keng) quli.
Abdulvohed, Abdulvohid - ʿbd ạlwạḥd- yagonaning xizmatkori.
Abdulvahkh̀ab, Abdulvagg̀ab - ʿbd ạlwhạb- Beruvchining xizmatkori.
Abdulgaǹi - ʿbd ạlgẖny- boyning xizmatkori.
Abdulgaf̀ur - ʿbd ạlgẖfur- mag'firat qiluvchining bandasi.
Abdulgaffor - عbd ạlgạfạr- mag'firat qiluvchining bandasi.
Abduljabbor - ʿbd ạljbạr- Qudratlining xizmatkori.
Abduljail - عbd ạljlyl- Buyukning xizmatkori
Abdulkabhir - ʿbd ạlkbyr- Kattaning quli.
Abdulkaviy – ʿbd ạlqwy- Kuchlining quli.
Abdulk̀ader, Abdulk̀adir, Abdulk̀adir - ʿbd ạlqạdr- Qodir Tangrining xizmatkori.
Abdulkayum - عbd ạlqym- mavjudning xizmatkori.
Abdulkar̀im - ʿbd ạlkrym- Saxiylarning quli.
Abdulqohir, Abdulkagir - ʿbd ạlqạhr- Kuchlining quli, chidab bo'lmas.
Abdulqahkh̀ar, Abdulkagg̀ar - ʿbd ạlqhạr- Rabbiyning xizmatkori.
Abdulquddus - عbd ạlqds- Muqaddasning xizmatkori.
Abdulloh, Abdulloh - ʿbd ạllh- Allohning bandasi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning o'g'illaridan birining ismi.
Abdullat̀if, Abdullat̀yf - ʿbd ạllṭyf- Yaxshilikning xizmatkori.
Abdulilah - ʿbd ạlḥlh- Xudoning xizmatkori.
Abdulmaj̀id - ʿbd ạlmjyd- Ulug‘ zotning quli.
Abdulmalik - ʿbd ạlmlk- Qirolning xizmatkori.
Abdulmannan Rohmanning bandasi.
Abdulmat̀in - ʿbd ạlmtyn- Kuchlining quli.
Abdulmaulya - ʿbd ạlmwly- Rabbiyning xizmatkori.
Abdulmujib - عbd ạlmjyb mas'ulning xizmatkori.
Abdulmuqtadir - ʿbd ạlmktdr- Kuchli va Qudratlining xizmatkori.
Abdulmus̀avvir - ʿbd ạlmṵwr- shakl Beruvchining quli (ko'rinishi).
Abdulmutaliy - ʿbd ạlmtaʿly- Oliy xizmatkor.
Abdulmutak̀abbir - ʿbd ạlmtkbr- Oliy xizmatkor.
Abdulmukheymin, Abdulmugheymin - ʿbd ạlmhymn- Himoyachining xizmatkori.
Abdulmo'min - عbd ạlmẤmn- Mo'minning quli.
Abdulfatt̀ah - ʿbd ạlftạḥ- G'olibning xizmatkori, Ochuvchi.
Abdulkhab̀ir - ʿbd ạlkẖbyr- bilguvchining bandasi.
Abdulhadiy, Abdulg̀adiy - ʿbd ạlhạdy- to'g'ridan-to'g'ri yo'lda Rahbarning xizmatkori.
Abdulkh̀ayy - ʿbd ạlḥy- tiriklarning xizmatkori.
Abdulhakam - ʿbd ạlḥkm- sudyaning xizmatkori.
Abdulhak̀im - ʿbd ạlḥkim- Donishmandning xizmatkori.
Abdulkh̀akk - ʿbd ạlḥq- Haqiqat quli.
Abdulxoliq - ʿbd ạlkạlq- Yaratganning xizmatkori.
Abdulxalim - ʿbd ạlḥlym- Mo'minlarning xizmatkori.
Abdulhamid - ʿbd ạlḥmyd- Ulug‘ zotning quli.
Abdulhasib - ʿbd ạlḥsyb- hisoblagichning xizmatkori.
Abdulhafiz - ʿbd ạlḥfyẗ- qo'riqchining xizmatkori.
Abdunnas̀yr - ʿbd ạlnṵyr- Yordamchining xizmatkori.
Abdurr̀abb – ʿbd ạlrb- Rabbiyning xizmatkori.
Abdurrazzoq - ʿbd ạlrzạq- yaxshilik beruvchining xizmatkori.
Abdurakib - عbd ạlrqyb- Izdoshning quli.
Abdurashid- Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi.
Abdurrauf - عbd ạlrạwf- muloyim va rahmdilning bandasi.
Abdurr̀afiy - ʿbd ạlrạfʿ- Taoloning quli.
Abdurrahim – ʿbd ạlrḥym- Rahmonning bandasi.
Abdurrahm̀on - ʿbd ạlrḥmn- Rahmonning bandasi.
Abdussabur - عbd ạlṣbwr- bemorning xizmatkori.
Abdussalom - عbd ạlslạm- Mirniyning quli.
Abduss'amad - ʿbd ạlṣmd- Abadiyning xizmatkori.
Abdussam̀i - ʿbd ạlsmyʿ- Eshituvchining xizmatkori.
Abduttavv̀ab – ʿbd ạltwạb- tavbani qabul qiluvchining bandasi.
Abdushshak̀ur - ʿbd ạlsẖkur- shukr qiluvchilarning xizmatkori.
Abdushshah̀id, Abdushshag̀id - ʿbd ạlsẖhyd- Guvohning xizmatkori.
̀ Obid - ʿạbd- namozxon, ibodat qiluvchi.
̀ Odam- qora tanli, qora tanli. Payg'ambarning ismi.
̀ Ajvad - ạ̉jwd- eng saxiy, saxovatli.
̀ Ajmal- eng chiroyli.
̀Odil - ʿạdil- adolatli, adolatli.
Adib, Adip - ạ̉dyb- bilimli, ma’rifatli; yozuvchi.
Azamat- ritsar, qahramon, qahramon.
Azat(forscha nomi) - bepul.
Azzam - ʿzạm- qat'iyatli, qat'iyatli.
Aziz - ʿzyz- kuchli, kuchli; nodir, qadrli, aziz, aziz.
̀ Hades- qaytuvchi, mehmon, mehmon; foyda.
̀ Aiz - ʿạạdẖ- (Allohga) da'vat qilish, Undan yordam so'rash.
̀ Ayman - ạ̉ymn- o'ng, o'ng qo'l; to'g'ri, muborak.
Ayrat- arabcha Xayrat nomidan olingan, bu ajoyib degan ma'noni anglatadi.
̀Okil - ʿạql- oqilona
Oqil - ʿqyl- oqilona; o'z xalqining ustasi.
̀ Akif - ʿạf- yolg'izlikda ibodat qiluvchi.
̀Azhar, ̀Azgar – ạ̉zhr- yorqin, yorqin, yorug'.
̀ Akram- eng saxiy; hurmatli, hurmatli, ezgu.
Alaskar, Aliaskar- buyuk jangchi. (Ali - buyuk, jasur + Askyor - jangchi, askar).
Ali - ʿly- yuksak, yuksak
Al-im - ʿlim- bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Alif - ạ̉lyf- do'stona, mehribon; do'st.
Alfinur- "minglab yorug'lik".
Am̀an - ạ̉man- sog'lom, kuchli.
Omonulloh– salomatlik sohibi bo‘lmish Alloh taoloning marhamati bilan.
̀ Amjad - ạ̉mjd- eng oliyjanob, ulug'vor.
̀ ̀Amir - ʿạmr- a'lo, zo'r; obod.
Ameir - ạ̉myr- amir, shahzoda, shahzoda, boshliq; ko'rsatmalar berish.
Amirxon, Emirxon(turkiy-arabcha) — bosh yetakchi.
Amin - ạ̉myn- sodiq, ishonchli, halol, farovon, ishonchli; himoya qiluvchi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning ismlaridan biri.
Ammar - ʿmạr- farovon; kuchli iymon bilan, xudodan qo'rqqan; ko'p o'lim qilish (kichik haj).
̀ Anas - ạ̉ns- Quvonchli, xushmuomala, yoqimli, xushmuomala.
̀Anvar, ̀Anuar – ạ̉nwr- nurli, nurli eng engil, eng yorqin.
Anzor- eng mos; eng uzoqni ko'ra oladigan; eng g'amxo'r.
Anik - ạ̉nyq- nafis, nafis, nafis.
Anis - ạ̉nys- do'stona, do'stona, mehribon, mehribon.
Ansor- yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar.
̀Antar, ̀Antara – ʿntrẗ , ʿntr- qahramon, qo'rqmas; qo'rquvsizlik.
arab - ạ̉ryb- qobiliyatli, zukko, epchil, mohir.
̀ Orif - ʿạrf- bilish.
̀ Arshad - ạ̉rssẖd- eng ehtiyotkor.
Asaf- yaxshi fazilatlarga ega bo'lish; xayolparast, o'ychan.
As̀il, As̀yl - ạ̀ṣyl- olijanob, asli olijanob, zotli, asl, haqiqiy.
As'ir - ạ̉tẖyr- tanlangan, afzal qilingan.
̀Aslom, Aslam - ạ̉slm- farovonlik, xavfsizlik, sog'liq.
̀Asaad - ạ̉sʿd- Eng baxtli.
̀Atef, ̀Atif, ̀Atif - ʿạṭf- rahmdil, qo'llab-quvvatlovchi, bog'lovchi.
Atiya, Atiya, Atiya - ʿṭyẗ- sovg'a, sovg'a
Atuf - ʿṭwf- mehribon, mehribon, muloyim.
Afzal- eng yaxshi, hurmatli, juda hurmatli, munosib.
Af̀if - ʿfyf- fazilatli, pokiza, pokiza, kamtarin.
̀Axdar, ̀Axzor – ạ̀kẖḶr- yashil, gullash.
̀Ahmad, ̀Ahmed – ạḥmd- maqtovga sazovor, maqtovga sazovor. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning ismlaridan biri.
̀ Ashraf- eng olijanob.
Ayub, Ayub - ạ̉ywb payg‘ambarlardan birining ismidir.
B harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Bagautdin- iymon nuri.
Bagdat(Eron.) - Haq taoloning hadyasi, hadyasi.
B̀agir, B̀akhir – bạhr- ajoyib, ajoyib, chiroyli.
Badr- to'linoy.
Badretdin- dinning "to'lin oyi". Ota-onalar shunday ism qo'yish orqali bolaga to'lin oy er yuzini yoritganidek, imon nurini "tarqalishini" xohladilar.
Bakir- erta, tez o'sadi.
Barakat - brkat- baraka, inoyat.
Bāari - bạrʿ- qobiliyatli, malakali, bilimli; ajoyib, ajoyib.
Barrak - brak- muborak.
Barrak - brạq- yaltiroq, porloq, yaltirab turuvchi.
B̀asel, B̀asil – bas- mard, jasur, mard, mard.
B̀asem, B̀asim - bas- tabassum, kulish.
Bas̀ir, Bas̀yr - bṣyr- yaxshi ko'rish bilan; ko'rish; kamsituvchi, aqlli, aqlli.
Bassam - bsạm- tabassumli, kuluvchi, quvnoq, quvnoq.
Battal - btal- ajratish, kesish (qilich nomlaridan biri).
Bagʻij, Bahij — bhyj- shodlik, quvnoq, yorqin, yorqin, ajoyib.
Baxt - bkht- baxt, omad.
Baxit, Baxit - bkkhyt- baxtli, omadli
Baxtiyor- baxtli.
Bashar- odam.
Bashir - bshyr- Yaxshi xabar keltiring quvonch xabarchisi.
Bashshar - bsẖạr- juda quvnoq, tabassumli, do'stona.
Bishr - bshra- quvnoqlik, quvonch.
Budair - bydir Badr ismining kichraytiruvchi shaklidir.
Bulat, Bolat, Po'lat- juda kuchli; (turkiy) po'lat. Bulat Damashqda qilingan eng yaxshi qilichning nomi edi.
Burkh̀an, Borxon, Burg̀an - brhạn- dalil, dalil, dalil.
B harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Vojih - wjyh- olijanob, nufuzli, jiddiy, puxta.
Wadid - wdyd- mehribon, mehribon.
Vazir - vazir- vazir, vazir.
vaiz- tushuntirish, gapirish; ma'ruzachi.
Vaqar - wqạr- muhimlik, jiddiylik, mustahkamlik.
Vakil- elchi; ishonchli shaxs; o'rinbosari; homiy, himoyachi.
Valii, Veli - wly- yaqin, mahalliy; St; vasiy, homiy; egasi.
Valid - wyd- bola, bola, o'g'il bola.
Vaasik - wạtẖq- o'ziga ishongan.
V̀asil, V̀asel, V̀asyl - wạṵl- kelish, kelish.
Vosim - wsym- chiroyli, jozibali, chiroyli.
Vafa- halol, va'dalarni bajaruvchi.
Vafaai - wfạẖy- sodiq.
V̀afi - wạfy- sodiq, to'liq. Vaffi - wfy- sodiq.
Vafik - wfyq- muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli, baxtli.
Vahb, Vagb - vahb- ehson, sovg'a
Vohid - wḥyd- yagona.
Vahh̀aj, Wagg̀aj - whạj- yonayotgan, yorqin, ko'zni qamashtiruvchi.
Vuxayb, Vugheyb - vahib Vahb ismining kichraytiruvchi shaklidir.
G harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Gazir - g'azyr- mo'l-ko'l, boy, mo'l; keng qamrovli.
Gaiyas - gyạtẖ- yordam berish, tejash.
G̀ali - gạly- aziz, aziz, aziz.
G̀alib, G̀aleb - gạlb- g'olib, g'olib, g'olib.
G'ani boy, behisob boylik egasi.
G̀anim, G̀anem - g̀ạnm- omadli.
Ghassan - g'sạn- quduq va arab qabilasi nomi; Hassan ismining talaffuzi.
Gatafan - gẖfạn- quvonchli; yaxshi hayot.
G‘afur (G‘affor)- kechirimli, rahmdil.
Gayaz, Gayaz- yordamchi yordamchi
Gayar- jasur, jasur, jasur, qat'iyatli.
Gufran- kechirimli.
D harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Dalil - dil- hidoyat; dalil; to‘g‘ri, to‘g‘ri, rost; dirijyor (yo'lni ko'rsatuvchi).
Damir- vijdon, aql; doimiy.
D̀ani - dany- yaqin.
Danis(forscha nomi) — bilim, ilm.
Danyal, Danyal, Danil - danyl(qadimgi ibroniycha — arabcha) — Xudoning hadyasi, Xudoga yaqin odam; payg'ambarlardan birining ismi.
Doniyor- aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
D̀ari - dạry- bilimdon, bilimdon.
Dovud, Dovud, Dovud - daud- suyukli, suyukli; payg'ambarning ismi.
Daulat, Davlet- boylik, mamlakat; baxt.
D̀ahi, Z̀ahi - ạạḥy- quyoshga o'girildi; buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk adib.
Jabbor - jbạr- qudratli, qudratli
Jobir, Yobir - jạbr- suyakni, chiropraktorni sozlash; yaxshilash.
Jabr - jbr- suyaklarning qisqarishi, yaxshilanishi.
Javaad - jwạd- saxiy; zotli ot.
J̀avdat - jwdt- ustunlik yuqori sifatli, qadr-qimmat.
Jad - jạd- saxiylik; yomg'ir.
Jadir - jdir- loyiq, munosib
J̀azi - jạzẗ- tovon beruvchi, mukofotlovchi.
Jaazim - jạzm qat'iy, qat'iyatli, ishonchli.
Jalol, Jalol - jlạl- ulug‘vorlik, ulug‘vorlik, ulug‘vorlik.
Jal̀il, Jal̀il - jyl- ulkan, ulug'vor, ulug'vor, olijanob, hurmatli.
Jam̀al, Jam̀al - jmạl- go'zallik.
Jambulat- ruhi kuchli. Bulat (arab.) — juda kuchli; Jan (turk.) - ruh.
Jam'il - jmil- chiroyli.
J̀andal - jndl- kuch, iroda.
Jar̀i - jryʾ- jasur, jasur, qo'rqmas.
Jasim, Jasem - jạsm- katta, katta.
Jaasir, Jaaser - jạsr- jasur, jasur.
J̀ohar, J̀auhar, J̀avgar - jwhr- borliq, mohiyat, substansiya, materiya; qimmatbaho toshlar, marvaridlar.
Jubayr - jbyr- Jabr ismining kichraytiruvchi shakli.
Iudan, Iuda - jdʿạn- jasur, baquvvat
Juma - jmʿẗ- Juma.
Junaid, Junaid - jnyd- harbiy qism, armiya.
Diliyar(forscha nomi) — samimiy, samimiy; yupatuvchi.
Dindar(forscha-arabcha) — juda xudojo‘y.
J harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Jaudat- ustun, benuqson; saxiy, saxiy.
Z harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Zabir- kuchli, kuchli, bardoshli.
Z̀agi, Z̀ahi - zạhy- gullaydigan, yorqin.
Z̀agid, Z̀ahid – zạhd- zohid; mo''tadil, taqvodor.
Z̀agir, Z̀ahir – zạhr- yorqin, yorqin, gullab-yashnagan, chiroyli.
Zaid, Zayd - zạyd- qo'shish, o'stirish.
Zakariya, Zakariya - zkaryạ(qadimgi ibroniycha — arabcha) — paygʻambarlardan birining ismi; Qodirni zikr qilish; haqiqiy erkak.
