Har qanday tilda ijobiy ma'noga ega bo'lgan har qanday ism musulmon hisoblanadi.
VA
Abbos(Gabbas /1/ ) (arab.) — ma’yus, qattiq, qattiq; tik.
Abdulloh(arab.) - Xudoning xizmatkori.
Abdul- "Abdulloh" nomidan qisqartirilgan. Bu ismning tarkibiy qismi bo'lib, odatda Qodir Tangrining fazilatlaridan foydalangan holda ismlar tuzishda ishlatiladi.
Abdulqahor(Abdul + Kahhor) (arab.) - Hukmdor Ollohning quli. Ism iltimos bilan berilgan bu bola to'liq qo'riqlangan va Xudoyi Taoloning Qudrati tomonidan himoyalangan edi.
Abdulhamid(Abdul + Hamid) (arab.) - ulug'langan Rabbiyning quli.
Abdurashid(Abd + Rashid) (arab.) - Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi. Ya'ni, bunday ism bu bolani hayotda to'g'ri yo'ldan boshlash istagi bilan berilgan.
Odil(arab.) – adolatli, adolatli.
Adip(arab.) - 1. yozuvchi; 2. odobli, odobli, xushmuomala /2/ .
Azamat(arab.) - ritsar, qahramon, qahramon.
Azat(pers.) - bepul.
Aziz(arab.) - 1. buyuk, juda hurmatli, aziz; 2. kuchli, kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Aidan /3/ (boshqa turkiy) - 1. kuch, kuch; 2. keng, katta, keng; 3. yorug'lik, yorqin; 4. oy nurining tarqatuvchisi.
Aydar(turk-tatar) - 1. oy, go'zallikdagi oy kabi; 2. egallab turgan yuqori lavozim, ko'zga tashlanadigan, jasur. Arabcha Haydar tilidan olingan /4/ - sher.
Aynur(tatarcha-arabcha) - oy nuri.
Ayrat(arab yoki mo'g'ul) - 1. arabcha Xayrat nomidan, hayratlanarli degan ma'noni anglatadi; 2. Mo'g'uliston Xayratidan, ya'ni "aziz, suyukli" /5/ .
Akram(arab.) - eng saxovatli, hurmatli, hurmatli, olijanob, yaxshi xulqli /6/ .
Alaskar, Aliaskar(arab.) - buyuk jangchi. Bu nom ikkita mustaqil ismdan iborat: Ali - buyuk, kuchli, qudratli, mard va Askyor - jangchi, askar.
Ali(arab.) – yuksak, yuksak.
Olim(arab.) – olim, bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Albert(Qadimgi nemis) - olijanob yorqinlik.
Alfinur(arab.) – “ming karra nur” deb tarjima qilish mumkin.
erkak(arab.) - sog'lom, kuchli.
Omonulloh(arab.) – Alloh taoloning marhamati bilan, salomatlik sohibi /7/ .
Omin(arab.) - 1. sodiq, ishonchli, to'g'ridan-to'g'ri, rostgo'y, halol; 2. qo'riqchi, himoyachi. Payg'ambarning ismlaridan biri Muhammad(Alloh unga salom bersin).
Amir(arab.) - 1. hukmdor, rahbar, prezident; 2. buyurtma berish, ko'rsatmalar berish.
Amirxon(Emirxon) (turkiy-arab) — bosh rahbar.
Anas(arab.) – quvnoq, yoqimli, xushmuomala /8/ .
Anvar(Anver) (arab.) - 1. eng engil, eng yorqin (agar urg'u birinchi unli tovushga tushsa); 2. ko‘p nur sochadigan odam (agar urg‘u ikkinchi unlida bo‘lsa – “nur” so‘zining ko‘pligi – nur). Eng to'g'ri talaffuz - Anver.
Anzor- arabchadan deb tarjima qilish mumkin 1. eng mos; 2. eng uzoqni ko'ra oladigan; 3. eng g'amxo'r. Ehtimol, bu nom arab tilidan kelib chiqmagan bo'lsa ham, istisno qilinmasa ham.
Ansor(arab.) – yordamchilar, tarafdorlar, yo‘ldoshlar.
Arsen(yunoncha) - 1. jasur, qo'rqmas; 2. inson /9/ .
Arslon(turk.) - sher.
Artur(Seltik) - 1. qudratli ayiq /10/ ; 2. katta-katta, kuchli odam.
Asad(arab.) - sher.
Asaf(arab.) - 1. yaxshi fazilatlarga ega. 2. xayolparast, o'ychan /11/ .
Afzal(arab.) — eng yaxshi, hurmatli, yuksak hurmatli, munosib /12/ .
Ahmad(Ahmed) (arab.) – maqtaladigan, maqtaladigan. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri.
Ayub(Ayyup) (qadimgi ibroniycha) - 1. tavba qilgan; 2. qasam (qasd). Allohning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ayaz(boshqa turkiy) - 1. bulutsiz, ochiq quyoshli kun; 2. aqlli, aqlli, aqlli, aqlli. Bolaga shunday ism qo'yib, uning hayoti yorug', muammosiz va qiyinchiliksiz bo'lishini tilashdi.
B
Bagautdin(arab.) – iymon nuri.
Bagdat(Eron.) - Haq taoloning hadyasi, hadyasi.
Badretdin(Bedreddin) (arab.) — dinning “toʻlin oyi”. Ota-onalar shunday ism qo'yish orqali bolaga to'lin oy er yuzini yoritganidek, imon nurini "tarqalishini" xohladilar.
Bakir(arab.) - erta, tez o'sadigan.
Baki(arab.) - abadiy. Qodir Tangrining 99 ta ismidan biri, odatda ismning tarkibiy qismi sifatida ishlatiladi, masalan: Abdulbaki (abadiy Rabbiyning quli).
Batu(Batu) (mong.) - 1. qimmatbaho tosh; 2. kuchli, sog'lom, ishonchli.
Baxtiyor(arab., pers.) - baxtli.
Bashar(arab.) - shaxs.
Bashir(arab.) — shodlik xabarchisi.
Borxon(Borxonetdin) (arab.) — dalil, haqiqat, halollik, ishonchlilik.
Bulat(Bolat, Po'lat) - 1. (arab.) juda kuchli; 2. (turkiy) po'lat. Bulat Damashqda qilingan eng yaxshi qilichning nomi edi.
DA
Vazir(arabcha) — vazir, vazir — oliy mansabdor shaxs.
vaiz(arab.) - 1. ko'rsatma berish, tushuntirish, gapirish; 2. ma'ruzachi.
Vakil - 1. elchi; 2. ishonchli, vakolatli; 3. o'rinbosari; 4. himoyachi, homiy.
Vafa(arab.) – rostgo‘y, va’dasini bajaruvchi.
Veli(arab.) - 1. yaqin, mahalliy; 2. homiy, homiy; 3. egasi, egasi. 4. St /13/ .
wildan(arab, diniy) - 1. o'g'illar (pl. h); 2. jannat xizmatkori /14/ .
G
G'oziy - 1. yurish, yurish qilish; 2. intiluvchan; 3. jangchi.
G'olib(arab.) - g'olib.
G'ani(arab.) — boy, behisob boylik egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
G'afur(G‘affor) (arab.) — kechiruvchi, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Gayaz(arab.) – yordamchi, yordam beruvchi.
Gayar(arab.) – mard, jasur, mard, qat’iyatli.
Gaias(arab.) – qutqaruvchi, yordamchi.
Gufran(arab.) - kechiruvchi.
D
Dalil(arab.) - 1. to‘g‘ri, to‘g‘ri, rost; 2. dirijyor (yo'lni ko'rsatuvchi).
Damir - 1. (arabcha) vijdon, aql; 2. (Turk) "taymer-dimer" dan olingan - temir; 3. doimiy /15/ .
Danil(Daniyal) (qadimgi ibroniycha - arabcha) - 1. Xudoning sovg'asi, Xudoga yaqin odam; 2. Xudo mening hukmimdir /16/ .
Danis(pers.) - bilim, ilm.
Danif(arab.) - quyosh botishga intilayotgan quyosh.
Daniyoz(arabcha-forscha) — xohish, ehtiyoj, ehtiyoj, zarurat.
Doniyor(pers.) - aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
Dauzhan(Turk.) - mehribon.
Daulat(Davlet) - 1. boylik, mamlakat; 2. baxt.
Daut(Dovud) (arab.) — suyukli, suyukli.
Dahi(pers.) - buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk yozuvchi.
Dayan(arab.) – qilgan ishini qaytaruvchi, buyuk qozi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Jambulat- Bulat (arabcha) - juda kuchli; Jan (turk.) - ruh.
Jamil(arab.) - chiroyli.
Diliyar(shaxsiy) - 1. samimiy, samimiy; 2. yupatuvchi.
Dindar(forscha-arabcha) — juda xudojo‘y.
VA
Jamol(arabcha) - tuya (bu hayvonga xos bo'lgan chidamlilik va mehnatsevarlikni anglatadi).
Jaudat(arab.) - 1. ustun, ayovsiz, beg‘ubor, nuqsonsiz; 2. saxiy, saxovatli.
Z
Zabir(arab.) - kuchli, kuchli, chidamli.
Zayd(arab.) - o'sib borayotgan.
Zakariya(boshqa ibroniycha - arabcha) - 1. Qodirni zikr qilish; 2. haqiqiy erkak /17/ .
Zaki(arab.) - 1. aqlli, dono, qobiliyatli; 2. toza, tekis.
Zokir(arab.) - 1. eslash, eslash; 2. Xudoni ulug'lash.
Zalim- "zalim" so'zi (ta'kid birinchi bo'g'inga tushadi) arab tilidan "adolatsiz, shafqatsiz" deb tarjima qilingan. Lekin "zalim" (ta'kid ikkinchi bo'g'inga tushadi) - qanday 1. tuyaqush; 2. ezilgan, xafa bo'lgan.
Zamil(arab.) – do‘st, o‘rtoq, hamkasb.
Zamin(pers.) - yer, asoschi, ajdod.
Zarif(arab.) - 1. mehribon, jozibali, nafosatli, chiroyli; 2. chiroyli gapirish; 3. topqir, zukko /18/ .
Zafar(Zufar) (arab.) — maqsadiga yetgan gʻolib.
Zohid(arabcha) — taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zinnat(arab.) — bezak, muhtasham, nafis, chiroyli, yaxshi /19/ . Nom komponenti.
Zinnur(arabcha) — yorugʻ, nurli, nurli.
Ziyo(arab.) – nur, ilm nuri /20/ .
Ziyod(arab.) – o‘sish, o‘sish, yetilish.
Zobit(Dobit) - ofitser; qoida, tizim, tartib, nazorat.
Zubayr(arab.) - kuchli, aqlli.
Zulfat(arab.) - 1. jingalak; 2. mehribon /21/ .
Zulfir(arab.) - 1. ustun, ustun; 2. jingalak sochli odam.
Va
Ibrohim(Ibrohim, Ibrohim) (qadimgi ibroniy — arab) — xalqlar otasi. Xuddi shu nom turli xil tovushlarga ega: Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda ishlatiladi.
Idris(arab.) – tirishqoq, talaba, tirishqoq. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ikrom(arab.) – hurmat, ehtirom /22/ .
Ilgiz(turkiy-forscha) — sargardon, sayyoh.
Ildan(Turkiy-tatar-forscha) - vatanni ulug'lash.
Ildar(tatar-forscha) - vatanga ega, rahbar, davlat xo'jayini.
Ildus(Tatar-fors.) - vatanni sevuvchi.
Ilnar(tatarcha-forscha) — vatan olovi, vatan nuri.
Ilnur(tatar-arabcha) — vatan, vatan nuri.
Ilsaf(Tatar-arab) - "il" ("vatan") va "saf" ("sof, olijanob") birikmasidan.
Ilhom(Ilgam) (arab.) - ilhomlangan, ilhomlangan.
Ilyos(qadimgi ibroniycha - arabcha) - Ilohiy kuch, mo''jiza /23/ .
Iymon(arabcha) — eʼtiqod, eʼtiqod, ibodat.
Inal(boshqa turkiy - tatar) - 1. shahzoda, aristokrat; 2. hukmdor, hukmdor.
Inor(arab-tatar) - ishonch hosil qiling, ishoning /24/ .
Insan(arab.) - shaxs.
Insof(arab.) — bilimli, kamtarin, vijdonli /25/ .
Irek(Tatar) - erkin, mustaqil, mustaqil.
Irken(Irkin) (tatar) - saxiy, mehmondo'st, xavfsiz /26/ . Nom komponenti.
Irfon(arab.) – ma’rifatli, bilimli, bilimli.
Irshod(arabcha) — oʻtkazuvchi, yoʻnaltiruvchi, koʻrsatuvchi.
Iskandar(Iskandar) (boshqa yunoncha) - jasurlarni zabt etish.
Islom(arab.) - 1. Alloh taologa itoat qiluvchi, sajda qiluvchi.
Ismagil(Ismoil) (qadimgi ibroniy.) - "Xudoning o'zi eshitadi" iborasidan olingan. /27/
Ismatulloh- Xudoning himoyasida.
Isrofil(arab.) - jangchi, jangchi. Qiyomat kelishidan xabar beruvchi farishtaning nomi.
Ishoq(qadimgi ibroniycha - arabcha) - quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ixlos(arab.) – samimiy, samimiy, fidoyi /28/ .
Ehson(arab.) – mehribon, yaxshi, rahm-shafqat ko‘rsatuvchi, yordam beruvchi.
Ihtiram(arab.) – hurmat qilish, hurmat qilish.
Y
Yulduz(Yulduz) (tatar) — yulduz, nurli, yulduzdek yorqin.
Yosif(Yusuf) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — goʻzallik sohibi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Kimga
Kawi(arab.) – kuchli, qudratli, qudratli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kavim(arab.) – to‘g‘ridan-to‘g‘ri, halol, to‘g‘ri.
Kader(arab.) - obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Qodir(arab.) - kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kazim(arab.) – sabrli, muvozanatli.
Kamol(Kamil) (arab.) - 1. to'la, etuk. 2. mukammallashtirilgan /29/ .
Kamran(pers.) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli.
Kari(arab.) — Qurʼonni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib(Karibulla) (arab.) - 1. yaqin do'st ("Allohga yaqin").
Karim(arab.) — saxovatli, hurmatli, muqaddas.
Qosim(Qosim, Qosim) (arab.) — boʻluvchi, taqsimlovchi, adolatli.
Kausar(Kyavsar) (arab.) - 1. jannatda oqadigan soyning nomi; 2. farovonlikda yashash.
Kofil(arab.) - qaytish.
Qaharman(pers.) - qahramon, qahramon.
Kohir(arab.) - g'olib.
Qahhor(arab.) – kuch-qudrat egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kashshaf(arab.) — oshkor qiluvchi, oshkor qiluvchi (barcha yaxshi narsalarni).
Cayoum(arab.) – abadiy, ishonchli, doimiy. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kiram(arab.) — saxovatli, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat(arab.) - quvvat; hamma narsaga qodir odam.
Qurbon(arab.) – Alloh taolo uchun qurbonlik qilish, o‘zini ayamaslik.
Qutdus(arab.) – hurmatli, hurmatli.
Qiyam(arab.) – tirildi, tirildi.
Kamol(arab.) – yetgan, yetilgan.
L
Latif(Latif) (arab.) - 1. ochiq, mehribon; 2. quvnoq, aqlli.
Lo‘qmon(Luqmon) (arab.) — qaraydigan, g‘amxo‘rlik qiladigan.
Payg'ambarimiz sollallohu alayhi vasallamning ismlari
ASIM - himoyachi
ABADI - abadiy, tugamaydigan
ABAN - Imom Ja'far Sodiqning sheriklarining ismi shunday edi
ABAY, ABAKAR (Abu Bakr) — katta qarindosh
ABDULAD - adolatli
ABDULAZIZ - qudratli
ABDULAHAD - bitta
ABDULBOSIR - hamma narsani ko'ruvchi
ABDULVOHID - yagona, yagona
ABDULGANI - boy
ABDUDG'AFUR - kechirimli
ABDUJALIL - kuchli
Abdulqodir - kuchli
ABDULKARIM - saxiy
ABLULATIF - turdagi
ABDULMAJID - ulug'vor
ABDULMUMIN - sodiq
ABDURAZZOK - baraka beruvchi
AVDURAHIM - rahmdil
ABDURAHMAN - rahmdil
ABDURASHID - solih
ABDUSSALOM - tinch
ABDULFATTAH - g'olib
ABDULHABIR - Xabardor
ABDULXALIK - ijodkor
Abdulhalim - yumshoq
ABDULHAMID - maqtovga loyiq
Obid - ibodat qiluvchi
ABBAD - Xudoga sajda qilish
ABASH - amakisi
ABBOS - shiddatli, bu payg'ambarning amakilarining ismi edi
ABDULLOH - Allohning bandasi
ABRAR - Xudodan qo'rqadigan, begunoh, gunohsiz
ABRARETDIN - Xudodan qo'rqadigan mo'min
ABSATTOR - Allohning istig'for so'ragan bandasi
ABU-ABUL - yasovchi komponentning nomi, odatda ota-onaga, birinchi farzand tugʻilgandan keyin, ota, bolaning otasi, ota-onaga nisbatan qoʻllaniladi.
ABUAYYUB - Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning Madinaga ko'chib kelganlarida mehmondo'stlik qilish sharafiga muyassar bo'lgan sahobalarining ismi bu edi.
ABUBAKAR - Bakarning otasi, poklik manbai. Muhammad payg‘ambarning eng yaqin safdoshi va qaynotasining nomi hamda to‘rt solih xalifaning birinchisi, badavlat Makkalik savdogar, islomni qabul qilgan erkaklarning birinchisi, musulmonlar jamoasiga doimiy moddiy yordam ko‘rsatgan.
ABUD-BASHAR – “Insoniyat otasi”. Birinchi payg'ambar ham bo'lgan "Odam" epiteti.
Abulg'ozi - iymon uchun jangchi, g'olib
ABUMUSLIM - 750 yilda Abbosiylar sulolasining qoʻshilishida hissa qoʻshgan sarkardaning nomi.
ABUSALOM - sokin, tinimsiz
ABUZARR - nur manbai, hashamatli turmush tarzini rad etishi bilan mashhur bo'lgan Muhammad payg'ambarning sahobalaridan biri Abuzarr al-G'iforiyning nomi.
ABULAES - sherning otasi, jasur odam; o‘z maktabiga asos solgan ilohiyot faqihlaridan biri Abulais as-Samarqandiyning nomi.
ABUTALIP(B) - Tolibning otasi; Muhammad payg'ambarning amakisi va to'rtinchi solih xalifaning otasi Ali ibn Abu Tolibning ismi.
ABUHANIFA - bu buyuk musulmon olimi, hanafiy mazhabining asoschisining nomi edi.
AVAN - mehribon, samimiy
AGIL - aqlli, bilimdon
AGLIULLA - eng qimmat, eng yaxshi odam Alloh
AGLYAMETDIN - dinni eng yaxshi biluvchi
AGLYAMULLOH - Alloh taoloning buyukligini hammadan yaxshi biluvchi
AGRAPH - ulug'vor, baland; Qur'oni karimning agraf suralaridan birining nomidan
AGFAR - kechirimli
ADAM - nasli, Odam alayhissalomning birinchi shaxsining ismi
ADIL - sodiq, adolatli
ADEL - solih
ADHAM - to'q odam, qora ot, zich bog'; so'fiy shayxlaridan biri Ibrohim Benadhamning nomi
ADHAT - baxtli
AZHMEGUL - juda chiroyli odam
AZMULLA - Xudoning juda go'zal odami
AZAM - hal qiluvchi
AZIZ - zo'r, azizim
AZIM - oldindan ko'ra oladigan qahramon
AZHAR - oppoq yuzli, juda chiroyli, gulli
AYMURZA - amirning go'zal o'g'li
AIMUXAMMET - Aziz Muhammad
AIRAT - azizim, azizim
Ayyub - payg'ambarning ismi
AYSULTON - oy sultoni
ALI - buyuk, buyuk to'rtinchi xalifa, Muhammad payg'ambarning amakivachchasi va kuyovi. Islomda shialik harakatining paydo boʻlishi Ali nomi bilan bogʻliq.
ALIAKBAR - Ali buyuk
ALDAN - to'ng'ich
ALIASG'AR - "Kichik Ali": Imom Husaynning o'g'illaridan birining ismi edi.
ALIM - "biluvchi, o'rgangan, xabardor"
ALIF - arab alifbosining birinchi harfining nomi 2 "do'st, o'rtoq"
ALLAMURAT - Allohning tilaklari
ALLAYOR - Allohga tegishli
ALLIBEK - Ali janoblari
OLMOSXON — oʻlmas xon
OLMAXON - rahmatli xon
ALPAN - jasur
ALXON - buyuk xon
ALKHAS - maxsus
ALYAUDDIN - dinning oliyjanobligi
AMAN - xavfsizlik, himoya
AMANAT - xavfsizlik, garov
AMAL - umid, umid
AMJAD - eng muhimi
AMMAR - farovon
AMIN - sodiq, ishonchli, halol
AMIR — hukmdor, shahzoda, shahzoda
AMIRALI - Amir + Ali
AMIRXON — boshliq, boshliq
Amrulloh - Allohning amri
ANAM - o'g'illari, Odam ahli, odamlar dunyosi, xalqlar, insoniyat
ANAS - quvonch, o'yin-kulgi. Muhammad payg'ambarning sahobalarining ismi
ANVAR - juda yengil, juda yorqin
Anvarulloh - Allohning nuri
ANVARXON - nuroniy, yaxshi odam
ANZOR - eng g'amxo'r
ANIS - yaqin do'st, o'rtoq, qizilmiya
Ansor - sahobalar; yordamchilar. Avs va Xazraj qabilalaridan bo'lgan Madina aholisi, 622 yilda Muhammad bilan shartnoma tuzib, uni oliy rahnamo va ustozi deb tan olishdi.
Ansaf - adolatli
ANCHIZ - hakam
ANFAS - juda chiroyli, qimmat, qimmatbaho
ARAN - tajribali; sovuq qonli
ARAFAT — Makka yaqinidagi togʻning nomi, ziyoratchilar yigʻiladigan “Muqaddas togʻ”.
AREF - aqlli, dono
ARZUXON - orzu qilingan bola
ORIF – olim, donishmand, so‘fiy
ARMAN - mukammal; umid
ARSEN - jasur, qo'rqmas
ARSLAN - sher
ARSLANBEK - sherdek kuchli
ARSLANG'AZI - kurashuvchi, to'g'ri yo'lda, g'olib
ARSLANALI - buyuk sher
ARTUR - katta tanali kuchli odam
ARUP (ARIF) - olim, donishmand
ARSHAD - juda to'g'ri, to'g'ri yo'lga kirish; eng aqlli, eng buyuk
ASAD - sher, kuchli, sherdek mard
ASADULLOH - Allohning arsloni, Muhammad payg'ambarning amakisi Hamza ibn Abdulmuttalibning epiteti, jasorati bilan mashhur.
ASAF - o'ychan, g'amxo'r
ASAH - to'g'ri, sog'lom
ASAHETDIN - to'g'ri e'tiqod topgan
Asgadulloh - Alloh huzurida eng baxtli
ASGAT - baxtli
ASGATZHAN-baxtli ruh
ASLAN - sher; qo'rqmas
ASLUDDIN - iymon asosi
ASIR - tanlangan
ASIM - himoyachi
ASIF - petitsiya
ASCAR - armiya, armiya
ASKER - kichik, kichik
ASRA (ISRA) - Muhammad payg'ambarning tungi sayohati
ASRAR - maxfiy, noma'lum, dono sirlar
ASRARETDIN - noma'lum sirlar din.
ASHAB (P) - Muhammadning do'stlari, sahobalari, u bilan yaqindan muloqot qilgan yoki uning yurishlarida qatnashgan odamlar, keyinchalik ular Muhammad payg'ambarni kamida bir marta, hatto bolaligida ham ko'rgan har bir kishiga qo'ng'iroq qila boshladilar.
ASXABETDIN - iymon keltirganlar
ASHABULLOH - Allohning do'stlari
OTABAY - katta boy, oqsoqol
ATAMURAT - alohida istak
ATANAS - o'lmas
OTAXON — bosh xon
AULIYOR, AVLIYOR - zo'r do'st
AUHADI, AVHADI - birinchi, yagona
AFZAL - eng munosib, hurmatli, zo'r
AFZALETDIN - dinda eng munosib, eng aziz inson
AFZALULLOH - dinda eng munosib, eng aziz inson
AFKAR - fikrlar
AFSAH - notiq
AFTAB - quyosh, quyosh nuri, quyosh kabi go'zal
AFTAH - ochilish, boshlanish, baraka
AFTAHETDIN - iymonning ma'nosini ochib berish
AFHAM - tushunish
AFSHON - ekishchi
Axab - eng sevimli
AHİYOR – xayrixoh, ezgu, xayr-ehson qiluvchi; kech, oxirgi do'st
AHIYARETDIN - iymon fazilati
AHİYARULLOH - Allohning eng yaxshi odamlari
AHKAM - dono, zukko, iqtidorli
AXKAMETDIN - iymon asoslarini tushunadigan shaxs
AXKAMJAN - aqlli qalb
Ahkamulloh - Allohning dono kishisi
AHLAF, ALYAF - birga bo'lgan do'stlar
Ahleyslom - islom diniga ergashuvchi
AXLETDIN - iymon qozongan
AHLIULLOH - Allohning yaratganligi
AHMAD, AHMAT - yasovchi komponentning nomi - ulug'vor, maqtovli, maqtovli; Muhammad payg'ambarning epitetlaridan biri, bu nom bilan u Qur'ondan oldingi Muqaddas Yozuvlarda tilga olingan.
AHMADI - musulmon jamoasidan maqtovli, ulug'vor shaxs
AFANDI - janob.
AYUB(AB) - ta'sirchan, Qur'on xarakteri, Allohning solih bandalaridan biri, Injildagi Ayubga to'g'ri keladigan payg'ambar, uning qissasi Qur'onda kofirlarga targ'ibot sifatida Alloh taoloning misollari orasida eslatib o'tilgan. oxir-oqibat unga tayanadigan va unga sodiq bo'lganlarga yordam beradi.
AYUBI - ayiq kabi kuchli
AYATULLOH - Alloh belgilagan
BAGAUTDIN - imonning yorqinligi
BAĞDAT - Haq taoloning hadyasi, hadyasi
BAĞDOSOR — yorugʻlik, yorugʻlik manbai
BADAVI — koʻchmanchi xalq, qabilalar
BADIG - juda chiroyli, so'zli, so'zli
BADIGULLA - Ollohga tegishli juda chiroyli
BADIPPA - juda chiroyli
BADIPPAN - aziz, juda hurmatli
BADIXON - birinchi farzand
BADREISLOM - Islomning tug'ilishi
BADRUDDIN - to'liq diniy hayot kechirish
Badrulloh - Allohning oyi
Baytulloh - "Allohning uyi", Ka'baning nomi
BAYAXMAT – maqtadi
BAYRAM - bayramda tug'ilgan o'g'il bolaga ism qo'yiladi.
BAISAIT - boy Sait (egasi)
BARA - begunoh, begunoh, Muhammad payg'ambarning sahobasining nomi
BARAAT - "tozalash"; Shabon 14 dan 15 gacha bo'lgan muborak kechaning nomi
BARAK - yorqin, yorqin
BARIK – 1. “porlash, chaqmoq, chaqmoq”. 2. “yorqin, ma’rifatli”.
BARI yaratuvchidir
BARSXON - yo'lbarsdek kuchli xon
BAHOUTDIN - dinning yorqinligi
BAHA - chiroyli, chiroyli.
BAHIRA - musulmon afsonalarida Suriyaning Basra shahridagi nasroniy rohib Muhammadning hayoti haqidagi qahramon, Muhammad bolada bo'lajak payg'ambarni tan olgan.
BACHMAN - ochiq, yorqin
BAHTI - baxtli
BAHTIYOR - baxtli, baxtning do'sti
BASHAR (Bashaar) - xushxabar haqida xabar berish
BASHIR - quvontiruvchi, quvonchli xabar keltiruvchi
BISHR - quvonch
BIGI - bosh, rahbar, egasi
BIKBAY - bosh usta
BIKBARS - leopard, etakchi
BIKBULAT - o'tkir qilich
BIKJAN - kuchli, sog'lom ruh
VALIMURZA - taqvodor Murza
VALINUR - din nuri bilan yoritilgan
VALIRAHIM - Rahmonning do'sti
VALIRAHMAN - Rahmonning do'sti
VALIULLA - Xudoning odami
VALIXAY - homiy xon
VALIXUZA - lord homiysi
VALIYOR - Valining dugonasi
VARIG - yomonlikdan himoya qilish
VARIS - merosxo'r
VASI - etimlarga yordam berish, ruhiy vasiyatni bajaruvchi
VASIK - mo'min
VASIL - maqsadga erishish
VASIM - juda chiroyli"
VASIMJAN - olijanob ruh
VOSIMXON — oliyjanob xon
VASIT - o'rtacha
VASIF - tavsiflovchi, belgilovchi, maqtaydigan
VOSIFULLOH - Allohga hamd aytish
WASSAF - maqtash.
VASFI - maqtash
VASFIULLOH - Allohga hamd aytish
VAFA - bevosita, bajaruvchi
VAFIULLA - ishonuvchi
VAFIK - obod
VAHIP(B) – bag‘ishlash, in’om qilish
VAHIT (D) - yagona, birinchi farzand
VAHITJAN - yagona jon;
VIZHDAN - halol, odobli, vijdonli
VUJUD - tirik, mavjud
GARUN - Horun
GASAN - Hasan
G'azzoliy - go'zal, kuchli,
G'AZANFAR - sher
GAZETDIN - din yo'liga qarshi kurash
G‘ozi – muqaddas maqsad uchun kurashuvchi, qahramon. G'azotda ishtirok etayotgan shaxs
GAZIZ - yasovchi komponent nomi - aziz, shirin, qadrli, muqaddas
G'AZIZETDIN - dinda hurmatli shaxs
GAZIZJAN - muqaddas ruh
G'AZIZISLOM - islomni mustahkamlovchi inson
G'AZIZRAHMAN - mashhur Rahmon
G'ozulloh - Olloh huzurida hurmatli
G'AZIZXON - hurmatli xon
G'AZIM - qat'iy, mard, ehtiyotkor, yo'lning yo'nalishini biluvchi
GAZIMETDIN - din yo'lida yuruvchi, mo'min
GAZIMJAN - jasur qalb
G‘AZIMULLOH — Alloh yo‘lida jang qilayotgan botir;
GAZIMURAT - jasur Murat
G'AZIMUXAMMAT - jasur Muhammad
G'AZIMXON - jasur xon
GAZINUR - qalin Hyp
GAYDAR - sher
GAYDULLA - tegishli
GAIN - hosil qiluvchi komponentning nomi - ko'z, manba, eng yaxshi, tanlangan
Gainan - haqiqiy, to'g'ri, aniq
GAYNEVALI - haqiqiy do'st
GAINELGILM - bilim manbai
GAYNELISLOM - islom dinining manbai
GAYNELMUXAMMAT - saylangan Muxammat
GLYNELHACK - adolat manbai, adolatning o'zi
GAINERAHIM - rahm-shafqat manbai; rahm-shafqatning o'zi
G‘ayneraxmon – mehr manbai, mehrning o‘zi
GAYNIAXMAT - haqiqiy Axmat
GAYNIBASHIR haqiqiy inson
GAYNISLOM - haqiqiy islom
GAYFETDIN - sog'lom dindor
GAKIL - aqlli, aqlli
GAKIF - tanho
GALAVETDIN - dinning buyukligi
GALALETDIN - din qonunlari asosida yashash
GALI (ALI) - buyuk, juda muhim, aziz; to'rtinchi solih xalifaning ismi, Muhammad payg'ambarning amakivachchasi va kuyovi.
GALIAKBAR - buyuk Akbar
GALIAKRAM - buyuk Akram
GALIARSILLN - buyuk Arslon
GALIAXMAT - buyuk Axmat
GALIMJAN - ruhiy bilim
GALIMKUL – biluvchi banda
GALIMNUR - bilim nuri
GALIMULLOH - Ollohning ta'limoti
GALIMURAT - olim Murat
GALIMURZA - olim Murza
GALINUR - ajoyib yorug'lik
GALIRASUL - buyuk xabarchi
GALIRAFIK - buyuk sun'iy yo'ldosh
GALIRAHIM - buyuk rahmat
GALIRAXMAN - buyuk rahm-shafqat
GALISULTON - ajoyib
GALIULLA - eng buyuk inson
GALIXAYDOR - buyuk Haydar
GALIXON - ajoyib
GALIXUZA - taniqli janob
GALISHA - ajoyib chek
GALISHAYX - buyuk Shayx
GALISHIR - qudratli sher
GALLASHA - dinni biluvchi shoh
G'ALLAM - buyuk olim, hamma narsani biluvchi, Alloh taoloning "yashirinni bilish" epitetlaridan biri.
GALLYAMETDIN - dinni biluvchi
G'ALLYAMXON - xonni bilish
Hamid - boy
GARIF - bilimli, o'qiydigan, aqlli, bilimli, bilimli
G‘ARIFBEK — o‘qimishli bek
G'ARIFETDIN - dinni bilish
G'ARIFULLOH - Allohni biluvchi
GAFFOR - bag'rikeng
GACHAY - mard, jangchi.
GASHKAY - baxtli
GASHIGULLA - Allohning sevimlisi
GASHIK - oshiq
GASHIR - o'ninchi (bola), do'st
GAYAZ - ilhomlangan
GAYAZETDIN - dinning g'ayratli tarafdori
GAYAN - mashhur
GAYAR - baquvvat, jasur
GAYAS - tejash, yordam berish.
GAYASETDIN - dinga yordam berish
GIBAD - ziyoratchilar
GIBADULLA - Allohning bandalari
GIZAM - hokimiyat, buyuklik
GIZAM - muhim
GIZAR - sayohatchi
GIZZAT - qadr-qimmat, hurmat, ruhan yaqin, kuch-quvvat, ma'naviy yordam, kuch, hokimiyat, obro'-e'tibor tarkibiy qismini tashkil etuvchi ism.
GIZZATBY - munosib
GIZZATJAN - xushmuomala
GIZZELGABIDIN – namoz o‘qiydiganning ulug‘ligi
GIZZETDIN - dinning buyukligi
Gizzinur - yorqin nur
GILAJENTDIN - din bilan shifo
GELEMJAN - biluvchi ruh
GILEMSHA - o'rgangan shoh
GILMAN - bola, yigitlar,
HILMETDIN - din haqidagi bilim
GILMI - olim, bilimdon, olim
GILMIAXMAT - olim Axmat
GILMIYOR - ilmga mehri
GILMULLA - ilohiy ilm
GILFAN - qo'riqchi, qo'riqchi
Gilfanetdin - din homiysi
GIMAD - qo'llab-quvvatlash
HIMADELISLOM - islomning ustuni
GIMADETDIN - din ustuni
GINYAYATULLOH - rahmat, Allohning g'amxo'rligi
GINYATULLOH - yordam, Allohning g'amxo'rligi
GIRFANETDIN - din ilmi nuri
GISAM - qo'llab-quvvatlash, mustaqil
GISAMETDIN - din ustuni
GISETDIN - din himoyachisi
GYSMAT - tarafdor, fazilat, xatosiz
Hismatulloh - Allohning solih bandasi
GNYAS - yordam, najot
GOMERJAN - uzoq jigar
GO'SHG'AR - ulug'vor
GERGUD - olov, yorug'lik
GUBAYDULLA - Allohning kichik bandasi
GUZAIR - yordamchi; Qur'on xarakteri, yahudiylar Allohning o'g'li deb e'lon qilgan va shu bilan musulmon urf-odatlariga ko'ra, haqiqiy monoteizmga qarshi nasroniylarga o'xshash gunohkor ish qilgan shaxs.
GUZELJAN - go'zal qalb
GULUM - bilim
GULYAM - yigit
GUMA(E)R, UMAR - yasovchi komponent nomi - hayot, hayot, borliq; jasorati bilan tanilgan ikkinchi solih xalifa Umar bin al-Xattobning nomi.
DA (E) RVISH - dunyodan voz kechgan, zohid, kambag'al.
DABIR - yordamchi, o'qituvchi, vasiy
DAVISH - birinchi bola
DAGIUS - chaqiruvchi, voiz
DAIM - doimiy, xotirjam xarakter
Daesh - do'st, bola
DAMIR (ZAMIR) - vijdonli, halol
DANIYA - bilim, fan
DANIYAL - Xudoning sovg'asi
Doniyor - olim, aqlli
DARBESH (DARVISH) — zohid, tilan bargi
DARVISHGALI - zohid Gali
DARZHEMAN - tarjimon
DARIS - o'qituvchi, o'qituvchi
DARUN - yurak, qalb, yaxshi odam
DOVUD (Dovud) suyukli, o'ziga tortuvchi; Qur'on xarakteri, payg'ambar va shoh, Injildagi Dovud bilan bir xil. Qur'onda yolg'iz o'zi yoki o'g'li Sulaymon bilan birga Alloh taoloning alohida himoyasida bo'lgan, uni o'ziga noib (xalifa) qilib qo'ygan, unga kuch-qudrat, donolik, ilm ato etgan solih shaxs sifatida tilga olinadi; notiqlik. Alloh unga tog'larni va qushlarni bo'ysundirdi va ular bilan birga Allohni tasbeh qildi. U birinchi bo'lib metallar bilan ishlagan. Alloh taolo unga zanjirband yasashni o‘rgatdi.
JABIR - "aloqalarni tiklash"; "arab kimyosining asoschisi" nomi. Abu Muso Jobir al-Hayyon.
JAVID - saxiy, saxovatli
JAIZ - to'g'ri, mag'rur
JALOL - buyuklik, ustunlik, shon-shuhrat
JALOLUDDIN - dinning buyukligi
JALIL - buyuk, ulug'vor
JALUT - Qur'on qahramoni, Tolutga, Bibliyadagi Go'liyotga dushman bo'lgan qo'shinlarning boshlig'i.
JAMOL - go'zallik, mukammallik
Jomiy — fors so‘fiy, olim va shoir Abd ar-Rahmon Jomiyning nomi.
JAMIL - chiroyli, yoqimli
JASIM - mustahkam, muhim
JA "FAR" - "buloq, soy, kichik daryo", Muhammad payg'ambarning amakivachchasining ismi.
JAHAN - dunyo, olam
JIBRIL, JABRAIL - Allohga eng yaqin farishtaning nomi, u bilan payg'ambarlar, xususan Muhammad alayhissalom o'rtasidagi asosiy vositachi. Qur'onda u Muhammadning homiysi sifatida tilga olinadi, uni Alloh bilan birga kofirlardan himoya qiladi, Muhammadga vahiy - Qur'on bilan maxsus yuborilgan. Injil Jabroil.
JUMA - juma kuni tug'ilgan
DYNACHMET - mo'min Ahmad
DINBAI - dindor, dindor
DINDAR - taqvodor
DINDARXON - mo'min xon
DINISLOM - islom dini
DINMUHAMMAT - Muhammadning dini Islomdir
DINULLOH - Allohning dini
DINSHAYX - dinni bilish
DULAT - davlat, boylik.
DURZAMAN - qadimiy marvarid
DUSGALI - ajoyib do'st
DUSGALIM - bilimdon do'st
DUS - do'st
DUSIL - yurtsevar, vatanparvar
DUSMURAT - Muratning dugonasi
DUSMUHAMMAT - Muhammatning dugonasi
DUSSADIK - haqiqiy do'st
EDIGAR - mehribon, xayrixoh odam
EDIGIR - jasur, eng yaxshi odam
YELDAM - tez, chaqqon
ELGYR – ishbilarmon, mohir, epchil
ENALI - keng qalb
JAVAD - saxiy odam
JAVAN - yosh yigit, yigit
JAVOHIR - qimmatbaho toshlar
JAVID – mangulik, mangulik
JADIR - yoqimli
JODIXON — Eron kalendarining oʻninchi oyida tugʻilgan
ZhAZIB - jozibali, suyukli
JAZIL - ko'p
ZhAIZ - to'g'ri, maqbul.
ZHAYGIR – o‘rnashib qolgan, o‘rnashgan
JALOL - tepalik, hokimiyat, shon-shuhrat.
JALALETDIN - din hokimiyati
JALOLLI - obro'li, ulug'vor
JAMOL - chiroyli yuz, go'zallik
ZHAMGITDIN - dindorlarni birlashtiruvchi
Jamil - chiroyli
ZHAMIT - kuchli
ZHANSUFI - taqvodor ruh
ZHANTAIMAS - buzilmas ruh
ZHANTAX(G)IR - pok qalb bilan
ZHANTIMER - kuchli ruh
ZHANTIRAK - ruhi kuchli
JANTUGAN - qarindoshlikni mustahkamlash
ZHANTURA - samimiy
ZHANURAZ - yorqin, baxtli ruh
ZHANFAK - toza ruh
JANSHAYX - samimiy inson
ZHANY - samimiy, azizim
ZHANYSH - ruhiy do'st
ZHASIM - botir, kuchli
ZHAUDAT - zo'r, bitmas-tuganmas
JAHIT - mehnatsevar
ZHIXAN - dunyo, olam
ZHIXANBAY - juda boy
ZHIHANGALI - umumbashariy buyuklik
ZHIHANGARAI - katta istak
ZHIXANGIZ - dunyo bo'ylab kezish
ZHIHANGIR - zabt etuvchi, bosqinchi
ZHIXANETDIN - dinni butun dunyoga tarqatuvchi
ZHIXONMUHAMMAT - dunyoda maqtovchi
ZABIR - kuchli qudratli
ZABIRULLOH - Allohning qudratli zoti
ZOBIKH - qurbonlik qilingan
ZOBIKHULLOH - qurbonlik, otasi Ibrohim payg'ambar Alloh taologa qurbon qilishga tayyor bo'lgan Ismoil payg'ambarning epiteti.
ZAINULOBID - ibodat qiluvchilarning eng yaxshisi
Zaynulloh - Allohning ziynati
ZAKORIYA, ZAKORIYA - Alloh tomonidan unutilmas shaxs; Qur'on xarakteri, solihlardan biri, Yahyo payg'ambarning otasi, Injil Zakariyo (Suvga cho'mdiruvchi Yahyoning otasi). Qur'on qissasiga ko'ra, Zakariyo Maryamga valiy etib saylangan
ZAKI - toza, aqlli, fahmli, yordamchi
ZAKIETDIN — dindor kishi
ZAKIJON - ruhga kirib boruvchi
Zokir - Allohni zikr qilish
ZAKIRETDIN — dindor kishi
ZAKIRJON - butun qalbi bilan Allohga ishonuvchi
ZOKIRULLA - Allohni zikr qiluvchi zamondosh
ZKIRKXON - Allohga mo'min
ZARIFETDIN — dindor kishi
ZARIFJON - mehribon qalb
Zarifulla - mo'min
ZARIFXON — kelishgan, olijanob
ZARMUXAMMAT - bebaho Muxammat
ZARROF — so‘zli, tez
ZARROFETDIN — diniy voiz, notiq
ZARTDIN - din gavhari
ZINNUR - yorug'lik manbai, yorug'lik egasi
ZIYATDIN - din nuri
Ziyatulloh - Allohning nuri
ZINF - mehmondo'stlik
ZIYOFETDIN – dinning ochiqligi
ZIYOXON – ma’rifatli
ZUBAIR - kuchli, aqlli
ZUBAYDULLOH - Allohga yaqin
ZULKARIM - saxovat, mehr-muruvvat manbai
ZULKOFIL – iymon manbai
ZULKIRAM - rahmat manbai
ZULFA(I)KAR - xalifa Alining qilichining nomi, Allohga sodiqlik qiyomatgacha u yerda yoki osmonlarning birida qolib ketadi.
ZURAB - yoqut
ZUXAYR - yorqin, yorug'
Ibrohim - Payg'ambarning ismi
IDRIS - Payg'ambarning ismi.
IZAH - tushuntirish, ochiq tushuntirish
IZAHETDIN - dinni ochiq tushuntirish
ISROIL - o'lim farishtasining nomi, Allohga eng yaqinlardan biri.
IZXOR – oshkor etuvchi, ko‘rsatuvchi
ILAMBAY - kelishgan, kelishgan bola
ILIS - o'z vatanini sevish
ILMAZ - jasur
ILKIN - birinchi
Ilbay - xo'jayin, vataningizni seving
ILMUHAMMAT - adolatli Muhammat
ILNAZ - oqlangan
ILNAZAR - davlat oqsoqoli
ILSUR - qiyomat kunini e'lon qiluvchi karnay
ILTABAR - boshpana topdi
ILFAK - davlatning taqvodor shaxsi
ILFAR - yo'lni ko'rsatuvchi
ILFRUZ - davlatga tinchlik o'rnatish
ILHAMGALI - ilhomning buyukligi
ILHAMETDIN - Allohga iymondan ilhomlangan
Ilhomsha - ilhomlantirgan
ILXON - vatan o'g'li
ILCHEBEK - elning boy farzandi
ILCHEMUHAMMAT - davlatning munosib namoyandasi
ILCHURA - qahramon
ILSHAEH - oqsoqol
ILSHAT - o'g'il bola jamiyat quvonchiga tug'ildi
ILYAR - o'z vatanini sevish
ILYOS - Qur'on qahramoni, payg'ambarlardan biri, Injil Ilyos. Qur'onda u solih (Solih), mo'min payg'ambar (Mursal) deb ataladi.
U qabiladoshlarini Allohga iymon keltirishga chaqirdi
IMAKETDIN - dinning mustahkamlanishiga hissa qo'shuvchi
IMOM - namozga kelayotgan ruhiy peshvo, musulmonlar jamoasining boshlig'i. Kundalik hayotda imom masjiddagi umumiy namozning rahbari deb ataladi.
IMOMGALI - buyuk imom
IMAMETDIN - jamoaning ma'naviy rahbari
IMOMKUL - jamoatga ixlosmand imom.
Iymon - samimiy iymon; Iymon tushunchasi islomda asosiy tushunchalardan biri bo'lib, u Qur'onda qirqdan ortiq marta uchraydi.
IMANBEK - mo'min
IMANGALI - buyuk mo'min
IMANGUL - Allohning mo'min bandasi
IMKILIGAN — obod, obod, orzu qilingan
IMRAN - hayot , farovonlik
INSAF - bilimli, vijdonli
INSAFETDIN - dinning vijdoni
INTIZAR - uzoq kutishdan keyin tug'ilgan
IPSHARAT - qarag'aydek kuchli bola
IR - er, jasur
IRASXON - merosxo'r
IRBAY - jasur odam
IRBEK - mard inson
IRBULAT - kuchli Bulat
IRG'AZI - to'g'ri yo'lda mardonavor kurashuvchi
IRGALI - ajoyib inson
IRGUL - jasur odam
IRDAULYAT - erkak qadr-qimmati
ISA - Qur'on qahramoni, ayniqsa hurmatli payg'ambar, Muhammaddan oldingi oxirgi payg'ambar. Qur'onda almasih (massih), Ibn Maryam (o'g'li Maryam), Abdulloh (Allohning quli), Rasululloh (Rasululloh), Solih (solih), Allohning kalimasi (kalimasi) sifatida zikr qilingan. . Unga Injil vahiy nozil qilindi.
ISAM - himoya qiluvchi, himoya qiluvchi
Isakey - quvnoq
ISBACH - tong, shafaq
Islom - dunyo dinlaridan biri - Allohga itoat, itoat, bo'ysunish
ISLOMALI - buyuk islom
Islombay - musulmon
ISLOMBEK musulmon.
ISLOMG'AZI - Islom jangchisi,
ISLOMGARAY - Islom umidi
ISLOMGIR - islom jangchisi
ISLOMG'UZA - islom diniga e'tiqod qiluvchi
ISLOMGUL - Islomning xizmatkori
ISLOMJON - islomga bag'ishlangan qalb
ISLOMNABI - Islom payg'ambari
ISLOMNUR - Islom nuri
ISLOMUTDIN - islom dini
ISLOMXAZHI - hoji-musulmon.
ISLOMHI - Islom diniga e'tiqod qiluvchi
ISLOMXON – Islom diniga sodiq”
ISLOMXUZA - islom diniga e'tiqod qiluvchi
ISLOMSHA - islom diniga ergashuvchi.
ISLOMSHAYH - Shayx Islom dinda hurmatli shaxs
ISLOMSHARIF - islomning sharafli dini
ISLAH - tuzatish, o'zgartirish, munosabatlarni o'rnatish
ISMA "IL - Qur'on qahramoni, payg'ambar, Ibrohimning o'g'li, Injil Ismoil. Qur'onda u ilohiy vahiy nozil qilingan, odamlarga namoz o'rgatganlar qatorida deyiladi. Buyurtma bilan. Alloh, u otasi Ibrohim bilan birga Ka'bani tozalab, qayta tikladi.
Ismatulloh - Allohning himoyasida
ISRAFIL — kurashchi, kurashchi; Allohga eng yaqin to'rt farishtadan biri. U ilohiy lavhadan odamlar va dunyo taqdiri haqidagi ilohiy qarorlarni o'qiydi va ularni ijro etish uchun boshqa farishtalarga uzatadi. Uning asosiy xislati karnay bo'lib, u hech qachon ajralmaydi va qiyomat kunida u chaladi, uning ovoziga ko'ra odamlar o'ladi, keyin hamma qabrlaridan tirila boshlaydi.
ISHOQ - Qur'on qahramoni, payg'ambar, Ibrohimning o'g'li, Injil Ishoq. Qur'onda aytilishicha, Alloh Ibrohim alayhissalomga qarigan chog'larida taqvodorligi uchun mukofot sifatida o'g'il (Ishoq) berdi. O'g'lining bo'lajak tug'ilishi haqida unga oddiy sayohatchilar qiyofasini kiygan, mashhur mehmondo'stligidan zavqlangan farishtalar xabar berishdi.
Abu Muhammad Yusuf ibn Askat (vaf. 187/802 y.dan keyin) — yirik soʻfiy.
KABAY - beshik
QOBIL - mehmondo'st, mehmondo'st; musulmon afsonalarining xarakteri, Odam Atoning o'g'li, Injil Qobil
KABIR - buyuk, qudratli
Kobul - qabul qilish, uchrashish
KAVI - kuchli, qudratli, hamma narsaga qodir
KAVIM - to'g'ridan-to'g'ri, to'g'ri, halol
KADERBAY - hurmatli
KADERBEK - munosib
KADERGALI - aziz Gali
QADERGUL - hurmatli inson
KADERJAN - hurmatli
KADERISLOM - Islomda munosib
KADIR - kuchli, qudratli
QODIRBEK - kuchli orqa
QODIRGALI - kuchli Gali
QODIRGUL - kuchli odam
Qodirjon - kuchli ruh
KAZI, KAZI - musulmonning umumiy nomi, shariat asosida adolatni amalga oshiradigan qozi.
KAID - rahbar, harbiy boshliq
KALIMULA - Xudoning so'zi; Alloh kim bilan gaplashgan bo'lsa, Muso payg'ambarning timsoli.
KALB - yurak; Qur'onda bu so'z 133 marta kelgan bo'lib, u diniy haqiqatlarni anglash va tushunish organi, iymon va taqvo qozonidir.
KALYAM — oʻrta asr musulmon adabiyotida diniy va falsafiy mavzudagi har qanday mulohazalarni bildirish uchun ishlatiladigan atama.
KAMOL - mukammal
KAMALUTDIN - dinning kamoloti
KOMILJON - ahillikda yashash
CAMILLAR - haqiqiy do'st
KAMRAN - baxtli
KARAMATULLA - ilohiy mo''jiza
KARAMETDIN - iymon zodagonligi
KARAMULLOH - Allohning buyuk fazli
KARAMURZA - kuchli, sog'lom Murza
KARANAY - to'q rangli
KARANIYAZ - boy Niyoz
KARATIMER - kuchli, kuchli
KARAHON - boy
QORAXMAT - kuchli Axmat
QORACHOR - qora sochli
KARI - Qur'on o'quvchi; Qur'onni yoddan bilish
CARIB - qarindosh, yaqin
KARIBETDIN - dindor shaxs
KARIBULLA - Allohga yaqin
KARIETDIN - dinni bilish
Karimulloh - Allohning yaxshi odami
KARIMXON — saxovatli xon
KARIMXUZA - yaxshi xo'jayin
KARIHAN - uzoq jigar
KARUN - Qur'on qahramoni, Musoning zamondoshi, takabbur boy odam, Bibliyadagi Koreya. Qur'onda u Musoning Alloh tomonidan yo'q qilingan dushmanlari qatorida nomlanadi. U shunchalik boy ediki, bir necha kuchli odam xazinalarining kalitlarini ko'tarib yurishga qiynalgan.
KASIB - g'olib, boquvchi
KASID - xabarchi, xabarchi
QASIM - qismlarga bo'lish, taqsimlash, ajratish; Muhammad payg'ambarning o'g'illaridan birining ismi.
QOSIMBOY – qismlarga bo‘lish, taqsimlash, ajratish
QASIMBEK - qismlarga bo'lish, taqsimlash, ajratish
QOSIMJAN - qismlarga bo'lish, taqsimlash, ajratish
QOSIMXON - qismlarga bo'lish, taqsimlash, ajratish;
KAUSAR - Adan bog'idagi manba nomi, boylik
QUDRAT - quvvat, kuch, kuch
QUDRATULLOH - Allohning qudrati
QUL - komponent yasovchi ism - qul, xudoning odami, do'st, safdosh, jangchi qahramoni, xizmatchi, yordamchi.
QULAY - chiroyli, qulay
QULAXMAT - mashhur
QULBAY - yordamchi
KULBARS - qahramon
KULBEK - yordamchi
KULBIRDE - Alloh yordamchi berdi
KULGALI - Xudoning odami
QULDAULAT - davlat xodimi
KIRAM - saxiy, mashhur
KIRAMETDIN - saxiy mo'min
KIRAMULLA - Xudoning saxiy odami
Kirman - kuchli
Kiyam - tur, yana tiklan
KIYAMETDIN - imonni qayta tiklovchi
KIYAMNUR - qayta tiklanadigan nur (iymon)
KIYOS – o‘xshashlik, misol, qiyoslash
QURBONAY - Zul-hijja oyida, Quryon-bayram oyi nishonlanadigan oyda tug'ilgan.
KOSHIFULLO - Allohga ishonuvchi
KASHFEL - ochish, tushuntirish, aniqlashtirish
KASHFETDIN – iymon mohiyatini ochib beruvchi
KASHFINUR - ochib beruvchi nur
KASHFULLA - Allohga sirlarni oshkor qilish
KASHSHAFETDIN – iymon mohiyatini ochib beruvchi
KAYUM - mavjud, o'zgarmas, ziravor
KESHMUHAMMAT - tez, chaqqon Muhammat
KIEKBAI - tez, chaqqon, nozik, nafis
KIEKXAN - tez, chaqqon, nozik, nafis
KILBY - uzoq kutilgan bola, ism uzoq kutishdan keyin tug'ilgan bolaga berilgan.
KILBARS (KILYABAY) - uzoq kutilgan o'g'il, uzoq kutishdan keyin tug'ilgan o'g'il bolaga ism qo'yilgan.
Kilbash - to'ng'ich
KINZHA - shakllantiruvchi komponentning nomi - eng kichik bola
Qurbonali - Ali qurbonlik qilish
QURBONBAKI - Alloh taolo tomonidan qabul qilingan, savobi qiyomatgacha davom etadigan qurbonlik.