Zak̀i - zky- pok, begunoh; aqlli, qobiliyatli.
Z̀akir - dẖạkr- eslash, eslash; Xudoni ulug'lash.
Zalil - Ḹlyl- soyali, salqin.
Zamil, Zaamel - zạml- do'st, o'rtoq, hamkasb; uning orqasida (yuk ko'taruvchi hayvonga) o'tirdi.
Zamin(forscha nomi) - asoschi, ajdod.
Zarif - ẖryf- chiroyli, nafis, mehribon; chiroyli gapirish; topqir.
Z̀afar - Ḹfar- g'alaba, g'alaba, muvaffaqiyat.
Z̀afir ظافر - maqsadga erishgan g'olib.
Z̀ahab, Z̀agab – dẖhb- oltin.
Zohid taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zahr̀an, Zahr̀an - zhrạn- yorqin, chiroyli.
Zayd - zid- o'sish, ko'payish, boylik.
Zaydan - zidạn – Zaydning ikkiligi(sm. Zeyd).
Zayn, Zayn - zin- ziynat, ziynat, ziynat.
Zinnur- yorqin, nurli, nurli.
Ziyo- nur, bilim nuri.
Ziyod - zyạd- o'sish, o'sish, kamolot. Zayadi – zyạdy- o'sish, o'sish.
Zubayr, Zubayr - zbir- kuchli, aqlli, o'jar.
Zulfat- jingalak; mehribon.
Zulfir- ustun; jingalak sochli odam.
I harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Ibrohim (Ibrohim, Ibrohim) - ạ̉brạhym- xalqlar otasi payg'ambarlardan birining ismi. Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda qo'llaniladi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning o'g'illaridan birining ismi.
Hayit - ʿyd- bayram.
Idris - ạ̉drys- tirishqoq, talaba, tirishqoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Izzuddin - ʿz ạldyn- kuch, kuch, dinning buyukligi.
Iqb̀al - ạ̉qbạl- muvaffaqiyat, baxt, farovonlik, qabul qilish; yig'ilish, tasdiqlash.
Ikrom - ạ̉krạm- hurmat, hurmat, hurmat.
Ilhom, Ilhom- ilhomlantirgan, ilhomlantirgan
Ilyos - ạ̉lyạs"Ilohiy kuch, mo''jiza. Payg'ambarlardan birining ismi.
Imron - ʿmrạn- payg'ambar Iso alayhissalomning bobolarining ismi.
Insof- odobli, kamtarin, vijdonli.
Irfon - ʿrfạn- ma’rifatli, bilimli, bilimli.
Irshod - ạ̉rsẖạd- etakchi, ishora.
̀Iso - ʿysy- payg'ambarning ismi (Iso payg'ambar alayhissalom).
̀Iskandar, Iskandar - ạ̉skandr- jasurni zabt etish - Iskandar ismining arabcha shakli.
Islom - ạlạm- itoat qilish, Allohga taslim bo'lish.
Ismoil - ạ̉smạʿyl- payg'ambarlardan birining ismi (so'zma-so'z tarjimasi - Alloh eshitsin).
Ismatulloh- Xudoning himoyasida.
Ishoq - ạ̉sḥạq payg‘ambarlardan birining ismidir.
Ishoq(qadimgi ibroniycha-arabcha) - quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ikh̀ab, Ig̀ab — ạ̀yhạb- sovg'a, sovg'a
Ixlos- samimiy, samimiy, fidoyi.
Ehs̀an - ạḥsạn- mehribon, rahm-shafqat ko'rsatadigan, yordam beradigan, samimiy.
Ihtiram- hurmatli, hurmatli.
Yad – ạ̉yạd- jasur, kuchli
K harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Qabus - qabus- chiroyli.
Kaviim - qym- to'g'ridan-to'g'ri, to'g'ri, to'g'ri; davomli.
Kader- obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Kazim, Kazim - kạḸm- muvozanatli.
Kam̀al, Kam̀al, Kamil - kamal, kamil- etuk; mukammallikka olib keldi.
Kamran(Forscha nomi) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli.
Qani - qany- sotib olish; egasi, xo'jayini; yorqin.
Qani - qạnʿ- oz narsadan mamnun, oddiy; mamnun.
Qanite - qant- taqvodor.
Qaram - karm- saxiylik, saxiylik.
Kari- Qur'onni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib- yaqin do'st.
Kar̀im - karim- saxovatli, ulug'vor, olijanob, hurmatli, muqaddas.
Qosid - qṵyd- benuqson; kerak, kerak.
Qosim, Qosim, Qosim - qạsm- bo'lish, taqsimlash, adolatli. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning o'g'illaridan birining ismi.
Kausar, Kyavsar- jannatda oqadigan soyning nomi; farovonlikda yashash.
Qaharman(forscha nomi) - qahramon, qahramon.
Kohir- g'olib.
Kashshaf- oshkor qiluvchi, oshkor qiluvchi (barcha yaxshi narsalarni).
Kiram- saxiy, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat- kuch.
Qurbon - qrbạn- Alloh taolo uchun o'zini ayamaslik, qurbon qilish.
Kusam - qtẖm- saxiy, saxiy
Qiyam tirildi, tirildi.
Kamol- yetdi, yetildi.
L bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Lab̀ib, Lab̀ib – lbyb- aqlli, zukko, aqlli, bilimli.
Làif, Làyf - lṷyf- do'stona, mehribon, mehribon, rahmdil, qiziqarli, chiroyli, zukko.
Lukm̀an, Lo‘qmon – lqmạn- tomosha qilish, g'amxo'rlik qilish; Qur'onda tilga olingan donishmandning nomi.
Lutfiy, Lutfiy - lṭfy- yumshoq, mehribon, muloyim.
Lutfulla- Xudoning inoyati, Uning in'omi.
M harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Maaruf, Maruf - mʿrwf- taniqli, tasdiqlangan; xayrixohlik, mehribonlik, iltifot, xushmuomalalik.
Maasum, Ma'sum - mʿṵwm- saqlanadi, daxlsiz; gunohsiz, begunoh.
Mabruk - mbruk- muborak.
Mabr̀ur - mbrur- muborak, taqvodor
Mavhuub, Maugub - mohv- iste'dodli.
M̀agir, M̀akhir, M̀akher – mạhr- mohir, epchil, bilimdon, malakali.
Majd - mjd- shon-shuhrat, ulug'vorlik, oliyjanoblik.
Majdi - mjdy- ulug'vor, ulug'vor, olijanob.
M̀ajed, M̀ajid - mạjd- mashhur, mashhur, mashhur.
Maj̀id - mjyd- ulug'vor, olijanob.
Maymun, Maymun - mymun- baxtli, barakali, saodatli, barakali.
Makin - mikyn- kuchli, bardoshli, mustahkam, buzilmas.
Makram - makram- qadr-qimmat, qadr-qimmat.
Maqud - mqṵwd- orzu qilingan, orzu qilingan, qasddan.
Molik - malk- egalik qilish, hukmronlik qilish; egasi, hukmdori.
Malih - mlyḥ- chiroyli, chiroyli.
Mamduh - mmduḥ- maqtadi.
Mansur - mnṵwr- g'olib; g'olib; zafarli g'alaba.
Marzuk - mrzwq- hech narsaga muhtoj emas baxtli.
Marsad - marsud- olijanob.
Marshud - mrshod
Musgud - msʿwd- baxtli.
Masr̀ur - msrur- quvnoq, quvnoq.
Masun - mṵwn- qo'riqlanadi, saqlanadi.
Mahdi, Mag'di, Mehdi - mhdy- to'g'ri yo'ldan borish; hadya qilingan.
Mahzuz - mḥḸwḸ- baxtli, quvnoq, sevimli.
Mahmud - mḥmud- maqtalgan, hurmat qilingan.
Mahr̀an, Mag‘r̀an - mhrạn- mohir, mohir.
Mahrus - mḥrws- qo'riqlanadi, saqlanadi.
Mahfuz - mḥfwḸ- saqlanadi, eslab qoladi.
Mahshud - mḥsẖwd- yig'ilgan, konsentrlangan.
Mashg'ur, Mashhur - mashhur- mashhur.
Mashqur - msẖkur- maqtovga sazovor, maqtovga sazovor.
Maysara, Maysara - msrẗ- boylik va farovonlik.
Meys̀ur, Mais̀ur - misur- oson, mumkin; yengillik, farovonlik, farovonlik.
Midhat - mdḥt- maqtov, maqtov.
Mikdad - mqdạd- chiroyli; kuchli.
Mikd'am - mqdạm- jasur, jasur.
Minniyar(arabcha-forscha) — yordamchi, do‘st, o‘rtoq, yaxshilik qiluvchi.
Minh̀aj, Ming̀aj - mnhạj- yo'l, reja, dastur.
Mirzo(arabcha-forscha) — usta, zodagon.
Mish'ari - msẖạry- faol.
Muoviya - mʿạwyẗ- kuchli.
Muazzaz - mʿzz- hurmat qilingan, qadrlangan.
Muammal - mẤml umid ob'ektidir.
Muammar - mʿmr- umri uzoq, umri uzoq.
Muafa - mʿạfy- sog'lom, ozod.
Mubin - mbyn- aniq, ravshan, haqiqat va yolg‘onni ajrata oladigan.
Muzaffar- g'olib jangchi
Mu'in - ma'yn- yordamchi.
Muqaddas- muqaddas, pok.
mukim- tuzatuvchi; qurilish; tashkil etish; bajarish; yashash.
Mo'min - mẤmn- mo'min.
Munis - mạns- do'stona; do'st.
Mùazz – mʿtz- kuchli, mag'rur
Mutasim, Mutasim - mʿtṣm- mahkam ushlab turish, boshqariladigan.
Muborak - mbạrk- muborak.
Mubin - mbyn- aniq, aniq.
Muvaffak - mufq- muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli, baxtli.
Mugis - mgytẖ- yordam berish; tejash.
Mujiir - mjyr- homiylik qilish, himoya qilish; homiy, himoyachi.
Mujtoba - mjttby- tanlangan, tanlangan.
Muzaffar - mẖfr- g'olib.
M̀uksit – mqsṭ- adolatli.
M̀ulham, M̀ulgam - mlhm- ilhomlantirgan.
Munavvar - mnur- yoritilgan, nurli.
M̀unjid - mnjd- yordam berish; yordamchi.
Munib - mnyb(Allohga) qaytish.
Munir - mnyr- nurli, nurli, yorqin, yorqin, yorituvchi, yorituvchi nur.
Munif - mnyf- yuqori.
Munkiz - mnqdí- tejash.
M̀unsif, M̀onsef - mnṵf- adolatli.
Muntazar - mnthẖr- kutilgan.
Muntasir, Muntasir - mntṣr- g'olib, g'olib
Murod - mrạd- hohlagan.
M̀urds, M̀urzi, M̀urds - mrṶy- qulay.
Mursi - mrsy- mustahkamlash; langar.
Murtazo- qanoatlangan, qanoatlangan tanlangan, tanilgan, suyukli.
Murtaja - mrtjy- biror narsa olishga umid qilish, orzu.
Murtaki - martqy- yuqori, rivojlangan; madaniy.
Murshid - mrshod- rahbar, maslahatchi, rahbar.
Muso - musiqa(qadimgi misrlik) - o'g'il, bola; payg'ambarning (Muso alayhissalom) ismi.
Musaddid - msdd- to'g'ri yo'lga hidoyat.
Musaddak - mṣdq- ishonchga loyiq.
Musad - msʿd- baxtli.
Musaid - msạʿd- yordamchi.
Musib - musib- qaytish, mukofotlash.
Musir - musr- boy, farovon
musulmon - musulmon– itoatkor, musulmon, Yaratganga itoatkor.
Mustafo - mṵṭfí- tanlangan, teng, ustun, eng yaxshi.
Musfir - musfir- yorqin, engil.
Mutavakkil - mtukl- (Allohga) tavakkal qilish.
Mutaviy - mṭạwʿ- itoatkor, itoatkor.
Mutlik - mṷlq- ozod.
Mufaddal - mfḍl- sevimli, sevimli.
Mufid - mfyd- foydali.
Muflih - mflḥ- Muvaffaqiyatli, farovon, muvaffaqiyatli.
Mufrih - mfrḥ- yoqimli.
Mukh̀ab, Mug̀ab - mhạb- azizim.
Muhammad - mḥmd- ulug'langan, maqtalgan. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning ismlari.
Muxanna, Muganna - mhnạ- baxtli, yaxshi yashagan.
Muharram - mḥrm- taqiqlangan; birinchi oy nomi oy taqvimi.
Muhlis - mkẖlẵ- samimiy.
Muhsin - mḥsn- foydali, foydali. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning nabiralaridan birining ismi.
Muhtadi, Mugtadi - mhtdy- to'g'ri yo'ldan borish.
Muxtor - mkhtar- tanlangan, tanlangan tanlangan; tanlash erkinligiga ega.
Musharraf - msẖrf- hurmatli, hurmatli, hurmatli.
Mushir - mishyr- ko'rsatuvchi; maslahatchi.
Mushrif - mishrif- rahbar, menejer, direktor.
Mushfiq - msẖfq- rahmdil, rahmdil.
Muyassar - misr- muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli; boy.
N harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Ǹabiga – nạbgẗ- ajoyib, iqtidorli
Nabil - nbil- olijanob.
Nabih - nbyh- Aqlli, bilimli.
Nabh̀an, Nabg̀an - nbhạn- aqlli.
Navvaaf - nwạf- yuqori; balandligi.
Naj̀ah - njạḥ- muvaffaqiyat, omad.
Ǹaji - nạjy- saqlangan, saqlangan.
Najib - njyb- olijanob, qobiliyatli, aqlli.
Najih - njyḥ- muvaffaqiyatli, omadli
Ǹadir, Ǹader – nadr- kamdan-kam, kamdan-kam
Nodir, Nodir - nẖyr- yangi, gullaydigan, chiroyli; oltin.
Nadr, Nazr - nẖr- yangi, gullab-yashnagan, chiroyli.
Nazar- uzoqni ko'ra oladigan; narsalarga yaxshi tomondan qarash; qasam; Rabbiyga bag'ishlangan.
Ǹazem, Ǹazim, Ǹazim - nạḸm- tashkilotchi, tashkilotchi; shoir; tartibga solish.
Nazif, Nazif - nḸyf- toza, to'g'ri, sog'lom.
Nozih - nzyh- halol, fazilatli, buzilmas.
Ǹail - nạṦl- erishish, erishish, olish; sovg'a, sovg'a; foyda, foyda.
Naim - nʿym- baxtli hayot, farovonlik, zavq.
Ǹayif, Ǹaef - nạyf- yuksak, yuksak
Nami - nạmy- o'sish, kengayish, rivojlanish.
Namiir - nmir- toza, foydali.
Nariman(boshqa forscha) - kuchli, chidamli, kuchli.
Ǹaser, Ǹasir, Ǹasyr – nạṵr- yordamchi, yordamchi, yordamchi, chempion, qo'llab-quvvatlovchi.
Nasib - nasib yaqin, mos.
Nosir, Nosir - nṣyr- himoyachi, chempion, yordamchi.
Nassar - nṵạr- juda foydali.
Ǹaufal, Ǹavfal - nwfl- saxiy, bag'ishlovchi, o'z xalqini himoya qiladigan inson.
Ǹafiz – nạfdí- faol; ta'sirli.
Ǹahid, Ǹahed, Naged, Ǹahiz – nạhḶ yuksaluvchi, tiriluvchi, faol, baquvvat.
Nashmi - nsshmy- jasur.
Nug'mon- mehribon, mehribon, mehribon.
Nur - nur- yorug', yorqin, yorqin. Nom komponenti.
Nuriman- iymon nuri.
Nusayr - nṣyr Nosir ismining kichraytiruvchi shakli.
Nufeil - nfyl- sovg'a, sovg'a
Nuh - yo'q- payg'ambarning (Nuh alayhissalom) ismi.
R harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
R̀agib, R̀ageb – rẖb- hohlagan.
Raja - rjạʾ- umid, kutish, iltimos.
Rajab - rjb— qamariy taqvimning yettinchi oyi nomi.
Rajai - rjạẖy- umid qilish.
R̀aji - rạjy umidvor, umidvor.
R̀ady, R̀adi, R̀azi – rạḶy- Qoniqarli, mamnun, yoqimli, sevilgan.
Roziin - rzyn- sokin, muvozanatli, to'xtovsiz, tinchlantiruvchi, muhim.
Reyd - rạạd- tadqiqotchi, tashabbuskor, izlovchi, razvedkachi, yetakchi, yo‘lboshchi.
Rais - rṦys- prezident, boshliq, boshliq, boshqaruvchi.
Raif - rạạf- rahmdil, rahmdil.
Raqan - rạkạn- mustahkamlik, jiddiylik, muhimlik,
R̀aki - rạqy- ko'tarilgan, ko'tarilgan; rukyu o'qish (afsun).
Ramazon, Ramazon - rmẖạn- qamariy taqvimning to'qqizinchi oyining nomi (muqaddas Lent oyi).
Ramil- sehrli, sehrli
R̀amiz, R̀amez - rạmz- yaxshilikni bildiruvchi, timsoli.
R̀ani - rạny- diqqat bilan tikilib.
Rasul, Rasul - rasul- elchi.
Rasin, Rasin - rṵyn- xotirjam, vazmin, muvozanatli, tinchlantiruvchi.
Rauf - rạwf- rahmdil, rahmdil, rahmdil.