QURBONBEK - qurbonlik qiluvchi bek
Qurbonvali - vali qurbonlik qilish
QURBANGAZI - G'oziy qurbonlik qilish
QURBANGUL - qurbonlik qiluvchi Xudoning odami
QURBANKILDE - Ollohga yaqin tug'ilgan
Qurbonnabiy - qurbonlik qiladigan payg'ambar
QURBAT - qarindoshlik, do'stlik, yaqinlik
QURUCCHBULAT - Chelik Bulat
QURUCHJAN - qotib qolgan ruh
KURUCHTIMER - po'latdek mustahkam
QURUCHON - kuchli, qattiq
LABIB - aqlli
LAE(I)S - sher
LAEK - munosib
LAZIM - zarur
LATIF - ochiq, shirin, xushmuomala, muloyim, chiroyli, quvnoq samimiy, mehribon
LATIFETDIN - dinda hurmatli shaxs
LATIFJON - ochiq qalb
ATIFULLOH - Allohning hurmatli shaxsi
LOCHIN - lochin
LUQMAN — qaraydigan, kuzatuvchi; Qur'on xarakteri, qadimgi donishmand. Qur'oni karimda 31-sura uning nomi bilan atalgan bo'lib, unda Alloh Luqmonga hikmat bergani aytiladi, so'ngra uning o'g'liga Allohga shirk keltirmaslik, Ulug' Allohga iymon keltirish vasiyat qilingan o'g'liga ko'rsatma berilgan. duo qilmoq, yaxshilikka chorlamoq, yomonlikdan tiymoq, taqdirning talpinotlariga chidamoq, mag'rur bo'lmaslik va ko'z-ko'z qilmaslik, yurishda ham, nutqida ham kamtarona bo'lmoq.
LUQMAN-HAKIM - uzoqni ko'ra oluvchi donishmand
LUT - Qur'on xarakteri, solih inson va payg'ambar, Injildagi Lut. Qur'onda u hikmat va ilm Hukmatining sohibi bo'lib, payg'ambarlar orasida qayta-qayta zikr qilingan, qabiladoshlari ularni yolg'onchi deb bilishgan.
LUTFETDIN - dinda hurmatli
LUTFI - ochiq, shirin, xushmuomala, muloyim, chiroyli, quvnoq, samimiy, mehribon
LUTFIAHMAT - muloyim Axmat
LUTFIRAHMAN - Allohning rahmati, saxiyligi
LUTFIHAK - Xudoning marhamati
LUTFULLOH - Allohning rahmati
MAALI - oliyjanoblik, ustunlik
MABRUK - muborak
MABRUR - taqvodor, yaxshi
MAVLID - arabchadan, bola, Muhammad payg'ambarning tavallud kuni
MAVLANA - musulmon ilohiyot olimlarining unvoni, maktublari; "Rabbimiz"
MAGDANETDIN - imon manbai
MAGDANNUR - yorug'lik manbai
MAGDUT(D) - noyob, ajoyib
MAGIN - toza suv manbai, manbai
MAGMUR - madaniyat manbai, madaniyatli
MAGNAVI - muhim, ruhiy
MAGNADAR - muhim, mazmunli, ma'naviy
MAGRUR - mag'rur
Mag'ruf - mashhur, mashhur
MAGSUM - gunohsiz
MAGSUMJAN-gunohsiz ruh
MAGSUMXON - gunohsiz
MAGFUR - so'ralgan
MAGSHUK - sevimli; sevgilim
MADANI - ma'lumotli, Madina
MAJID - ulug'vor, buyuk
MAJLIS - (yuqori) yig'ilish
MAJIDULLOH – Allohga hamd aytuvchi
MAJIT (D) - mashhur, ulug'vor, ulug'vor, oliyjanob.
MAZXAR - ko'zga ko'ringan shaxs
MYSUR - omadli, farovon
MAKSUD - istalgan; istak, niyat, niyat
Makin - kuchli, kuchli
MALIK - boylik manbai, xo'jayin, podshoh, sulton
MALIX - suyukli, go'zal, shirin, qiziqarli, go'zal
MALIHULLA - obod Xudo, inson
MALTABAR - tadbirkor
MAMDUD - baland, baland
MAMIL - mazali, shirin
MAMLI - to'la, baxtli
MAMNUN - undosh, mamnun, quvnoq
MAHAP - o'rinbosar, yordamchi
MANZIL — unvon, sharaf, daraja, mansab
MANZUM - buyurilgan
MANZUR – bag‘ishlangan, va’da qilingan
MANNAN - xayrixoh, saxovatli
MANNAF - zo'r, tinchlantiruvchi, eng yuqori
MANNUR - engil, sof buloq
MANSAF - ma'lumotli
MANSUR - g'olib
Masalim - xotirjam
MASGUT - baxtli
MASUD - baxtli
MASNUN - tinch, bir tekis
MASRUR - quvnoq, mamnun
MATALIB - tilaklar
MAULA - xo'jayin, homiy, shafoatchi
MAULABAI - homiy
MAULABIRDE - Alloh tomonidan berilgan
MAULAVETDIN - dinning buyuk biluvchisi
MAVLAVI - olim
MAULAKUL - Allohning bandasi
MAULAN - ustoz, usta
Mavlosha - Allohga ishonuvchi
MAVLID — joy, Muhammad paygʻambar tavallud topgan kun, Muhammad paygʻambar tavallud topgan bayram; ism payg'ambar Muhammad Rabiul-avval tug'ilgan oy, qamariy taqvimning 3-oyida tug'ilgan bolalarga berilgan.
MAULETBEK - Rabiul-avval oyida tug'ilgan
MAULETDIN - Rabiul-avval oyida tug'ilgan
MAVULETAN - Rabiul-avval oyida tug'ilgan
MOULI - janob.
MAULYUD - yangi tug'ilgan
MAUSIL - oilaviy aloqalarni mustahkamlash
MAUSUK - maftunkor, ishonchli
MAUSUF - yaxshi fazilatlarga ega
MAFRUZ - tanlangan
MAHASIN - yaxshi fazilatlarga ega bo'lish
MAHASIP (B) - suyukli
MAHACH - Muhammad ismining qisqartirilgan shakli
Mahbub - Sevimli, mahbub
MAHDI - to'g'ri yo'lda, Allohning yo'lida.
MAHDUM - o'qituvchi, usta, ish beruvchi.
MIKOL - asosiy farishtalardan biri, ayniqsa Allohga yaqin. Qur'onda bir marta Jabroil alayhissalomning yonida Allohga, uning farishtalariga va payg'ambarlariga dushmanlik qilganlarni jazolash tahdidida zikr qilingan.
MILEBEK - hurmatli
MINABETDIN - iymon oqsoqoli
MUBORIZ - jangchi, kurashchi, polvon
MUBORAK - baxtli, barakali, obod, barakali
Mug'tasim - Allohga iymonni mahkam ushlash.
MUDABBIR – tejamkor, tejamkor, tashkilotchi, boshqaruvchi
MUDARRIS - madrasada katta muallim
MUZHAXIT (D) - sa'y-harakat qiluvchi, iymon uchun kurashuvchi
MUJTAXIT(D) MUJTAXID - fiqhning muhim masalalari boʻyicha mustaqil qaror qabul qilish huquqiga ega boʻlgan olim - dinshunos. An'anaga ko'ra, Muhammadning barcha sahobalari va ularning eng yaqin izdoshlari, ular orqali keyingi avlodlar huquqiy bilim olganlar mujtahidlar hisoblanadi.
MUZAKKIR - zikr, nasihat, nasihat
MUZAFARULLOH - Allohning jangchisi
MUZAFARETDIN - dinda g'olib
MUZEY - mehmondo'st
MUZIKH - aniqlik keltiradi
MUKDDAR, MUKATDAS — muqaddas ruh
MUKARRAM - juda mehribon
MUKATDIM - birovning manfaatlarini ifodalovchi
MUKTADIR – kuchli, qudratli, boy
MUKTASIB - mehnati bilan topmoq
MULLA - mo'min, ta'lim beruvchi, o'giruvchi, ma'naviy unvon, xo'jayin, hukmdor, xo'jayin.
MULLOSHOH — xo‘jayin, hukmdor
MUNAZZAF - pokiza, poklangan
MUNAUVAR – yorug‘, yorug‘, nurli
MUNAUVIR - nurli, nurli
MUNZIR - ogohlantirish
MURZA - komponentni tashkil etuvchi ism - savodli shaxs, kotib, zodagon, shoh sulolasidan bo'lgan shaxslarning o'ziga xos ismlaridan keyin qo'llaniladigan unvon, shuningdek, o'z nomidan oldin qo'llaniladigan har qanday savodli kishining unvoni.
MURSHID – to‘g‘ri yo‘lga ko‘rsatuvchi, ustoz
MUSA - mo''jizalar yaratuvchi, payg'ambarning ismi, Qur'on xarakteri, Muqaddas Kitob nozil qilingan Allohning elchisi, Injil Muso.
Muslihulloh - Alloh nomi bilan yarashtiruvchi, yaxshilanuvchi.
MUSTAKIM — toʻgʻridan-toʻgʻri, halol, toʻgʻri.
MUSTAFA - tanlangan
MUTASIM - Alloh tomonidan himoyalangan
MUFTI – “Muftiy”, shariat (fatvo) nuqtai nazaridan qaror qabul qiluvchi, huquq sohasidagi nufuzli mutaxassis.
MUFTIXON – iymon masalalariga oydinlik kiritish.
MUXOJIR, MUXOJIR - haromdan voz kechish, iymonni saqlab qolish uchun Makkadagi uylarini tashlab Madinaga ko'chib o'tgan Muhammad payg'ambarning birinchi sahobalari. Birinchi yillarda muhojirlar soni 70 kishini tashkil etgan. Ular musulmon jamoasining elitasini tashkil etdilar.
MUHAMMMAT(D) MUHAMMAD, MAGOMED - maqtalgan, Allohning elchisi va paygʻambarining ismi, Quraysh qabilasining Hoshim urugʻidan. Alloh taolo u orqali islomiy haqiqatlarni odamlarga yetkazdi.
MUHAMMATHASAN - yaxshi
MUHAMMATHAFIZ - saqlaydigan
MUHAMMATHUSAIN - Muhammad + Husayn
MUHAMMATSHAKIR - minnatdor
MUHAMMATSHAKUR - juda minnatdorman
MUHAMMATSHON - ulug'vor
MUHAMMATSHARIF — hurmatli, olijanob
MUHAMMATSHOH - Muhammadshoh
Muharram - harom, muqaddas, Muharram oyida tug'ilgan - qamariy taqvimning birinchi oyi.
MUHETDIN - din himoyachisi
MUHIBEDDIN - dinni sevuvchi
MUHIBULLOH - Allohni sevish
MUHIM - shifo beruvchi, zarur
MUHIP(B) - sevuvchi
MUHLIS - samimiy, chin do'st, chin do'st
MUHLISULLOH - Allohga ixlos bilan ishonuvchi
MUHSIN - boshqalarga yordam berish, xayr-ehson qiluvchi; yaxshilik qilish
MUHTADI - to'g'ri yo'lga kirgan
MUHTOR - tanlangan, ozod
MUHTARAM - hurmatli
Muhtorulloh - Alloh tanlagan
MUXTASAR — kamtarin, yuvosh
MUHTASIP (B) - nazorat qiluvchi; musulmon odob-axloq me’yorlarining ommaviy ravishda buzilishini to‘xtatuvchi va to‘g‘ri yo‘lga boshlovchi. MUSHAVIR - konsalting
MUSHARIF - mashhur
MUSHARRAF - rahmdil rahbar
MUMIN - imonli, pravoslav. Qur'onda mo'min so'zi besh marta qo'llaniladi: Alloh taoloning timsoli sifatida va iymonning botiniy, axloqiy jihatini aks ettiruvchi mo'min nomi uchun maxsus atama sifatida.
MUYASSAR - hamyonbop
NABI - payg'ambar, Alloh bilan gaplashadigan, Allohdan vahiy oladigan shaxs. Qur'onda - Rasul bilan birga Muhammadning asosiy epitetlaridan biri. Ayniqsa, tibbiy davrga xosdir.
NABIAHMAT (D) - Ahmad payg'ambar; Ahmad - Muhammad payg'ambarning epitetlaridan biri.
NABIB - aqlli
NABIK - ajoyib iste'dod
NABIR - nabira, avlod
NABIRAHMAN - Rahimli Allohning payg'ambari
NABIRETDIN - iymon kelajagi
NABIULLOH - Allohning payg'ambari
NABIKH - (Nabil, Nabxon) - oliyjanob, olijanob, mashhur
NABIYOR - payg'ambarning do'sti
NADI - uchrashuvga qo'ng'iroq qiluvchi
NAJIBULLOH - Allohning hurmatli shaxsi
NAZHIP (B) - olijanob, aqlli, olijanob, yaxshi tug'ilgan, qobiliyatli
NAZHMERAXMAN - Allohning yulduzi
NAZHMETDIN - din yulduzi
NAZIL - farishta; yaqin; do'st, elning sevgilisi
NAZIM - quruvchi, tartibga soluvchi, tashkilotchi, shoir
NAZIR - ogohlantiruvchi, xabar beruvchi
Nazifulloh - Allohning gunohsiz odami
Nozih - tozalangan
Nazrulloh - Allohga nazr qilgan
Nazhat - halol
NAIB - vazifasini bajaruvchi, o'rinbosar, vitse
Navro'z - bu bahorgi tengkunlik kuniga to'g'ri keladigan Fors Yangi yili kunida tug'ilgan bola.
NAURUZBEK, NAURUZGALI - Fors yangi yili kuni tug'ilgan
NAFIGULLOH - Allohning foydali shaxsi
NAFIK - Alloh yo'lida pul sarflash
NAFIS - chiroyli
NAXRETDIN - din bahori
NIGMAT - baxt, boylik, farovonlik, zavq
NAGMATDIN - din boyligi
NUR - tarbiyaviy komponentning nomi - nur, nur, nur, yorug'lik - ilohiy haqiqatning namoyon bo'lishi sifatida ilohiy nur tushunchasi, diniy bilim iudaizm va xristianlikda mavjud bo'lib, islomda yanada rivojlangan.
NURMUHAMMAT - Muhammad nuri. Muhammad payg'ambarning ruhi zich nurli nuqta shaklida oldindan mavjud bo'lganligi haqidagi ta'limot, undan barcha oldindan belgilab qo'yilgan ruhlar paydo bo'lgan.
NUH - xotirjamlik, dam olish; payg'ambarning ismi, Qur'on qahramoni, Allohning Rasuli, Injildagi Nuh, Islomdagi eng hurmatli payg'ambarlardan biri, Muhammadning o'tmishdoshlari, qabiladoshlari ishonmagan, ular uchun To'fon paytida halok bo'lgan.
PADISHAH - avtokrat, podshoh, hukmdor
PAIZUTDIN - boshpana
PAXLEVAN - qahramon, qahramon, g'olib
PIRI – pirlar oilasidan, so‘fiy ustozlari
PIR - nom hosil qiluvchi komponent - oqsoqol, rahbar, donishmand, hurmatli shaxs, ma'naviy ustoz
PIRBUDAG — shox, ergashuvchi
PIRMUHAMMAT - bayram + Muhammat
PIRUZ - g'olib
PULAT - po'lat, damas po'lat
Rabboniy - Alloh tomonidan in'om etilgan bola
RABI - bahor, bahor vaqti
RAJA - umid, istak
RAJAB — qamariy taqvimning yettinchi oyi, harom to‘rt oydan biri, Makkaga kichik haj oyi rajab oyida tug‘ilgan.
ROJI - erkak, jasur
RAZZAK - oziqlantirish, meros berish
RAMAZON, RAMAZON, RAMZON - issiq, issiq. Qamariy taqvim bo'yicha to'qqizinchi oyning nomi, uraz oyi (ro'za) Ramazon kunlarining birida Muhammad payg'ambarga birinchi vahiy nozil qilingan.
RAMZI - namunali, belgi
RAMZULLOH - Allohga iymon ramzi
RAMI - otishmachi
RAMIZ - yaxshilik ramzi
RAMIL - sehrli, sehrli
RASIM - chiza oladi
RASUL - xabarchi
RAHIM - rahmdil, rahmdil
RAHIMBOY - rahmdil odam
RAHMANBAY - mehribon inson
RAHMANBI - rahmdil xo'jayin
RAHMANJON - rahmatli qalb
RUH - ruh, ruh
RUHAN - samimiy
RUXULBAYON - ochiq qalb
SAADI - baxtli, omadli
SAADUDDIN - dinning muvaffaqiyati
MABANALI - G'ali, bahorgi ekish paytida tug'ilgan
SABANCHI - haydashchi
SAGDETDIN - iymonda eng baxtli
SAGDI, SAADI - baxtli, baxt keltiruvchi
SAĞDULLOH - Alloh baxt berdi
SAGIDULLOH - baxtiyor, Ollohdan
SAGIR - kichik, kichik
SAGITJAN - baxtli ruh
SAGITNUR - baxt keltiradigan nur
SAGITXON - baxtli xon
SADIK (SADIK) - halol, solih
SAITBEK — hukmdor bek
SAITDIN - din boshlig'i
SALOMAT - duolar, maqtovli duolar
SALOM - salomatlik, salom tinchlik
SALAMAT - salomatlik, farovonlik, xavfsizlik
SALAH - mehribonlik, kerak bo'lmoq; foydali, mos
SULAYMAN - tinch, himoyalangan; dono, qadimgi podshoh, payg'ambar
TOAHIR - kamtar
TAGIR – pokiza, beg‘ubor
TAKFIR – tanishtirmoq, ma’qullamoq
TAIR - uchuvchi, qushlar, qanotli
TIMES - mustahkam, oyoqqa mustahkam turadi
TALMAS - charchamaydigan bola
TALIBULLOH - Alloh yo'lida yurish
TAMAM - mukammal
TAMIZ - sog'lom toza
Tahir - pok, yorqin, muqaddas
UBAYDULLOH - Allohning bandasi
UBAYD - "kichik banda / Alloh /"
UMAR - qat'iyatli
UMET - ishonch, umid, orzu, orzu
USMAN - shoshilmang; uchinchi solih xalifaning nomi. Makkalik boy savdogar Umayya Muhammadning birinchi izdoshlaridan biri uning ikki qiziga uylangan.
USTAZ - ustoz
USTIRAK - oilani qo'llab-quvvatlash kuchayadi
FAVARIS - botir, chavandoz, chavandoz
FAZLETDIN - iymon fazilati
FAZLIAHMAT - munosib Axmat
FAZLINUR - munosib Nur
FAZLIRAHMAN - Alloh taoloning rahmati
FALIH - baxtli, omadli
FAKHRELBAKI - abadiy g'urur va shon-sharaf
FAHRELIMAN - iymon g'ururi
FAXRETDIN - g'urur, din ulug'vorligi
FUATBEK - samimiy, iliq odam
FUNUN - ko'p ilmlarni biluvchi, olim
KHABIB - yasovchi komponentning nomi - suyukli, do'st, suyukli, hurmatli
Xabibuddin - dinning sevimlisi
Xabibelkah - Qodir Tangrining sevimlisi
Habibelxon favorit
Xabibjalol - buyuk oshiq
XADIMETDIN - iymon bandasi
Hadimulloh - Allohga mo'min
HAKIM - adaçayı; HAKIM - qozi, hukmdor, xo'jayin, xo'jayin; donishmand, mutafakkir
HAKIMBAY - aqlli
XALIL - abadiy, o'lmas
Xolidulloh - Allohning abadiy bandasi
XALIL - yaqin do'st, chin do'st, halol yashaydigan, odam; Ibrohim payg'ambarning laqabi - Xalilulloh - Allohning do'sti
XALILBEK - yaqin, chin do'st
XALILJAN - qalb do'sti
XALILXON - yaqin do'st
HAMED - abadiy, doimiy
HAMZAT - chaqqon
HAMID - maqtovga loyiq
HAMIDELHAK - haqiqatni maqtash
HAMIDETDIN - iymonni madh etuvchi
HAMIDULLOH - Allohga hamd aytish
HANISLOM - islomga sig'inish
Hanif - bir Allohga haqiqiy mo'min
HANIFETDIN - haqiqiy mo'min, haqiqiy mo'min
XANIFJON - haqiqiy mo'min qalb
Xizriy - Muso payg'ambar ustozining sirli payg'ambarining ismi
XUSNEVALI - go'zal Vali
HUSNELISLOM - Islom ne'mati
Shomil - eng yaxshi narsalarni o'zlashtirgan
SHAMSUOR - nurli, mehribon, yorqin
SHAMSUTDIN - iymon chirog'i
SHANGARAY - buyuklikka intilish
SHANGUL - yaxshi odam
SHARAFUTDIN - iymon oliyligi
SHARG'II - qonuniy, shariat bo'yicha yashaydigan
SHARIP - buyuk, olijanob
SHARIF - rahmdil
SHARIFGALI – Sharif + Gali
SHARIFJON - olijanob ruh
SHOFIGULLOH - Allohning himoyachisi, yordamchisi
SHAFIK - rahmdil, rahmdil
SHAFKAT - rahm-shafqat
Shafqatulloh - Allohning rahmati
SHAHIRETDIN - iymoni bilan tanilgan kishi
SHIRMUHAMMAT - kuchli Muhammat
SHAHRISLOM - Islomdagi eng yaxshi inson
SHUKRAN – shukr qil, yaxshilik qil
SHUKUR - shukr qil, rozi bo'l
SHUXRAT — shon-shuhrat, obroʻ-eʼtibor, shuhrat
SHUHRATULLOH - Alloh taoloning ulug' zoti
EMMIN - Omin
EMIR (Amir) - bosh, rahbar
Eldor - Rabbiy
ELMAN - xalq odami
ELMIR - xalq yetakchisi
ELCHIN - jasur
ESHAK - Ishoq
AFENDI - Afandi (o'qituvchi)
EHSAN - xayrixohlik, rahm-shafqat
EHTESHAM - kamtarlik, qadr-qimmat
YUZBASH - turk: yuzboshi
YUZBEK - uzoq umr tilash
YUZJAN - qadimgi zamonlarda yashash istagi
YULAI - yo'lni ko'rsatuvchi, yo'lni yorituvchi
YULBULAT - munosib hayot orzusi
YULG'IZ - umri uzun, sargardon
YO‘LDOSH – yo‘ldosh, o‘rtoq
YULTAI - uzoq jigar
YULCHI - yo'l bo'ylab yurgan umr yo'ldoshi
Yuma - rozi bo'lishga harakat qilish
YUMAGALIM - bilim olish istagi
YOQUT - yahont, orzu qilingan, aziz farzand
YANBEK - aziz inson dunyoga keldi
YANGIR - usta
YANGUL - samimiy, aziz, odam
YANGURAZ - yangi baxt
JANISCH - qalb do'sti
YANKUAT - ruhiy kuchni ko'paytirish
YARMUHAMMAT - Muhammatning sun'iy yo'ldoshi
YARULLA - Allohning do'sti, Alloh yo'lida yuruvchi
YARHAM - rahmdil bo'lsin
YARHAMETDIN - imonda rahm-shafqat ko'rsatish
YORXON - do'st
Yasin - Qur'ondan olingan suraning nomi
YASIR - oson, xotirjam
YAFAS, YAFES - Nuh paygʻambarning oʻgʻillaridan birining ismi
YAHIA - Qur'on qahramoni, payg'ambar va taqvodor shaxs, Zakariyaning o'g'li, Yahyo cho'mdiruvchi xushxabar. Qur'onda u Iso va Ilyos bilan birga solih odam deb ataladi. U bolaligida ham dono, taqvodor, xudojo'y, mo''tadil, ota-onasiga nisbatan muloyim edi.
ABIDA (Abidat) - arabcha Abid ismining ayol shakli - "ibodat qiluvchi".
AGZAMA - ajoyib
AGLA (I) - eng ulug'vor, juda mehribon, yaxshi, go'zal.
Aziz - arabcha ism, Aziz erkakdan olingan - "buyuk", "aziz", "hurmatli"
AZIZAT - qudratli, qudratli, kuchli, aziz, suyukli, shirin.
AIDA - tashrif buyurish, qaytish (yaxshilikka)
AYBIKA (I) - oyning qizi
AYGUL - oy va gul kabi
AYZIFA - chiroyli, nozik
AYZUXRA - oy nuri, oy guli
AINA - forscha ism, "toza, yorqin", "oyna"
AYSARA - engil, eng yaxshisi.
Oisha - obod, Muhammad payg'ambarning xotinlaridan birining ismi.
AKDASA - muqaddas
ALIMA - bilimli, aqlli
ALIFA - do'st, qiz do'sti
Aliya - arabcha ism, tarjimasi "yuksak", ulug'vor, minnatdor degan ma'noni anglatadi.
OLMAGUL - turkiy nomi, "olma guli" - alma - "olma" va gul - "gul".
ALFIA - do'stona, hamdard.
ALFIZA - qimmatbaho kumush.
AMANAT - nima ishonib topshirilgan, nimani himoya qilish kerak.
AMANI - istaklar, umidlar, umidlar.
AMILYA - ishlayapti.
AMINA - (Aminat, Eminat) - arabcha ism, "xavfsiz, sodiq, fidoyi, ishonchli, ishonchli, halol" degan ma'noni anglatadi. Bu Muhammad payg'ambarning onasining ismi edi.
AMIRA - malika.
ANISA - arabcha ism, erkak Anisdan olingan - "do'st" (qiz do'sti).
ANNURA - yorug'lik, yorqinlik.
Ansam hayot nafasidir.
ANFASA - juda chiroyli.
ARAPAT - Arabistondagi Makka shahri yaqinidagi vodiy va Arafot togʻi nomidan butun dunyo musulmonlarining ziyoratgohi boʻlib xizmat qiladi.
ARIBA aqlli.
ARUB - erini sevish.
ARIFA - bilimdon, bilimdon.
ASADIA - sher.
ASIMA - himoyachi, qo'llab-quvvatlovchi.
ASiyat - arabcha Osiyo nomi, tarjimada tasalli beruvchi, davolovchi ayol shifokor degan ma'noni anglatadi.
ASILYA - zodagon oilaga mansub, aziz.
ASHURA - Muharram oyining o'ninchi kuni nomidan. Shu kuni Hazrati Alining o‘g‘li, musulmonlar hurmatiga sazovor bo‘lgan Imom Husayn o‘ldirildi. Bu odatda Ashuro kuni tug'ilgan qizlarning ismidir.
BAGIRA - ochiq, muqaddas.
BAĞDOGUL - nurli gul
BADRINUR - yangi oyning nuri
BARIKA (I) - yorug'lik
BARIRA - aqlli, itoatkor.
BARIUM - gunohsiz
BARIYAT - forscha "pari" (peri), "peri" dan olingan.
BALKIS — Sulaymon paygʻambar huzuriga olib kelingan Shaba malikasining ismi.
BASIMA - chiroyli
BASIRAT - Basir ismining ayol shakli ziyrak.
BAHIZHA - quvnoq, chiroyli.
BAHIRA - ochiq, ko'zni qamashtiruvchi
BAHIA - juda chiroyli
BAHRUZ - baxtli
BAXTIGUL - baxt guli
BAXTINUR - baxt nuri
BASHIRA - xushxabar tashuvchisi
BAYAZA - oq yuzli
BAYAN - tushuntirish
BUNIYAT - forscha ism, "balandlikka intiluvchi"
BURLIYAT - turkiy nom fransuzcha kelib chiqqan olmos nomiga borib, "yorqin" degan ma'noni anglatadi.
VAJIBAT — arabcha Vojib ismining ayol shakli boʻlib, “zarur” degan maʼnoni anglatadi.
VAJIKHA - chiroyli, chiroyli
VAZIPAT - burch, vazifa, topshiriq, xizmat, lavozim
VAZIFA - Vozif ismining ayol shakli bo'lib, "maqtov", xizmat qilish degan ma'noni anglatadi
VAKIFA - bilimdon, aqlli, bilimdon
VALIDA - bola-avlod, qiz
VALIA - avliyo, himoyachi
VARIGA - taqvodor, taqvodor
WASAMA - go'zallik, joziba
VASIGA - samimiy
Vasika - ishonuvchi
WASIMA - juda chiroyli
VASIFAH – maqtaydigan, ta’riflaydigan
VAFIRA - keng qalb
VAHIBA - ehson qiluvchi
WAHIDA yagona
VIRASAT - meros, meros
GABIBAT (Habibat, Gʻabibat, Albiybe) — suyukli, suyukli, jonkuyar.
GABIDA - imonga xizmat qilish
GADIL - adolatli
G'AZALIYA - go'zal, maftunkor, antilopa
G'AZIZA - vijdonli, kuchli, muqaddas, aziz
GAZIL - g'olib
GAZIMA - bashoratli, jasur; ajoyib, eng yaxshi tilaklar
GAYNA - tanlangan, eng yaxshisi
G'ayniyor - eng yaxshi do'stlar
GAISHA (AISHA) - tirik; Rasululloh Oisha roziyallohu anhoga uylandilar. U Koreysh qabilasidan rostgo‘y Abu Bakrning qizi edi. Uning nasl-nasabi oltinchi avloddagi Rasulullohning nasablariga to‘g‘ri keladi. Xotin sifatida uni 14 yoki 16 yoshida uyiga olib kirdi. U Islomni qabul qilgan birinchilardan edi. Musulmonlarning ma'naviy onasi bo'lib, u tezda o'ziga yuklangan mas'uliyatni his qildi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning hadislarini tinglar, yod olardi. U eng ko‘p hadislarni bilardi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam vafotlaridan keyin u zotning huzurlariga sunnat masalalari bo‘yicha kelishdi. Xotinlar orasida u etakchi ayol edi. Payg‘ambar vafotlaridan keyin u yana 47 yil yashab, musulmonlarga Islom dinini o‘rgatdi.
GAKILA - aqlning manbai
GAKIFA - tarqatish; Ramazonning oxirgi 10 kunida masjidda yolg'izlikni kuzatayotgan taqvodor mo'min
GALIMAT (Halimat, Galimat, Alimat, Alima) - "yumshoq". Bu onaning ismi - Muhammad payg'ambarning hamshirasi edi
GANIFAT (Xanifa, Hanipa, Gyanipat) - rost.
GATIFA - mehribon
GAFIZAT (Hafizat, Gapizat, Hafsat, Gyapisat) — saqlamoq, himoya qilmoq.
GAFILYA - charchoqni his qilmaslik, qiyinchiliklar
GULJANNAT - jannat bog'ining guli
GULZODA - guldek go'zallik malikasi
GULZAMAN - mavsumiy gul
G'ULZAMINA - tuproqli gul
GULZOR - gulzor
GULLEAMIN - iymon guli
GULNAZAR - hamma narsani ko'ruvchi
GULNASIRA - to'mlak; va'da qilingan gul
GULNORA - anor guli
GULSAFA - sof gul
GULSAFARA — ketuvchi, safar oyida tugʻilgan (arab.)
GULSAHIBA - qiz do'sti
GULSAHRA - cho'l guli
GULSILA - gulga o'xshash sovg'a
DAVLAT - baxt, mamnunlik
DAGIRAT - Dagir (Tahir) ismining ayol shakli, arab tilidan tarjima qilinganda "pok, beg'ubor, begunoh" degan ma'nolarni anglatadi.
DAGIA - voiz
DAIRA - doira, ijtimoiy doira
DAYBAT - sof, eng pokiza, mehribon, ezgu ish.
DALILA - yo'lni ko'rsatuvchi guvoh
Dahlia - Dahlia gul
DAMINA - yaxshilik keltiradi
DAMIRA - kuchli
DANA - aqlli, yaxshi o'qigan
Danifa - chiqayotgan quyosh
DARIS - o'qituvchi
DARIIA - shoh
DARUNA - yurak, kayfiyat
DAHIA - juda aqlli, ijodiy
DAYA - enaga, hamshira
JAVAXIRA (Javayra) — qimmatbaho toshlar, yarim qimmatbaho toshlar
JAVGARAT – forscha ism, gavhar, gavhar
JAVIDA - yangi, yangi
Jadira - yoqimli, munosib
JALILA - buyuk, mashhur
JAMILA (JAMIL) - arabcha ism, chiroyli, mehribon
JANISAT - fors-arabcha ism, jon - "jon" va niso - "ayol" so'zlaridan iborat.
JANNAT (JENNET) - arabcha nomi, "Jannat bog'i" degan ma'noni anglatadi.
JARİYAT (ZHARIYAT) — qul, qul, xizmatkor, xizmatkor, qiz.
Jauhar - marvarid, olmos
JENNET (JENNET, ALZHANAT, ZHANNAT) - jannat.
JUVAYRIYAT (Zhuvayriyat, Zhubarzhat, Zubairizhat, Zuvayrizhat, Zubeyrizhat, Zubarzhat, Zubariat) - “zumrad; xrizolit". Muhammad payg'ambarning xotinlaridan birining ismi.
JUMANA - kumush marvarid
DILYA - kayfiyat, aql, yurak
DILYARA (DILARA) - forscha ism, "go'zallik", "suyukli" degan ma'noni anglatadi.
DINA - "sud". Yusuf payg'ambarning katta opasining ismi, Ya'qub payg'ambarning qizi, Xudoga ishongan, diniy
DINARA - Dinor ismining ayol shakli bo'lib, "oltin yoki kumush tanga, dinor" degan ma'noni anglatadi.
DINIA - diniy
JAVGARAT - qarang Javgarat
ZHAVIDA - o'lmas
ZHADIRA - yoqimli
JAZIBA - jalb qiluvchi, himoya qiluvchi
JAZILA - boy, sog'lom
ZHAYRAN - antilopa, go'zallik ramzi
ZHALILYA - katta, ajoyib
JAMALIYA - chiroyli yuzli, go'zal
JAMILYA - go'zal
ZHANANA - yurak
JANISAXIBA - do'st, samimiy do'st
ZHANIA - samimiy
ZHANNAT - Adan bog'i
ZHARIA - qul, kanizak
ZHASIMA - jasur
ZABIDA - maxsuslardan tanlangan
ZABIRA - kuchli, kuchli
ZAGIDAT - Zagid ismining ayol shakli bo'lib, arabcha "zohid", "hamroh", ayol zohid degan ma'noni anglatadi.
ZAIDA - o'sib borayotgan, ortiqcha.
ZAIMA - yetakchi, birinchi
ZAIRA (Zagirat, Zagra, Zag'irat) - Zagir ismining ayol shakli, arab tilidan tarjima qilinganda "yorqin, gullab-yashnagan, go'zal", "yorqin", "gullagan, go'zal", "yuzi gullagan, yuzi porlagan" degan ma'noni anglatadi. , "gul".
ZAYNA - nafis, chiroyli, kuchli sog'lom tana egasi
ZAINAB arabcha ism. Bu Muhammad payg'ambarning ayollaridan birining ismi edi va katta qizi Muhammad va Xadicha. Bir vaqtlar Zaynab opalari Ummu Kulsum va Fotimalardan farqli ravishda otasi bilan Makkadan Madinaga ko‘chib o‘tmagan.
ZAYNEGUL - hashamatli gul
ZAYNIA - oqlangan
ZAYSINA - yaxshi figuraga ega
ZAYTUNA - zaytun, daraxt, gul
ZAKIRA - eslash
ZAKIA - yordam beruvchi, rahmdil
ZAKIYABANU - mehribon qiz
ZALINA - Eron nomidan. Sarina, bu "oltin" degan ma'noni anglatadi.
ZALIFA - aqlli qiz.
ZAMZAM - Makkada Ismoil payg'ambarning go'daklik chog'ida oyoqlari ostida yo'l ochgan muqaddas buloqning nomi.
ZAMILYA - yaqin odam, do'st
ZAMINA - yer
ZAMIR - Zamir (Samir) ismining ayol shakli bo'lib, arabcha "suhbatdosh", "suhbatdosh" degan ma'noni anglatadi.
ZAMIRA (DAMIRA) - yurak, vijdonli; nay chalayotgan qiz
ZAREMA - supurish, supurish kabi
ZANUFA - foyda keltiradigan ayol
ZARAFAT - nafis.
ZAREMA - forscha "zar" ga qaytadi - "oltin" degan ma'noni anglatadi. Bu "oltin, oltin kabi" deb tarjima qilinadi.
ZARIMA - yonuvchan
ZARIRA - oltin
ZARIFA (ZARIPAT) — Zarif ismining ayol shakli boʻlib, arabchada zukko, ozgʻin, maftunkor, kamtarin, goʻzal, “yumshoq, nozik, moʻrt tana” maʼnolarini bildiradi.
ZARIA - oltin, oltin
ZARYAT - "tarqalish". Sarlavha 51 - Qur'oni Karim suralari. ZAFIR – g‘olib, muvaffaqiyatli, shod-xurram
ZAHIDAT (Zohida) - astsetik hayot tarzini olib boradigan ayol
ZAXIRA — nodir, qimmatbaho narsa, yodgorlik; ko‘zga ko‘ringan, ko‘zga ko‘ringan
ZAHIA - yorqin, ochiq
ZAHRO - arabcha ism, "yorqin, porloq", "yuzi porloq" degan ma'noni anglatadi.
ZEYNAB BINT JAHSH - Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning xolalarining erkak naslidagi qizi. Payg‘ambarimiz unga hijriy beshinchi yilda uylandilar. Musulmonlarning boshqa ruhiy onalari orasida Zaynab binti Jahsh alohida obro'ga ega edi.
ZEMFIRA - sapfir
ZIADA - ustunlik, ustunlik
ZIAFAT - mehmondo'st
ZIDA - rivojlanmoqda
ZILAYLA - tungi gul
ZILIA - rahmdil
ZILA - rahmdil
ZINNAT - bezak, kiyim
ZINIRA - nurli
ZIFA - chiroyli, chiroyli, nozik; nom tarbiyaviy komponent ZIFABANU - go'zal qiz
ZIFAGUL - chiroyli gul
ZIFANUR - chiroyli nur
Ziyoda - o'sib borayotgan
ZUBARZHAT - zumrad
Ziyrat – Ziyor ismining ayol shakli bo‘lib, arabcha “hoji” degan ma’noni anglatadi.
ZUBAYDA – Zubayd ismining ayol shakli bo‘lib, arabcha “sovg‘a” ma’nosini bildiradi.
ZUBARZHAT - arabcha nomi, "smaragd, zumrad bilan bir xil".
ZUBBENISA - qizlarning eng chiroylisi
ZUBEYDA - tanlangan
ZUDA - chaqqon, o'ynoqi
ZULAYXA (Zuleyho) - arabcha nomi, "silliq, portli".
ZULEIFA - jingalak
ZULEYXA - kichik, yosh; Qur'on xarakteri, Yusuf payg'ambarning xotini.
ZULKADA - o'n birinchi oy oy taqvimi
ZULNORA - olovli, olovli
ZULFA - jingalak
ZULFARA - temperamentli
ZULFIYA - jingalak soch egasi, chiroyli, chiroyli, jozibali
ZULXOYA — odobli, xushmuomala
ZULHAYAT - quvnoq
ZULXIJOT - arabcha ism, haj oyida tug'ilgan o'n ikkinchi musulmon oyining nomiga qaytadi.
ZUMRUD - forscha nomi, "zumrad", "qimmatbaho tosh" degan ma'noni anglatadi.
ZUPARA - olovli
Zurafa - nafis, chiroyli
ZUHAIRA - mayda gul
ZUHRA – arabcha ism, “nur”, “oqlik”, “yorqin, nurli”, “Zuhro sayyorasi” degan maʼnolarni anglatadi.
IBADAT - Allohga xizmat qilish; ibodatlar
IBRIZ - sof oltin
IJLOL - tasbeh, izzat, hurmat
IZHADIA - ijodiy qobiliyatli
IZTIHOR - farovonlik, xushbo'ylik
IKRAMA - hurmatli
ICTISA - zarur
Iddaria - rahbar
ILNARA (Elnara) - nurli
ILSINA - oqlangan
ILFARIA - vatan chirog'i
ILFIZA - vatan yo'lida fido
ILFRUZA - dunyoni xursand qilish
ILHAMIA - topqir
IMANYAT - iymon so'zidan: "Xudoga ishonish".
INAS - do'stona, xushmuomalalik
INAM - mehribonlik, xayr-ehson
INSAFIA - bilimli, kamtarin, vijdonli
INJILA - nur sochuvchi nur
IRADA - solih ibodat, irodali
ISLOM - Islom diniga e'tiqod qiluvchi
ISMAT - poklik, poklik
ISMEGUL - gul
IFADA - tushuntirish, tushuntirish
QABIROT (Kabira) - buyuk, katta, aziz.
KAVIYA - kuchli
KAVSAR (KEVSER, KAVSARAT) - “moʻllik”, “moʻllik, boylik”, suvi barcha kasalliklarga shifo boʻlgan jannat bulogʻining nomi.
KADIMA - kelmoq, ketmoq, urf-odatlarga amal qilmoq
Kaida - hukmdor, rahbar
KAMAL - muvaffaqiyatli
KAMILA - (Kamilya) - arab tilidan tarjima qilingan Kamilaning ayol shakli mukammal, benuqson degan ma'noni anglatadi.
KARAMA - saxiy avliyo
KARIBA - yaqin, do'st, azizim
KASIMA - adolat bilan harakat qilish
KASIRA - past, kichik, mo'l, saxovatli
KOHIRA - zabt etuvchi, egallab oluvchi
KATIBA - yozish
KUBRA eng buyuk
LABIBA - aqlli, qobiliyatli, topqir
XATIR - tutatqi, tutatqi
LASIMA - zarur
LAIMA - o'lmas
LAMIGA - tarqaladigan yorug'lik
LAMIS - yumshoq
LATIFA - komponentni tashkil etuvchi nom ochiq, chiroyli, quvnoq
LAUZA - bodom daraxti, bodom
LAZIZA - shirin
LAFIFA - mehribon
Leyla - arabcha ism, tarjimada "tungi nilufar" degan ma'noni anglatadi.
LIKA - uchrashuv, sana
LUBAT - go'zallik
LUKMANIA - hamshira
LUTFIA - mehribon, mehribon, go'zal
MAASHA - hayot
MABRUKA - barakali, obod
MABRURA - sevimli, yaxshi
MAVIA - suv ranglari, ko'k
MAGFIRA - kechirimli
MAGFIA - kechirimli
MADANIA - madaniy
MADINA (Madinat, Madina) - Muhammad payg'ambarning qabrlari joylashgan Arafiyadagi muqaddas Madina shahri nomidan.
MADIHA - maqtovga loyiq
MAJIDAT - “shon-sharafli, mashhur, mashhur, mashhur”, “kuchli, oliyjanob”.
MAZIFAT - arabcha ism, tarjimasi "himoyalangan" degan ma'noni anglatadi.
MAIDA (mandat) - forscha ism, "kichik" degan ma'noni anglatadi.
MAYMINAT (Maymunat) - "baxtli". Muhammad payg'ambarning xotinlaridan birining ismi; Musulmonlarning ruhiy onasi, u 35 yoshdan biroz oshgan edi. Muhammad payg'ambarning oxirgi xotini. U musulmonlarga payg‘ambarning hayoti va ishlari haqidagi afsonalarni yetkazdi. U rivoyat qilgan hadislarning aksariyati xotin-qizlar, oila va uy-joy bilan bog'liq masalalarga bag'ishlangan.
Maysarat - arabcha ism, "boylik, mo'llik" degan ma'noni anglatadi
MAISA - yurish, mag'rur
MAISUN (Maisum) - yuzi va tanasi chiroyli
MAKKA (Makka, Makkaxon, Makkaxonim) - musulmonlar muqaddas Makka shahri sharafiga.
MACCHIA - nomi bilan atalgan muqaddas shahar Makka
MAQSUDAH - intilish, xohish.
MALIK (Mayikat) - Molik ismining ayol shakli bo'lib, arabcha "xo'jana, malika" degan ma'noni anglatadi.
MALIHA - sevimli, chiroyli, shirin
MANAR - yorug'lik
MANZILA - hokimiyat, yuqori lavozim
MANZURA - ko'zga ko'ringan, hurmatli
MANZURA - Allohga bag'ishlangan
MANIGA - yovuzlikka qarshi turish
MARJONAT (Marjon) – arabcha nomi, “marjonlar, munchoqlar, mayda marvaridlar”.
MARGANAT - marjon, marjonga o'xshash
MARZIA - hayotdan mamnun
MARZIYAT (MERZIYAT MARZIYE) — «obod»; "yoqimli, maqtovga sazovor".
MARIYAT - Maryamdan olingan
MARIFAT (Maripat) - bilimli, ma'rifatli, odobli
MARIYAT (Maryam) - "keklik". Muhammad payg'ambarning xotinlaridan biri
MARUA, MARVA - xushxabar; Makkadagi tepalikning nomi, uning atrofida haj marosimlaridan biri bajariladi.
MARFuga - ustunlik
MARKHABA - xush kelibsiz, xayrixoh
MARHAMAT - rahm-shafqat
MARYAM (Mariyan, Mariam, Mayram) - go'zal, aziz, ulug'vor, ulug'vor. Qur'onning xarakteri, solih ayol (siddika), Iso payg'ambarning onasi, nasroniy bokira Maryamga mos keladi. Qur'onda Iso qayta-qayta Maryamning o'g'li deb ataladi. Qur'on suralaridan biri Maryam nomi bilan atalgan. Musulmonlar uni muqaddas tarixdagi eng taqvodor ayollardan biri, jannatdagi ayollarning boshi sifatida hurmat qilishadi.
MASNUNA - yassi
MASRURA - quvonchli
MASTURA - pokiza
MASUBA - mukofotlangan
MATLUBA - so'rash, izlash, kerak
MAUGAZA - voiz
MAHMUDA — maqtovga sazovor, sharafli
Mino - Makkadagi haj marosimining bir qismi o'tadigan vodiyning nomi
MUMINAT - Mo'min (Mo'min) ismining ayol shakli, arab tilidan tarjima qilingan: "imonli" degan ma'noni anglatadi.
Munisa - qiz do'sti
MUNIFA - baland bo'yli, ko'rkam
MURSALINA - xabarchi
MURSHIDA - yordamchi
MUSAVAT - tenglik
MUSIFAH - bezatish
MUSLIMA (MUSLIMAT) - ismning ayol shakli. Arab tilidan tarjima qilingan musulmon "najot topgan", "Allohga taslim bo'lgan", musulmon, dindor degan ma'noni anglatadi
MUHOJIRA - haromdan voz kechish; iymonni saqlab qolish uchun Makkadagi uylarini tashlab Madinaga ko'chib o'tgan Muhammad payg'ambarning birinchi sahobalari sharafiga.
MUHARRAM - daxlsiz
MUHASIMA - qo'ng'iroq qilish
MUHHIBBA - mehribon, yaqin do'st
MUMINA - iymon keltirgan musulmon ayol
MUFIDA - muloyimlik
MUSHIRA - maslahatchi, maslahatchi
NABAGAT - iqtidorli, qobiliyatli
NABAVIYA - payg'ambarlik
NABAT (Labat) - shirin
NABIBA - o'layotgan, tez aqlli, aqlli
NABILA - mashhur
NABITA - iste'dodga ega
NABIKA - olijanob, mashhur
Nozila - tushirilgan, yaqin, mehmon
Nozima – she’r yozuvchi o‘qituvchi
Nazira - va'da berdi
NAZIRAT - Nazir nomidagi ayol shakli. Arab tilidan tarjima qilingan “Nazir” atamasi “vazir” degan ma’noni anglatadi. Mana: vazir.
Nazifa - sog'lom, toza
NAZIHA - tozalangan, tozalangan
NAZXAT - ma'naviy va jismonan poklikka ega
NAIBA - Viceroy
NAIDA - chayqalish
NAILA - Nail nomidagi ayol shakli. Bu tarjimada "muvaffaqiyatga erishish" degan ma'noni anglatadi.
NAILA - hayotdan zavqlanish
ISHLASH - baxt, farovonlik
NAIRA - yorituvchi
NAIRD - ochiq, engil, yorqin
NAYRIYAT - nurli
NAKIBA - tanlangan xonim
NAKIA - toza
NAMGIRA - e'tirof, shon-sharafga sazovor bo'lgan
YOZ (Nafisat) - arabcha Nafisat ismining varianti bo'lib, tarjimada "nafis" degan ma'noni anglatadi.
NURDJAGON - arab-turkiy nomi, "koinot nuri" degan ma'noni anglatadi.
NURZHANNAT - Adan bog'ining nuri
NURZHIDA - shahvoniy; marvaridlardan yorug'lik kabi
NURZIXON – olam, yer, hayot
NURIIA - engil yuzli
PATIMAT - Fotimaga qarang, tarjimasi "yoqimli" degan ma'noni anglatadi.
PERI (Pari) - "jannat qizi"; peri “Qo‘shma otlar ham bor”: Perizoda, Parizoda, Gulperi.
PIRDAVUZ (Pirdaus, Pirdvus) Forscha nomi tarjimada "Adan bog'i" degan ma'noni anglatadi.
PIRUZA - firuza
Rabbaniya - Allohga tegishli
RABIA - bog'
RABiyat - arabcha ism, tarjimasi "to'rtinchi" degan ma'noni anglatadi.
RAVZA (Ravzat) - bog'; o'tloq
RAVIL - qiz, bahor quyoshi
RAVIA - hikoyachi, to'la, boy
RAGANA - chiroyli, gulning nomi
RAGIBA - istak, ideal
RAGIDA - boy, etarli, xotirjam
RAGIMAT (Ragimat, Ragmat, Iragmat) - arabcha Rahim ismining ayol shakli bo'lib, "rahmdil", "rahmdil" degan ma'noni anglatadi.
RADIA - mamnun
RAZHIHA - eng yaxshi, ilg'or
RAZHIA - so'raydi
RAZANA - xotirjamlik, o'zini tuta bilish
RAZYAT - yoqimli, mamnun,
RAZINA - yumshoq
RUKIYAT — baland koʻtaruvchi, sehrli, sehrli. Muhammad payg'ambarning qizi.
RUZINA - har kuni kerak
RUZIA - baxtli
RUQIZHAT - Rukiyatga qarang.
RUHIA - samimiy
RUFINA - do'st
SAADAT - baxt, saodat, farovonlik
Sabah - tong, tong
SABIDA - yaratuvchi
SABIR (SABIRAT) - arabcha Sobir ismining ayol shakli, "bemor" degan ma'noni anglatadi.
SABIHA - tong
SABIYAT - qiz; qizim
SAVILYA - to'g'ridan-to'g'ri yo'l
SAVIA - tekis, tekis
SAGADAT - baxt
SAGDIYA - baxtiyor, baxt keltiruvchi
SAGDUNA - bizning baxtimiz
SAGIBAT (Sagʻyibat, Saibat) — doʻst, uy bekasi.
SAGIDABANU - baxtli qiz
SAGIDABIKA (I) - baxtli bekasi
SAGIRA - yoshroq, kichikroq
SADA - oddiy, oddiy
SADIDA - to'g'ri, to'g'ri
SADIRA - jon, yurak
SADIYA - chanqagan
SADRIA - samimiy, etakchi
SAJIDA - ibodat qilish
SAIBA - to'g'ri
SAID - baxtli
SAILA - yolvormoq, iltijo qilmoq
SAIMA - urazani ushlab turish
SAIMAT - arabcha ism, ro'za, ro'za
SAYDA - Said ismining ayol shakli, arabchadan "baxtli, muvaffaqiyatli" degan ma'noni anglatadi.
SAYDA (Saidat, Sagidat, Saidat) - baxtli, farovon, farovon, muvaffaqiyatli; "Xonim, xonim."
SAKINET (Sakinet, Sekina, Sakina) - ilohiy, sokin, sokin, osoyishta.
SALOMAT - arabcha ism, farovonlik, begunoh, tinch, qutqaruvchi, yetkazib beruvchi
SALAHIA eng yaxshisi
Salvi - adaçayı gul
SALIKA - to'g'ri yo'lda yurish
SALIMA - salomatlik, ma'naviy poklik
SOLIXAT - arabcha Solih ismining ayol shakli, "yaxshi, solih", muqaddas, taqvodor, foydali.
SALIA - tasalli beruvchi
SALMA - tinch
SALTANAT - arabcha ism "kuch, buyuklik" degan ma'noni anglatadi.
SAMIA (Sumaya) - juda muhim, ahamiyatli
SANA - ulug'vorlik
SANiyat arabcha ism boʻlib, tartibdan olingan
SAPIYAT - arabcha ism, sof, beg'ubor, tanlangan
Sora - Ibrohim payg'ambarning xotinining ismi
SARAT - pok, olijanob
Sarvinaz - noziklik
SARVIA - nozik, go'zallik ramzi
SARDARIA - rahbar
SARIMA - chaqqon, qattiq
SARIA - bahor, quvnoq qo'shiq
SARRA - quvonch, baxt
SATIGA - yorqin
SAUDA - so'nmas ishtiyoq, buyuk sevgi, Muhammadning ikkinchi xotinining ismi
SAUDIA - sevgi, istak, biznesda omad
SAURA - aprel oyida tug'ilgan, hayajonlangan
SAFA - poklik, xotirjamlik
SAFANUR - sof rang
SAFARGUL - Safar oyining guli
SAFARI - yo'lda yurish
SAFIDA - oq, engil
SAFURA - ruhni davolovchi farishta
Shakar - tong
SAHBIA - qiz do'sti
SOHIBA - do'st, hamroh
SAHINA - issiq, temperamentli
SAHIRA - hushyor, hushyor
SAHIHA - sog'lom, jonli, halol, solih
SAHIA - saxiy
SAHLIA - yorug'lik
SAXRA - dashtda tug'ilgan
SIDRET (Sidrat) arabcha Sadrugdin ismining qisqartirilgan shakli boʻlib, semantik tarjimada “musulmon eʼtiqodi uchun kurashuvchilardan oldinda turish” degan maʼnoni anglatadi.
SIDDIKA - to'g'ri, to'g'ri, adolatli
SIMA - istisno
SIRAZHIA - yorug'lik beruvchi, mash'al
SITDIKA - to'g'ri, halol
SOGO - juda baxtli
SULEKBIKA (I) - nozik ayol
SULTANAT (Soltanat) - erkak Sultondan olingan arabcha ayol ismi, "Sultona" deb tarjima qilingan, ya'ni. Shohning xotini.
SULTONIYa - Sultonning xotini, malikasi, malikasi
SUMAYA - qoramtir
SUMUV - balandlik, buyuklik
SUNMAS - uzoq jigar
SUDA - baxtli
SURAB - sarob, sharpa
SURYA - Sirius yulduzi
SURUR - quvonch, zavq
So'fiy - yomon ishlardan qochish
Suffa - Muhammadning Madinada boshpana bo'lmagan va payg'ambar uylari yaqinidagi masjid soyabon ostida yashagan kambag'al sahobalari, ulardan ba'zilari unga xizmat qilgan.
TAVILYA - baland bo'yli qiz
TAVUS - turkiy ism, tarjimasi "tovus" degan ma'noni anglatadi.
TAGBIRAH - tushuntirish
TAGBIA - masalani oxirigacha etkazish
TAGZIA - tasalli beruvchi, hamshira
TAGMIRA - yangilash, qurish
TAGRIF – kirish, tushuntirish
TADBILAH - o'zgaruvchan
TAJDIDA - yangilanish
TAJINUR - engil toj
TOJIA - malika
TAZQIRAH - salomatlik xotirasi, Allohni zikr qilish
TAZKIA - toza, zarardan himoya qiluvchi
TAIRA - qush kabi uchish
TAIFA - taqvodor; umumiy manfaatlar uchun g'amxo'rlik qilish.
TAKQINA - ijodiy
TAKIKIA - go'zal gulchambardek, Xudodan qo'rq
TAKMILA - to'ldiruvchi
TAXIMA - adolatli
Takfilya - himoya
TOLIBA – yuruvchi, izlanuvchi, ilm o‘rganuvchi
TALIGA - baxt, baxt
BEL - yaqin, yoqimli; yaxshi ta'mga ega
Tamiza - sog'lom, pok, gunohsiz
TANVIRA - yorug'lik beruvchi
TANGYUL - ertalabki gul kabi
TANZIYA - beg'ubor, axloqiy pok
TANKA - kumush kabi sof va yorqin
TANSULTON - yorug', tong kabi go'zal
Tanura - tong
TARIFA - mashhur qiz
TARUT - quvnoq
TASVIYA - tenglashtiruvchi, adolatli
TASLIA - taskin beruvchi
TASMIA - ismning nomi
TASNIA - yuksaltiruvchi
TASFIA - tozalash
TAUSIA - yaxshi maslahat berish
TOHIRA - gunohsiz pok
TAHMILYA - dono maslahat berish
TAHSINA - takomillashtirish
TAHURA - juda pokiza, gunohsiz ayol
TULG'ANAY - to'lin oydek go'zal
TO‘RG‘AY – laqqa o‘xshash
TURAYA - yulduz
TUTIA - orzu qilingan marvarid
UZLIPAT - (Uzlifat, Uzlupat) arabchadan yaqinlashdi
UMM SALAMA - musulmonlarning ruhiy onasining ismi, kelib chiqishi Quraysh qabilasidan bo'lgan. Hijratning to‘rtinchi yilida Ummat Salomning Muhammad payg‘ambar bilan nikoh to‘yi bo‘ldi. U zot sharofati bilan bizgacha 378 ta hadis yetib kelgan.