R̀auh, Ravh – rwḥ- rahm-shafqat.
Rauh̀an, Ravh̀an - rwḥạn- rahm-shafqat.
Rafiq - rfyq- mehribon, muloyim, hamroh, o'rtoq, hamroh, do'st.
Rahim - rḥym- mehribon.
Rashaad - rsẖạd- onglilik, mehnatsevarlik, sog'lomlik, ehtiyotkorlik, to'g'rilik.
R̀ashed, R̀ashid – rạsẖd- ongli, ehtiyotkor, etuk, to'g'ri yo'ldan yurish.
Rashid - rsyd- to'g'ri, sog'lom, ehtiyotkor.
Rid̀a, Rez̀a, Red̀a - rẖạ- mamnunlik, zavqlanish; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik.
Ridv̀an, Rezv̀an, Rizv̀an - rẖwạn- mamnunlik, zavqlanish.
Rifat- yuksak martaba, yuksak mavqe, zodagonlik.
Rifkat- muborak.
Ruzil(Forscha nomi) - baxtli.
Rustam- juda katta odam, baquvvat tanaga ega. Qadimgi Eron folklorida - qahramon, afsonaviy odam.
Rushan, Raushan(forscha nomi) - yorqin, nur sochuvchi.
Rushdi - rsydi- vijdonli, ehtiyotkor.
Rushdan - rsẖdạn- juda vijdonli va ehtiyotkor.
C harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Saad - sʿd- baxt, muvaffaqiyat, omad.
Saad'an, Sa'dun- baxt.
Sa'diy - sʿdy- baxtli.
S̀abir - ṣạbr- sabr.
S̀abit, S̀abet - tẖạbt- jasur, qat'iyatli; halol, va'dasini bajaruvchi.
Sabri - ṣbry- sabr.
Sabur - ṣbur- juda sabrli, chidamli, qat'iyatli.
Sav̀ab, Saùab - tẖwạb- mukofot, mukofot.
Sajj̀ad - sjạd- ko'p sajda qilish (yer kamonlari).
S̀adik, S̀adek – ṣạdq- rostgo'y.
Sodiq, Sodiq - ṣdyq- do'st; halol, samimiy.
S̀ajid, S̀ajed – sạjd- sajda (sajda).
Said - ṣạʿd- ko'tarilish, ko'tarilish; janob, janob.
Said - sʿyd- baxtli.
Salav- maqtash; baraka.
Assalomu alaykum, salom- tinchlik, xavfsizlik, farovonlik.
Sal'ama, Sal'yama - slạmẗ- xavfsizlik, yaxlitlik, farovonlik, najot, sog'liq.
Saloh, Saloh - ṣlạḥ- foydali, zarur; taqvodor, solih.
S̀alikh, S̀aleh - ṣạlḥ- yaxshi, mehribon, to'g'ri, taqvodor; payg'ambarlardan birining ismi.
S̀alim, S̀alem - sạlm- butun, sog'lom, xavfsiz, farovon.
Salim - salim- sog'lom, zarar ko'rmagan, haqiqiy.
Salm̀an, Salmon - salmạn- tinch, xavfsiz, farovon, sog'lom.
Sam̀in, Tam̀in - tẖmyn qadrli, azizim.
S̀ameh, S̀amih – sạmḥ- saxiy, saxiy.
Sam̀ih - smyḥ- saxiy, saxiy.
Sarv̀an, Sarùan - tẖrwạn- boy.
S̀arvat - tẖrut- boylik.
Sardor(forscha nomi) — bosh qoʻmondon, yetakchi.
Sar̀i - sry- mashhur, olijanob.
Sar̀i, tar̀i - tẖry- boy.
Sattor- kechiruvchi, himoya qiluvchi.
Sauban, Savban - tẖwbạn- tavba qiluvchi, itoatkor.
Saud, Sùud - sʿwd- baxt.
Safo- toza, samimiy.
Safar - ṣfar qamariy taqvimning ikkinchi oyining nomi.
Safi – ṵfy- sof, tiniq, shaffof; tanlangan, haqiqiy do'st.
S̀axir, S̀agir, S̀akher – sạhr- hushyor, hushyor.
Sidd̀ik, Sidd̀ik - ṣdyq- rostgo'y.
Sir̀aj - srạj- yorituvchi, chiroq.
Sulaymon - salmon- salomatlik va farovonlikda yashash; payg'ambarlardan birining ismi (Sulaymon alayhissalom).
Sulton - slṭạn- hukmronlik; sulton, suveren, oliy hukmdor.
Sufyon - sfyạn- tez, tez.
Sueydan - sʿydạn- baxt.
T harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Tabris- meros, boylik; g'urur, buyuklik.
T̀agir, T̀ahir –ṭạhr- toza, beg'ubor.
T̀ayib – ṭyb- yaxshi, yoqimli.
Taqi - tqy- taqvodor, taqvodor
Talgat(talat) - tashqi ko'rinish; jozibadorlik, nafislik.
T̀alib, T̀aleb - ṷạlb- izlash, so'rash, talab qilish; talaba.
Tamim - tim- to'liq, mukammal.
T̀amir, T̀amer - tamr- ko'p sonli xurmo egasi; barakaga ega bo'lgan odam.
T̀arik – ṷạrq- tong yulduzi; kutilmaganda keladi.
Tauf̀ik, Tavf̀ik, Tof̀ik - tufik- muvofiqlashtirish, yordam, muvaffaqiyat, omad, baxt.
U bilan boshlanadigan arabcha erkak ismlari
Udʀey - ʀdy- dushmanlarga yuguradigan jangchilarning birinchisi.
Umar- hayot, yashash; ikkinchi solih xalifaning ismi, Alloh undan rozi bo'lsin.
Umeyr عمير - ismlarning kichraytiruvchi shakli Umar va Amr.
Umit, Umid- kutilgan, orzu qilingan; orzu.
F harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Favv̀az –fwạz- g'olib.
Fauzan, Fauzan - fzạn- g'alaba, g'alaba, muvaffaqiyat.
F̀avzi, F̀auzi - fuzy g'olib, zafarli, muvaffaqiyatli.
Faadi - fạdy- qutqaruvchi; o'zini qurbon qilish.
Fadl, Fazl - fẖl- qadr-qimmat, sharaf, qadr-qimmat.
F̀azil, F̀adel, F̀adil - fạḶl- munosib, zo'r; munosib odam; iqtidorli, bilimli.
Faaid - fạạd- foydali.
Faaiz - fạẖz- g'olib.
Faaik - fạạq- zo'r, haddan tashqari, ajoyib, ajoyib.
Muvaffaqiyatsiz- yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir.
Fàah, Fàah - flạḥ- muvaffaqiyat, farovonlik, najot.
Folix, Faleh - fạlḥ- muvaffaqiyatli, farovon
Faradj - frj- yengillik, tasalli, quvonch, zavq.
Farah - frḥ- Quvonch, shodlik, quvonch.
Farid - fryd- noyob, noodatiy, tengsiz, noyob.
Faris, Fares - fạrs- chavandoz, chavandoz qahramon, ritsar.
Faruk - fạrwq- yaxshi va yomonni ajrata oladi; dono.
Farhxon - frḥạn- quvnoq, quvnoq.
Fas̀ih, Fas̀yh - fṵyḥ- so'zli.
Fattoh (Fattaheddin)- baxt eshiklarini ochish, g'olib; iymon eshiklarini ochadi.
Fat'in, Fat'yn - fṷyn- aqlli, tushunadigan, tezkor.
F̀atih, F̀ateh - fạtḥ- ochuvchi, g'olib, yorqin.
Faathi - ftḥy- g'olib.
Fahim, Fahim - fhym- tushunish, idrok etish.
F̀ahmi, F̀agmi - fhmy- tushunish.
Fahm, Faggam - fhạm- aqlli.
Fayoz- boy, saxiy
Faysal - fyṵl- hakam; qilich.
Foodeil - fḶyl- munosib, zo'r.
X harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Xab̀ib - ḥbyb- Sevgilim, sevgilim, do'stim.
Khaadi, G̀adi - hạdy- nazoratchi; yetakchi.
X̀azik, Kh̀azek - ḥạdẖq- yuqori malakali, epchil, mohir.
H̀azim, H̀azem - ḥạzm- biror narsa qilishga qaror qilgan; dono; ehtiyotkor, ehtiyotkor.
Xayretdin- Alloh taologa ibodat qilishda eng yaxshisi.
Xayri - khyri- yaxshi yaxshi.
Haiyan - ḥyạn- tirik.
Hakim - ḥkim- dono.
H̀akki – ḥqy- rost.
Xalil, Xalil - khalil- sevimli; do'st, do'st; solih.
Halim - ḥlim- yumshoq, yumshoq, sabrli.
Xaalis - kạlẵ- sof, haqiqiy, haqiqiy, bepul.
Haluk - kẖlwq- mehribon.
Hamad - ḥmd- maqtov, ulug'lash.
Ham̀ada - ḥmạdẗ- ulug'lash.
Hamas - ḥmas- ilhom, g'ayrat, zavq.
Hamdan - ḥmdạn- maqtov, ulug'lash, minnatdorchilik.
Hamdi - ḥmdy- maqtovga sazovor, minnatdor.
Xamed, Hamid - ḥạmd- maqtash, minnatdorchilik bildirish; maqtovga sazovor.
Hamza - ḥmzẗ- chaqqon; yonayotgan.
Hammad - ḥmạd- juda sharafli.
Hammam, Hammam - hammạm- baquvvat, charchamaydigan, charchamaydigan.
Hamid - ḥmyd- maqtovga sazovor, maqtovga sazovor.
Ham'im - ḥmym- bag'rikeng do'st; do'stim.
Hamud - ḥmud- maqtovga sazovor, minnatdor.
Khanai, Ganai - hnạẖy- baxt, farovonlik.
Kh̀ani, G̀ani - hany- baxtli, mamnun, farovon.
Hanif - ḥnyf- Allohga haqiqiy mo'min; rostgo'y, halol.
Xonun - ḥnwn- rahmdil, rahmdil, shikoyatchi, muloyim.
Horun, Garun - harun- payg'ambarlardan birining ismi; boshli.
Xasan - ḥsn- yaxshi, chiroyli. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning nabiralaridan birining ismi.
Hasib - ḥsyb- zodagon, zodagon oilaga mansub.
Hasib, Hasib - kẖẵyb- unumdor, serhosil.
Hasim, Hasem - ḥạsm- qat'iy, qat'iy.
Xosif, Xosif - ḥṣyf- oqilona.
Hassan - ḥsạn- juda yaxshi, juda chiroyli.
Hasur - ḥṵwr- vazmin, kamtarin.
H̀atem, H̀atim - ḥạtm hukmdor, hukmdor.
Hofiz, Hofiz - ḭạfḸ- Qur'onni himoya qilish, saqlash, yoddan bilish.
Xofiz - ḥfyḸ- himoyachi, himoyachi, qo'riqchi.
Hafs - ḥfḵ sherning ismlaridan biridir.
H̀ashim, G̀ashim, H̀ashem - hạsẖm- maydalash, sindirish, sindirish.
Xizr, Xizr, Xadir - kẖḍr payg‘ambarlardan birining ismidir.
Xikmat - ḥkmt- donolik.
Hillyal, Gillyal - hlạl yarim oy, yosh oy.
Hisham, Gish'am - hsẖạm- saxiylik, saxiylik.
Hum̀am, Gum̀am - hammạm- munosib, mard, saxiy; qahramon.
Hurr - ḭr- ozod.
Husayn- chiroyli, yaxshi.
Husayn - ḥsyn- ismning kichraytiruvchi shakli Hasan. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning nabiralaridan birining ismi.
Xusni - ḥsny- chiroyli, yaxshi.
Sh harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Shaab̀an -sẖʿbạn qamariy taqvimning sakkizinchi oyining nomi.
Shab̀ib - sẖbyb- yosh.
Sh̀avkat, Sh̀aukat - sẖwkt- kuch, kuch, kuch.
Shaddod - sẖdạd- kuchli, kuchli, qattiq.
Shadid - sydid- kuchli, kuchli, kuchli, qattiq, qattiq.
Shaqib - sẖkyb- sovg'a, mukofot.
Sh̀akir - sẖạkr- minnatdor.
Shakur - sẖkur- minnatdor.
Shomil- hamma narsani qamrab oluvchi.
Sh̀amih, Sh̀ameh - sẖạmkẖ- baland bo'yli, mag'rur
Sh̀araf - sẖrf- sharaf, sharaf.
Shar̀ik -sẖrik- hamroh, sherik
Shar'if - sryf- olijanob, mashhur, saxiy.
Sh̀auki - sẖwqy Ehtiros, kuchli istak.
Shavkat- kuch, kuch, epchillik, buyuklik.
Shofi - sẖạfi- shifo, shifo, shifo; ishonarli.
Sh̀afi, Sh̀afiy - sạfʿ, sẖạfʿy- vositachi, vositachi.
Shafiq - sẖfyq- shafqatli.
Shahama, Shagama - sẖhạmẗ- olijanoblik, qo'rqmaslik, idrok.
shahbulat- zarracha shah - fors tilidan xon, xo'jayin, xo'jayin deb tarjima qilingan. Ismlarni qo‘shish juda yaxshi, eng birinchi, eng katta ma’nolarini beradi. Bulat arabcha ism bo'lib, kuchli degan ma'noni anglatadi.
Shah̀id, Shàid - sẖhyd Shohid, guvoh
Sh̀ahir, Shagir, Shager - sẖạhr- chizilgan qilich; mashhur.
Shoh̀ir, Shoir - sẖhir- mashhur.
Shohm, Shohm - syhm- qat'iyatli, baquvvat; qo'rqmas, mard, zukko.
Shu'ayb, Shu'ayb - sẖʿyb payg‘ambarlardan birining ismidir.
Shuja - sẖjạʿ- jasur, jasur.
Shukr̀an - sẖkarạn- minnatdorchilik.
Shukri - sẖkry- minnatdor.
E harfi bilan boshlangan arabcha erkak ismlari
Emir- rahbar, boshliq.
Yu bilan boshlanadigan arabcha erkak ismlari
Yumn - ymn- baxt, farovonlik.
̀Yunus, ̀Yunis, ̀Yunis – yuns- kaptar; payg'ambarlardan birining ismi.
̀Yusri – ysry- muborak; oddiy, oson.
̀Yusuf, Yusuf - yusf- go'zallik egasi; solihlardan birining ismi.
I harfidan boshlanadigan arabcha erkak ismlari
Yavar(forscha nomi) - yordamchi.
Yakzan - yqạn- hushyor, hushyor, diqqatli, hushyor.
Yoqub - yʿqwb- payg'ambarlardan birining ismi; izdosh.
̀yamin - yạmn- baxtli, muborak haqiqatga guvohlik beradi, to'g'ri.
Yaran(Forscha nomi) - do'st, yaqin odam, yordamchi.
Yassor -ysạr- osonlashtirilgan, muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli, boy, boy.
̀Yosir, Yosir - yạsr- yorug'lik; boylik.
Yasmin(Forscha nomi) - yasemin gul.
̀Yafes, ̀Yafis – yạftẖ- Nuh alayhissalomning o'g'illaridan birining ismi.
̀Yahyo – yḥy̱y- payg'ambarlardan birining ismi; ilhomlantiruvchi.
̀Yashkur - ysẖkr- rahmat.
Musulmon ismlari - Qur'onda tilga olingan yoki Muhammad payg'ambarning hayoti bilan bog'liq bo'lgan ismlar. Masalan, payg‘ambarning sahobalarining ismlari musulmon sanaladi. Ko'pgina musulmon ismlari islomdan oldingi davrda paydo bo'lgan arabcha ismlardir, lekin aynan shu nomlarni olgan odamlarning Islomning paydo bo'lishi va rivojlanishi voqealarida ishtirok etishi yoki Qur'onda tilga olinishi tufayli musulmon bo'lgan.
Quyida eng keng tarqalgan musulmon o'g'il ismlari va ularning ma'nolari ro'yxati keltirilgan.
A harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Abbos (Gabbos) (arab.) — ma’yus, qattiq, qattiq; tik.
Abdulloh (arabcha) — Xudoning xizmatkori.
Abdul Abdullaning qisqartmasi. Bu ismning tarkibiy qismi bo'lib, odatda Qodir Tangrining fazilatlaridan foydalangan holda ismlar tuzishda ishlatiladi.
Abdulqahor (Abdul + Kahhor) (arabcha) - Qodir Tangrining quli. Ism iltimos bilan berilgan bu bola to'liq qo'riqlangan va Xudoyi Taoloning Qudrati tomonidan himoyalangan edi.
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (arab.) - maqtovli Rabbiyning quli.
Abdurashid (Abd + Rashid) (arab.) - Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi. Ya'ni, bunday ism bu bolani hayotda to'g'ri yo'ldan boshlash istagi bilan berilgan.
Odil (arab.) — adolatli, adolatli.
Adip (arab.) — 1. yozuvchi; 2. odobli, odobli, xushmuomala.
Azamat (arab.) — ritsar, qahramon, qahramon.
Azat (pers.) - bepul.
Aziz (arab.) — 1. ulug‘, juda hurmatli, aziz; 2. kuchli, kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Aidan (qadimgi turk.) — 1. quvvat, kuch; 2. keng, katta, keng; 3. nurli, nurli; 4. "oy" nurining tarqatuvchisi.
Aydar (turk-tatar) — 1. oy, go‘zallikda oy kabi; 2. yuqori lavozimni egallagan, ko‘zga tashlanadigan, jasur. Arabcha Haydar — sherdan olingan.