UMM RUMMAN - birinchi xalifa Abu Bakrning rafiqasi, Oisha onamizning ismi
UMM Sinan - janoblar
UMMUSALAMAT (Umsalamat) – “Osmonning onasi”. Muhammad payg'ambarning xotinining ismi.
UMMUHABIBA (Ummugʻabibat, Umugʻaybat, Umaybat) — “hayvonning onasi”. Muhammad payg'ambarning xotinlaridan birining ismi
UMRAGIL (Umurahil, Umura-gil) - "rochelning onasi". Rohila esa Yoqub payg‘ambarning xotini va Yusuf payg‘ambarning onasi edi.
UMUKUSUM - "qizil yonoqli", so'zma-so'z tarjimasi: "qizarib qolgan onasi". Bu Muhammad payg'ambarning qizlaridan biri va uning xotini Xadichaning ismi edi. U ulug‘ ashob (Payg‘ambarning sahobasi) va xalifa Usmonning xotini edi.
UMMUXAYIR (Umxayr) - omad onasi, yaxshi
UNAYZAT (Uneyzat, Uneysat, Unaysat, Onayzat) — arabcha ayol ismi, kichraytiruvchi umumiy “unayzat” soʻzidan; "echki" yoki "echki" degan ma'noni anglatadi.
UZLIPAT - arabcha ayol ismi, tarjimasi "yaqinlashuvchi" degan ma'noni anglatadi.
UBAYDA - Allohning kichik bandasi
FAVZIA - omadli
FAVARIA - issiq, ehtirosli
FAGILA - mehnatsevar, mehnatsevar
FADILYA - fazilat
FAZILAT - munosib, zo'r, olim, dono, ma'rifatli
FAZILA - obro'li, munosib, iste'dodli
FAZILAT - foydali, juda hurmatli
FAZLIA - mehribon, samimiy, bilimdon
FAIDA - foyda keltiradigan narsa
FAIZA (Faizat, Faida, Payzat, Fazu) - arabcha erkak ismining ayol shakli Faiz, g'olib, g'olib, "saxiy".
FAIKA - boshqalardan ustun
MUVOFIQ - mehnatsevar, mehnatsevar
FAYZIYA — mehribon, saxovatli
FAYSALIA - adolatli qarorlar qabul qilish.
FAKIRA - tez aqlli, dono, fikrlovchi.
FAQIHA - yaxshi kayfiyat olib kelish; shariat qonunlarini biladigan olim
FAKIA - kulgili, hazilkash
FALAHIA - baxt, baxtli taqdir egasi
FALAK (FALYAK) - yulduz
FALIHA - baxtli, sog'lom
Faliya - baxt
FANAVIA - fanga ishtiyoqli
FANDARIA - fanni bilish
FANDUSA - fanni sevuvchi
FANZALIYA - olim
FANZILA - ilmga ishtiyoqli
FANZIA - ilm nurini anglash
FANILA - bilimdon, olim
FANISA - yo'lni ko'rsatuvchi
FANIA - fanga ishtiyoqli
FANNURA - ilm nurini anglash
FANSUYA - ilmga intilish
FANUNA - ko'p fanlarni bilish
FANUSA - yo'lni yorituvchi
FARADISA - Adan bog'iga o'xshaydi
FARAIZA - majburiy, ijro etuvchi
FARANGIS - hamma odamlarga yoqadigan ayol
FARAHI - quvonch keltiradi
FARDIA - yagona, yagona farzand
FARZONA - olim, o'qiydigan, aqlli
FARZIYA – majburiy, ijro etuvchi.
FARID (Fariza, Parida) - arabcha ayol nomi, "marvarid", "nodir", olmos, tengsiz, noyob.
FARIZA - majburiy, ijro etuvchi
FARIKA - yaxshilik va yomonlikni bilish; ahloqiy
FARISA - otliq ayol
FARIHA - quvnoq kayfiyatda yashash
FARIA - ajoyib, chiroyli
FARUZ - yorug'lik beruvchi, yoqimli
FARUHA - quvnoq, go'zal
FARKHADA - yengilmas
FARXONA - baxtli qiz
FARHIZA - quvnoq
FATALIA - rost
FATANAT - tushunarli, tez aqlli
FATIMA (Patimat) kattalar, tushunish. Muhammad payg‘ambarning suyukli qizi va uning rafiqasi Xadichaning ismi shunday edi.
FATIN (Fatina) - maftunkor, maftunkor
Fotiha - ochilish, boshlanish, baraka. Ochilish kitobi Qur'onning birinchi surasi nomidir.
FAHIMA - oqilona, oqilona
FAHIRA - zo'r, yaxshi, maqtovli, ajoyib
FAXRIA, FAXRI - tarkibiy qismlarning nomi - maqtovli, hurmatli, ulug'vor, mashhur.
FAYAZA - serob, saxovatli
FIDA - fidoyi, fidoyi
FIDANIA - ota-onani hurmat qilish
FIDAYA - fidoyi, saxovatli
FIRAZA - firuza kabi go'zal
FIRAZIA - baland bo'yli, ozg'in
FIRAYA juda chiroyli qiz
FIRDONIA - yagona, yagona
FIRDAUSA - Adan bog'iga o'xshash
FIRUZA - baxtli qiz; firuza kabi go'zal
FRADIA - sevgilim
Xabiba - arabcha ism, Habib ismining ayol shakli, "sevimli", "qiz do'sti" degan ma'noni anglatadi.
Xabira - Ogoh, xushxabar beradi
HAVA - hayot berish, sevgi
GAVARIA - otliq ayol
HAVVA, HAVAH - arabcha ism, ibroniycha Momo Havodan olingan. "Hayot manbai", so'zma-so'z "hayot", hayot beradigan, sevgi degan ma'noni anglatadi; Odam Atoning xotini, Injildagi Momo Havoning ismi
HAVIA - mustaqil; ko'p iqtidorli
Hadida - qattiqqo'l, o'ziga ishongan
XADİJA, XIDIJA (Xadizhat, Xaduzhat, Xazhu) - muddatidan oldin tug'ilgan, so'zning to'g'ridan-to'g'ri ma'nosida: "erta", "homiladorlik". Muhammad payg'ambarning birinchi xotini. U Quraysh oilasidan chiqqan. U yakka o‘zi tadbirkorlik bilan shug‘ullanib, savdo karvonlarini jihozlagan badavlat ayol edi. Muhammad bu karvonlarni tashkil qilish va kuzatib borish uchun unga yollangan. Bir necha yil o'tgach, u unga turmushga chiqishni so'radi. Otasining e'tirozlariga qaramay, nikoh tugadi. O'shanda u 40 yoshda, Muhammad esa 25 yoshda edi. Payg'ambar alayhissalomga go'daklik chog'larida vafot etgan bir necha o'g'il va to'rtta qiz - Ruqayi, Ummukulsum, Zaynab va Fotimalarni dunyoga keltirdilar. Muhammad tirikligida boshqa xotin olmadi.
XODIMA - itoatkor, hurmatli
Hadis – ahamiyatli, ko‘zga ko‘ringan
HADIA - to'g'ri yo'lga ishora qilish; hozir
HAZHAR - Ismoil payg'ambarning onasining ismi, Bibliyadagi Hojar
XAZHIBA - hurmatli; hurmatga sazovor
HOJIRA - Makkaga boradiganlar boshpanasi; eng zo'r, go'zal HAZHIA - haj qilgan
HAZIM - mustahkam, aqlli
HAYAT - hayot
HAYAM - oshiq
HAIFA - nozik
HAZINA - boylik, boylik
Xayrat - eng yaxshi, birinchi, eng yuqori
HAIRIA - mehribonlik, samimiylik, xayriya
HAKIM - styuardessa, aqlli, bilimdon, adolatli"
HAKKIYA - taqvodor
HALA - yorqinlik
XALIDA - abadiy; sodiq do'st
Xalilya - yaqin do'st
Xalima - sabrli, yumshoq. Muhammad payg'ambarning hamshirasining ismi
Xolisa - samimiy
HALISAT - arabcha ayol ismi, tarjimasi "sof, beg'ubor" degan ma'noni anglatadi.
XALIFA - merosxo'r
HALIA - bezak, hashamat
HALUM - qarang Xonim.
HAMDIYA - maqtovga loyiq
HAMIDAH – maqtovga loyiq, maqtovga loyiq
Xamilya - o'ziga ishongan, mohir, mehnatsevar
XAMIS (Xamus), Xamisat - "Payshanba".
XAMISA - beshinchi qizi
HANAH - baxt
HANAN - rahm-shafqat
XONBIKA (I) - xonning qizi
HANZIFA - go'zal hukmdor
HANI (A) - chiroyli, yoqimli
HANIPA (Hanifa) - arab tilidan tarjima qilinganda "haqiqiy", "imonli" degan ma'noni anglatadi.
XONISA - maftunkor, maftunkor
HANIFA - to'g'ridan-to'g'ri
HANIA - mamnun, baxtli
HANUZA - uzoq kutishdan keyin tug'ilgan
XONIM – turkiy ism, “xon”dan olingan. Bu "mening xonim" deb tarjima qilinadi. HARIDA - aybsiz
HARIRA - ipakdek yumshoq
HARISA - kuzatuvchan, himoyachi, mehnatsevar, saxovatli
HARIFA - do'st, hunarmand
HARRA - issiq
X ASAN A - yaxshi, chiroyli
HASBIKA (I) - sof qiz
HASBIYA - zodagonlar oilasidan
HASIB - o'ziga ishongan, hurmatli, hurmatli
HASINA - o'ziga xos
HASIA - sezgir
Xatiba — ishontiruvchi, voiz
XATIMA - oxirgi bola; mukammal
XATIRA - unutilmas
Xatun - turkiy ism, tarjimasi "ayol", "xonim" degan ma'noni anglatadi.
HATFA - baxmal kabi yumshoq
HAFAZA - qo'riqchi, xotirjam, sabrli
HAFID - nabirasi
HAFIZA - Qur'onni yoddan bilish, himoya qilish
HAFSA - musulmonlarning ruhiy onasi, Muhammad payg'ambarning rafiqasi. Makkada tug‘ilgan u ziyoli va o‘qimishli ayol edi.
HASHIGA - muloyim, xushmuomala, hurmatli, kamtarin
HOSHIMA - Quraysh qabilasidan Muhammad payg'ambar kelib chiqqan urug'ning nomi
HASHIRA - yig'ilish, birlashtirish
HASHIA - yakuniy, mehribon, xushmuomala; kamtarin
HAYAT - yasovchi komponentning nomi - hayot
HIBA - sovg'a, sovg'a
XIDAYA – to‘g‘ri yo‘lda turish
CHEMATE - mehnatsevar
HUBB - shakllantiruvchi komponentning nomi - sevgi, mehr
XUBEIBA - eng suyukli
HUBZADA — go‘zal, jozibali, go‘zal
XUJAYRA - zeb-ziynatga o'xshash
XUZURIYA - samimiy
XULUSA - yaxshi xulqli
HULMA - yumshoq, xushmuomala
HUMAIRA - baxt qushi
HURAMIA - yaxshi xulqli
Xurbanu - keng qalbli ayol
XURZHIXON - tan olingan go'zallik
XURI (Xuriya) — jannat ahli
XURIMA - bepul
HURMA - saxiy, irodali, mayin, xurmo mevasi kabi
HURMAT - hurmat
HURRA - ozod ayol
HURRIA - erkinlik
XURSHIDA - quyoshdek yorqin
HUSNA eng zo'r
Husniya - go'zallik
HUSHIA - chiroyli, yaxshi
CHACHAK (CHACHKA) - gul, go'zallik, poklik ramzi
CHACHKAG'UL - atirgul gul
CHACCHKANUR - gulning nuri
CHIBAR - chiroyli
CHYABIKA (I) - qiz; gilos kabi go'zal
SHADIDA - kuchli, kuchli, baquvvat
SHADIA - quvonch, sevgi
SHAIRA - kim she'r yozishni biladi
SHAYXO — tinglovchi qiz; yetakchi
SHAYXIYA - hurmatli rahbar
SHAKAR - qandli, shirin, saxovatli
Shakira - minnatdor, sezgir
Shakura - minnatdor
SHAMAI - turkiy "sham" so'zidan olingan bo'lib, "sham, yorug'lik" degan ma'noni anglatadi.
SHAMGINUR - yorug'lik manbai
SHAMGIA - yorug'lik manbai, sham
SHAMES (SHAMSE) - hosil qiluvchi komponentning nomi - quyosh, quyosh, quyosh
SHAMIL - eng yaxshi narsalarni o'zlashtiradi
SHAMSEBIKA (I) - oftob yuzli ayol
SHAMSENUR - quyosh nuri
SHAMSERUY - quyoshga qaragan
SHAMSIGUL - quyoshli gul
SHAMSIRA - adolatli, nozik; qilichdek sodiq
SHAMSIXAZHOR - sarson-sargardon
SHAMSIYAT (Shamsi, Shamsiya) - arabcha "shams" ga qaytadi, ya'ni quyosh, quyoshli qiz.
SHAMSUNA - bizning quyoshimiz
SHAMSURA - quyoshga qaragan
SHARAFAT - hurmatli, olijanob
SHARGIA - yaxshi xulqli; shariat qonunlari asosida yashash
SHARIGA - qonuniylik
SHARIPAT (Sharifat, Sharifa) — muqaddas, olijanob, aziz
SHARKIA - quyosh chiqishi kabi go'zal; sharqona go'zallik
SHAFA - shifo
SHAFIA - shifo, shifo
SHAFKIA - mehribon, mehribon
SHAHDANA - marvariddek go'zal
SHAHZADA - shohning qizi, malika
SHAHIDA - guvoh; fidoyilikka tayyor
SHAHINA - oq lochin kabi oqlangan
SHAHINUR - yorug'lik malikasi
SHAKHIRA - juda mashhur
SHAHIA - eng yaxshi, buyuk; shakar, asal
SHAHREZADA - go'zal, go'zal
SHAXRENISA - mashhur
SHAHRIJIXON - dunyo go'zalligi
SHAXRINUR - yorug' yuzli
SHAXRNISA - ayollar orasida eng go'zal
SHAHSANAT - malikaning go'zalligi
SHERIFA - arabcha Sharif ismining ayol shakli "muqaddas, olijanob" degan ma'noni anglatadi.
SHIRIN - shirin, asal
SHAIMA - Muhammad payg'ambarning hamshirasi Halima qizining ismi
SHUAYLA - olovli kichik til
SHUKARIA - minnatdor
SHUXRAT - taniqli, benuqson obro'ga ega
Xulosa
Darhaqiqat, sevimli Payg'ambarimiz sollallohu alayhi vasallam farzandlarimizga ismlar qo'yishimiz va Allohning eng yaxshi va sevimli ismlarini ko'rsatishimiz uchun bizga. Lekin biz uchun juda sharmandalik va taassufki, bugungi kunda ko‘pchilik musulmonlar Payg‘ambarimiz sollallohu alayhi vasallamning bola tug‘ilgandan keyin qanday harakat qilganliklarini bilmaydilar va o‘z farzandlarini islom merosiga hech qanday aloqasi bo‘lmagan G‘arb ismlari bilan atashadi. ularning ma'nosini ham bilmasdan.
Bu sunnatni biladiganlar ham bor, lekin ko'pincha bu sunnatga rioya qilish nafaqat uning keyingi tarbiyasi va xulq-atvori bilan bog'liq bo'lgan juda muhim masala, balki uning hayoti va oxirat muvaffaqiyati uchun muhimdir.
Allohning rahmati, ko'rsatmalari va Rasuli sollallohu alayhi vasallamning sunnatlari uchun shukr qilinglar va Islomni mahkam tutinglar va bilinglarki, bu eng go'zal natijadir. Alloh taolo barcha ezgu amallaringizni qabul qilib, ikki dunyo mukofotini bersin.
Diqqat: bu roʻyxatdagi barcha ismlar shariatga koʻra birdek yaxshi emas – roʻyxatda keltirilgan baʼzi ismlar shariatga koʻra nomaqbul yoki shubhali boʻlishi mumkin (masalan, baʼzi islom ulamolari ismni joiz deb atasa, boshqalari - istalmagan yoki hatto taqiqlangan, ya'ni bir xil nom haqida turli xil fikrlar mavjud). Boshqa nomlar zamonaviy musulmon dunyosida deyarli qo'llanilmaydi yoki yomon "obro'"ga ega. Uchinchisini ham erkaklar, ham ayollar deb atash mumkin.
Abanأبان - "yorqinroq, ko'zga ko'ringan".
Abbosعباس – sherning ismlaridan biri("qoshlarini chimirish").
abdعبد - "qul".
Abduzzohir, Abduzzaghir عبد الظاهر - "Ko'rinadiganning xizmatkori".
Abdul-avvolعبد الأول - "Birinchining xizmatkori".
Abdulaziz عبد العزيز - "Qudratlining xizmatkori".
Abdulazim عبد العظيم - "Buyukning xizmatkori".
Abdulloh عبد العلي - "Oliylarning xizmatkori".
Abdulalim عبد العليم - "Biluvchining bandasi".
AbdulafUuvv عبد العفو - "Mag'firat qiluvchining bandasi".
Abdulahad عبد الأحد - "Birning xizmatkori".
Abdulahirعبد الآخر - "oxirgining quli".
Abdulbadi عبد البديع - "Ixtirochining quli".
Abdulbais عبد الباعث - "Qiyomatning xizmatkori".
Abdulbaakiy عبد الباقي - "Abadiyning xizmatkori".
Abdulbariy عبد البارئ - "Yaratuvchining xizmatkori".
Abdulbarr عبد البر - "taqvodorlarning xizmatkori".
Abdulbasyr عبد البصير - "Ko'ruvchining xizmatkori".
Abdulbosit عبد الباسط - "Yoquvchining xizmatkori".
Abdulbatatin عبد الباطن - "Yashirinning xizmatkori".
Abdulvaud عبد الودود - "Sevgililarning xizmatkori".
Abdulvakil عبد الوكيل - "Qo'riqchining xizmatkori".
Abdulvaliy عبد الولي - "Do'stning xizmatkori".
Abdulvali عبد الوالي - "Hukmdorning xizmatkori".
Abdulvaris عبد الوارث - "merosxo'rning quli".
Abdulvaaz عبد الواسع - "Hamma mavjudotning quli (Keng)."
Abdulvohid, Abdulvohid عبد الواحد - "Birning xizmatkori".
Abdulvahkh̀ab, Abdulvagg̀ab عبد الوهاب - "Beruvchining xizmatkori".
Abdulganii عبد الغني - "Boylarning xizmatkori".
Abdulg'afur عبد الغفور - "Mag'firat qiluvchining bandasi".
Abdulg'affor عبد الغفار - "Mag'firat qiluvchining bandasi".
Abduljabbor عبد الجبار - "Qudratlining xizmatkori".
Abduljail عبد الجليل - "Buyukning xizmatkori".
Abdulkabhir عبد الكبير - "Buyukning quli".
Abdulkaviy, Abdulqoviy عبد القوي - "Kuchlilarning xizmatkori".
Abdulqodir, Abdulqodir, Abdulqodir عبد القادر - Qodir Tangrining xizmatkori.
Abdulqayum, Abdulkayyum عبد القيوم - "Yahovaning xizmatkori".
Abdulkarim عبد الكريم - "Saxovatlilarning xizmatkori".
Abdulqohir, Abdulqohirعبد القاهر - "Kuchlilarning xizmatkori, chidab bo'lmas".
Abdulqahx̀ar, Abdulkagg̀ar عبد القهار - "Rabbiyning xizmatkori"
Abdulquddus عبد القدوس - "Muqaddas Xudoning xizmatkori".
Abdulloh, Abdulloh عبد الله - "Allohning bandasi".
Abdullat±if, Abdullat±if عبد اللطيف - "Yaxshilikning xizmatkori".
Abdulloh عبد الإله - "Xudoning xizmatkori".
Abdulmajiid عبد المجيد - "Shon-sharafning xizmatkori".
Abdulmalik عبد الملك - Qirolning xizmatkori.
Abdulmannanعبد المنان – "Rohmanning bandasi".
Abdulmatin عبد المتين - "Kuchlining quli".
Abdulmaulyaعبد المولى - Rabbiyning xizmatkori.
Abdulmujibعبد المجيب – "Ma'sulning xizmatkori".
Abdulmuxtadirعبد المقتدر - "Kuchli, qudratlining xizmatkori".
Abdulmusavvir عبد المصور - "shakl (ko'rinish) Beruvchining quli".
Abdulmutali عبد المتعالي - "Eng Taoloning xizmatkori".
Abdulmutak̀abbir عبد المتكبر - "Boshliqning xizmatkori".
Abdulmuxaymin, Abdulmugeymin عبد المهيمن - "Himoyaning xizmatkori".
Abdulmo'min عبد المؤمن - "Mo'minlarning xizmatkori".
Abdulfattoh عبد الفتاح - "G'olibning quli, ochuvchi".
Abdulhab̀ir عبد الخبير - "Biluvchining bandasi".
Abdulhadiy, Abdulhadiy عبد الهادي - “To‘g‘ri yo‘lda Rahbarning xizmatkori”.
Abdulxay عبد الحي - "Tiriklarning xizmatkori".
Abdulhakam عبد الحكم - "Sudyaning xizmatkori".
Abdulhaqim عبد الحكيم - "Dononing xizmatkori".
Abdulkh̀akk عبد الحق - "Haqiqat xizmatkori".
Abdulxoliq عبد الخالق - "Yaratuvchining xizmatkori".
Abdulxalim عبد الحليم - muloyimlarning xizmatkori.
Abdulhamid عبد الحميد - "Shon-sharafning xizmatkori".
Abdulhasib عبد الحسيب - "Hisoblashning xizmatkori".
Abdulhafiz عبد الحفيظ - "Qo'riqchining xizmatkori".
Abdunnosirعبد النصير - "Yordamchining quli".
Abdurabbعبد الرب - Rabbiyning xizmatkori.
Abdurazzoq عبد الرزاق - "Yaxshilik beruvchining xizmatkori".
Abduraqib عبد الرقيب - "Izdoshning quli".
Abdurraf عبد الرؤوف - "Muloyim, mehribonning bandasi".
Abdurrafi عبد الرافع - "Buyuk zotning xizmatkori".
Abdurahim عبد الرحيم - "Mehribonning bandasi".
Abdurahmon عبد الرحمن - "Mehribonning bandasi".
Abdussabur عبد الصبور - "Bemorning xizmatkori".
Abdussalom عبد السلام - "Tinchlik xizmatkori".
Abdussaamad عبد الصمد - "Abadiyning xizmatkori".
Abdussami عبد السميع - "Eshituvchining xizmatkori".
Abduttavvaab عبد التواب - “tavbani qabul qiluvchining bandasi”.
Abdushshakur عبد الشكور - "Shukronaning bandasi".
Abdushshahid, Abdushshahid عبد الشهيد - "Guvohning xizmatkori".
̀ Obid عابد - "Ibodat qilish, ibodat qilish".
Abu Bakr أبو بكر - Bakr ota (sm.Bakr)».
̀ Abyad أبيض - "oq".
̀Avad, Avaz عوض - "almashtirish".
Avvaad عواد - "tez-tez qaytib kelish, tashrif buyurish."
̀ Adaj أدعج - "qora ko'zli".
̀ Odam آدم - "qora tanli, qora tanli". Payg'ambarning ismi.
̀ Ajvad أجود - "eng saxiy, saxiy".
̀ Ajmalأجمل - "eng chiroyli".
̀Adel, ̀Odil عادل - "to'g'ri".
Adiya عدي - "jangda jang qilganlarning birinchisi, dushmanga shoshiladiganlar".
Adib أديب - “bilimli, ma’rifatli; yozuvchi."
Adnan عدنان – "bir joyda doimiy ravishda joylashgan."
̀Adham, ̀Adgam أدهم - "qora, qorong'i, qora".
Azzam عزام - "qat'iy qat'iy, qat'iy".
Aziz عزيز - “kuchli, kuchli; nodir, qimmatli, aziz, qimmat.
̀ Hadesعائد - “qaytib kelgan, mehmon, mehmon; foyda".
̀Yordam, ̀Aiz عائض - "o'rnini bosuvchi, biror narsa yoki kimdir evaziga berilgan".
̀ Va dan عائذ - "(Allohga) da'vat qilish, Undan yordam so'rash."
̀ Aishعائش - "yashash".
̀ Ayman أيمن - "o'ng, o'ng qo'l; to'g'ri, muborak.
̀Ayxam, ̀Aygam أيهم - "jasur; baland tog'".
Ayyash عياش - "uzoq umr".
̀Oqil, ̀Oqilعاقل - "oqilona"
Oqil, Oqilعقيل - “oqilona; O'z xalqi orasida xo'jayindir».
̀ Akif عاكف - "yakka holda ibodat qilish".
̀Azhar, ̀Azgar أزهر - "yorqin, yorqin, engil".
̀ Akram أكرم - "eng saxiy".
Ali علي - "baland, baland"
̀ Olim عالم - “bilimli, bilimli; olim".
Olimعليم - "bilimli, bilimli, bilimdon".
Alifأليف – “do‘stona, mehribon; do'st".
̀Alqama, ̀Alqamaعلقمة – o'simlik nomi ( suhbatdosh ).
Aliya علاء - "balandlik, balandlik, yuqori pozitsiya."
Erkak أمان - "xavfsizlik, rahm-shafqat, osoyishtalik".
̀ Amjad أمجد - "eng olijanob, ulug'vor".
̀ Amir عامر - “a’lo, zo‘r; obod, aholi yashaydigan, hayotga to‘la.
Amir أمير - "amir, shahzoda, shahzoda, boshliq".
Omin أمين - "sodiq, ishonchli, halol, ishonchli, xavfsiz, farovon, ishonchli".
Ammar عمار - “obod; kuchli iymon bilan, xudodan qo'rqqan; ko'p o'ladi (kichik haj)«.
Amr عمرو - “yuzni qoplaydigan sharf; ko'p pul; hayot".
̀ Anas أنس - "ijtimoiylik, do'stlik, xushchaqchaqlik, quvonch".
̀Anvar, ̀Anuar أنور - nurli, yorqin.
Anik, Anikأنيق - "nafis, oqlangan, nafis".
Anis أنيس - "do'stona, do'stona, mehribon, mehribon".
Anm̀ar أنمار - "yo'lbarslar";
Ansiari أنصاري - Ansor.
̀Antar, ̀Antaraعنترة أو عنتر - "qahramon, qo'rqmas; qo'rqmaslik ".
̀ arab عربي - "arab".
Arar عرار – Nejddagi o'simlik nomi.
Arafat عرفات – tog'ning nomi.
̀ Arbadأربد - "kulrang, kul".
arab أريب - "qobiliyatli, aqlli, aqlli, epchil, mohir".
̀ Orif عارف - "bilish".
̀ Arshadأرشد - "eng ehtiyotkor".
̀ Asad أسد - "sher".
Asalأثال – « mulk ».
Asil, Aseul أصيل - "olijanob, olijanob asli, zotli, zotli, asl, haqiqiy".
̀Osim, ̀Asim, ̀Asem عاصم – “cheklovchi boshlanish; ushlab turish."
Ashir أثير - “tanlangan, afzal qilingan; efir".
̀Asir, ̀Aser آسر - "asir".
̀Osif, ̀Osif, ̀Asafآصف – Sulaymon payg'ambarga yaqin kishilardan birining ismiعليه السلام odamlarning.
̀ Asqar عسكر - "armiya, armiya, askarlar".
̀ Askari عسكري - "harbiy".
̀Assalomu alaykum أسلم – salama so'zidan سلامة - "farovonlik, xavfsizlik, sog'liq".
Asaf عساف - "zolim".
̀Ashab, ̀Asg‘ob, ̀Ashabأصهب - “qizil kostyum; qizg'ish; jigarrang sochli.
̀Ad, ̀As’ad أسعد - "Eng baxtli".
Atha عطا - sovg'a, sovg'a.
̀Atef, ̀Otif, ̀Atif عاطف - "moyil, rahmdil, qo'llab-quvvatlovchi, bog'lovchi".
Atiya, Atiya, Atiya عطية - sovg'a, sovg'a.
Atik, Atik عتيق - "eski, qadimiy, eski, ozod qilingan".
Atufعطوف - "mehribon, mehribon, muloyim".
̀Ona, Avn عون - yordam, yordam.
̀Aus, Avs أوس - "bo'ri; sovg'a, sovg'a."
̀ Auf عوف - "sher; qush; mehmon; aql; bo'ri; yoqimli hidli o'simlik.
Aufa أوفى - "eng sodiq".
Af̀if عفيف - "fazilatli, pokiza, pokiza, kamtarin".
̀Ahdar, ̀Ahzar أخضر - "yashil, gullash".
̀Ahmad, ̀Ahmed أحمد - "maqtovga sazovor".
̀ Ahmar أحمر - "qizil".
̀ Ashjaأشجع - "eng jasur".
̀ Ashraf أشرف - "eng olijanob".
̀Ashxob, ̀Ashxob أشهب - "kulrang".
Ayub, Ayub أيوب – payg'ambarning ismi.
Bahir, Bahirباهر - "yorqin, zo'r, chiroyli".
Badaviyبدوي - “badaviy; badaviy".
Badi بادي - “aniq, aniq; Badaviy, cho'lda yashovchi.
Bad̀i بديع - “ajoyib, yorqin, ajoyib, ajoyib, ajoyib; notiq".
badr بدر - "to'linoy".
B̀aki, B̀akiباقي - “qolgan, saqlanib qolgan, qolgan, abadiy; qoldiq".
Bakr بكر - "yosh tuya".
Baakri بكري – Bakrga tegishli (sm.Bakr).
Bandar, Bender بندر – « savdo markazi, asosiy shahar viloyat, port.
Bara, al-Bara البراء – “begunoh, begunoh, begunoh, ozod; oyning birinchi va oxirgi kechalari.
Barakat بركات - "baraka, inoyat" (pl.).
B'ariبارع - “qobil, mohir, bilimli; ajoyib, ajoyib."
barak براك - "muborak".
Barak براق - "yorqin, yorqin, porloq".
B̀asel, B̀asil باسل - "jasur, jasur, jasur, jasur, mard". Sherning ismlaridan biri.
Baasem, Baasim باسم - "tabassum, kulish"
Bas±ir, Bas±yr بصير - "yaxshi ko'rish bilan; ko'rish; kamsituvchi, aqlli, aqlli".
Bassam بسام - "tabassum, kulish, quvnoq, quvnoq".
Battal بتال - ajratish, kesish (qilichning nomlaridan biri).
Bagha, Baha بهاء - "go'zallik, ulug'vorlik, yorqinlik".
Bagʻij, Bahij بهيج - "quvonchli, quvnoq, yorqin, yorqin, ajoyib".
Baxt بخت - "baxt, omad".
Baxt, Baxt بخيت - baxtli, omadli.
Bashir بشير - “xushxabar keltiruvchi; quvonch xabarchisi."
Bashshar بشار - "juda quvnoq, tabassumli, mehribon".
Bijod بجاد – chiziqli matoning bir turi va undan tikilgan kiyim turi.
Bilial, Bilol بلال - Namlik, namlik.
Bishr بشر - "quvnoqlik, quvonch".
Budairبدير – ning kichraytiruvchi shakli Badr to'lin oy degan ma'noni anglatadi.
Burxon, Burgan برهان - "dalil, dalil, dalil".
V̀abilوابل - yomg'ir, yomg'ir.
Wadyaaوداعة - muloyimlik, muloyimlik, soddalik, kamtarlik.
Vaddahوضاح - "juda engil, yorqin, aniq, aniq".
Vajdiy وجدي - hayajonli, hayajonli.
Vojih وجيه - "olijanob, taniqli, jiddiy, puxta".
Vaadiوادع - “sokin, muloyim, kamtarin, sodda; hissa qo'shuvchi".
Vadiya وديع - muloyim, muloyim, muloyim, sodda, kamtarin.
Vodid وديد - "mehribon, mehribon".
Vazir وزير — Vazir, vazir.
V̀ail وائل - "boshpana izlovchi" (qadimgi arab qabilasining nomi).
Vakkar, Vakkarوقار – "ahamiyat, jiddiylik, mustahkamlik".
Vak̀i وكيع - "mustahkam, kuchli".
Vakkas وقاص - "buzish".
Vali ولي - “yaqin, azizim; Sent".
Valid وليد - "bola, bola, bola".
Vamid, Vamiz وامض - "uchqun (chaqmoq)".
V̀araka, V̀arakyaورقة - "barg".
Varidوارد - "kelish, kelish".
Vaasik, V̀asik واثق - "o'ziga ishongan".
V̀asil, V̀asel, V̀asyl واصل - "kelish, kelish".
Vasim وسيم - "chiroyli, jozibali, chiroyli".
V̀asif, V̀asef, Vasif واصف - "ta'riflash".
V̀asiواسع - "keng, keng, keng".
V̀asfi وصفي - tavsiflovchi.
Vafoiوفائي - "sodiq".
V̀afi وافي - "sodiq, to'liq".
vaffi وفي - "sodiq".
Vafik, Vaf̀ik وفيق - "muvaffaqiyatli, omadli, baxtli".
Vahb, Wagb وهب - sovg'a, sovg'a.
Vahba, V̀agba وهبة - "hozir",
Vohid وحيد - "yagona".
Vahf, Vagf وهف - “qalinlik, ulug'vorlik, yashillik (o'simliklardan).
Vahhaj, Vaggaj وهاج - "yonuvchi, yorqin, ko'zni qamashtiruvchi".
Viza وسام - "Buyurtma".
Wuhaib, Wugeib وهيب – vahbaning kichraytiruvchi shakli(sm. Vahb).
Gad'anfar, G'anfarغضنفر – sherning ismlaridan biri.
Gadir, Gadirغضير - mo'l-ko'l, hashamatli, suvli (o'simliklar haqida)».
G'azvon غزوان - "ko'p janglarni boshqaradigan odam ( gazavaty)».
G'oziy غازي - "hujumchi, bosqinchi, bosqinchi, jangchi".
Gazirغزير - “mo‘l-ko‘l, boy, mo‘l; keng qamrovli".
Gaiyasغياث - "yordam berish, tejash".
Gali غالي - "aziz, aziz, aziz".
Gʻalib, Galeb غالب - "g'olib, g'alaba qozongan, g'olib".
Gandur غندور - "dandy, dandy".
G̀ani غاني - "boy, boy"
ganim, G̀anem غانم - "omadli".
Gannam غنام - "cho'pon; ko'p sovrinlarni qo'lga kiritgan odam."
G'arib غريب - “begona; g'alati".
G̀asik, Gasik, G̀asek غاسق - "alacakaranlık, zulmat".
Gassian غسان – quduq nomi va arab qabilasi.
Gatafan غطفان - "quvonchli; yaxshi hayot".
Geylyanغيلان .
Geis, Yigitlar غيث - "yomg'ir".
Geyxabغيهب - "zulmat, qalin qorong'ulik".
Gyas غياث - "yordam, najot".
Davi, Zavi ضاوي - "yorug'lik, yorug'lik; oriq, ozg'in".
Dagm̀an دغمان - "qora".
Dalil دليل – “qo‘llanma; dalil".
D̀ani داني - "yaqin".
Danyal, Danyial دانيال – payg'ambarning ismi.
D'ari, Zari ضاري - "yovvoyi, vahshiy, shafqatsiz".
D'ari داري - "bilimli, bilimli".
Dovud, Dovud داود – payg'ambarning ismi.
Dahdah دحداح - "cho'nqir, gavdali".
Dakhi, Zaxi ضاحي - quyoshga qarab.
Dahil, Daheul دخيل - begona, begona.
Dahman, Dagm̀an دهمان - "qora".
Jabal جبل - "tog".
Jabala جبلة - tog'ning poydevori.
Jabbarجبار - "kuchli, qudratli, shafqatsiz".
Jobir, Jaaber جابر - “suyakni o'rnatish, chiropraktor; yaxshilanmoqda."
Jabr جبر - "Suyaklarning qisqarishi, yaxshilanishi".
Javaad جواد - "saxiy; zotli ot.
J̀avdat -جودت – "jauda" so'zidan (جودة ) - ustunlik yuqori sifatli, qadr-qimmat."
Jad جاد – “saxiylik; yomg'ir".
Jadirجدير - loyiq, munosib nimadur)».
J̀azi جازئ - "mukofot, mukofot".
Jaazim جازم - "hal qiluvchi, hal qiluvchi, ishonchli".
Jalol, Jalyol جلال - ulug‘vorlik, ulug‘vorlik, ulug‘vorlik.
Jalil, Jalil جليل - "katta, ulkan, buyuk, ulug'vor, ulug'vor, ulug'vor, olijanob, hurmatli, hurmatli".
Jamol, Jamol جمال - "go'zallik".
Jamil جميل - "chiroyli".
Jami, Jameh جامع - "yig'ish, ulash".
Jamuh جموح - "o'jar, isyonkor".
Jam'an جمعان – murabbo so'zidan ikkita raqam -"yig'ish, birlashtirish"
J̀andal جندل - “tosh, tosh; daryodagi tez oqimlar; kuch, iroda.
Jarvon, Jaruan جروان - "sher bolasi".
Janah جناح - "qanot; homiylik”.
J̀arval, Jarual جرول - "toshli er".
Jar'iجريء - "jasur, jasur, qo'rqmas".
Jar'ir جرير - "arqon, jilov".
Jarmuz جرموز - "kichik hovuz"
Jarrah جراح - "jarroh; jarohatlash (dushmanlar) yig'ish ( ko'p pul)».
Jasim, Jasem جاسم - katta, katta.
Jaasir, Jaser جاسر - "jasur, jasur".
Ja'far, Jafar, Ja'far جعفر - "daryo, oqim"
Jahm, Jagm جهم - "ma'yus, ma'yus"; sherning ismlaridan biri.
Jihod, Jigaad جهاد - jihod.
Johar, J̀auhar, J̀avgar جوهر – “borliq, mohiyat, substansiya, materiya; qimmatbaho toshlar, qimmatbaho toshlar.
Jubayr جبير – jabrning kichraytiruvchi shakli(sm. Jabr).
Iudan, yahudiy جدعان - "jasur, baquvvat".
Juma, Juma جمعة - "Juma".
Juneadaجنادة .
J̀undub جندب - "chigirtka".
Junade, Junayd جنيد – "jund" so'zining kichraytiruvchi shakli -"harbiy qism, armiya"
jurxum, J̀urg‘um جرهم – arab qabilasining nomi.
Dinor دينار – tanga nomi.
Dirb̀as درباس – sherning ismlaridan biri; "qo'riqchi it".
Dirg'am, Dyrg̀am ضرغام – sherning ismlaridan biri.
Duhayman, Dugaym̀an دغمان – Dagman ismining kichraytiruvchi shakli(sm. Dagman).
chidamli دريد – ning kichraytiruvchi shakli "adrad"- "tishsiz".
Duaj دعيج – ning kichraytiruvchi shakli "daj"- "qora ko'zli".
Zagi, Zaxiزاهي - "gullash, yorqin".
Zaagid, Zohid زاهد - “askettik; mo''tadil, taqvodor".
Zaagir, Z̀ahir زاهر - "yorqin, yorqin, gullaydigan, chiroyli".
Zaglyul, Zuglyul زغلول - “bola, bola; jo'ja, yosh kaptar, xurmo xilma-xilligining nomi.
Zayd, Zayed زايد - "qo'shish".
Zaire زائر - "Mehmon".
Zakariya, Zakariya زكريا – payg'ambarning ismi (ibroniycha "Xudo tomonidan eslangan").
Zakvon, Zakuan ذكوان - "zaka" so'zidanذكاء » - "aql, zukkolik".
Zaki زكي - Toza, begunoh.
Zokir ذاكر - "xotira".
Zalil ظليل - "soyali, salqin".
Zamil, Zaamel زامل - "O'zining orqasida o'tirgan (oʻram hayvonida)».
Zam'a زمعة - "qat'iy, jiddiy".
Zarif ظريف - "chiroyli, oqlangan".
Zafar ظفر - "g'alaba, zafar, muvaffaqiyat".
Z̀afir ظافر - "g'olib".
Zahab, Zagab ذهب - "oltin".
Zahron, Xorijiy زهران - "yorqin, chiroyli".
Zeyd زيد - "o'sish, ko'payish, boylik".
Zaidan زيدان – Zaydning ikkiligi(sm. Zeyd).
Zane, Zayn زين - "bezatish, bezak, go'zallik".
Zeyni, Zayni زيني - "bezatilgan, chiroyli".
Ziriyab زرياب - "suyuq oltin".
Zib, Zeib ذئب - "bo'ri".
Zya, Dỳya ضياء - "yorug'lik".
Zyab ذياب - "bo'rilar".
Ziyod زياد - oshirish, qo'shish.
Ziyodiy زيادي - "o'sish, o'sish".
Zubayr زبير - "kuchli, aqlli, o'jar".
Suhl—Kfl ذو الكفل – payg'ambarning ismi.
Zul-Fiqar, Zul-Fakarذو الفقار – Muhammad payg'ambarning qilichlaridan birining nomiصلى الله عليه وسلم .
Zuhayr, Zougeir زهير – zagr so'zining kichraytiruvchi shakli -"gullar".
Zueybeذؤيب – zibning kichraytiruvchisi- "bo'ri".
Ibaإباء - "rad etish, mag'rurlik, takabburlik".
Ibrohim إبراهيم – payg'ambarning ismi.
hayit عيد - "bayram".
Idris إدريس – payg'ambarning ismi.
Izzuddin عز الدين - "kuch, kuch, dinning buyukligi".
Iqbol, Iqbol إقبال - “muvaffaqiyat, baxt, farovonlik, qabul qilish; yig'ilish, tasdiqlash.
Ikrom إكرام - Hurmat, hurmat, hurmat.
̀Ikrima عكرمة - "kaptar".
Ilyos إلياس – payg'ambarning ismi.
Imod عماد - "ustun, qo'llab-quvvatlash, qo'llab-quvvatlash".
Imom إمام - “rahbar, bosh, rahbar; imom."
Imron عمران – Iso payg'ambarning bobosining ismiعليه السلام .
Imtiyazامتياز - “farq, farq; imtiyoz, ustunlik.
Inad عناد - "qaysarlik, qarshilik".
Irfon عرفان - “bilim, bilim; qadrlash".
Irshaad إرشاد - "yo'l-yo'riq, ko'rsatma, ko'rsatma".
̀Isa عيسى – payg'ambarning ismi.
Isom عصام - “saqlash, himoya qilish; ilmoq bilan bog'lash, tutqich (idish).
̀Iskander, Iskandar إسكندر – Iskandar ismining arabcha shakli.
Islom إسلام - “Allohga bo'ysunish, taslim bo'lish; islomni qabul qilish.
Isloh إصلاح - "tuzatish, isloh qilish".
Ismoil إسماعيل – payg'ambarning ismi (so'zma-so'z tarjimasi - "Alloh eshitsin").
Ishoq إسحاق – payg'ambarning ismi.
Ixob, Igab إيهاب - sovg'a, sovg'a.
Ehson إحسان - samimiylik, xayrixohlik, rahm-shafqat.
Zahar إياد - “jasur, kuchli; armiyaning o'ng yoki chap qanoti.
čyas إياس - "sovg'a; almashtirish; bo'ri".
K̀aab, Kaabكعب – “suyak, artikulyatsiya; oyoq Bilagi zo'r tovon; kub; maslahat; sharaf, qadr-qimmat, shon-sharaf.
Kabhirكبير - "katta",
Qobus, Qab̀usقابوس - "chiroyli yuz va rang".
Kav'im, K'av'imقويم - “to'g'ridan-to'g'ri, to'g'ri, to'g'ri; doimiy".
Qadir, Qodirقدير - “kuchli, kuchli; qodir."
Kazim, Kazim كاظم - cheklovchi, bosib oluvchi (g'azab)".
Qayid, Qoid كايد - "intrigalar qurish".
Qays, hol قيس - "kuch, kuch, mag'rurlik".
Kamal, Kamal كمال - "mukammallik".
Komil كامل - "mukammal".
Kamil كميل - "mukammal"
Qandil, Qand̀il قنديل - "chiroq, chiroq".
K̀ani, K̀aniقاني - “sotib olish; egasi, xo'jayini; yorqin (rang)».
K̀ani, K̀aniقانع - “ozginadan qanoatlanaman, oddiy, oddiy; qanoatli, qanoatli».
Q'anit, Q'anitقانت - "taqvodor".
Kaǹu, Kaǹuقنوع - "ozgina qanoatli, talabchan".
Karvon كروان – turli xil qushlar (jingalak, bustard).
K̀aram كرم - "saxiylik, saxiylik".
Karim كريم - "saxiy, bag'rikeng, olijanob, qo'llab-quvvatlovchi, mehmondo'st".
Kar̀ir, Kar̀irقرير - "salqin".
Karrarكرار - hujumchi, hujumchi
Kaasvara, Qasvara قسورة - "sher".
Qosid, Qosidقاصد - “intiluvchan; iqtisodiy, oson.
Qosid, Kasidقصيد – “benuqson; xohlagan, xohlagan."
Qosim, Qosim قاسم - ajratish, ajratish.
Kat̀ada, Qat̀ada قتادة – o'simlik nomi (tragacanth).
Kafurكافور - kofur; kofur daraxti.
Qahttan, Qahttan, Gakht'an قحطان - ochlik.
Qoshifكاشف - "kashf qilish, ochish".
kinana كنانة - "o'qlar uchun titroq".
Kifah كفاح - "kurash".
Kud'ama, Kud'ama قدامة - "eski; oldinga borish; birinchi qator".
Kumʼateكميت - "bay ( ot)».
Qurbon, Qurbon قربان - "jabrlanuvchi".
Kurmiy كرمان - "hurmat guvohnomasi".
Kuusam, Kuusam قثم - ko'p berish (yaxshi), saxiy".
Kusei, Kus̀ay قصي - “uzoq; chuqur fikrlovchi."
Kutayba, Qut'ayba قتيبة – katab va kiitbning kichraytiruvchisi- "Egar, dumg'aza".
Kuhafa, Quhafa قحافة - "Tez oqim".
laboratoriyà ib, Lab̀ibلبيب - "aqlli, aqlli, aqlli".
Labid, Labidلبيد - "qop, buta".
L̀adin, L̀aden, L̀yaden لادن – “yumshoq, elastik; tutatqi".
Laif, Layf لطيف - "do'stona, mehribon, shirin, yumshoq, mehribon, muloyim, oqlangan, nozik, qiziqarli, chiroyli".
L̀axik, L̀axikلاحق - “quvib o‘tish, qo‘shni; keyingi, oxirgi.
Leys ليث - "sher".
Luqmon لقمان – Qur'onda tilga olingan donishmandning nomi.
Lutfiy, Lutfiy لطفي - "yumshoq, mehribon, nozik".
Loveab لباب - "Yaxshi, tanlov."
Luey, Luey لؤي – qadimgi arabcha ism.
Maab مآب - "kelish joyi, boshpana".
M̀a'addمعد – ayrim arab qabilalarining avlodlaridan birining nomi.
M̀aamar, M̀amar معمر – "umr" - "hayot" o'zagidan tuzilgan qadimgi arabcha nomlardan biri.
M̀aan, Kishi معن - "huquqlarni tasdiqlash, o'rnatish".
Maaruf, Maruf, Maruf معروف - “mashhur, tasdiqlangan, munosib; xayrixohlik, mehribonlik, iltifot, xushmuomalalik.
Maasum, Massum, Ma'sum معصوم – “qo‘riqlanadigan, daxlsiz, aybsiz; gunohsiz, begunoh”.
Mabrook مبروك - "muborak".
Mabrur مبرور - "muborak, taqvodor".
Mavxub, Maugub موهوب - "iqtidorli".
Magir, M̀ahir, Maher ماهر - mohir, epchil, bilimdon, malakali.
Majd مجد - "shon-sharaf, ulug'vorlik, oliyjanoblik".
Majdi مجدي - "ulug'vor, ulug'vor, olijanob".
M̀ajed, Majid ماجد - "ulug'vor, olijanob, olijanob".
Majid مجيد - "ulug'vor, olijanob".
M̀ads, Madi, M̀azi ماضي - “qilich kesish; kirib borish, harakat qilish; oxirgi; yo'qolgan".
M̀azin, M̀azen مازن - "yomg'irli bulutlar; yorqin yuz."
Mazeed مزيد - oshirish, qo'shish.
M̀azhar, M̀azgar مظهر – “hodisa, ko‘rinish, jihat; ko'rinish, ko'rinish.
Maymun, May oyi ميمون - “baxtli, xayrli, muborak, muborak; maymun".
Makbul, Makbul مقبول - "qabul qilingan, tasdiqlangan, maqbul, yoqimli".
Makin مكين - "kuchli, bardoshli, mustahkam, buzilmas".
M̀akki مكي - "Makka; Makkalik."
Makramمكرم - "qadr-qimmat, qadr-qimmat".
M̀aksad مقصد - "maqsad, intilish, niyat".
Maxud مقصود - "izlangan, xohlagan, qasddan."
Maktum مكتوم - "yashirin, yashirin, bo'g'iq".
Malik مالك - “egalik qilish, hukmronlik qilish; mulkdor, mulkdor, hukmdor”.
Malich مليح - "chiroyli, chiroyli".
Maliyoz ملاذ - "boshpana".
Mamduh ممدوح - "maqtalgan".
Manar منار - “nur chiqadigan joy; mayoq; ikki hududni ajratuvchi chiziq.
M̀ane, M̀ani مانع - "to'sqinlik qiluvchi, aralashadigan, erishib bo'lmaydigan".
Maniiمنيع - “kuchli, bardoshli, kuchli, kuchli, chidab bo‘lmas; immunitetga ega."
Mansur منصور - "g'olib; g'olib; zafarli g'alaba."
M̀ankhal, M̀angal منهل - "suv qudug'i, manba".
Marvian, Maruan مروان – marv juftligi- "oq silliq tosh, toshlar".
Marzuk, Marzuk مرزوق - “hech narsaga muhtoj emas; baxtli".
Mars مرسى - "Ankraj, iskala".
M̀arsad مرثد - "olijanob".
M̀arhabمرحب - "kosmos".
Marchud مرشود
Meri مرعي - "himoyalangan, hurmat qilingan, qabul qilingan".
Masud مسعود - "baxtli".
M̀asbahمصبح - "ertalab".
Masr̀ur مسرور - quvnoq, quvnoq.
Ustoz مستور - “pok, halol, vijdonli; yashirin, yopiq, yashirin, yashirin.
Mason مصون - Himoyalangan, saqlangan.
M̀atar مطر - "yomg'ir".
Matiماتع - "uzoq; qiziqarli, ajoyib.
Matir, Mater, Matir ماطر - "yomg'irli".
Maudjud, Mavjuud موجود - "mavjud, haqiqiy".
Mahbub محبوب - "sevimli, suyukli".
Mahjubمحجوب - "yopiq".
Mahdiy, Magdi, Mehdi مهدي - “to'g'ridan-to'g'ri yo'l bo'ylab boshqariladi; xayriya qildi."
Mahzuz محظوظ - "baxtli, baxtli, quvnoq, sevimli".
Mahmud محمود - maqtovga sazovor, maqtovga sazovor.
Mahran, Magran مهران - mohir, mohir
Mahrus محروس - himoyalangan, saqlangan.
Mahfuz محفوظ - "saqlangan, eslab qolgan".
Mahshud محشود - yig'ilgan, konsentrlangan.
Mashgur, Mashhur مشهور - "mashhur".
Mashqur مشكور - "minnatdorlikka loyiq, maqtovga loyiq".
Ma'mun مأمون - "ishonchli, xavfsiz, farovon, sodiq, ishonchli".
Myaysara, Myaysara ميسرة - Boylik va farovonlik.
Meisur, Mys̀ur ميسور – “oson, mumkin, mumkin; yengillik, farovonlik, farovonlik.
Midhat مدحت – "midha" so'zidanمدحة » - Maqtov, maqtov.
Mikdad, Miqadod مقداد - "chiroyli; kuchli".
Mikd'am, Miqdam مقدام - jasur, jasur.
Minhaj, Ming'aj منهاج - "yo'l, reja, dastur".
Mirdaas مرداس - "to'qmoq".
Mirsalمرسال - “xabarchi; xabarchi".
Misak, Misakميثاق - “shartnoma; nizom, nizom.
Misbaah مصباح - "chiroq, chiroq, fara".
Myftoh مفتاح - "kalit, asosiy kalit".
Mish'al, Mash'al مشعل - "mash'al".
Mish'ari مشاري - "faol; sotuvchi".
Mi'rojمعراج - "ko'tarilish".
Muavvad, Muavvaz معوض - "almashtirilgan".
Muavvizمعوذ - “himoya izlash; sehrgar."
Muoviya معاوية - "kuchli; it".
Muaz معاذ - Boshpana, boshpana.
Muazzaz معزز - hurmatli, qadrli.
Muayyad مؤيد - "qo'llab-quvvatlanadi (kimdir biror narsada)».
Muammal مؤمل - "umid ob'ekti".
Muammar معمر - “uzoq umr, uzoq muddatli; tiklandi."
Muafaمعافى - "sog'lom, ozod".
Mubin مبين - aniq, aniq.
Muinمعين - "yordamchi".
Mo'min مؤمن - "imonli".
Muunis مؤنس - "do'stona; do'st".
Mu'tazz معتز - "kuchli, mag'rur".
M̀utasym, Mutasim معتصم - "kuchli ushlab, yo'naltirilgan".
Muborak مبارك - "muborak".
Mubinمبين - aniq, aniq.
Muvaffak, Muv̀affak موفق - "muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli, baxtli".
al-Mug'iraالمغيرة - "hujumchilar (otlar)".
Mugisمغيث - “yordam berish; tejash".
M̀udar, Muzar مضر - "buzilgan sut".
Muddassir مدثر - "yashirin, yashirin"
Mujalid, Mujaled مجالد - "jangchi".
Mujohid, Mujohid مجاهد – “jihodga yetakchilik qilish; jangchi, mujohid.
Mujib مجيب - "mas'uliyatli".
Mujiir مجير - homiylik qilish, himoya qilish; himoyachi, himoyachi.
Mujtoba مجتبى - tanlangan, tanlangan.
Mudlidge مدلج - "kechasi yurish".
Mudrikمدرك - "quvib o'tish; tushunish, ongli; etuk, voyaga yetgan.
Muzaffar مظفر - "g'olib".
Muzzammeelمزمل - "o'ralgan".
Mukbil, M̀ukbil مقبل - "kelish, kelayotgan, kelajak".
Mukrin, M̀ukyrin مقرن - ikki narsa orasidagi bog'lanish.
M̀uksit, M̀uksitمقسط - "to'g'ri".
Muktadi, M̀uktadi مقتدي - "birovga ergashish".
M̀ulham, M̀ulgamملهم - "ilhomlantirilgan".
Munavvar منور - "yoritilgan, nurli".
Munadel, Moonadil, Muazil مناضل - "jang qilish, jang qilish".
Munjidمنجد - “yordam berish; yordamchi".
Munzir منذر - "nasihat, ogohlantirish".
Munieb منيب - "qaytib (Allohga)».
Munirمنير - "yorqin, yorqin, yorqin, yorqin".
Moonif منيف - "baland".
Oy testi, Oy testi منقذ - "qutqaruvchi".
Munsif, Monsef منصف - "to'g'ri".
Muntazar منتظر - "kutilgan".
Muntasir, Muntasir منتصر - "g'olib, g'olib".
Murod مراد - "xohlagan".
Murds, M̀urzi, Murds مرضي - "qoniqarli, qulay, yoqimli".
Mursiمرسي - “mustahkamlash; langar."
Murtadya, Murtazo مرتضى - Qoniqarli, mamnun.
Murtaja مرتجى - "biror narsa olishga umid qilish, orzu."
Murtaki, Murtakiمرتقي – “yuqori, rivojlangan; madaniy".
Murshidمرشد - "rahbar, ustoz, rahbar".