Aynur (tatar-arabcha) - oy nuri.
Ayrat (arab yoki moʻgʻul) — 1. arabcha Xayrat nomidan, hayratlanarli maʼnosini bildiradi; 2. mo‘g‘ulcha Xayratdan, ya’ni “aziz, suyukli”.
Akram (arab.) — eng saxovatli, hurmatli, hurmatli, olijanob, yaxshi xulqli.
Alaskar, Aliaskar (arab.) — buyuk jangchi. Bu nom ikkita mustaqil ismdan iborat: Ali - buyuk, kuchli, qudratli, mard va Askyor - jangchi, askar.
Ali (arab.) — yuksak, yuksak.
Olim (arab.) — olim, bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Albert (dr.-germ.) - olijanob yorqinlik.
Alfinur (arabcha) - "ming karra nur" deb tarjima qilish mumkin.
Omon (arabcha) - sog'lom, kuchli.
Omonulloh (arabcha) — Alloh taoloning marhamati bilan, salomatlik sohibi.
Amin (arab.) — 1. sodiq, ishonchli, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, rostgo‘y, halol; 2. himoya qiluvchi, himoya qiluvchi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning ismlaridan biri.
Amir (arab.) — 1. hukmdor, rahbar, prezident; 2. buyurmoq, ko‘rsatma bermoq.
Amirxon (Emirxon) (turkiy-arab) — bosh rahbar.
Anas (arabcha) - quvnoq, yoqimli, xushmuomala.
Anvar (Anver) (arab.) — 1. eng yengil, eng yorqin (agar urg‘u birinchi unliga tushsa); 2. ko‘p nur sochuvchi (ikkinchi unlidagi urg‘u “nur” so‘zining ko‘pligi bo‘lsa – nur). Eng to'g'ri talaffuz - Anver.
Anzor - arabchadan 1. eng mos deb tarjima qilish mumkin; 2. eng uzoqni ko‘ra oluvchi; 3. eng g'amxo'r. Ehtimol, bu nom arab tilidan kelib chiqmagan bo'lsa ham, istisno qilinmasa ham.
Ansor (arabcha) — yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar.
Arsen (yun.) — 1. dadil, qoʻrqmas; 2. kishi.
Arslon (turk.) - sher.
Artur (Celtic) - 1. qudratli ayiq; 2. katta-katta, baquvvat odam.
Asad (arab.) — sher.
Osaf (arab.) - 1. yaxshi sifatlarga ega. 2; xayolparast, o'ychan.
Afzal (arabcha) - eng yaxshi, hurmatli, hurmatli, munosib.
Ahmad (Ahmed) (arab.) — maqtaladigan, maqtaladigan. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri.
Ayub (Ayup) (qadimgi ibroniycha) — 1. tavba qiluvchi; 2. nazr berish (nazr). Allohning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ayaz (qadimgi turkiy) — 1. bulutsiz, tiniq quyoshli kun; 2. aqlli, ziyrak, aqlli, aqlli. Bolaga shunday ism qo'yib, uning hayoti yorug', muammosiz va qiyinchiliksiz bo'lishini tilashdi.
B harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Bagautdin (arab.) — iymon nuri.
Bagdot (Eron.) - Qodir taoloning hadyasi, hadyasi.
Badretdin (Bedreddin) (arab.) – dinning “toʻlin oyi”. Ota-onalar shunday ism qo'yish orqali bolaga to'lin oy er yuzini yoritganidek, imon nurini "tarqalishini" xohladilar.
Bakir (arab.) — erta, tez oʻsadigan.
Baki (arabcha) - abadiy. Qodir Tangrining 99 ta ismidan biri, odatda ismning tarkibiy qismi sifatida ishlatiladi, masalan: Abdulbaki (abadiy Rabbiyning quli).
Batu (Batu) (Mong.) - 1. qimmatbaho tosh; 2. kuchli, sog‘lom, ishonchli.
Baxtiyor (arab, fors) — baxtli.
Bashar (arab.) — shaxs.
Bashir (arab.) — shodlik xabarchisi.
Borxon (Borxonetdin) (arab.) — dalil, haqiqat, halollik, ishonchlilik.
Bulat (Bolat, Poʻlat) — 1. (arabcha) juda kuchli; 2. (turkiy) po‘lat. Bulat Damashqda qilingan eng yaxshi qilichning nomi edi.
B harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Vazir (arab.) — vazir, vazir — oliy mansabdor shaxs.
Vaiz (arab.) — 1. ko‘rsatma beruvchi, aniqlovchi, gapiruvchi; 2. so‘zlovchi.
Vakil — 1. elchi; 2. ishonchli, vakolatli; 3. deputat; 4. himoyachi, homiy.
Vafo (arabcha) - halol, va'dani bajaruvchi.
Veli (arab.) — 1. yaqin, aziz; 2. homiy, homiy; 3. egasi, egasi. 4. avliyo.
Vildan (arab, diniy) — 1. o‘g‘illar (ko‘plik); 2. jannatning xizmatkori.
G harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
G‘ozi – 1. yurish, yurish qilish; 2. intilish; 3. jangchi.
Gʻolib (arabcha) — gʻolib.
Gʻani (arabcha) — boy, behisob boylik egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
G‘afur (G‘affor) (arab.) — kechirimli, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Gayaz (arab.) — yordamchi, yordam beruvchi.
Gayar (arab.) — mard, jasur, mard, qatʼiyatli.
Gayas (arabcha) — qutqaruvchi, yordamchi.
Gufran (arab.) — kechiruvchi.
D harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Dalil (arab.) — 1. to‘g‘ri, to‘g‘ri, rost; 2. dirijyor (yo‘l ko‘rsatuvchi).
Damir — 1. (arabcha) vijdon, aql; 2. (Turk) "taymer-dimer" dan olingan - temir; 3. doimiy.
Danil (Daniyal) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Xudoning in’omi, Xudoga yaqin shaxs; 2. Xudo mening hukmimdir.
Danis (pers.) - bilim, ilm.
Danif (arabcha) — quyosh botmoqda.
Doniyoz (arab-fors) — xohish, ehtiyoj, ehtiyoj, zarurat.
Doniyor (pers.) — aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
Dauzhan (turk.) - bag'rikeng.
Daulat (Davlet) — 1. boylik, yurt; 2. baxt.
Daut (Daud) (arabcha) - suyukli, suyukli.
Dahi (forscha) — buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk adib.
Dayan (arab.) — qilgan ishining evaziga, buyuk hakam. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Jambulat - Bulat (arabcha) - juda kuchli; Jan (turk.) - ruh.
Jamil (arabcha) — go‘zal.
Diliyar (pers.) - 1. samimiy, samimiy; 2. yupatuvchi.
Dindor (forscha-arabcha) — juda xudojo‘y.
J harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Jamol (arabcha) — tuya (bu hayvonga xos boʻlgan chidamlilik va mehnatsevarlikni bildiradi).
Jaudat (arab.) — 1. ustun, ayovsiz, beg‘ubor, nuqsonsiz; 2. saxiy, saxovatli.
Z harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Zobir (arab.) — kuchli, kuchli, chidamli.
Zayd (arab.) — oʻsayotgan.
Zakariya (qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Qodirni zikr qilish; 2. haqiqiy erkak.
Zaki (arab.) — 1. aqlli, dono, qobiliyatli; 2. toza, to‘g‘ri.
Zokir (arab.) — 1. yodga olmoq, yodga olmoq; 2. Xudoni ulug'lash.
Zalim - "zalim" so'zi (ta'kid birinchi bo'g'inga tushadi) arab tilidan "nohaq, shafqatsiz" deb tarjima qilingan. Lekin “zalim” (ta’kid ikkinchi bo‘g‘inga tushadi) – 1. tuyaqush kabi; 2. ezilgan, xafa bo‘lgan.
Zomil (arab.) — doʻst, oʻrtoq, hamkasb.
Zomin (pers.) – yer, asoschi, ajdod.
Zarif (arab.) — 1. mehribon, jozibali, nafosatli, go‘zal; 2. chiroyli gapirmoq; 3. topqir, zukko.
Zafar (Zufar) (arab.) - maqsadiga erishgan g'olib.
Zohid (arab.) — taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zinnat (arabcha) — bezak, muhtasham, nafis, chiroyli, yaxshi. Nom komponenti.
Zinnur (arab.) — yorugʻ, nurli, nurli.
Ziyo (arab.) – nur, ilm nuri.
Ziyod (arab.) — oʻsish, oʻsish, yetilish.
Zobit (Dobit) - ofitser; qoida, tizim, tartib, nazorat.
Zubayr (arab.) — kuchli, aqlli.
Zulfat (arab.) — 1. jingalak; 2. sevmoq.
Zulfir (arab.) — 1. ustun, ustun; 2. jingalak sochli odam.
I harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Ibrohim (Ibrohim, Ibrohim) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — xalqlar otasi. Xuddi shu nom turli xil tovushlarga ega: Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda ishlatiladi.
Idris (arabcha) — tirishqoq, talaba, tirishqoq. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ikrom (arab.) — hurmat, ehtirom.
Ilgiz (turkiy-forscha) — sargardon, sayyoh.
Ildan (turk-tatar-fors) - vatanni ulug'lash.
Ildar (tatar-fors) - vatanga ega, rahbar, davlat xo'jayini.
Ildus (tatar-fors) - mehribon vatan.
Ilnar (tatar-fors) - vatan olovi, vatan nuri.
Ilnur (tatarcha-arabcha) - vatan, vatan nuri.
Ilsaf (tatar-arab) - "il" ("vatan") va "saf" ("sof, olijanob") birikmasidan.
Ilhom (Ilgam) (arab.) — ilhomlangan, ilhomlangan.
Ilyos (qadimgi ibroniycha - arabcha) - Ilohiy kuch, mo''jiza.
Iymon (arabcha) — iymon, eʼtiqod, ibodat.
Inal (qadimgi turkiy — tatar) — 1. shahzoda, aristokrat; 2. hukmdor, hukmdor.
Inor (arab-tatar) - ishonch hosil qiling, ishoning.
Inson (arabcha) — shaxs.
Insof (arab.) — bilimli, kamtarin, vijdonli.
Irek (tatar) - erkin, mustaqil, mustaqil.
Irken (Irkin) (tatar) - saxiy, mehmondo'st, boy. Nom komponenti.
Irfon (arab.) — maʼrifatli, bilimdon, bilimdon.
Irshod (arab.) — yoʻl koʻrsatuvchi, yoʻl koʻrsatuvchi, koʻrsatuvchi.
Iskandar (Iskandar) (qadimgi yunon) - jasurlarni zabt etish.
Islom (arab.) — 1. Alloh taologa itoat qiluvchi, sajda qiluvchi.
Ismogil (Ismoil) (qadimgi ibroniy) - "Xudoning O'zi eshitadi" iborasining hosilasi
Ismatulloh – “Xudo himoyasida”.
Isrofil (arab.) — jangchi, jangchi. Qiyomat kelishidan xabar beruvchi farishtaning nomi.
Ishoq (qadimgi ibroniycha — arabcha) — quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ixlos (arab.) — samimiy, samimiy, fidoyi.
Ehson (arab.) — mehribon, yaxshi, rahm-shafqat ko‘rsatuvchi, yordam beruvchi.
Ihtirom (arab.) — hurmat qilish, hurmat qilish.
Y harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Yulduz (Yulduz) (tatar) - yulduz, yorqin, yulduzdek yorqin.
Yosif (Yusuf) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — goʻzallik sohibi. Payg'ambarlardan birining ismi.
K harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Kavi (arabcha) — kuchli, qudratli, qudratli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kavim (arabcha) - to'g'ridan-to'g'ri, halol, to'g'ri.
Kader (arabcha) - obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Qodir (arab.) — kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kazim (arab.) — sabrli, muvozanatli.
Kamol (Komil) (arab.) — 1. to‘la, yetuk. 2. mukammallashtirilgan.
Kamron (pers.) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli.
Qori (arab.) — Qurʼonni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib (Karibulla) (arabcha) - 1. yaqin do'st ("Allohga yaqin" shaxs).
Karim (arab.) — saxovatli, hurmatli, muqaddas.
Qosim (Qosim, Qosim) (arab.) — boʻluvchi, taqsimlovchi, adolatli.
Kausar (Kyavsar) (arab.) -1. jannatda oqadigan soyning nomi; 2. mo‘l-ko‘llikda yashash.
Kofil (arabcha) — qaytish.
Qaharman (pers.) - qahramon, qahramon.
Qohir (arabcha) — gʻolib.
Qahhor (arabcha) — hokimiyat egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kashshaf (arabcha) — oshkor qiluvchi, oshkor qiluvchi (barcha yaxshilik).
Qayyum (arab.) — abadiy, ishonchli, doimiy. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kirom (arab.) — saxovatli, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat (arab.) — kuch; hamma narsaga qodir odam.
Qurbon (arab.) — Qurbonlik qilish, Alloh taolo yo‘lida o‘zini ayamaslik.
Qutdus (arab.) — hurmatli, hurmatli.
Qiyom (arab.) — tirildi, tirildi.
Kamol (arab.) — yetgan, kamol topgan.
L harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Latif (Latif) (arab.) — 1. ochiq, rahmdil; 2. quvnoq, hazilkash.
Lo‘qmon (Luqmon) (arab.) — qarash, g‘amxo‘rlik.
Lutfulla (arab.) — Allohning inoyati, in’omi.
Lyabib (arab.) — aqlli, odobli.
Lyaziz (arab.) — shirin, mazali.
M harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Maqsud (arab.) — orzu qilingan, orzu qilingan; maqsad; ma'no, ma'no.
Molik (arab.) — usta, rahbar, podshoh.
Mansur (arab) — gʻolib, zafarli gʻalaba.
Marat - tatarlar orasida 30-yillardan keyin frantsuz inqilobi etakchilaridan biri Jan-Pol Marat (1747-1793) sharafiga paydo bo'lgan yangi ism.
Masgud (arabcha) — baxtli.
Mahdiy (arab.) – to‘g‘ri yo‘lga borish.
Mahmud (arab.) — maqtalgan, ardoqlangan.
Minniyor (arab-fors) — yordamchi, do‘st, o‘rtoq, yaxshilik qiluvchi.
Mirzo (arab-fors) — usta, zodagon.
Michman (forscha) mehmon.
Mubin (arab.) — haqiqat va yolgʻonni ajrata oladigan, ochiq.
Muzaffar g‘olib jangchi.
Muqaddas (arab.) — muqaddas, pok.
Mukim (arabcha) — tuzatuvchi; qurilish; tashkil etish; bajarish; yashash, yashash.
Munir (arab.) — yorituvchi, nur sochuvchi.
Murod (arab.) — istak, maqsad; istalgan narsa; niyat.
Murtazo (arab.) — saylangan, ko‘zga ko‘ringan, suyukli.
Muso (Muso) - 1. (qadimgi Misr) o'g'il, bola; 2. (yunoncha) suvdan olingan.
musulmon (arab.) — musulmon; Yaratganga itoatkor.
Mustafo (arabcha) — teng, ustun, eng yaxshi.
Muhammad - "Muhammad" ismi "maqtalgan, maqtalgan" deb tarjima qilingan. Bu "ha-mi-da", ya'ni "maqtov, maqtov, rahmat" fe'lidan keladi.
Muhsin (arab.) — yaxshilik qilish, yordam berish.
Muxtor (arab.) — tanlangan; tanlash erkinligiga ega.
N harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Nabiy payg'ambardir.
Nodir (arab.) — kamdan-kam.
Nazar - bu ismni "uzoqni ko'ra oladigan" deb tarjima qilish mumkin, shuningdek - "qarash"; "narsalarga yaxshi tomondan qarash"; "qasam (va'da qilingan)"; "Rabbiyga bag'ishlangan".
Nozim (arab.) — qurish, tartibga solish, yig‘ish.
Nazif (arabcha) — toza, toʻgʻri, sogʻlom.
Tirnoq - qabul qilish; sovg'a, sovg'a; foyda, foyda.
Narimon (boshqa forscha) — kuchli, chidamli, kuchli.
Nug‘mon (arabcha) — rahmdil, muruvvatli, muruvvatli.
Nur (arabcha) — nurli, nurli. Nom komponenti.
Nurimon (arabcha) — iymon nuri.
P harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Ravil (ibron.) — oʻsmir, yosh yigit; bahor quyoshi; sayohatchi.
Radik (yunoncha) - quyosh nuri.
Rais (arab.) — yetakchi, bosh.
Rayyon (arabcha) — dunyo maskanida roʻza tutish farz boʻlganlar qiyomat kunida kiradigan jannat eshiklarining nomi.
Ramazon (Ramazon) - musulmon taqvimidagi 9-oyning nomi, muqaddas Lent oyi. Odatda bu oyda tug'ilgan bolalarga bu ism qo'yilgan.
Romiz - yaxshilik timsoli.
Ramil - sehrli, sehrli.
Rasim (arabcha) — tezlashtirilgan qadam, harakat, tez harakat.
Rasul (arab.) — xabarchi; elchi; elchi; havoriy; prekursor.
Rauf (arab.) — rahmdil, hamdard, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rafael (Ibron.) - Qodir Tangri tomonidan shifo topgan. Tavrotda - farishtalardan birining ismi (Rafael).
Rafiq (arab.) — 1. do‘st, o‘rtoq, yo‘ldosh; 2. mehribon.