Muso موسى – payg'ambarning ismi.
Musaddidمسدد – “to‘g‘ri yo‘lga yo‘naltirish; to'laydi."
Musaddak, Musaddakمصدق - "ishonchli".
Musab مصعب - "katta tuya".
Mus'ad مسعد - "baxtli".
Musaid مساعد - "yordamchi".
Musanna, al-Musannaالمثنى - “ikki, ikkilamchi; maqtalgan”.
Musib مثيب - "Qaytish, mukofotlash".
Musir موسر - boy, farovon
musulmon مسلم - "Taslim bo'ldim, musulmon".
Muslih مصلح - "islohotchi".
Musmir مثمر - "meva berish".
Mustafo مصطفى - "tanlangan".
Musfir مسفر - "yorqin, yorqin".
Mutavakkilمتوكل - "(Allohga) tavakkul qilganlar".
Mutaval ravishdaمتولي - boshqaruvchi, boshqaruvchi.
Mammim متمم - "tugatish".
Mahhar, Mùaggar مطهر - "tozalangan, yuvilgan".
Mùaʻaمطاع - "Ular kimga itoat qilsalar".
Mutaviyمطاوع - "itoatkor, itoatkor"
Mùiʻi, Mùyj مطيع - "bo'ysunuvchi".
Mutib متعب - "charchagan, charchagan".
Mutim مطعم - “hamshiralik; saxovatli, mehmondo‘st”.
Mutlik مطلق - "ozod".
Mufaddalمفضل - "sevimli, suyukli".
Mufiid مفيد - "foydali".
Muflich مفلح - "muvaffaqiyatli, farovon, muvaffaqiyatli".
Mufrih مفرح - "yoqimli".
Muh̀ab, Mugab مهاب - "azizim".
Muxajir, Mug'adjir مهاجر – “hijron qilish, muhojir; muhojir."
Muxallad مخلد - "abadiylashtirilgan".
Muxalxal, Mugal مهلهل - "nozik, yirtilgan".
Muhammad محمد - maqtalgan, ulug'langan
Muhanna, Muganna مهنا - "baxtli, yaxshi yashagan".
Muhannad, Mug'annad مهند - "hind po'latidan yasalgan qilich".
Muxorib, Muhareb محارب - "jang".
Muharram محرم - "taqiqlangan"; oy taqvimining birinchi oyining nomi.
Muhlis مخلص - "samimiy".
Muhsin محسن - "foydali".
Muhtadi, Mug'tadi مهتدي - "to'g'ri yo'lda yurish".
Muxtor مختار – “tanlangan, tanlangan; tanlangan."
Musharraf مشرف - hurmatli, hurmatli, hurmatli.
Mushir مشير - "ko'rsatuvchi; maslahatchi."
Mushrif مشرف - "rahbar, rahbar, rahbar".
Mushfik, Mushfikمشفق - rahmdil, rahmdil.
Muyassarميسر - “engil, muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli; boy".
Ǹabiga نابغة - ajoyib, iqtidorli
Nabil نبيل - "olijanob".
Nabih نبيه - "aqlli, o'qimishli".
Nabhan, Nabg'an, Nabg'an نبهان - "aqlli".
Navvaaf نواف -" baland bo'yli; balandlik".
Najaah نجاح - "muvaffaqiyat, omad".
Ǹaji ناجي - "saqlangan, saqlangan".
Najib نجيب - "olijanob, zotli, qobiliyatli, aqlli, iste'dodli".
Najih نجيح - muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli.
Nadim نديم - "do'st; ichimlik do'stim."
Nodir, Ǹader نادر - kamdan-kam, kamdan-kam.
Nodir, Nodir نضير - “yangi, gullab-yashnagan, chiroyli; oltin".
Nadr, Nazr نضر - "yangi, gullab-yashnagan, chiroyli".
Ǹazem, Ǹazim, Ǹazim ناظم - “tashkilotchi, tashkilotchi; shoir".
Nazir نذير - "Ogohlantiruvchi, xabar beruvchi".
Nazif, Nazif نظيف - "toza".
Nozih نزيه - "halol, fazilatli, buzilmas".
Nail نائل - "qo'lga kiritish, erishish".
Naim نعيم - "baxtli hayot, farovonlik, shirinlik, baxt, zavq, baxt".
Ǹayif, Ǹaef نايف - "baland, baland"
Bizنامي - “o‘sib borayotgan, o‘sib borayotgan; ortib borayotgan, ortib borayotgan; progressiv, rivojlanayotgan.
Namvir نمير - "toza, foydali".
Ǹaser, Ǹasir, Ǹasyr ناصر - "yordamchi, yordamchi, qo'llab-quvvatlovchi, chempion, qo'llab-quvvatlovchi".
Ǹasef, Ǹasif, Ǹasif ناصف - "to'g'ri; xizmatkor".
Ǹaseh, Ǹasih, Nasix ناصح - "maslahat, chin dildan bog'liq".
Nasib نسيب - yaqin, mos.
Nasim نسيم - "engil shamol".
Nosir, Nosir نصير - "himoyachi, chempion, shafoatchi, yordamchi, sherik".
Nasr نصر - "Yordam bering; g'alaba ".
Nassar نصار - "ko'p yordam."
Naasri نصري – nasraga tegishli("yordam; g'alaba").
Ǹaufal, Ǹavfal نوفل - "saxiy, bag'rikeng, o'z xalqini himoya qiladigan odam".
Ǹafi, Ǹafeh نافع - "foydali, foydali".
Ǹafizنافذ - "faol; ta'sirli".
Nahar, Nagar نهار - "kun (kunduzi)».
Ǹoxid, Ǹahed, Naged, Ǹahiz ناهض - "ko'tarilish, tirilish, faol, baquvvat".
Ǹash'atنشأت – so'zidan "bizning‘ a" -نشأة — “paydo bo‘lish, ko‘rinish; yoshlar."
Nashmi نشمي - "jasur".
Nidal, Nizal نضال - "kurash".
Nijod نجاد - “platolar, tepaliklar; qilich kamari."
Nizor نزار - kamdan-kam, kam.
Nizom نظام - "tartib, tizim, tizim, rejim, nizom, intizom".
Nimr, Namir, Nyemir نمر - "yo'lbars".
Nisolنصال - "pichoqlar, pichoqlar".
No''mon نعمان - "qon".
Numeyrنمير - Nimrning kichraytiruvchi shakli(sm. Nimr).
Nur نور - "yorug'lik".
Nuran نوران – "nur" dan ikkita raqam -"yorug'lik".
Nuri نوري - "yorqin".
Nusayr نصير – “nasr” va “nasir”ning kichraytiruvchi shakli(sm. Nasr, Nosir).
Nufailنفيل - "nafal"ning kichraytiruvchi shakli - "sovg'a, sovg'a, yonca".
Nuh نوح – payg'ambarning ismi.
R̀ad, Ra'dرعد - "momaqaldiroq".
Robiya ربيعة - "bog'".
Rabih, R̀abeh رابح - "foydali, foydali, yutuvchi".
Qul ربيع - "bahor, bahor fasli, o't."
R̀agib, R̀ageb راغب - "xohish".
Raja رجاء - "umid, kutish, iltimos".
Rajab رجب – qamariy taqvimning ettinchi oyining nomi, to'rtta taqiqlangan oylardan biri.
Rajai رجائي - "umid qilish".
R̀aji راجي - umidvor, umidvor.
Rojih, Rajeh راجح - "og'irroq, afzalroq, mumkin, ehtimol".
Radif رديف - "chavandoz orqasida otda o'tirish".
R̀ads, R̀adi, R̀azi راضي - "qoniqarli, mamnun, yoqimli, suyukli".
Raz̀in رزين - "xotirjam, muvozanatli, beqaror, tinchlantiruvchi, muhim".
Reyd رائد - "tadqiqotchi, kashshof, tashabbuskor, izlovchi, skaut, tashrifchi, rahbar, yo'lboshchi".
Rais رئيس - "prezident, boshliq, boshliq, menejer".
Raif رائف - rahmdil, rahmdil.
Rak'on راكان – "rakana" so'zidanركانة » - "mustahkamlik, jiddiylik, muhimlik",
Raflar, R̀akyi راقي - “ko'tarilgan, yuksalgan; rukyu o'qish - sehr.
Ramazon, Ramazon رمضان – qamariy taqvimning to'qqizinchi oyining nomi.
ramsay رمزي - "ramziy, shifrlangan".
Rami رامي - “otish, otish; otishmachi".
Ramiz, Ramez رامز - “belgilar yasash; ishora qiluvchi, anglatuvchi, timsollovchi.
R̀ani راني - "qarash".
Rasim راسم - “tortma; chizish."
Rasul, Rasul رسول - "xabarchi".
Rasin, Rasin رصين - "xotirjam, vazmin, muvozanatli, tinchlantiruvchi".
Ratib, R̀ateb راتب – “o‘lchovli, monoton; ish haqi".
Rauf رؤوف - "rahmdil, mehribon".
R̀auh, Ravh روح - "rahm-shafqat".
Rauhan, Ravxon روحان – "rauch" ikkiligi- "rahm-shafqat".
Rafiq, Rafiq رفيق - "mehribon, muloyim, hamroh, o'rtoq, hamroh, do'st".
Rafe, Rafi رافع - “baland, baland, jarangli; olijanob; nozik, oqlangan.
Rahim رحيم - "rahmdil".
Rashaad رشاد - "ong, mehnatsevarlik, sog'lomlik, ehtiyotkorlik, to'g'rilik"; o'simlikning nomi (gul krepi).
Rashed, Rashid راشد - "ongli, ehtiyotkor, kattalar, kattalar, to'g'ri yo'ldan yurish".
Rashid رشيد - "to'g'ri, sog'lom, ehtiyotkor".
Rayan, Rayyon ريان - "mast, suvli, mo'l-ko'l sug'orilgan".
Rey'an ريعان "Boshlanishi, eng yaxshi qismi."
Ribhi ربحي - daromadli, daromadli
Rib'i ربعي - "bahor".
Rida, Rez̀a, Reda رضا - “qoniqish, qoniqish, zavqlanish; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik”.
Ridv̀an, Rezvan, Rizvonرضوان - "qoniqish, qoniqish, zavqlanish".
Rizk, Rizk رزق - "yashash vositalari, boqish, meros, ulush".
Rifa رفاء - "shartnoma; uyg'un hayot, baxt.
Rifaa رفاعة - "qadr-qimmat, yuksak martaba".
R'ifat رفعت – "rifa" so'zidan رفعة » - "balandlik, yuksalish, yuksak mavqe".
Ryad, Riyoz رياض - "bog'lar".
RU‘ baرؤبة - "idishlarni ta'mirlash uchun tosh yoki yog'och bo'lagi".
Rushdiy رشدي - "ongli, ehtiyotkor".
Rushdan رشدان - "juda ongli va ehtiyotkor".
S̀ad, Achinarliسعد - "baxt, muvaffaqiyat, omad".
Sa'an, Sa'anسعدان – "qayg'uli" ikkiligi- "baxt".
Sa'diy, Sadie سعدي - "baxtli".
Saadun, Sadun سعدون – "qayg'uli" ning ko'pligi- "baxt".
S̀abikسابق - “quvib o‘tish, oldingi, oldingi; oldingi".
S̀abir صابر - "bemor".
Sobit, qandli diabet ثابت - jasur, qat'iyatli.
Sabraسبرة - sovuq ertalab.
Sabri صبري - "bemor".
Aloe صبور - "sabrli, chidamli, qat'iyatli".
Savab, Sauab ثواب - mukofot, mukofot.
Saddam صدام - urish, urish, itarish.
Sajjod سجاد - "ko'p sujudlar qilish (yer ta'zimlari)».
Sodiq, Sadek صادق - "to'g'ri".
Sodiq, Sodiq صديق - "do'st".
Sajid, Sajed ساجد - "yerga ta'zim" (sajdu)».
Sadin, Saden سادن - "Ka'badagi xizmatkor".
Saiساعي - “kurer, xabarchi, xabarchi; intiluvchan."
dedi, Said ساعد - "qo'l, bilak".
dediصاعد - ko'tarilish, ko'tarilish.
S̀aid, S̀a‘ idصائد - ovchi, qopqon.
dedi سعيد - "baxtli".
Sair ثائر - "isyonkor, g'azablangan".
Sayyid سيد - "Janob."
saif, Xavfsiz سيف - "qilich".
saifi, xavfsiz صيفي - "yoz".
Sayyor سيار - "har doim harakat qilish; yurish."
Sayyof سياف - "jallod".
S̀akib, S̀akyeb ثاقب - "pirsing, pirsing".
Soqif, Soqifثقيف – arab qabilalaridan birining nomi.
Saqr, Sakkar صقر - "lochin, lochin".
Salom, Salyam سلام - tinchlik, xavfsizlik, farovonlik.
Salom, sallyama سلامة - "xavfsizlik, yaxlitlik, farovonlik, najot, sog'liq".
Saloh, salom صلاح - yaxshilik, mehribonlik, taqvodorlik, solihlik.
Solih, Solih صالح - "yaxshi, yaxshi, mehribon, to'g'ri, xizmatkor, solih, taqvodor"; payg'ambarning ismi.
Salim, Salem سالم - "butun, sog'lom, normal, xavfsiz, farovon".
Salim سليم "Sog'lom, normal, zarar ko'rmagan, haqiqiy."
Salmon, Salmon سلمان - "tinch, xavfsiz, farovon".
O'zim سام – Nuh o'g'illaridan birining ismiعليه السلام .
Sam'in, Tam'in ثمين - "qimmatli, qimmat".
Samir, Samer, T̀amer ثامر - "meva yig'ish".
Samir, Samer سامر - "partiya".
Sam±ir سمير - "suhbatdosh, hikoya qiluvchi".
S̀ameh, Samih سامح - "saxiy, saxiy".
Sam̀ih سميح - "saxiy, saxiy".
Sami سامي - "yuksak, yuksak, oliy".
S̀amura سمرة - "yog'och".
S̀anad سند - qo'llab-quvvatlash, qo'llab-quvvatlash.
Chana, T̀ani ثاني - "ikkinchi".
Chanaسني - "baland, ulug'vor, eng baland".
Sarvan, Saruan ثروان - "boy".
S̀arvat ثروت - "boylik".
Sari ساري - "kechasi yurish".
Sariسري - olijanob, olijanob.
Sari, Tar̀i ثري - "boy".
Sarmad سرمد - "abadiy".
Sarmadiya سرمدي - "abadiy".
Sarxon سرحان - o'ychan, mulohazakor.
S̀aty, S̀ateh ساطع - "yorqin, ko'zni qamashtiruvchi, aniq".
sattam سطام – qilichning nomlaridan biri.
Sauban, Savban ثوبان - “tavba qiluvchi, itoatkor, kechirim so‘rash; "saub" ikkiligi- "kiyim, kiyim".
Saud, Suud سعود – "qayg'uli" so'zining ko'pligi- "baxt".
Safar سفر - "sayohat; tong."
Safar صفر – qamariy taqvimning ikkinchi oyining nomi.
Safvon, Safuan صفوان - "silliq tosh, tosh".
S̀afvat صفوت – "safva" so'zidan- "tanlov, eng yaxshisi."
Safi صفي – “toza, aniq, shaffof; tanlangan, samimiy do'st.
Saffan سفان - "kema quruvchi"
saxa سخاء - "saxiylik, saxiylik".
Sahbonسحبان . Voil qabilasidan bo'lgan odamning nomi, o'zining notiqligi bilan ajralib turadi.
S̀ahir, S̀agir, S̀aher ساهر - "hushyor, hushyor".
Sahl, Sagle سهل - "oson, oson, tekis, tekis, cho'l".
Sahrصخر - "tosh".
Siddik, Siddikصديق - "eng rostgo'y".
Sim'anسمعان – ism "sami'a" - "eshitildi" fe'lidan olingan.
Sin'an سنان - “nayzaning uchi; maydalagich".
Siraj سراج - chiroq, chiroq
Sirxon سرحان - "bo'ri".
Subey سبيع - "sub" ning kichraytiruvchi shakli- "bo'ri".
Subh صبح - "ertalab".
Subhi صبحي - "Tong, tong".
Suvadeسويد – "asvad" so'zidan- "qora".
Sulayim سليم – ismning kichraytiruvchi shakliSalim.
Sulaymon سليمان payg'ambarning ismidir.
Sulton سلطان - “kuch, hukmronlik, hukmronlik; sulton, suveren, oliy hukmdor.
Suraka, Suraka سراقة .
Sufyonسفيان - “tezkor, shijoatli; shamol".
Suxayb, Sugeybصهيب – asg'ob so'zidan- "qizil rang, qizg'ish".
Suhayl, Sug'ilسهيل - Kanopus (yulduz nomi); sahlning kichraytiruvchi shakli(sm. Sahl).
Suxaym سحيم – sharmandalikni kamaytiruvchi أسحم - "qora".
Sueydan سعيدان – Saadning ikkilamchi kamaytiruvchisi- "baxt".
tajتاج - "toj".
T̀agir, Tohirطاهر - toza, ifloslanmagan.
T̀aglib تغلب - "g'alaba qozonadi (ayol)»; qadimgi arab qabilasining nomi.
T̀ayib طيب - "yaxshi, yoqimli".
Tayshir, Teysir تيسير - "yengillik".
Taqi, Taqi تقي - taqvodor, taqvodor, dindor.
Talal, Tallyal طلال – “engil yomg‘ir, tepalik; go'zallik ".
Tolib, Taleb طالب - “izlanish, so‘rash, talab qilish; talaba".
T̀ali, Ertak طالع - ko'tarilish, ko'tarilish.
T̀alha طلحة – o'simlik nomi (saqich akatsiyasi).
Tamom تمام - "to'liq, mukammal; to'liqlik, mukammallik.
Tamim تميم - to'liq, mukammal.
T̀amir, T̀amer تامر - “ko‘p sonli xurmo egasi; sana sotuvchisi; barakaga ega bo'lgan odam.
T̀arik, T̀arik طارق - “taqillatmoq; kutilmaganda kelgan tungi mehmon; tong yulduzi".
Bahoطريف - "yangi, original, qiziq."
Taufik, Tavfik, Tofiq توفيق - "kelishuv, qoniqish, yordam, muvaffaqiyat, omad, baxt".
T̀aha, T̀aga طه –
Tahsinتحسين - "yaxshilash, tuzatish".
muloyim تيم - "qul; kuchli sevgi".
Tijan تيجان - "tojlar, tojlar".
Turab تراب - "chang, tuproq".
Salla تربان – Makka va Madina orasidagi vodiyning nomi.
turklar تركي - "Turk, turk".
Tufeil طفيل – "tyfl" ning kichraytiruvchi shakli طفل » — "bola".
Ubadaعبادة .
o'ldirish, O'ldiringأبي – "ab" so'zining kichraytiruvchi shakli أب » - "ota" yoki "iba إباء » — "itoatsizlik".
Ubayd عبيد – عبد » - "qul".
Ubayda عبيدة – "abd" so'zining kichraytiruvchi shakli عبد » - "qul" yoki "abda عبدة » — "qul".
Uveys أويس – Ausning kichraytiruvchi shakli(sm. aus).
Kel عدي - "jang qilganlarning birinchisi, dushmanlarga shoshiladiganlar".
Ueyn عيينة – “ain”ning kichraytiruvchi shakli عين » - "ko'z, manba."
Uk̀ab, Uqob عقاب - "burgut".
̀ Ukbaعقبة - "oqibat, oxir."
Ukkasha عكاشة - "veb; o'rgimchak".
Umiya أمية – "ama" ning kichraytiruvchi shakli أمة » - "qul".
̀Umar عمر – Qadimgi arabcha ism ("umur, o'l" so'zidan عمر "- "hayot"), "o'lish" ning ko'pligi -"kichik haj"
Umaraعمارة – qadimgi arabcha ism ("o'lgan" - "hayot" so'zidan).
Umeyr عمير – ismlarning kichraytiruvchi shakliUmarvaAmr.
Umronعمران - “yetishtirish; sivilizatsiya; aholi".
̀Urva عروة - "pastadir, ulanish"; sherning ismlaridan biri.
Usaid, Usaid أسيد – "asad" so'zining kichraytiruvchi shakli- "sher".
Foydaliأثال – tog'ning nomi.
Usama أسامة - "sher".
AQSh أثاثة – ism "Assa al-Nabat" iborasidan kelib chiqqan, ya'ni. o'simlik zich novdalarga aylandi.
Usadeأسيد - ismning kichraytiruvchi shakliAsad("sher").
Usmon عثمان - bir turdagi qush (kukukka o'xshash bola).
̀Utba عتبة - "vodiyning o'ralishi".
Uteyba عتيبة – ning kichraytiruvchi shakli Utby.
Favvozفواز - "g'olib".
Favzan, Fauzan فوزان – "favz" ikkiligi- "g'alaba, g'alaba, muvaffaqiyat, najot".
F̀avzi, Fauzi فوزي - g'olib, zafarli, muvaffaqiyatli.
Fadalyaفضالة .
Faadi فادي - "najotkor; fidokorlik”.
Fadl, Fazl فضل - "qadr-qimmat, sharaf, savob, foyda".
F̀azil, Fadel, Faadil فاضل – “loyiq, zo‘r, ideal; munosib odam; qoldiq".
Faaidفائد - "foydali, foydali".
Faiz فائز - "g'olib".
Faik, Faik فائق - "a'lo, ajoyib, haddan tashqari, zo'r, ajoyib".
Fayyod فياض - to'lib-toshgan, to'la-to'kis (daryo haqida) to'lib toshgan".
Falah, Fallah فلاح - "muvaffaqiyat, farovonlik, baxt, najot".
Falich, Faaleh فالح - "muvaffaqiyatli, farovon".
Faraj فرج - yengillik, tasalli, quvonch, zavq.
Farazdak فرزدق - "non tayyorlanadigan xamir bo'lagi".
Farah فرح - Quvonch, shodlik, quvonch.
F̀ariفارع - baland va nozik.
Farid فريد - "kamdan-kam uchraydigan, g'ayrioddiy".
Foris, Tariflar فارس - “chavandoz, chavandoz; qahramon, ritsar.
F̀arqad, F̀arqadفرقد - "buzoq".
Faruk, Faruk فاروق – “yaxshilik va yomonlikni farqlash; dono".
Farxon فرحان - quvnoq, quvnoq.
Fasix, Tez فصيح - "so'zli".
Fat'in, Fat'yn فطين - "aqlli, tushunarli, tezkor."
Fath, F̀ateh فاتح - "ochuvchi, g'olib, yorqin".
Fathi فتحي - "g'olib".
faauki, F̀aukyi فوقي - "yuqori, yuqoridan qilingan."
Fahd, Fagd فهد - "gepard".
Fahim, Fagim فهيم - "tushunuvchi, tushunarli".
Fahmi, F̀agmi فهمي - "tushunish".
Faxrفخر - "o'zini maqtash, g'urur, shon-shuhrat, sharaf, ustunlik".
Faxriفخري – bog'liq bo'lgan faxru - "o'zini maqtash, g'urur, shon-shuhrat, izzat, ustunlik".
Fahhad, Faggad فهاد – “gepard bor kishi; gepard ovchisi.
Fahkham, Faggam فهام - "juda tushunarli, tushunarli".
Faysal فيصل – “sudya, hakam; qilich".
Feyhan, Faih̀an فيحان - "xushbo'y, xushbo'y".
Fida فداء - "najot, najot, qutqarish, qutqarish".
F̀ikri فكري - "mafkuraviy".
Firaas فراس – sherning ismlaridan biri.
Firniasفرناس - "sher".
Fihr, rasmفهر - "xurmo kattaligidagi tosh".
Fuad فؤاد - jon, yurak.
Foodailفضيل – "fadil" so'zining kichraytiruvchi shakli -"loyiq, zo'r"
Furqon, Furqonفرقان - "ajratish (yaxshilik va yomonlik)".
Fuhuud, Fugud, Fugud فهود - "gepardlar".
Xaabashi حبشي - "Efiopiyalik, habashit".
Hub̀ab خباب - "patakchi".
Habib حبيب - "sevimli, suyukli".
Habis, Xabes حابس - "ushlab turish, ushlab turish".
Hajjaj حجاج - "ko'p haj qilish".
Hojib, Hajeb حاجب - “darvozabon; qosh".
Xodir, Xadirحاضر - “shaharlik; hozir, hozir.
Hadi, G̀adi هادي - "nazoratchi; rahbar."
Hadram حضرم – Arabiston yarim orolining janubidagi viloyat nomi.
Xadir, Hadir خضير - yashil, yashil.
Hazar, G'azar هزار - "bulbul".
H̀azik, Hazek حاذق - "yuqori malakali, epchil, mohir".
Xozim, H̀azem حازم – “biror narsa qilishga qat’iy qaror qilish; dono; ehtiyotkor, ehtiyotkor".
Hazlyul, Gazlyul هذلول - "Tepalik; Krik".
Haydar حيدر - "sher".
Hydara حيدرة - "sher".
Xayri خيري - yaxshi yaxshi.
Hayolخيال - "ot; chavandoz".
Xayyom خيام - Chodir tikadigan odam.
haiyan حيان - "tirik".
Hakim حكيم - "dono".
H̀akki حقي - "to'g'ri".
Xalaf, Xalaf خلف - "vorisi, avlodi, keyingi avlodi".
Haldun, Haldun خلدون - "abadiy".
Xolid, Xolid خالد - "abadiy; biror joyda qolish; oqarib ketmaydigan, tishlari tushmaydigan yoshdagi odam.
Xalil, Xalil خليل - “sevimli, sevgilim; do'st, do'st."
Halim حليم - yumshoq, yumshoq, sabrli.
Xaalis خالص - "sof, haqiqiy, haqiqiy, bepul".
Xalifa خليفة - “noib, xalifa; vorisi".
hallyad خلاد - "abadiy".
Haluk, Xaluk خلوق - "mehribon".
dudlangan cho'chqa go'shti حام – Nuh o'g'illaridan birining ismiعليه السلام .
Hamad حمد - Maqtov, ulug'lash.
Hamada حمادة - "ulug'lash".
Xamas حماس - "ishtiyoq, g'ayrat, zavq".
Hamdan حمدان – "hamd" ikkiligi"Madtov, ulug'lang, rahmat."
Hamdi حمدي - maqtovga sazovor, minnatdor.
Hamed, Hamid حامد - "maqtov, minnatdorchilik".
Hamza حمزة - "sher; ovqatning achchiqligi; o'tkir o't."
Hammad حماد - "juda ulug'vor".
Hammom, Gammam همام - "baquvvat, charchamaydigan, charchamaydigan".
Hamid حميد - maqtovga sazovor, maqtovga sazovor.
Ham'im حميم - "ko'krak do'sti; do'stim".
Ham'is خميس - "Payshanba; besh birlikdan iborat armiya,
Hamud حمود - maqtovga sazovor, minnatdor.
Haǹay, Gaǹai, Gaǹaiهنائي – "khona"ga tegishli- "baxt, farovonlik".
H̀anafi حنفي - "Hanafiy, Imom Abu Hanifa rḥmh ạllhni nazarda tutib".
Xonbal حنبل - "qisqa; katta qorin bilan; dengiz".
Xonzala حنظلة – dori tayyorlash uchun ishlatiladigan achchiq o'simlik.
H̀ani, G̀ani هاني - "baxtli, mamnun, farovon".
Hanif حنيف "Allohga chinakam ishongan kishi".
Xonun حنون - rahmdil, rahmdil, shikoyatchi, muloyim.
Harizحريز - "kuchli, chidab bo'lmas (qal'a haqida).
H̀aris, Quyonlar حارث - "shudgor; yig'ish, yig'ish, olish".
H̀aris, Quyonlar حارس - "Xavfsizlik xizmati xodimi".
Xarisa, H̀ares حارثة - "shudgor".
Horun, Garoon هارون – payg'ambarning ismi.
Hasan حسن - "yaxshi, chiroyli".
Hasan'in حسنين – Hasanning ikkiligi(sm. Hasan).
Hasib حسيب - "zodagon, zodagon oilaga mansub".
Hasib, Xosibخصيب - "hosildor, samarali".
Hasim, H̀asem حاسم - Qat'iy, qat'iyatli.
Haasinحاسن - "yaxshi".