Rahim (arabcha) — mehribon, mehribon. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rahmon (arabcha) — rahmdil, rahmdil, kechirimli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rashod - birinchi bo'g'inga urg'u berilganda, ism "ongli, ehtiyotkor" deb tarjima qilinadi; "kattalar"; "to'g'ri yo'lda yurish", ikkinchi bo'g'inga urg'u berib - "ong, ong"; "Salomatlik, ehtiyotkorlik"; "to'g'ri".
Rashid (arab.) – to‘g‘ri yo‘lda yurish.
Rido (arab.) — qanoat; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik.
Rinat (lat.) - yangilangan, qayta tug'ilgan.
Rifat - yuksak mavqe, zodagonlik.
Rifkat (arabcha) — muborak.
Ruzil (pers.) - baxtli.
Ruslan (qadimgi turkiy - tatar) - Arslonning hosilasi.
Rustam juda katta odam, baquvvat tanasi bor. Qadimgi Eron folklorida - qahramon, odam-afsona.
Rushan (Raushan) (pers.) - nur, nur sochuvchi.
C harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Sobir (arab.) — sabrli.
Sobit (arabcha) — kuchli, rostgo‘y, va’dasini bajaruvchi.
Sabur (arabcha) — juda sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Sodiq (arab.) — 1. halol, samimiy; 2. do‘st.
Said (arab.) – usta, zodagon.
Salavat (arab.) — 1. maqtamoq; 2. baraka.
Salmon (arabcha) - sog'lom, qayg'usiz.
Saloh (arab.) — 1. foydali, zarur; 2. taqvodor, taqvodor.
Samat (arab.) — 1. abadiy; 2. rahbar. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Somir (arab.) – suhbatdosh, hikoya qiluvchi.
Sardor (fors) — bosh qoʻmondon, yetakchi.
Sattor (arabcha) — kechiruvchi, himoya qiluvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Safo (arab.) — 1. pokiza, samimiy.
Sulaymon (Sulaymon) - salomatlik va farovonlikda yashash.
Sulton (arab.) — podshoh, davlat boshligʻi.
Sufyon - o'ziga xos ism.
T harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Tabris (arab.) — 1. meros, boylik; 2. g‘urur, buyuklik.
Tavfik (Taufik, Tofik) — ne’mat; yarashtirish, tinchlantirish; muvaffaqiyat, omad, baxt.
Tair (arab.) — uchuvchi, uchuvchi.
Bunday (Tagi) - dastlab "Tagi" "Bunday" kabi yangradi, bu arabcha "taqvodor, taqvodor" degan ma'noni anglatadi.
Talgat (Talat) - tashqi ko'rinish, yuz; go'zallik, jozibadorlik, inoyat.
Tohir (arab.) — pokiza, gunohsiz.
Timerlan (Timur) (turk.) - temir, qat'iyatli. Qadim zamonlarda, oilada jismonan zaif bolalar tug'ilganda, keyingi bolaga uning sog'lig'i va kasallik va hayot qiyinchiliklariga qarshilik ko'rsatishi uchun ibodat qilib, Taymer nomi berildi.
U harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Umar - 1. hayot, yashash. Bu ism bolaning umri uzoq bo'lsin degan umidda berilgan; 2. ikkinchi solih xalifaning nomi.
Umit (Umid) (arab.) — kutilgan, orzu qilingan; orzu.
F harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Fozil (arab.) — bilimli, iqtidorli.
Fayz (arab.) - o'z maqsadiga erishgan g'olib.
Foik (arab.) — ustun; ajoyib, zo'r, ajoyib; ongli.
Muvaffaqiyatsiz - yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir.
Farid (arabcha) — tengsiz, yagona.
Faruk (arab.) — yaxshini yomondan ajrata oladi.
Fattoh (Fattahetdin) (arab.) — 1. baxt eshiklarini ochish, g‘olib; 2. iymon eshiklarini ochish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Fotix (arab.) — 1. boshlovchi; 2. g‘olib.
Fayoz (arab.) — boy, saxovatli.
Fuod (arab.) — yurak; aql.
Fanis (pers.) - yorituvchi mayoq.
X harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Xabib - sevimli; sevimli; do'st; azizim, azizim.
Haydar sher.
Xayretdin (arabcha) — Alloh taologa sajda qilishda eng yaxshisi.
Hakim (arab.) — donishmand, bilimdon, olim.
Xoliq (arab.) — jonlantiruvchi, yorituvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xalil (arab.) — 1. yaqin do‘st; 2. solih.
Halim (arab.) — yumshoq, sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xamzat (Hamza) (arab.) — chaqqon, yonuvchi.
Hamid - maqtovga loyiq, maqtovga loyiq.
Hammat (arabcha) — maqtamoq.
Hanif (arab.) — 1. rostgo‘y, rostgo‘y, haqiqat izlovchi.
Xoris (arab.) — qo‘riqchi, himoyachi.
Horun (arab.) — oʻjar, notinch, oʻzboshimcha.
Hasan (arabcha) - yaxshi, kelishgan.
Hofiz (arab-tatar) — 1. Qur’onni yoddan bilish; 2. yaxshi xotiraga ega bo‘lish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xezir (Xizir, Xizr) — oʻziga xos ism. Muqaddas Qur'oni Karimda bir qancha tarixiy epizodlar batafsil bayon etilgan bo'lib, unda asosiy shaxslar Muso payg'ambar va uning ustozi Xizirdir.
Husayn (arab.) — kelishgan, yaxshi.
H harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Chingiz (Mong.) — buyuk, kuchli, qudratli.
Sh harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Shayzor (Shohizor) — sof, sifatli oltinning katta boʻlagi.
Shokir (arab.) — shukr qiluvchi, boriga qanoat qilguvchi.
Shomil universal, hamma narsani qamrab oluvchidir.
Sharif (arab.) — hurmatli, saxovatli, hurmatli.
Shavkat (arab.) — kuch, kuch, epchillik, buyuklik.
Shafi - shifo, shifo; ishonarli.
Shohbulat – “shoh” zarrasi – fors tilidan “xon, xo‘jayin, xo‘jayin” deb tarjima qilingan. Ismlarga qo'shilish "juda yaxshi", "juda birinchi", "eng katta" ma'nosini beradi. Bulat arabcha ism bo'lib, "kuchli" degan ma'noni anglatadi.
Shukron (arab.) — minnatdor.
Shuhrat (arab.) — shon-shuhrat, shon-shuhrat; zodagonlik; hokimiyat, obro'.
E harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Elvir (ispancha) - himoyachi, qo'llab-quvvatlovchi.
Elmir (OE) - yaxshi, chiroyli.
Emil (lat.) — mehnatkash, mehnatkash.
Amir - bosh, rahbar, boshliq.
Yu harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Yunus - 1. kaptar; 2. Yunus solihlardan birining ismi bo‘lib, Qur’oni Karimda zikr qilingan.
I harfi bilan boshlangan musulmon erkak ismlari:
Yovar (fors) — yordamchi.
Yoqub (Yoqub) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — izdosh. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Yamin (arab.) – haqiqatga guvohlik beruvchi, to‘g‘ri.
Yaran (forscha) — doʻst, yaqin odam, yordamchi.
Yarulla (fors-arab) — Xudoning amriga amal qiluvchi doʻsti.
Yasin (arab.) — Qurʼonning 36-surasi nomi.
Yosir (arabcha) — kichik, yengil.
Yasmin (pers.) - yasemin gul.
Yahyo (qadimgi ibroniycha - arabcha) - ilhomlantiruvchi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Bugungi kunda Ukraina ko'p millatli davlat bo'lib, unda turli etnik guruhlar, xalqlar va diniy konfessiyalar o'zaro bog'langan. Xususan, bugungi kunda eng katta mazhab Islom dinidir. Va ushbu maqolada men, ayniqsa, musulmon oilalarini tashvishga soladigan muammoga to'xtalib o'tmoqchiman - bolangizga qanday ism qo'yish kerak?
Musulmon nomlari juda uzoq vaqt oldin, 8-9-asrlarda paydo bo'lgan. islom dinining tarqalishi bilan birga. Musulmonlar uchun ism tanlash yangi tug'ilgan chaqaloqning hayotida juda muhim va muhim voqeadir, chunki u inson shaxsiyatining bir qismidir. Bir paytlar Muhammad payg'ambar odamlarning xunuk ismlarini yanada uyg'unroq, yoqimliroq qilib o'zgartirganlar. Jumladan, u Kalilan (oz) bo‘lgan erkakning ismini Mo‘l-ko‘l degan ma’noni anglatuvchi Kasiron ismiga o‘zgartirdi, shuningdek, bir ayolga avval A’osiyo (Isyonkor) deb atalgan Jamila (Go‘zal) ismini qo‘ydi.
Va bu ism juda chiroyli bo'lishi kerakligi sababli, kuchli ijobiy zaryadga ega bo'ling, chunki bu bolaning kelajagiga ta'sir qiladi. Tug'ilgan kundan keyin birinchi, uchinchi yoki ettinchi kuni, keyin esa ota-onalarning ixtiyoriga ko'ra, chaqaloqqa ism berish maqsadga muvofiq deb hisoblanadi.
Aslini olganda, Islom musulmon oilani farzandlariga ma'lum arabcha ismlar berishga majburlamaydi, lekin ba'zi ko'rsatmalar beradi.
Darhol ogohlantirish: siz bolani faqat Allohning ismlarini chaqira olmaysiz, masalan, Alloh, Quddus (kamchiliklardan pok), Xoliq (Yaratgan), Ar-Rahmon (Eng keng rahmat va baraka sohibi). Bu ismlar faqat Alloh taologa xosdir. Shuningdek, siz bolaga zolimlar, zolimlar, din dushmanlari nomini bera olmaysiz. Abd - prefiksi bo'lgan nomlardan qochish tavsiya etiladi. Bunday ismlar odamning Allohdan boshqa birovning bandasi ekanligini bildiradi. Masalan: Abd-annabiy (Payg‘ambarning xizmatkori), Abd-arrasul (Rasulullohning quli), Abdulmuttalib va shunga o‘xshashlar. Bundan tashqari, yomon ma'noga ega bo'lgan ismlar, shuningdek, o'zini maqtash va qo'pollik ham istalmagan. Misol tariqasida Xiyom (Jin oshiq), Nihod (Katta ko'krakli), Miyoda (Behayo yurishli qiz), Gada (Go'zallik). Siz chaqaloqni va ismni chaqira olmaysiz, uning ma'nosi umid baxsh etadi, muvaffaqiyatga ilhomlantiradi, chunki. Bu so'zlarning ovozi bolalar yo'qligida qayg'u uyg'otishi mumkin: Aflyah (eng farovon), Nafi` (foydali), Yasar (farovonlik).
Agar juda ko'p taqiqlar bo'lsa, bolaga qanday nom berish kerak? eng ko'p eng yaxshi variant farzandiga farishta yoki payg‘ambar nomini qo‘yadi. Bu ularning barakotlari (ya'ni inoyati) bolaning taqdiriga yaxshi ta'sir qilishi sababli ijobiy narsa hisoblanadi. Payg'ambarlarning ismlari: Muso, Iso, Ibrozim, Mahmut, Mustafo o'g'il bolalar uchun ajoyib variant bo'lishi mumkin, qizlar uchun ismlar mos keladi: Maryam (Iso payg'ambarning onasi), Muhammad Xadicha payg'ambarning xotinlari va qizlarining ismlari. , Oisha, Fotima, Ruqayya, Zaynab va Ummu Kulsum.
Qizig'i shundaki, o'g'il va qiz bolalarga ism qo'yishda biroz farq bor. Agar o'g'il bolalarning ismlari qo'pol, qo'pol va unchalik uyg'un bo'lmasa, unda qiz uchun ism noziklik va ayollikni o'z ichiga olishi kerak, shunda uning kelajakdagi eri nafaqat uning fe'l-atvori, kiyimi, zargarlik buyumlari, balki yoqimli ismga ega bo'lishi kerak. Eng mashhur ayol ismlari orasida Arab dunyosi, bir necha o'n yillar oldin deb atalgan, Amal, Mona, Manal, Hanan, Imon - yumshoq ovozli ismlar deb nomlanishi mumkin. Ammo bugungi kunda moda keskin o'zgardi va bugungi kunda arab mamlakatlarida siz Layan, Shahd, Jana, Razan va boshqalar kabi nomlarni eshitishingiz mumkin. Sababi, ota-onalar ba'zan ismning go'zalligidan ko'ra Islom tarixining ahamiyatini qo'yishadi yoki bu ism ona yoki ayol qarindoshlarining ismidir.
Musulmonlar uchun o'zligini saqlab qolish juda muhimdir. Va shuning uchun, inson Islomni qabul qilganda, u har doim ismini o'zgartirishga majbur emas, lekin agar uning ismining ma'nosi din qoidalariga zid bo'lsa, uni yaxshi energiya bilan musulmonga o'zgartirishingiz kerak.
Quyida musulmon ismlari roʻyxati bilan tanishib chiqishingizni tavsiya qilamiz. Ishonchimiz komilki, siz chaqalog'ingiz uchun mos ism tanlashingiz mumkin!
Musulmon o'g'il ismlari va ularning ma'nolari
LEKIN
Abbos (Gabbos) (arab.) — ma’yus, qattiq, qattiq; tik.
Abdulloh (arabcha) — Xudoning xizmatkori.
Abdul Abdullaning qisqartmasi. Bu ismning tarkibiy qismi bo'lib, odatda Qodir Tangrining fazilatlaridan foydalangan holda ismlar tuzishda ishlatiladi.
Abdulqahor (Abdul + Kahhor) (arabcha) - Qodir Tangrining quli. Ism bu bolani Qodir Tangrining Qudrati bilan to'liq himoya qilish va himoya qilish uchun ibodat bilan berilgan.
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (arab.) - maqtovli Rabbiyning quli.
Abdurashid (Abd + Rashid) (arab.) - Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi. Ya'ni, bunday ism bu bolani hayotda to'g'ri yo'ldan boshlash istagi bilan berilgan.
Odil (arab.) — adolatli, adolatli.
Adip (arab.) — 1. yozuvchi; 2. odobli, odobli, xushmuomala.
Azamat (arab.) — ritsar, qahramon, qahramon.
Azat (pers.) - bepul.
Aziz (arab.) — 1. ulug‘, juda hurmatli, aziz; 2. kuchli, kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Aidan (qadimgi turk.) — 1. quvvat, kuch; 2. keng, katta, keng; 3. nurli, nurli; 4. "oy" nurining tarqatuvchisi.
Aydar (turk-tatar) — 1. oy, go‘zallikda oy kabi; 2. yuqori lavozimni egallagan, ko‘zga tashlanadigan, jasur. Arabcha Haydar — sherdan olingan.
Aynur (tatar-arabcha) - oy nuri.
Ayrat (arab yoki moʻgʻul) — 1. arabcha Xayrat nomidan, hayratlanarli maʼnosini bildiradi; 2. mo‘g‘ulcha Xayratdan, ya’ni “aziz, suyukli”.
Akram (arab.) — eng saxovatli, hurmatli, hurmatli, olijanob, yaxshi xulqli.
Alaskar, Aliaskar (arab.) — buyuk jangchi. Bu nom ikkita mustaqil ismdan iborat: Ali - buyuk, kuchli, qudratli, mard va Askyor - jangchi, askar.
Ali (arab.) — yuksak, yuksak.
Olim (arab.) — olim, bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Albert (dr.-germ.) - olijanob yorqinlik.
Alfinur (arabcha) - "ming karra nur" deb tarjima qilish mumkin.
Omon (arabcha) - sog'lom, kuchli.
Omonulloh (arabcha) — Alloh taoloning marhamati bilan, salomatlik sohibi.
Amin (arab.) — 1. sodiq, ishonchli, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, rostgo‘y, halol; 2. himoya qiluvchi, himoya qiluvchi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning ismlaridan biri.
Amir (arab.) — 1. hukmdor, rahbar, prezident; 2. buyurmoq, ko‘rsatma bermoq.
Amirxon (Emirxon) (turkiy-arab) — bosh rahbar.
Anas (arabcha) - quvnoq, yoqimli, xushmuomala.
Anvar (Anver) (arab.) — 1. eng yengil, eng yorqin (agar urg‘u birinchi unliga tushsa); 2. ko‘p nur sochuvchi (ikkinchi unlidagi urg‘u “nur” so‘zining ko‘pligi bo‘lsa – nur). Eng to'g'ri talaffuz - Anver.
Anzor - arabchadan 1. eng mos deb tarjima qilish mumkin; 2. eng uzoqni ko‘ra oluvchi; 3. eng g'amxo'r. Ehtimol, bu nom arab tilidan kelib chiqmagan bo'lsa ham, istisno qilinmasa ham.
Ansor (arabcha) — yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar.
Arsen (yun.) — 1. dadil, qoʻrqmas; 2. kishi.
Arslon (turk.) - sher.
Artur (Celtic) - 1. qudratli ayiq; 2. katta-katta, baquvvat odam.
Asad (arab.) — sher.
Osaf (arab.) - 1. yaxshi sifatlarga ega. 2; xayolparast, o'ychan.
Afzal (arabcha) - eng yaxshi, hurmatli, hurmatli, munosib.
Ahmad (Ahmed) (arab.) — maqtaladigan, maqtaladigan. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri.
Ayub (Ayup) (qadimgi ibroniycha) — 1. tavba qiluvchi; 2. nazr berish (nazr). Allohning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ayaz (qadimgi turkiy) — 1. bulutsiz, tiniq quyoshli kun; 2. aqlli, ziyrak, aqlli, aqlli. Bolaga shunday ism qo'yib, uning hayoti yorug', muammosiz va qiyinchiliksiz bo'lishini tilashdi.
B
Bagautdin (arab.) — iymon nuri.
Bagdot (Eron.) - Qodir taoloning hadyasi, hadyasi.
Badretdin (Bedreddin) (arab.) – dinning “toʻlin oyi”. Ota-onalar shunday ism qo'yish orqali bolaga to'lin oy er yuzini yoritganidek, imon nurini "tarqalishini" xohladilar.
Bakir (arab.) — erta, tez oʻsadigan.
Baki (arabcha) - abadiy. Qodir Tangrining 99 ta ismidan biri, odatda ismning tarkibiy qismi sifatida ishlatiladi, masalan: Abdulbaki (abadiy Rabbiyning quli).
Batu (Batu) (Mong.) - 1. qimmatbaho tosh; 2. kuchli, sog‘lom, ishonchli.
Baxtiyor (arab, fors) — baxtli.
Bashar (arab.) — shaxs.
Bashir (arab.) — shodlik xabarchisi.
Borxon (Borxonetdin) (arab.) — dalil, haqiqat, halollik, ishonchlilik.
Bulat (Bolat, Poʻlat) — 1. (arabcha) juda kuchli; 2. (turkiy) po‘lat. Bulat Damashqda qilingan eng yaxshi qilichning nomi edi.
DA
Vazir (arab.) — vazir, vazir — oliy mansabdor shaxs.
Vaiz (arab.) — 1. ko‘rsatma beruvchi, aniqlovchi, gapiruvchi; 2. so‘zlovchi.
Vakil — 1. elchi; 2. ishonchli, vakolatli; 3. deputat; 4. himoyachi, homiy.
Vafo (arabcha) - halol, va'dani bajaruvchi.
Veli (arab.) — 1. yaqin, aziz; 2. homiy, homiy; 3. egasi, egasi. 4. avliyo.
Vildan (arab, diniy) — 1. o‘g‘illar (ko‘plik); 2. jannatning xizmatkori.
G
G‘ozi – 1. yurish, yurish qilish; 2. intilish; 3. jangchi.
Gʻolib (arabcha) — gʻolib.
Gʻani (arabcha) — boy, behisob boylik egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
G‘afur (G‘affor) (arab.) — kechirimli, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Gayaz (arab.) — yordamchi, yordam beruvchi.
Gayar (arab.) — mard, jasur, mard, qatʼiyatli.
Gayas (arabcha) — qutqaruvchi, yordamchi.
Gufran (arab.) — kechiruvchi.
D
Dalil (arab.) — 1. to‘g‘ri, to‘g‘ri, rost; 2. dirijyor (yo‘l ko‘rsatuvchi).
Damir — 1. (arabcha) vijdon, aql; 2. (Turk) "taymer-dimer" dan olingan - temir; 3. doimiy.
Danil (Daniyal) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Xudoning in’omi, Xudoga yaqin shaxs; 2. Xudo mening hukmimdir.
Danis (pers.) - bilim, ilm.
Danif (arabcha) — quyosh botmoqda.
Doniyoz (arab-fors) — xohish, ehtiyoj, ehtiyoj, zarurat.
Doniyor (pers.) — aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
Dauzhan (turk.) - bag'rikeng.
Daulat (Davlet) — 1. boylik, yurt; 2. baxt.
Daut (Daud) (arabcha) - suyukli, suyukli.
Dahi (forscha) — buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk adib.
Dayan (arab.) — qilgan ishining evaziga, buyuk hakam. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Jambulat - Bulat (arabcha) - juda kuchli; Jan (turk.) - ruh.
Jamil (arabcha) — go‘zal.
Diliyar (pers.) - 1. samimiy, samimiy; 2. yupatuvchi.
Dindor (forscha-arabcha) — juda xudojo‘y.
VA
Jamol (arabcha) — tuya (bu hayvonga xos boʻlgan chidamlilik va mehnatsevarlikni bildiradi).
Jaudat (arab.) — 1. ustun, ayovsiz, beg‘ubor, nuqsonsiz; 2. saxiy, saxovatli.
Z
Zobir (arab.) — kuchli, kuchli, chidamli.
Zayd (arab.) — oʻsayotgan.
Zakariya (qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Qodirni zikr qilish; 2. haqiqiy erkak.
Zaki (arab.) — 1. aqlli, dono, qobiliyatli; 2. toza, to‘g‘ri.
Zokir (arab.) — 1. yodga olmoq, yodga olmoq; 2. Xudoni ulug'lash.
Zalim - "zalim" so'zi (ta'kid birinchi bo'g'inga tushadi) arab tilidan "nohaq, shafqatsiz" deb tarjima qilingan. Lekin “zalim” (ta’kid ikkinchi bo‘g‘inga tushadi) – 1. tuyaqush kabi; 2. ezilgan, xafa bo‘lgan.
Zomil (arab.) — doʻst, oʻrtoq, hamkasb.
Zomin (pers.) – yer, asoschi, ajdod.
Zarif (arab.) — 1. mehribon, jozibali, nafosatli, go‘zal; 2. chiroyli gapirmoq; 3. topqir, zukko.
Zafar (Zufar) (arab.) - maqsadiga erishgan g'olib.
Zohid (arab.) — taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zinnat (arabcha) — bezak, muhtasham, nafis, chiroyli, yaxshi. Nom komponenti.
Zinnur (arab.) — yorugʻ, nurli, nurli.
Ziyo (arab.) – nur, ilm nuri.
Ziyod (arab.) — oʻsish, oʻsish, yetilish.
Zobit (Dobit) - ofitser; qoida, tizim, tartib, nazorat.
Zubayr (arab.) — kuchli, aqlli.
Zulfat (arab.) — 1. jingalak; 2. sevmoq.
Zulfir (arab.) — 1. ustun, ustun; 2. jingalak sochli odam.
Va
Ibrohim (Ibrohim, Ibrohim) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — xalqlar otasi. Xuddi shu nom turli xil tovushlarga ega: Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda ishlatiladi.
Idris (arabcha) — tirishqoq, talaba, tirishqoq. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ikrom (arab.) — hurmat, ehtirom.
Ilgiz (turkiy-forscha) — sargardon, sayyoh.
Ildan (turk-tatar-fors) - vatanni ulug'lash.
Ildar (tatar-fors) - vatanga ega, rahbar, davlat xo'jayini.
Ildus (tatar-fors) - mehribon vatan.
Ilnar (tatar-fors) - vatan olovi, vatan nuri.
Ilnur (tatarcha-arabcha) - vatan, vatan nuri.
Ilsaf (tatar-arab) - "il" ("vatan") va "saf" ("sof, olijanob") birikmasidan.
Ilhom (Ilgam) (arab.) — ilhomlangan, ilhomlangan.
Ilyos (qadimgi ibroniycha - arabcha) - Ilohiy kuch, mo''jiza.
Iymon (arabcha) — iymon, eʼtiqod, ibodat.
Inal (qadimgi turkiy — tatar) — 1. shahzoda, aristokrat; 2. hukmdor, hukmdor.
Inor (arab-tatar) - ishonch hosil qiling, ishoning.
Inson (arabcha) — shaxs.
Insof (arab.) — bilimli, kamtarin, vijdonli.
Irek (tatar) - erkin, mustaqil, mustaqil.
Irken (Irkin) (tatar) - saxiy, mehmondo'st, boy. Nom komponenti.
Irfon (arab.) — maʼrifatli, bilimdon, bilimdon.
Irshod (arab.) — yoʻl koʻrsatuvchi, yoʻl koʻrsatuvchi, koʻrsatuvchi.
Iskandar (Iskandar) (qadimgi yunon) - jasurlarni zabt etish.
Islom (arab.) — 1. Alloh taologa itoat qiluvchi, sajda qiluvchi.
Ismogil (Ismoil) (qadimgi ibroniy) - "Xudoning O'zi eshitadi" iborasining hosilasi
Ismatulloh – “Xudo himoyasida”.
Isrofil (arab.) — jangchi, jangchi. Qiyomat kelishidan xabar beruvchi farishtaning nomi.
Ishoq (qadimgi ibroniycha — arabcha) — quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ixlos (arab.) — samimiy, samimiy, fidoyi.
Ehson (arab.) — mehribon, yaxshi, rahm-shafqat ko‘rsatuvchi, yordam beruvchi.
Ihtirom (arab.) — hurmat qilish, hurmat qilish.
Y
Yulduz (Yulduz) (tatar) - yulduz, yorqin, yulduzdek yorqin.
Yosif (Yusuf) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — goʻzallik sohibi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Kimga
Kavi (arabcha) — kuchli, qudratli, qudratli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kavim (arabcha) - to'g'ridan-to'g'ri, halol, to'g'ri.
Kader (arabcha) - obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Qodir (arab.) — kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kazim (arab.) — sabrli, muvozanatli.
Kamol (Komil) (arab.) — 1. to‘la, yetuk. 2. mukammallashtirilgan.
Kamron (pers.) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli.
Qori (arab.) — Qurʼonni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib (Karibulla) (arabcha) - 1. yaqin do'st ("Allohga yaqin" shaxs).
Karim (arab.) — saxovatli, hurmatli, muqaddas.
Qosim (Qosim, Qosim) (arab.) — boʻluvchi, taqsimlovchi, adolatli.
Kausar (Kyavsar) (arab.) -1. jannatda oqadigan soyning nomi; 2. mo‘l-ko‘llikda yashash.
Kofil (arabcha) — qaytish.
Qaharman (pers.) - qahramon, qahramon.
Qohir (arabcha) — gʻolib.
Qahhor (arabcha) — hokimiyat egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kashshaf (arabcha) — oshkor qiluvchi, oshkor qiluvchi (barcha yaxshilik).
Qayyum (arab.) — abadiy, ishonchli, doimiy. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kirom (arab.) — saxovatli, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat (arab.) — kuch; hamma narsaga qodir odam.
Qurbon (arab.) — Qurbonlik qilish, Alloh taolo yo‘lida o‘zini ayamaslik.
Qutdus (arab.) — hurmatli, hurmatli.
Qiyom (arab.) — tirildi, tirildi.
Kamol (arab.) — yetgan, kamol topgan.
L
Latif (Latif) (arab.) — 1. ochiq, rahmdil; 2. quvnoq, hazilkash.
Lo‘qmon (Luqmon) (arab.) — qarash, g‘amxo‘rlik.
Lutfulla (arab.) — Allohning inoyati, in’omi.
Lyabib (arab.) — aqlli, odobli.
Lyaziz (arab.) — shirin, mazali.
M
Maqsud (arab.) — orzu qilingan, orzu qilingan; maqsad; ma'no, ma'no.
Molik (arab.) — usta, rahbar, podshoh.
Mansur (arab) — gʻolib, zafarli gʻalaba.
Marat - tatarlar orasida 30-yillardan keyin frantsuz inqilobi etakchilaridan biri Jan-Pol Marat (1747-1793) sharafiga paydo bo'lgan yangi ism.
Masgud (arabcha) — baxtli.
Mahdiy (arab.) – to‘g‘ri yo‘lga borish.
Mahmud (arab.) — maqtalgan, ardoqlangan.
Minniyor (arab-fors) — yordamchi, do‘st, o‘rtoq, yaxshilik qiluvchi.
Mirzo (arab-fors) — usta, zodagon.
Michman (forscha) mehmon.
Mubin (arab.) — haqiqat va yolgʻonni ajrata oladigan, ochiq.
Muzaffar g‘olib jangchi.
Muqaddas (arab.) — muqaddas, pok.
Mukim (arabcha) — tuzatuvchi; qurilish; tashkil etish; bajarish; yashash, yashash.
Munir (arab.) — yorituvchi, nur sochuvchi.
Murod (arab.) — istak, maqsad; istalgan narsa; niyat.
Murtazo (arab.) — saylangan, ko‘zga ko‘ringan, suyukli.
Muso (Muso) - 1. (qadimgi Misr) o'g'il, bola; 2. (yunoncha) suvdan olingan.
musulmon (arab.) — musulmon; Yaratganga itoatkor.
Mustafo (arabcha) — teng, ustun, eng yaxshi.
Muhammad - "Muhammad" ismi "maqtalgan, maqtalgan" deb tarjima qilingan. Bu "ha-mi-da", ya'ni "maqtov, maqtov, rahmat" fe'lidan keladi.
Muhsin (arab.) — yaxshilik qilish, yordam berish.
Muxtor (arab.) — tanlangan; tanlash erkinligiga ega.
H
Nabiy payg'ambardir.
Nodir (arab.) — kamdan-kam.
Nazar - bu ismni "uzoqni ko'ra oladigan" deb tarjima qilish mumkin, shuningdek - "qarash"; "narsalarga yaxshi tomondan qarash"; "qasam (va'da qilingan)"; "Rabbiyga bag'ishlangan".
Nozim (arab.) — qurish, tartibga solish, yig‘ish.
Nazif (arabcha) — toza, toʻgʻri, sogʻlom.
Tirnoq - qabul qilish; sovg'a, sovg'a; foyda, foyda.
Narimon (boshqa forscha) — kuchli, chidamli, kuchli.
Nug‘mon (arabcha) — rahmdil, muruvvatli, muruvvatli.
Nur (arabcha) — nurli, nurli. Nom komponenti.
Nurimon (arabcha) — iymon nuri.
R
Ravil (ibron.) — oʻsmir, yosh yigit; bahor quyoshi; sayohatchi.
Radik (yunoncha) - quyosh nuri.
Rais (arab.) — yetakchi, bosh.
Rayyon (arabcha) — dunyo maskanida roʻza tutish farz boʻlganlar qiyomat kunida kiradigan jannat eshiklarining nomi.
Ramazon (Ramazon) - musulmon taqvimidagi 9-oyning nomi, muqaddas Lent oyi. Odatda bu oyda tug'ilgan bolalarga bu ism qo'yilgan.
Romiz - yaxshilik timsoli.
Ramil - sehrli, sehrli.
Rasim (arabcha) — tezlashtirilgan qadam, harakat, tez harakat.
Rasul (arab.) — xabarchi; elchi; elchi; havoriy; prekursor.
Rauf (arab.) — rahmdil, hamdard, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rafael (Ibron.) - Qodir Tangri tomonidan shifo topgan. Tavrotda - farishtalardan birining ismi (Rafael).
Rafiq (arab.) — 1. do‘st, o‘rtoq, yo‘ldosh; 2. mehribon.
Rahim (arabcha) — mehribon, mehribon. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rahmon (arabcha) — rahmdil, rahmdil, kechirimli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rashod - birinchi bo'g'inga urg'u berilganda, ism "ongli, ehtiyotkor" deb tarjima qilinadi; "kattalar"; "to'g'ri yo'lda yurish", ikkinchi bo'g'inga urg'u berib - "ong, ong"; "Salomatlik, ehtiyotkorlik"; "to'g'ri".
Rashid (arab.) – to‘g‘ri yo‘lda yurish.
Rido (arab.) — qanoat; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik.
Rinat (lat.) - yangilangan, qayta tug'ilgan.
Rifat - yuksak mavqe, zodagonlik.
Rifkat (arabcha) — muborak.
Ruzil (pers.) - baxtli.
Ruslan (qadimgi turkiy - tatar) - Arslonning hosilasi.
Rustam juda katta odam, baquvvat tanasi bor. Qadimgi Eron folklorida - qahramon, odam-afsona.
Rushan (Raushan) (pers.) - nur, nur sochuvchi.
FROM
Sobir (arab.) — sabrli.
Sobit (arabcha) — kuchli, rostgo‘y, va’dasini bajaruvchi.
Sabur (arabcha) — juda sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Sodiq (arab.) — 1. halol, samimiy; 2. do‘st.
Said (arab.) – usta, zodagon.
Salavat (arab.) — 1. maqtamoq; 2. baraka.
Salmon (arabcha) - sog'lom, qayg'usiz.
Saloh (arab.) — 1. foydali, zarur; 2. taqvodor, taqvodor.
Samat (arab.) — 1. abadiy; 2. rahbar. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Somir (arab.) – suhbatdosh, hikoya qiluvchi.
Sardor (fors) — bosh qoʻmondon, yetakchi.
Sattor (arabcha) — kechiruvchi, himoya qiluvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Safo (arab.) — 1. pokiza, samimiy.
Sulaymon (Sulaymon) - salomatlik va farovonlikda yashash.
Sulton (arab.) — podshoh, davlat boshligʻi.
Sufyon - o'ziga xos ism.
T
Tabris (arab.) — 1. meros, boylik; 2. g‘urur, buyuklik.
Tavfik (Taufik, Tofik) — ne’mat; yarashtirish, tinchlantirish; muvaffaqiyat, omad, baxt.
Tair (arab.) — uchuvchi, uchuvchi.
Bunday (Tagi) - dastlab "Tagi" "Bunday" kabi yangradi, bu arabcha "taqvodor, taqvodor" degan ma'noni anglatadi.
Talgat (Talat) - tashqi ko'rinish, yuz; go'zallik, jozibadorlik, inoyat.
Tohir (arab.) — pokiza, gunohsiz.
Timerlan (Timur) (turk.) - temir, qat'iyatli. Qadim zamonlarda, oilada jismonan zaif bolalar tug'ilganda, keyingi bolaga uning sog'lig'i va kasallik va hayot qiyinchiliklariga qarshilik ko'rsatishi uchun ibodat qilib, Taymer nomi berildi.
Da
Umar - 1. hayot, yashash. Bu ism bolaning umri uzoq bo'lsin degan umidda berilgan; 2. ikkinchi solih xalifaning nomi.
Umit (Umid) (arab.) — kutilgan, orzu qilingan; orzu.
F
Fozil (arab.) — bilimli, iqtidorli.
Fayz (arab.) - o'z maqsadiga erishgan g'olib.
Foik (arab.) — ustun; ajoyib, zo'r, ajoyib; ongli.
Muvaffaqiyatsiz - yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir.
Farid (arabcha) — tengsiz, yagona.
Faruk (arab.) — yaxshini yomondan ajrata oladi.
Fattoh (Fattahetdin) (arab.) — 1. baxt eshiklarini ochish, g‘olib; 2. iymon eshiklarini ochish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Fotix (arab.) — 1. boshlovchi; 2. g‘olib.
Fayoz (arab.) — boy, saxovatli.
Fuod (arab.) — yurak; aql.
Fanis (pers.) - yorituvchi mayoq.
X
Xabib - sevimli; sevimli; do'st; azizim, azizim.
Haydar sher.
Xayretdin (arabcha) — Alloh taologa sajda qilishda eng yaxshisi.
Hakim (arab.) — donishmand, bilimdon, olim.
Xoliq (arab.) — jonlantiruvchi, yorituvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xalil (arab.) — 1. yaqin do‘st; 2. solih.
Halim (arab.) — yumshoq, sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xamzat (Hamza) (arab.) — chaqqon, yonuvchi.
Hamid - maqtovga loyiq, maqtovga loyiq.
Hammat (arabcha) — maqtamoq.
Hanif (arab.) — 1. rostgo‘y, rostgo‘y, haqiqat izlovchi.
Xoris (arab.) — qo‘riqchi, himoyachi.
Horun (arab.) — oʻjar, notinch, oʻzboshimcha.
Hasan (arabcha) - yaxshi, kelishgan.
Hofiz (arab-tatar) — 1. Qur’onni yoddan bilish; 2. yaxshi xotiraga ega bo‘lish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xezir (Xizir, Xizr) — oʻziga xos ism. Muqaddas Qur'oni Karimda bir qancha tarixiy epizodlar batafsil bayon etilgan bo'lib, unda asosiy shaxslar Muso payg'ambar va uning ustozi Xizirdir.
Husayn (arab.) — kelishgan, yaxshi.
H
Chingiz (Mong.) — buyuk, kuchli, qudratli.
V
Shayzor (Shohizor) — sof, sifatli oltinning katta boʻlagi.
Shokir (arab.) — shukr qiluvchi, boriga qanoat qilguvchi.
Shomil universal, hamma narsani qamrab oluvchidir.
Sharif (arab.) — hurmatli, saxovatli, hurmatli.
Shavkat (arab.) — kuch, kuch, epchillik, buyuklik.
Shafi - shifo, shifo; ishonarli.
Shohbulat – “shoh” zarrasi – fors tilidan “xon, xo‘jayin, xo‘jayin” deb tarjima qilingan. Ismlarga qo'shilish "juda yaxshi", "juda birinchi", "eng katta" ma'nosini beradi. Bulat arabcha ism bo'lib, "kuchli" degan ma'noni anglatadi.
Shukron (arab.) — minnatdor.
Shuhrat (arab.) — shon-shuhrat, shon-shuhrat; zodagonlik; hokimiyat, obro'.
E
Elvir (ispancha) - himoyachi, qo'llab-quvvatlovchi.
Elmir (OE) - yaxshi, chiroyli.
Emil (lat.) — mehnatkash, mehnatkash.
Amir - bosh, rahbar, boshliq.
YU
Yunus - 1. kaptar; 2. Yunus solihlardan birining ismi bo‘lib, Qur’oni Karimda zikr qilingan.
I
Yovar (fors) — yordamchi.
Yoqub (Yoqub) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — izdosh. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Yamin (arab.) – haqiqatga guvohlik beruvchi, to‘g‘ri.
Yaran (forscha) — doʻst, yaqin odam, yordamchi.
Yarulla (fors-arab) — Xudoning amriga amal qiluvchi doʻsti.
Yasin (arab.) — Qurʼonning 36-surasi nomi.
Yosir (arabcha) — kichik, yengil.
Yasmin (pers.) - yasemin gul.
Yahyo (qadimgi ibroniycha - arabcha) - ilhomlantiruvchi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Musulmon ayol qizlarning ismlari va ularning ma'nolari
LEKIN
Adila (arabcha) — adolatli, halol.
Azalea (lat.) - azalea guliga o'xshaydi.
Aziza (arab, fors) — kuchli; qimmatli; azizim, azizim.
Oygul (tatar-fors) — oy guli.
Ayla (Ayly) - oy bilan yoritilgan oy; go'zal, oy kabi yorqin.
Aisylu (tatar) - oyning sirini birlashtirgan.
Oisha (arabcha) — tirik, tirik.
Aliya (arabcha) — ulugʻ, zoʻr.
Alsu - chiroyli, chiroyli; pushti yuzli.
Albina (lat.) - oq yuzli, oq.
Almira (ispancha) - bu nom Ispaniyadagi hudud nomidan kelib chiqqan - Almeira.
Alfiya (arab.) – so‘zma-so‘z: ming misrali she’r; ming yillik; ildiz harflari yordamida semantik tarjima: do'stona, xushyoqish.
Amina - sodiq, ishonchli, halol, farovon.
Amira (arab.) — bekasi, buyruq beruvchi; Malika.
Anisa (arab.) - yaqin do'st.
Asmo (arab.) — baland, ulug‘vor.
Afiyat (arab.) — mehmon, mehmon; salomatlik; yaxshi sog'liq, farovonlik; hayot kuchi.
Ahsana (arabcha) - eng yaxshi, eng go'zal, tengsiz.
B
Bella (lat.) — 1. go‘zallik; 2. Isabella ismining qisqartirilgan shakli.
DA
Valida (arab.) — qiz bola.
Valiya (arab.) — 1. styuardessa; 2. avliyo; 3. yaqin do‘st.
Vasima (Vyasima) (arabcha) - juda chiroyli.
G
Guzeliya (turk-tatar) - ta'riflab bo'lmaydigan go'zallik egasi.
Guzel (turk-tatar) - eng go'zal, hayratlanarli.
Gulnora (forscha) — anor guli.
Gulfiya - gulga o'xshaydi.
Gulshat (forscha) — shodlik guli.
Gulya gul.
D
Damira (turk-tatar) - qattiq, temir kabi.
Daniya (arab.) — 1. yaqin; 2. mashhur, ulug‘vor.
Daria (forscha) - toʻla oqadigan katta daryo.
Delfuza qalbning kumushidir.
Delia (forscha) - samimiy, samimiy.
Dilnaz (pers.) - muloyim, noz-karashmali.
Dilshat (pers.) - shodlik, mamnun.
Dilya (pers.) - jon, yurak, aql.
Dilyara (pers.) – 1. ko‘nglini xushnud etuvchi; 2. hammaning sevimlisi.
Dina (arabcha) - iymonli, ishongan.
Dinara (arabcha) - oltin.
Z
Zaira mehmon.
Zakiya (arab.) — aqlli, ziyrak.
Zamilya (arabcha) — sayohatchi, oʻrtoq.
Zamina (arab.) — taʼminlovchi, kafolatlovchi, asos.
Zarima (Zarema) - yonuvchan; yonish.
Zila (arabcha) — rahmdil, pokiza.
Zifa (pers.) - nozik, chiroyli. Nom komponenti.
Zulfiya - jingalak soch egasi; chiroyli, chiroyli, jozibali.
Zuhra (arabcha) — yorituvchi, tong yulduzi.
Va
Iklima (arab.) — tom maʼnoda: tuman, viloyat; kamar, iqlim.
Ilgiza (tatar-fors) - sayohatchi.
Ilzida (tatar-arab) - vatanning kuchi.
Ilnara (Elnara) - ona nuri, Vatan nuri.
Ilnura (tatar-arab) - vatan nuri.
Ilsiyar (tatar) - vatanini sevish.
Indira (Ind.) - qadimgi hind mifologiyasidagi oliy xudo, urush, momaqaldiroq va chaqmoq ma'budasi.
Iroda (arabcha) — muqaddas tuhfa.
Kimga
Qadriya (arabcha) — aziz, qadrli, hurmatli.
Kalima (arab.) — shirin soʻzli, suhbatdosh.
Kamilya (arabcha) - mukammal, eng yaxshi.
Karima (arabcha) — saxovatli, aziz, rahmdil.
Kausariya (Kyausar) (arab.) — 1. moʻl-koʻlchilik; 2. jannat bulog‘i kabi.
L
Laziza (arabcha) — shirin, mazali.
Larisa (qadimgi yunoncha) — yoqimli, shirin, (lat.) — chayqa.
Latifa (arabcha) — mehribon.
Leyla (Laile) - tun, ya'ni qora sochli.
Liana (fr.) - tropik o'simlikning xuddi shu nomidan (ya'ni, liana kabi nozik).
Nilufar (lat.) - lola.
Lea (qadimgi ibroniycha) - tog' g'azallari kabi nozik.
Lyabiba (arabcha) — aqlli, zukko, zukko.
Laysan (arab.) — saxovatli; birinchi bahor yomg'iri.
M
Madina (arabcha) — Madina shahri nomidan olingan.
Malika (arabcha) — malika, bekasi. U “ma-la-kya” fe’lidan keladi – egalik qilmoq, egasi bo‘lmoq; usta; huquqqa ega bo'lish; boshqarmoq, boshqarmoq.
Mansura (arabcha) - g'olib.
Maryam (qadimgi ibroniycha — arabcha) — suyukli, yoqqan. Nom komponenti.
Mavlida (arabcha) — yangi tugʻilgan bola.
Mahfuza - himoyalangan.
Milana (boshqa ruscha) - sevgilim.
Munira (arab.) — nur tarqatuvchi.
Murshid (arab.) — oydinlashtiruvchi, to‘g‘ri yo‘lni ko‘rsatuvchi.
Muslima (arab.) — musulmon; Qodir Allohga itoatkor.
Muhsina (arab.) — 1. yaxshilik qilish; 2. pokiza, pokiza.
Muemina (arabcha) — dindor.
H
Najiya (arab.) — saqlangan, saqlangan.
Nodira (arab.) — tengsiz, kamdan-kam.
Nadiya (arabcha) - ertalabki shudring kabi.
Nazira (arabcha) - quvnoq, gullab-yashnagan.
Nazifa (arabcha) — sof, toʻgʻri.
Naima (arab.) — baxtli, boy, xotirjam.
Noila (arabcha) - qabul qilish, o'zinikiga erishish; foydali; sovg'a, sovg'a.
Nairiyat – nurli, nurli, nur sochuvchi.
Nargiza (arab-fors) - alangani engishga qodir.
Narima (forscha) — o‘ta hurmatli, nafis, go‘zal, maftunkor.
Nasima (arabcha) — maftunkor, xushbichim, mayin.
Nafisa (arabcha) — nafis, go‘zal, olijanob.
Nigara - chiroyli, chiroyli, jozibali, chiroyli.
Nuraniya (arabcha) — yorugʻ, yorituvchi.
Nuriya (arabcha) — xushxabar, ochiq koʻrinishli, nur sochuvchi.
Nursida - yosh nur.
Nursiya (arab-tatar) - yorqin, suyukli.
R
Robiya (arabcha) — 1. qor bo‘lagi. 2. to'rtinchi.
Ravila (arab.) - 1. yosh qiz; 2. bahor quyoshi kabi.
Raviya (arab.) — hikoyachi.
Roziya (arabcha) — undosh, qanoatli, saylangan.
Raida (arabcha) - boshlovchi.
Raila (arabcha) - poydevor yaratish.
Raina (arab.) — yopuvchi, yopuvchi, yopuvchi.
Raisa (arabcha) — yetakchi.
Rayhon (a) (arab.) — zavq, zavq, saodat; rayhon o'simligi.
Ramsiya (arabcha) — oʻziga xos belgi, ramz.
Ramilya (arabcha) - sehrgar.
Raniya (arabcha) - go'zallik.
Rauza (arab.) - gulzor.
Raufa (arabcha) — hamdard, rahmdil.
Raushaniya (pers.) - engil, yorqin, aniq.
Rafiya (arabcha) — xurmo (majoziy maʼnoda: xurmodek shirin).
Rahima (arabcha) — rahmdil, rahmdil.
Rashida (arabcha) — toʻgʻri, sogʻlom, ehtiyotkor; to'g'ri yo'lda yurish.
Regina (lat.) - malika.
Rimma (qadimgi ibroniycha) - go'zal, hamma tomonidan sevilgan.
Ruziya (pers.) - baxtli.
Ruqiya (arab.) — 1. sehr; 2. o‘ziga bog‘lovchi.
Rumiya (arabcha) — Vizantiya qizi.
Ruxiya (arabcha) — samimiy, iymonli.
FROM
Saodat - baxt, farovonlik, muvaffaqiyat.
Sobira (arab.) — sabrli.
Sadiya (arab.) — chanqagan.
Salima (arabcha) - sog'lom.
Saliya (arabcha) - yupatuvchi.
Samida (arabcha) - kuchli, qat'iyatli.
Samina (arabcha) - aziz, aziz, hurmatli.
Samira (arabcha) - suhbatdosh.
Samita (arabcha) - jim.
Samiya (arabcha) - ulug'vor, qimmat, qimmatbaho.
Saniya (arab.) - ikkinchi.
Sarima (arab.) — hazilkash.
Sariya (arab.) — qimmatbaho buloq.
Sara (Sara) (qadimgi ibroniycha) - olijanob.
Safiya (arab.) — sof, tiniq; samimiy; tanlangan.
Safura (arabcha) — miltillovchi yulduz.
Sevilya (Sevil) (arab.) - yo'lni ushlab turish (bir joyda), katta yo'lda joylashgan.
Sumaya — “sama” (osmon) soʻzining kichraytiruvchi shakli, yaʼni yuksak, yuksak.
Suriya (arabcha) — Sirius yulduzining arabcha nomi.
So'fiy (arabcha) - yomon va gunohkorlardan uzoqlashtiradi.
T
Tabiba (arab.) — shifo beruvchi.
Tojiya (forscha) — toj kiygan, saylangan.
Tazkira (arabcha) - yaxshi xotiraga ega.
Taiba (arabcha) - olijanob, go'zal, sog'lom.
Taisia (qadimgi Misr) - unumdorlik ma'budasi.
Bel - quvonarli, yoqimli; g'ayratli, quvnoq; yaqin.
Tanvira (arabcha) - atrofdagi hamma narsani yoritadi.
Tanzila (arabcha) — Yuqoridan nozil qilingan, Alloh tomonidan berilgan.
Tasfiya (arabcha) — kamchiliklarni yashirish, tekislash.
Tavhida (arab.) — birlashtiruvchi, asoschi.
Tohira - pokiza, ifloslanmagan.
Tahmina (arab.) — taxmin, taxmin.
Da
Umida (arabcha) - orzu qilingan, kutilgan.
F
Fozilya (arabcha) — goʻzal, beqiyos, insonparvar, isteʼdodli.
Faiza (arab.) — 1. g‘olib; 2. mo‘l-ko‘llikda yashash.
Faila (arabcha) — mehnatkash.
Faina (yunoncha) - nurli.
Fakiya (Fakihe) - 1. quvnoq, hazilkash, hazilkash; 2. meva, meva; 3. malakali, tushunadigan.
Faniya (arabcha) — bilimli, bilimga intiluvchi.
Farida yagona va yagona.
Fotima - to'g'ri ism.
Fotiha (arab.) — 1. ochish; 2. muborak.
Fidaniya (arab.) — fidoyi, fidoyi, fidoyi.
Firoya (arabcha) - juda chiroyli.
Firuza (pers.) - 1. baxtli; 2. nur.
X
Xabiba - sevimli, yaqin, azizim.
Hava (qadimgi ibroniycha) - hayot baxsh etuvchi, ona.
Xayriya (arabcha) - foydali, foydali.
Xolida (arab.) — abadiy, oʻlmas.
Halima (arab.) — yumshoq, sabrli.
Xolisa (arabcha) — samimiy, fidoyi, rostgo‘y.
Xoliya (arabcha) — boy, hashamatli.
Hamdiya (arabcha) — maqtaydigan, ko‘taruvchi.
Hamida (arabcha) — maqtovga loyiq.
Hanifa (arab.) — toʻgʻridan-toʻgʻri, rostgoʻy.
Xaniya (arabcha) - kamtarin.
Hasiba (arab.) — hurmatli, zodagon oilaga mansub.
Xotima (arabcha) — juda saxovatli.
Hafiza (arabcha) — qo‘riqlovchi, himoya qiluvchi.
Huriya (arabcha) - bepul.
H
Cho'lpan (turk-tatar) - tong yulduzi.
V
Shakira (arabcha) - minnatdor.
Shakura (arabcha) - juda minnatdor.
Shamilya (arabcha) - universal.
Shamsiya (arabcha) — quyoshga oʻxshash.
Sharifa (arabcha) — hurmatli, saxovatli.
Shafiya (arabcha) - shifo.
Shahina (forscha) - oq sher, albinos.
Shahriyat - oy bilan bog'liq, yarim oyga qarash.
Shirin (pers.) - shirin, mazali.
E
Elvira (Ilvira) - hammani himoya qilish, himoya qilish.
Elza (qadimgi nemis) - Xudoga sajda qilish.
Elmira (Ilmira) - munosib, vijdonli, ulug'vor, mashhur.
Enge (turk-tatar) - marvarid.
Ester (qadimgi ibroniycha) — yulduz.
YU
Yulduz (tatar) - yulduz.
I
Yamina (arabcha) - rostgo'y, to'g'ri.
Yasina (arabcha) - Qur'onning 36-surasi nomi bilan bog'liq.
Yasira (arabcha) - nur.
Yasemin (forscha) - yasemin guliga o'xshaydi.
Tatyana Kasyan
Aasim - himoyachi
Abbos - g'amgin, qattiq, qattiq
Abdulloh (Abdul) - Allohning bandasi
Obid - ibodat qilish
Abrek - eng unumdor
Abulxayr - yaxshilik qilish
Avad - mukofot, mukofot
Agil - aqlli, tushunadigan, bilimdon
Odil (Adil) - adolatli
Adele solih
Azad (Azat) - bepul
Azer - olov, olov
Azzam - qat'iyatli
Azhar - eng yorqin
Oydin - engil, yorqin
Airat - azizim, azizim
Akbar - ajoyib
Akif - mehnatkash
Akram - eng saxiy
Akshin - kuchli, jasur
Ali- yuksak, yuksak
Olim - olim, bilimdon, bilimdon
Alpan jasur odam
Alxon - buyuk xon
Ala - zodagonlik
Alyauddin - din zodagonlari
Amal - umid, umid
Amjad eng ulug'voridir
Amin - sodiq, ishonchli, halol
Amir - hukmdor, shahzoda, shahzoda
Amirxon (Emirxon) - bosh ijrochi
Ammar - farovon
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - eng yengil, eng yorqin
Anzor eng g'amxo'r
Ansor - yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar
Anis yaqin do'st
Aran - tajribali, sovuqqon
Aref - aqlli, dono
Armand - mukammal; umid
Arsen - jasur, qo'rqmas
Arslon (Arsan, Asad) - sher
Artur- katta tanali kuchli odam
Asim - Himoyachi
Asif - kechirimlilik
Aslan - qo'rqmas
Ashab eng do'stona
Aurang (Aurangzeb) - donolik, tushunish
Afif - pokiza, kamtarin
Ahmad ( Ahmad) - maqtovga loyiq
Ashraf - eng olijanob
Ayaz - aqlli, tez aqlli, zukko, aqlli
Bog'dot - Haq taoloning sovg'asi, sovg'asi
Ballar - asal
Bamdad - erta tong
Bassam (Baasim) - tabassum
Bazil - jasur
Baha - chiroyli, chiroyli
Bahir - ko'zni qamashtiruvchi, yorqin
Bashaar - xushxabar keltiruvchi
Begench - quvonch
Beksolton (Beksolt) — bosh sulton
Bexon - bosh shahzoda, boshliq
Behnam - yaxshi obro'ga ega (yaxshi ism)
Behroz - baxtli
Bishr - quvonch
Borna - yosh
Bugday - rahbar, rahbar
Burxon - dalil
Wadi - tinch, osoyishta
Vidadi - sevgi, do'stlik
Vojih - olijanob
Vazir (vazir) — vazir
Vakil - himoyachi, homiy
Valid - yangi tug'ilgan
Valiulloh - taqvodor, taqvodor
Vasim - nafis, chiroyli
Vafik - farovon
Vohid - yagona, istisno
Veli - yaqin, azizim
G'ozi - intiluvchan, jangchi
Gʻolib gʻolib
Gaplan - jasur odam
Gachai - jasur, jangchi
Gashkay - baxtli
Gaia - kuchli, buzilmas
Giyos - samarali
Gorgud - olov, yorug'lik
Goshgar - ulug'vor
Guych - kuch
Guljan - ko'ngil guli
Damir- vijdon, aql
Doniyor (Daniyal) - ilohiy sovg'a
Dang'atar (Gundog'di) - tong
Doniyor - ilm sohibi, olim, aqlli
Dashg'in - kuchli, jo'shqin
Dovud (Dovud) - suyukli, azizim
Destagul - guldasta
Jobir - Yupatuvchi
Javad - saxiy
Jovid - uzoq umr ko'rgan
Jalol (Jalil) - buyuklik
Jamil(Jamol) - chiroyli
Jafar — daryo, manba
Jeng - jang, jang
Dovlet (Dovletmyrat) - boylik, boylik
Yerfan (Irfan) - bilim, bilim
Zabit - buyurtma berish
Zayd - mo'l-ko'llik
Zaki - toza
Zafir - g'olib
Zuhayr - yorqin, yorug'
Zohid - tiyilish
Ziyo - nur
Ibrohim(Ibrohim, Parham) - Ibrohim payg'ambarning ismi
Ikrom - izzat, hurmat, ehtirom
Ikrimah - kaptar
Yilmaz (Yilmaz) - jasur
Ilkin birinchi
Ildar (Eldar) - rahbar, egasi
Ilnur (Ilnar) - vatan, vatan nuri
Ilyos - yordamga keladi
Inal - lord
Iso(Iso) - Xudoning yordami
Isom - qo'riqchi, himoyachi
Iskandar (Iskandar) - g'olib
Islom - Xudoga itoat qilish
Ismatulloh - Allohning himoyasida
Irfon - minnatdorchilik
Ehson - samimiylik, mehribonlik, saxovatlilik
Kays - qiyin
Komil (Kamol, Kamol) - mukammal
Karim - saxiy, olijanob
Kamran (Kambiz, Kamyar) - baxtli
Kamshod - baxtli tush
Karim - saxiy
Qosim - qattiq, qattiq
Kia - shoh, himoyachi
Kirman - kuchli
Komek - yordamchi
Kudama - jasorat, jasorat
Kutayba - sabrsiz
Komil (Kyamal) - to'la, mukammal
Labib - sezgir, ehtiyotkor
Lochin - ritsar
Lutfiy - mehribon, do'stona
Majid - buyuk, olijanob
Majd - shon-sharaf
Makin - kuchli, kuchli, qat'iyatli
Maqsud - orzu qilingan
Mamdux - ulug'langan
Mamnun - ishonchli
Manaf - baland turish
Mansur - g'olib
Mardan - jangchi
Marzuk - Xudo marhamat qilgan
Masud - baxtli
Mahdiy - to'g'ri yo'lga yo'naltirilgan
Mahmud - maqtovga loyiq
Miri - bosh, rahbar
Mohsen - yaxshilik qilish
Muaz - himoyalangan
Muayyid - qo'llab-quvvatlanadi
Muvafak - obod
Munir - yorqin, yorqin, nurli
Munzir - xabar beruvchi
Muntasir - g'olib
Murod - orzu, maqsad, orzu
Murtadi - qanoatli, qanoatli
Muso- ishlaydigan mo''jizalar
musulmon musulmon
Mustafo (Mujtabo, Murtazo) - tanlangan
Mutaz - mag'rur, kuchli
Muhammad (Muhammad) - maqtovga loyiq
Muhannad - qilich
Mufid - foydali
Muhsin - yaxshilik qilish, yaxshilik qilish
Muhtadiy - solih
Muxtor - tanlangan
Murid – izdosh, shogird
Naasim - hal qiluvchi (nizolar)
Nabiy payg'ambardir
Nabil (Nabhon, Nabih) — oliyjanob, olijanob, mashhur
Navid - yaxshi yangilik
Naji - tejash
Najib - olijanob tug'ilish
Najmuddin - iymon yulduzi
Nadim - do'st
Nodir (Nadir) - qimmat, kam
Nazar - uzoqni ko'ra oladigan
Nozih - toza
Noib - yordamchi, noib
Naim - sokin, xotirjam
Tirnoq - sovg'a, sovg'a; xohlagan narsaga intilish
Namdar (Namvar) - mashhur
Nasim - toza havo
Nosix - yordamchi, maslahatchi
Nosir - do'st
Nosiriddin - iymon himoyachisi
Naufal - saxiy
Neymat (Nimat) - yaxshi
Niyoz - shafqat
Nuri - nur
Nurlan - yorqin
Nuriddin – iymon nuri
Oqtay - sudya
Umar - umr, uzoq umr
Omeir - uzoq jigar
Omid - umid
Omran - mustahkam qurilgan
Oner - rivojlangan
Oʻrxon — qoʻshin xoni, sarkarda
payam - yaxshi xabar
Pasha egasi
To'lovchi - va'da
Polad - kuchli, kuchli
Pujman - orzu, orzu
Puya izlovchi
Qul - g'olib
Rabi - bahor
Ravil - o'smir; sayohatchi
Rog'ib - orzu qiluvchi, chanqoq
Roziy sir
Reyd - rahbar
Rakin - hurmatli
Ramiz - yaxshilik ramzi
Ramil - sehrli, sehrli
Rasul - havoriy; prekursor
Ratib - o'lchangan
Rashid(Rashod) — ongli, ehtiyotkor
Rafik (Rafi) - yaxshi do'st
Rizo - qat'iyat; kamtarlik
Rido (Rizo) - xayrixohlik, xayrixohlik
Ridvon - mamnun
Rinat - yangilangan, qayta tug'ilgan
Rifat - yuksak mavqe, zodagonlik
Ar-Riyod - bog'lar
Ruzil (Ruzbeh) - baxtli
Ruslan- sher
Rustam - juda katta, baquvvat tanali
Saad - omad
Sobir - sabr
Sobit - kuchli, bardoshli, qattiq
Sabih - go'zal, go'zal
Savalan - ulug'vor
Sojid - Xudoga sajda qilish
Sodiq (Sodiq, Sodiq) — samimiy, sodiq
Dedi - baxtli
Sayfuddin - iymon qilichi
Soqib - meteor, kometa
Sakit - tinch, mo''tadil
Salar - rahbar
Saloh - adolat
Solih - solih
Salmon (Salem, Salim) - tinch, sokin, xotirjam
Sami - yuksak
Samir (Samiir) - suhbatni davom ettiradigan suhbatdosh
Sanjar - shahzoda
Sani - maqtash, porlash
Sardor (Sardor) — bosh qoʻmondon, rahbar
Sariya - tungi bulutlar
Sarxon - katta xon
Safi eng yaxshi do'st
Sahir - hushyor, hushyor
Sahidyam (Sahiy) — tiniq, sof, bulutsiz
Sepehr - osmon
Siraj - nur
Soyalp - jasur erkaklar turidan
Sohel yulduz
Subhi - erta tong
Sulaymon - salomatlik va farovonlikda yashash
Suud - omad
Suhayb - do'stona
Tahir - kamtar
Tohir — uchuvchi, uchuvchi
Taymulloh - Rabbiyning xizmatkori
Taysir - yengillik, yordam
Bunday (Tagi) - taqvodor, taqvodor
Talgat - go'zallik, jozibadorlik
Talal - chiroyli, chiroyli
Tamom - mukammal
Tarik - tong yulduzi
Tarif - nodir, g'ayrioddiy tarxon - xo'jayin
Taufik - rozilik, yarashtirish
Tohir - pokiza, pokiza
Timerlan (Tamerlane, Timer) - temir, qat'iyatli
Temur (Teymur, Temir) - kuchli
Tokay - jangchi
Tofik (Taufik, Tavfik) - muvaffaqiyat, omad, baxt
Tugan - lochin
Turon - vatan,
Turkel – turkiy yurt, turkiy xalq
Ubayda - Rabbiyning xizmatkori
Ulus - odamlar, er
Umar (Gumar) - hayotiy
Uruz - eng yuqori unvon
Urfon - bilim, san'at
Usama sher
Favoz - farovon
Fida - qurbonlik
Fadl - hurmatli
Faik - ajoyib, ajoyib
Muvaffaqiyatsiz - yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir
Faysal - qat'iyatli
Faraz - yuksak
Farbod - to'g'ridan-to'g'ri, murosasiz
Farzan - dono
Farid - alohida, noyob
Foris - kuchli; tushuncha
Faruk (Farshod) - baxtli
Foteh g'olib
Fatin - aqlli
Fahad - silovsin
Faxir - mag'rur
Faxri - hurmatli, hurmatli
Firdavs - jannat, jannat maskani
Firoz (Firuz) - g'olib
Foruhar - xushbo'y hid
Fuad - yurak, aql
Fudeyl (Fadl) - qadr-qimmat, hurmat
Xabib - sevimli, sevimli, do'st
Xog'oniy - xo'jayin
Hodiy (Hidoyat) - rahbar
Xayrat - ajoyib, sevimli
Xairi - yaxshilik qilish
Xayriddin - yaxshi, yaxshi niyat
Haysam - kalxat
Xolid - abadiy (yaxshi va solih ishlarda)
Xalil - do'st; sevgilim
Hamza - sher
Hamzat - chaqqon
Hami (Hofiz) - himoyachi
Hamid - maqtovga loyiq, maqtovga loyiq; Xudoni ulug'lash
Xanjar - xanjar
Hani - baxtli
Horun — oʻjar, oʻjar, oʻzboshimcha
Hasan - chiroyli, yaxshi, mehribon
Hasan go'zal
Hatim - Hakam
Xotif - vijdon ovozi
Hoshim (Haashim) - saxiylik
Hikmat - hikmat
Hirad - sog'lom
Xosrov - filantrop
Humom - jasur, olijanob
Xusam - qilich
Husamuddin - iymon qilichi
Husayn - go'zal, mehribon
Xushmand (Xushyor) - dono
Chingiz – buyuk, kuchli, qudratli, qudratli
Shodi - qo'shiqchi
Shaya (Shayan) - munosib
Shomil- hamma narsani qamrab oluvchi
Shofi - shifo, shifo
Shafiq - rahmdil
Sharif - olijanob
Shihob (Shahab) - meteor
Shahbaz - shoh lochin
Shahbulat - juda yaxshi, eng birinchi
Shahin - lochin
Shahlar - ko'p xo'jayinlarning kuchi
Shahriyor - podshoh
Shahyor - shoh do'sti
Shener quvnoq jasur odam
Shir - sher
Shuhrat - shon-shuhrat, shon-shuhrat
Eziz (Aziz) - azizim
Eldor - xo'jayin
Elman xalq odami
Elmir - xalq rahbari
Elchin jasur odam
Elshod (Elxon) — xalq hukmdori
Emir- rahbar, boshqaruvchi
Yunus - kaptar
Yusuf - payg'ambarning ismi
Yavuz - dahshatli
Yalchin - ulug'vor
Yanar - olovli
Yosir (Yasar) - oson, xotirjam
Yahyo - payg'ambarning ismi
Yashar - tirik
Kelib chiqishi va ma'nosi. Bu ism Tatar kelib chiqishi- "qahramon-bogatir". Bolaligidan bu o'g'il bolalar tabiatan mehribon va hamdard. Ular ko'zoynak taqishni yoqtirmaydilar - ular xijolat bo'lishni boshlaydilar. Qishda tug'ilganlar o'jar, erkinlikni sevuvchilar. Ko'p jihatdan ular etakchi yoki g'olib bo'lishga intiladi. Tezda xulosa chiqaring. Ular kutilmagan hodisalarni yaxshi ko'radilar, ular shunchaki ular bilan ayblangan deb aytishingiz mumkin. Qolishi mumkin...
Kelib chiqishi va ma'nosi. Bu ism tatarlardan kelib chiqqan - "kamtarona". O'g'il bolalar juda injiq va bezovta. Ammo vaqt o'tishi bilan ular tinchlanishadi. Ular bir oz o'zini tutashgan, juda gapiradigan va sekin emas. Do'stlar ular yaxshi va sodiq, ular sir saqlashni biladilar. Lekin ular hamma bilan teng do'st bo'lishga harakat qilishadi. Qishda tug'ilganlar juda xotirjam emas. Ular yaxshi tashkilotchilar, ularda har doim ko'p narsa bor ...
Kelib chiqishi va ma'nosi. Bu ism arabcha kelib chiqqan - "xo'jayin, shoh". O'g'il bolalar uyatchan va qat'iyatsiz, doimo xotirjam, harakatsiz. Juda sinchkov va samarali. Ular muvozanatsiz asab tizimiga ega. Ularning muvaffaqiyatsizliklariga juda moyil. Tabiatan, signalistlar hech qanday sababsiz vahima qo'yishi mumkin. Qishda tug'ilganlar osongina hayajonlanadilar. Ular biroz unutuvchan, chunki ular juda asabiylashadi. Ko'pincha ular kerak ...
Kelib chiqishi va ma'nosi. Bu ism arabcha kelib chiqqan - "to'g'ri yo'ldan borish, oqilona". Ular har doim xotirjam, tajovuzga javob bermaslikka harakat qilishadi. Bu o'g'il bolalar mojarolarni yoqtirmaydilar, ular har tomonlama ularni oldini olishga yoki hech bo'lmaganda ularni hal qilishga harakat qilishadi. Injiq emas, ba'zida ular o'zlarini himoya qilishlari mumkin. Juda tirishqoq va juda itoatkor. Qishda tug'ilganlar itoatkor, lekin ular markazda bo'lishni yaxshi ko'radilar ...
Kelib chiqishi va ma'nosi. Bu ism arabcha - "dono odam". Yigitlar doimo xotirjam, bezovta qilmaslikka harakat qiling umumiy qoidalar. Juda o'ychan, mag'rur va mustaqil. Ularga gumanitar fanlardan ko'ra aniq va tabiiy fanlar berilgan. Ular o'z do'stlarini tanlaydilar. Do'stlar, ular xiyonatni kechirmaydilar. Qishda tug'ilganlar ancha murakkab xarakterga ega. Ular o'jar, ular janjal qilishlari mumkin, agar ...