Hasin, Haseun حصين - "mustahkamlangan, kuchli, bosib bo'lmaydigan".
Hasif, Xosif حصيف - "oqilona".
Hasan حسان - "juda yaxshi, juda chiroyli".
Hassun حسون – qushning nomi (oltincha).
Hasur حصور - "o'zini tutuvchi, kamtarin".
H̀atem, Hatim حاتم - hukmdor, sudya
Hater, Hatir, Kh̀atyr خاطر - "fikr, g'oya, mulohaza, tushuncha, aql, qalb, xohish".
Xattob خطاب - “xutbalar berish; tez-tez hayajonlanadi."
Xatum حطوم – sherning ismlaridan biri.
Hatib خطيب - “xutba aytish, yaxshi gapirish”.
Xafaja خفاجة – qadimgi arab qabilasining nomi.
Hofiz, Hofiz حافظ - "Qur'onni himoya qilish, asrash, yoddan eslash".
Hofiz حفيظ - "vasiy, vasiy, vasiy".
hafs حفص – sherning ismlaridan biri.
Hoshim, Ghoshim, Hashem هاشم - "ezish, sindirish, sindirish".
Xayba, Geyba هيبة - "hurmat, ehtirom, obro', buyuklik".
Xaysam خيثم - "keng burunli".
Xaysam, Gaysam هيثم - “lochin; burgut".
Hibbanحبان – "hubb" so'zidan olingan ism- "sevgi".
Hijoziy حجازي - "Hijoz aholisi (Saudiya Arabistonidagi tuman)».
Xizr, Xizr, Xodir خضر – payg'ambarning ismi.
Hizomحزام - "kamar, kamar".
Xiliyaf خلاف – “kelishmovchilik; tol".
Hikmat حكمت – "hikma" so'zidan- "donolik".
hiljol, Gilyal هلال - "hilol, yosh oy".
Hisham, Gish'am هشام - "saxiylik, saxiylik".
Hubeybخبيب – "habib" so'zining kichraytiruvchi shakli("silovas (otlar)").
Xuveylid خويلد – Xolidning kichraytiruvchi shakli(sm. Xolid).
Hoodair خضير - "ko'katlar"; Xodirning kichraytiruvchi shakli.
Xuz'a, Guzaa هزاع – sherning ismlaridan biri.
Huzeyma خزيمة – gul nomi;"ustoz".
Hudzayfaحذيفة – “xuzaf”ning kamaytiruvchisi – o‘rdakning bir turi.
Xum-am, Gummam همام - “loyiq, mard, saxiy; qahramon".
Humeid حميد – ning kichraytiruvchi shakliHamadvaHamid.
Xun'ayd, G'un'ayd, G'un'aydهنيد – "orqa" ning kamaytiruvchisi- "100 tadan 200 tagacha".
Xureyes حريث – "hars" so'zining kichraytiruvchi shakli- "haydaladigan yer".
Hurr حر - "ozod".
Hushaym خثيم - "keng burunli".
Husaynحسين – ismning kichraytiruvchi shakliHasan.
Husni حسني - "chiroyli, yaxshi".
Hutaf, Gutaf هتاف - undov, undov, undov.
Sha'bon, Shabonشعبان – qamariy taqvimning sakkizinchi oyining nomi.
Shab̀ib شبيب - "yosh".
Shavkat, Sh̀aukat شوكت - "kuch, kuch, kuch".
Shaden, Shadin شادن - "jayron chaqaloq".
Shaddod شداد - "kuchli, kuchli, qattiq".
Shadi شادي - "qo'shiq aytish; ashulachi".
Shadid شديد - "kuchli, kuchli, kuchli, qattiq, qattiq".
Shaziشذي - xushbo'y, xushbo'y.
Sh̀ai, Shayi شايع - "umumiy".
Shaqib شكيب - "sovg'a, mukofot".
Shaakir شاكر - "minnatdorman".
Shakur شكور - "minnatdorman".
Sham'im شميم - "chiroyli hid".
Shamih, Shame شامخ - baland bo'yli, mag'rur
Shamma شماع - “sham sotish; sham ishlab chiqaruvchi.
Sh̀araf شرف - sharaf, sharaf.
To'pشريك - “sherik; hamroh, sherik; sherik, sherik.
Sharf شريف - "olijanob, olijanob, halol".
Shawks شوقي – "shavk" so'zidan- "ehtiros, kuchli istak".
Shofi شافي – “shifo, shifo, shifo; ishonarli".
Shofiy, Shofiyشافع - vositachi, vositachi.
shofiiy, Shofe'iy شافعي – shofiyga tegishli- "shafoatchi, vositachi", "Shofe'iy, Shofe'iy".
Shafiq, Shafiq شفيق - "shafqatli."
Shahama, Shagama شهامة - "olijanoblik, qo'rqmaslik, idrok".
Shahid, Shagid شهيد - Shahid, guvoh.
Shahin, Shag'in شاهين – yirtqich qushlar turlari, lochinsimon.
Shaxir, Shagir, Shager شاهر - “qilich chizish; mashhur".
Shohir, Shaqir شهير - "mashhur".
Shaxmat, Qadam شهم – “doimiy, baquvvat; qo'rqmas, mard, zukko".
Shahr, Shahrشهر - "oy".
Shahr̀ur شحرور - "qora qush".
Shayba شيبة - "kulrang sochlar".
Shaybon شيبان - "oq; sovuq qorli kun; kulrang sochlar."
Shibl شبل - "sher bolasi".
Shikhab, Shig'ab شهاب - "qulayotgan Yulduz; meteor".
Shu'ayb, Shu-Abe شعيب – payg'ambarning ismi.
Shujaa شجاع - "jasur, jasur".
Shukran شكران – "shukr" ikkiligi- "minnatdorchilik".
Shukri شكري - "minnatdorchilik".
Shureichشريح .
Shuba شعبة - “filial, filial; filial, filial.
Yumn يمن - "baxt, farovonlik".
̀Yunus, ̀ Younes, ̀ Yunis يونس – payg'ambarning ismi("kabutar").
̀Yusriy يسري - “muborak; oddiy, oson."
̀Yusuf, ̀ Yusuf يوسف – payg'ambarning ismi.
̀ Yushaيوشع payg'ambarning ismidir.
Yazdod يزداد - "qo'shiladi".
Yazid يزيد - ortadi, ortadi.
Yaish يعيش - "yashaydi".
Yakzan, Yaqozon يقظان - "uyqusiz, hushyor, hushyor, diqqatli, hushyor".
Yoqub يعقوب – payg'ambarning ismi.
yakut, yakut ياقوت - "yahont".
Yamamيمام - "yovvoyi kabutarlar".
Yam̀an يمان – Yamandan.
̀yamin يامن - "baxtli, muborak".
Yamm يم - "dengiz".
Yanbuينبوع - manba, kelib chiqish.
̀Yanfa ينفع - yordam beradi, foyda keltiradi.
Yarim يريم - "uzoq vaqt bir joyda qoladi."
̀Yarub, ̀ Ya'rub يعرب – arablarning ajdodlaridan birining nomi (Qahtan oʻgʻli).
Yasorيسار - "engil, muvaffaqiyatli, muvaffaqiyatli, boy, boy".
Yasin ياسين – Qur'on suralaridan birining nomi.
̀Yosir, ̀ yaser ياسر - "oson; hayvonlarning jasadlarini so'yish; boylik".
Yosub, Yosubيعسوب - "dron, bosh, rahbar".
̀Yafe, ̀ Yafi يافع - "kattalar; Yosh yigit."
̀yafes, ̀yafisيافث — Nuh payg'ambarning o'g'illaridan birining ismiعليه السلام .
Yafur, Yafurيعفور - "gazel".
̀Yahlud يخلد - abadiy yashaydi.
̀Yahyo يحيى – payg'ambarning ismi;"Yasha, yasha".
̀Yashkur يشكر - "Rahmat."
Ya'liيعلى - "ko'tarilish".
̀Yamur يعمر -"yashaydi (uzoq vaqt davomida; anchadan beri)».
Abbos (Gabbas) - g'amgin, qattiq, qattiq; tik.
Abdulloh Allohning bandasi.
Abdul - "Abdulloh"dan
Abdulkahor (Abdul + Qahhor) - Hukmdor Qodirning quli
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (arab.) - maqtovli Rabbiyning quli.
Abdurashid (Abd + Rashid) - Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi.
Odil - adolatli, adolatli.
Adip - 1. yozuvchi; 2. odobli, odobli, xushmuomala.
Azamat - ritsar, qahramon, qahramon.
Azat bepul.
Aidan - 1. quvvat, kuch; 2. keng, katta, keng; 3. nurli, nurli; 4. "oy" nurining tarqatuvchisi.
Aydar - 1. qamariy 2. yuqori mavqeni egallagan, sezilarli, mard.
Aynur - oy nuri.
Airat- 1. ajoyib; 2. aziz, suyukli
Akram eng saxovatli, hurmatli, hurmatli, olijanob, odobli.
Alaskar, Aliasqar buyuk jangchi.
Ali - buyuk, kuchli, qudratli, jasur
Askyar - jangchi, askar.
Ali - yuksak, yuksak.
Olim olim, bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Albert - olijanob yorqinlik.
Alfinur - ming marta yorug'lik
Omon - sog'lom, kuchli.
Omonulloh - salomatlik sohibi
Omin - 1. sodiq, ishonchli, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, rostgo‘y, halol; 2. himoya qiluvchi, himoya qiluvchi. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri
Amir — 1. hukmdor, rahbar, rais; 2. buyurmoq, ko‘rsatma bermoq.
Amirxon (Emirxon) - bosh ijrochi
Anas - quvnoq, yoqimli, yaxshi xulqli
Anvar (Anver) — 1. eng yengil, yorqin (agar urg‘u birinchi unliga tushsa); 2. ko‘p nur sochuvchi (agar urg‘u ikkinchi unlida bo‘lsa – “nur” so‘zining ko‘pligi – nur). Eng to'g'ri talaffuz - Anver.
Anzor - 1. eng mos; 2. eng uzoqni ko‘ra oluvchi; 3. eng g'amxo'r
Ansor - yordamchilar, tarafdorlar, sayohatchilar
Arsen - 1. dadil, qo'rqmas; 2. kishi
Arslon sher.
Artur - 1. qudratli ayiq 2 kuchli.
Asad sher.
Osaf - 1. yaxshi sifatlarga ega. 2; xayolparast, o'ychan
Afzal - eng yaxshi, hurmatli, obro'li, munosib
Ahmad (Ahmed) - maqtovli, maqtovli. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri.
Ayub (Ayup) - 1. tavba qiluvchi; 2. nazr berish (nazr). Allohning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ayaz - 1. bulutsiz, tiniq quyoshli kun; 2. aqlli, ziyrak, aqlli, aqlli.
Bagautdin - imon nuri.
Bog'dot - Haq taoloning sovg'asi, sovg'asi.
Badretdin (Bedreddin) - dinning "to'lin oyi".
Bakir - erta, tez o'sadigan.
Baki - abadiy
Batu (Batu) - 1. qimmatbaho tosh; 2. kuchli, sog‘lom, ishonchli.
Baxtiyor xursand.
Bashar erkak.
Bashir shodlik xabarchisidir.
Borxon (Borxonetdin) - dalil, haqiqat, halollik, ishonchlilik.
Bulat (Bolat, Po'lat) - juda kuchli; po'lat
*DA*
Vazir - vazir, vazir - oliy mansabdor.
Vaiz – 1. ko‘rsatma, aniqlik, so‘zlash; 2. so‘zlovchi.
Vakil — 1. elchi; 2. ishonchli, vakolatli; 3. deputat; 4. himoyachi, homiy.
Vafa - halol, va'dalarni bajaruvchi.
Veli - 1. yaqin, aziz; 2. homiy, homiy; 3. egasi, egasi. 4. avliyo
Vildan - 1. o'g'illar (ko'plik); 2. jannatning xizmatkori
G‘ozi – 1. yurish, yurish qilish; 2. intilish; 3. jangchi.
Gʻolib gʻolib.
G‘ani boy, behisob boylik egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
G‘afur (G‘affor) — kechirimli, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Gayaz - yordamchi, yordam beruvchi.
Gayar - jasur, jasur, jasur, qat'iyatli.
Gaias - qutqaruvchi, yordamchi.
Gufran - kechirimli.
Dalil – 1. to‘g‘ri, to‘g‘ri, rostgo‘y; 2. dirijyor (yo‘l ko‘rsatuvchi).
Damir - vijdon, aql;
Danil (Daniyal) - 1. Xudoning in'omi, Xudoga yaqin odam; 2. Xudo mening hukmimdir.
Danis - bilim, ilm.
Danif - quyosh botishga intilayotgan quyosh.
Doniyoz – xohish, ehtiyoj, ehtiyoj, zarurat.
Doniyor aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
Dauzhan saxiy.
Daulat – 1. boylik, mamlakat; 2. baxt.
Daut (Daud) - sevimli, yoqimli.
Dahi buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk adibdir.
Dayan - qilgan ishini qaytaruvchi, buyuk hakam. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Djambulat - Bulat - juda kuchli; Jan - bu ruh.
Jamil chiroyli.
Diliyar - 1. samimiy, samimiy; 2. yupatuvchi.
Dindor juda taqvodor.
Jamol - tuya (bu hayvonga xos bo'lgan chidamlilik va mehnatsevarlik)
Zhaudat — 1. ustun, ayovsiz, beg‘ubor, nuqsonsiz; 2. saxiy, saxovatli.
Zabir - kuchli, kuchli, chidamli.
Zayd - o'sib borayotgan.
Zakariya – 1. Alloh taoloni zikr qilish; 2. haqiqiy erkak
Zaki - 1. aqlli, dono, qobiliyatli; 2. toza, to‘g‘ri.
Zokir – 1. yodga olmoq, yodga olmoq; 2. Xudoni ulug'lash.
Zalim - "zalim" so'zi (ta'kid birinchi bo'g'inga tushadi) arab tilidan "nohaq, shafqatsiz" deb tarjima qilingan. Lekin "zalim" (ta'kid ikkinchi bo'g'inga tushadi) - kabi 1. tuyaqush; 2. ezilgan, xafa bo‘lgan.
Zomil do‘st, o‘rtoq, hamkasb.
Zomin – yer, asoschi, ajdod.
Zarif — 1. mehribon, jozibali, nafosatli, kelishgan; 2. chiroyli gapirmoq; 3. topqir, zukko
Zafar (Zufar) - maqsadga erishgan g'olib.
Zohid — taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zinnat - bezak, ajoyib, nafis, chiroyli, yaxshi
Zinnur - nurli, nurli, nurli.
Ziyo - nur, ilm nuri
Ziyod – o‘suvchi, ko‘payuvchi, kamolotga erishuvchi.
Zobit (Dobit) - ofitser; qoida, tizim, tartib, nazorat.
Zubayr kuchli, aqlli.
Zulfat - 1. jingalak; 2. sevmoq
Zulfir (arab.) — 1. ustun, ustun; 2. jingalak sochli odam.
Ibrohim (Ibrohim, Ibrohim) xalqlarning otasidir. Xuddi shu nom turli xil tovushlarga ega: Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda ishlatiladi.
Idris - tirishqoq, talaba, tirishqoq. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ikrom - hurmat, ehtirom
Ilgiz sarson, sayohatchi.
Ildan - vatanni ulug'lash.
Ildar - vatani, rahbari, davlat xo'jayini.
Ildus - mehribon vatan.
Ilnar - vatan olovi, Vatan nuri.
Ilnur - vatan, vatan nuri.
Ilsaf - "il" ("vatan") va "saf" ("sof, olijanob") birikmasidan.
Ilhom (Ilgam) - ilhomlangan, ilhomlangan.
Ilyos - Ilohiy kuch, mo''jiza
Iymon - iymon, e'tiqod, ibodat.
Inal - 1. shahzoda, aristokrat; 2. hukmdor, hukmdor.
Inor - ishonch hosil qiling, ishoning
Insan odam.
Insof - bilimli, kamtarin, vijdonli
Irek - erkin, mustaqil, mustaqil.
Irken (Irkin) - saxiy, mehmondo'st, xavfsiz
Irfon – ma’rifatli, bilimli, bilimdon.
Irshod – yo‘l ko‘rsatuvchi, yo‘l ko‘rsatuvchi, ko‘rsatuvchi.
Iskandar (Iskandar) - jasurlarni zabt etish.
Islom – 1. Alloh taologa itoat qiluvchi, ibodat qiluvchi.
Ismogil (Ismoil) - "Xudoning o'zi eshitadi" iborasidan olingan.
Ismatulloh – “Xudo himoyasida”.
Isrofil — jangchi, jangchi. Qiyomat kelishidan xabar beruvchi farishtaning nomi.
Ishoq - quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ixlos - samimiy, samimiy, fidoyi
Ehson - mehribon, yaxshi, rahm-shafqat ko'rsatuvchi, yordam beruvchi.
Ihtirom - hurmat qilish, hurmat qilish.
Yulduz (Yulduz) - yulduz, nurli, yulduzdek yorqin.
Yosif (Yusuf) - go'zallik sohibi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Kavi - kuchli, kuchli, kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kavim - to'g'ridan-to'g'ri, halol, to'g'ri.
Kader - obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Qodir kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kazim - sabrli, muvozanatli.
Kamol (Komil) — 1. to‘la, yetuk. 2. mukammallashtirilgan
Kamron (pers.) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli
Qori - Qur'onni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib (Karibulla) - 1. yaqin do'st (Allohga "yaqin" shaxs)
Karim - saxovatli, hurmatli, muqaddas.
Qosim (Qosim, Qosim) – bo‘luvchi, taqsimlovchi, adolatli.
Kausar (Kyavsar) -1. jannatda oqadigan soyning nomi; 2. obod
Kofil - qaytish.
Qaharman - qahramon, qahramon.
Qohir g'olib.
Qahhor - kuchga ega bo'lish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kashshaf - oshkor, oshkor (barcha yaxshilik).
Qayum - abadiy, ishonchli, doimiy. Xudoning ismlaridan biri
Kirom - saxovatli, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat - kuch; hamma narsaga qodir odam.
Qurbon - Alloh taolo yo'lida o'zini ayamaydigan, qurbon qiluvchi.
Qutdus - hurmatli, hurmatli.
Qiyom - tirildi, tirildi.
Kamol - yetdi, yetildi.
Latif (Latif) - 1. ochiq, rahmdil; 2. quvnoq, hazilkash.
Lo‘qmon (Luqmon) — qaraydigan, g‘amxo‘r.
Lutfulla Xudoning inoyati, in'omidir.
Lyabib aqlli, bilimli.
Lyaziz - shirin, mazali.
Maqsud - orzu qilingan, orzu qilingan; maqsad; ma'no, ma'no.
Molik xo‘jayin, rahbar, podshohdir.
Mansur - zafarli, zafarli g'alaba.
Marat - tatarlar orasida 30-yillardan keyin frantsuz inqilobi etakchilaridan biri Jan-Pol Marat (1747-1793) sharafiga paydo bo'lgan yangi ism.
Masgud xursand.
Mahdiy - to'g'ri yo'lda yurish.
Mahmud - maqtalgan, ardoqlangan.
Minniyor - yordamchi, do'st, o'rtoq, yaxshilik qilish.
Mirzo - xo'jayin, zodagon.
Michman mehmon.
Mubin - haqiqat va yolg'onni ajrata oladigan, ochiq.
Muzaffar g‘olib jangchi.
Muqaddas - muqaddas, pok.
Mukim - tuzatuvchi; qurilish; tashkil etish; bajarish; yashash, yashash.
Munir - yorug'lik beruvchi, nur tarqatuvchi.
Murod - istak, maqsad; istalgan narsa; niyat.
Murtazo - tanlangan, ajoyib, suyukli.
Muso (Muso) - 1. o'g'il, bola; 2.suvdan olingan
musulmon - musulmon; Yaratganga itoatkor.
Mustafo - teng, ustun, eng yaxshi.
Muhammad - "maqtalgan, maqtalgan"
Muhsin - yaxshilik qilish, yordam berish.
Muxtor - tanlangan; tanlash erkinligiga ega.
Nabiy payg'ambardir.
Nodir kamdan-kam uchraydi.
Nazar - uzoqni ko'ra oladigan
Nozim – qurish, tartibga solish, yig‘ish.
Nazif - toza, to'g'ridan-to'g'ri, sog'lom.
Tirnoq - qabul qilish; sovg'a, sovg'a; foyda, foyda.
Narimon - kuchli, chidamli, kuchli.
Nug'mon - rahmdil, mehribon, rahmdil.
Nur - yorug'lik, porlash. Nom komponenti.
Nurimon iymon nuridir.
Ravil - o'smir, yosh yigit; bahor quyoshi; sayohatchi
Radik - quyosh nuri.
Rais - rahbar, bosh.
Rayyon - bu dunyoda farz ro'za tutganlar qiyomat kuni kiradigan jannat eshiklarining nomi.
Ramazon - musulmon taqvimining 9-oyining nomi, muqaddas ro'za oyi. Odatda bu oyda tug'ilgan bolalarga bu ism qo'yilgan.
Romiz - yaxshilik timsoli.
Ramil - sehrli, sehrli.
Rasim - tezlashtirilgan qadam, harakat, tez harakat.
Rasul - xabarchi; elchi; elchi; havoriy; prekursor.
Rauf - rahmdil, hamdard, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rafael - Qodir Tangri tomonidan shifo topgan. Tavrotda - farishtalardan birining ismi (Rafael)
Rafik – 1. do‘st, o‘rtoq, yo‘ldosh; 2. mehribon.
Rahim - mehribon, mehribon. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rahmon - rahmdil, rahmdil, kechirimli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rashod - birinchi bo'g'inga urg'u berilganda, ism "ongli, ehtiyotkor" deb tarjima qilinadi; "kattalar"; "to'g'ri yo'lda yurish", ikkinchi bo'g'inga urg'u berib - "ong, ong"; "Salomatlik, ehtiyotkorlik"; "to'g'ri".
Rashid - to'g'ri yo'lda yurish.
Rida - qanoat; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik.
Rinat - yangilangan, qayta tug'ilgan.
Rifat - yuksak mavqe, zodagonlik.
Rifkat - muborak.
Ruzil xursand.
Ruslan - Arslonning hosilasi.
Rustam juda katta odam, baquvvat tanasi bor. Qadimgi Eron folklorida - qahramon, afsonaviy odam.
Rushan (Raushan) - yorqin, nur sochuvchi.
Sobir sabrli.
Sobit - kuchli, halol, va'dasini bajaradi.
Sabur juda sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Sodiq - 1. halol, samimiy; 2. do‘st.
Dedi - usta, zodagon.
Salavat - 1. maqtamoq; 2. baraka.
Salmon sog'-salomat, qayg'usiz.
Namoz - 1. foydali, zarur; 2. taqvodor, taqvodor.
Samat - 1. abadiy; 2. rahbar. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Somir suhbatdosh, hikoya qiluvchi.
Sardor — bosh qoʻmondon, rahbar.
Sattor - kechiruvchi, himoya qiluvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Safo — 1. pokiza, samimiy.
Sulaymon (Sulaymon) - salomatlik va farovonlikda yashash.
Sulton - podshoh, davlat boshlig'i.
Sufyon - to'g'ri ism
Tabris — 1. meros, boylik; 2. g‘urur, buyuklik.
Tavfik (Taufik, Tofik) - baraka; yarashtirish, tinchlantirish; muvaffaqiyat, omad, baxt.
Tair - uchuvchi, ko'tarilgan.
Bunday (Tagi) - dastlab "Tagi" "Such" kabi yangradi, bu arabcha "taqvodor, taqvodor" degan ma'noni anglatadi.
Talgat (Talat) - tashqi ko'rinish, yuz; go'zallik, jozibadorlik, inoyat.
Tohir - pokiza, gunohsiz.
Timerlan (Timur) - temir, qat'iyatli. Qadim zamonlarda, oilada jismonan zaif bolalar tug'ilganda, keyingi bolaga uning sog'lig'i va kasallik va hayot qiyinchiliklariga qarshilik ko'rsatishi uchun ibodat qilib, Taymer nomi berildi.
Umar - 1. hayot, tirik 2. ikkinchi solih xalifaning nomi.
Umit (Umid) - kutilgan, orzu qilingan; orzu.
Fozil o‘qimishli, iste’dodli.
Faiz o'z yo'lini topadigan g'olibdir.
Faik - ustun; ajoyib, zo'r, ajoyib; ongli.
Muvaffaqiyatsiz - yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir.
Farid beqiyos, yagona.
Faruk - yaxshini yomondan ajrata oladi.
Fattoh (Fattahetdin) - 1. baxt eshiklarini ochish, g'olib; 2. iymon eshiklarini ochish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Fatih - 1. boshlovchi; 2. g‘olib.
Fayoz - boy, saxovatli.
Fuad - yurak; aql.
Fanis - yorituvchi mayoq.
Xabib - sevimli; sevimli; do'st; azizim, azizim.
Haydar sher.
Xayretdin Alloh taologa sajda qilishda eng yaxshisidir.
Hakim donishmand, bilimli, olim.
Xoliq - jonlantiruvchi, yorituvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xalil — 1. yaqin do‘st; 2. solih.
Halim - yumshoq, sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xamzat (Hamza) - chaqqon, yonuvchan.
Hamid - maqtovga loyiq, maqtovga loyiq.
Hammat - maqtash.
Hanif – 1. rostgo‘y, rostgo‘y, haqiqat izlovchi.
Xaris - qo'riqchi, himoyachi.
Horun o'jar, o'jar, o'zboshimcha.
Hasan - yaxshi, chiroyli.
Hofiz – 1. Qur’onni yoddan bilish; 2. yaxshi xotiraga ega bo‘lish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xezir (Xizir, Xizr) — oʻziga xos ism. Muqaddas Qur'oni Karimda bir qancha tarixiy epizodlar batafsil bayon etilgan bo'lib, unda asosiy shaxslar Muso payg'ambar va uning ustozi Xizirdir.
Husayn - chiroyli, yaxshi.
Chingiz - buyuk, kuchli, qudratli.
Shayzar (Shohizor) — sof, sifatli oltinning katta qismi.
Shokir shukr qiladi, boriga qanoat qiladi.
Shomil universal, hamma narsani qamrab oluvchidir.
Sharif - hurmatli, saxovatli, hurmatli.
Shavkat — kuch, kuch, epchillik, buyuklik.
Shafi - shifo, shifo; ishonarli.
Shohbulat – “shoh” zarrasi – fors tilidan “xon, xo‘jayin, xo‘jayin” deb tarjima qilingan. Ismlarning qo'shilishi "juda yaxshi", "juda birinchi", "eng katta" ma'nolarini beradi. Bulat arabcha ism bo'lib, "kuchli" degan ma'noni anglatadi.
Shukron - rahmat.
Shuhrat — shon-shuhrat, shon-shuhrat; zodagonlik; hokimiyat, obro'.
Elvir - himoyachi, qo'llab-quvvatlovchi.
Elmir - yaxshi, chiroyli.
Emil mehnatkash.
Amir - bosh, rahbar, boshliq.
Yunus - 1. kaptar; 2. Yunus solihlardan birining ismi bo‘lib, Qur’oni Karimda zikr qilingan
Yovar yordamchi.
Yoqub (Yoqub) ergashuvchidir. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Yamin - haqiqatning guvohi, to'g'ri.
Yaran - do'st, yaqin odam, yordamchi.
Yarulla Xudoning amriga amal qiladigan do'stidir.
Yasin — Qurʼonning 36-surasi nomi.
Yosir - kichik, engil.
Yasemin - yasemin gulidir.
Yahyo ilhomlantiradi. Payg'ambarlardan birining ismi.
- Qizlar uchun musulmon ismlari
- Yangi nom
Alia 13.01.2015 06:09
Al-Xoliq ạlkạạlk («Yaratgan»), al-Quddus ạlqdws yoki faqat Alloh taologa tegishli bo'lgan ismlarni, masalan, Malik al-Muluk mlk ạlmlwk («podshohlar podshohi») kabi faqat Alloh taologa tegishli bo'lgan ismlarni chaqirish man etiladi. ), va barcha faqihi bunga rozi.
Ibn al-Kayim faqat Alloh deb atalishi mumkin bo'lgan ismlarni keltirgan: Alloh ạllh, ar-rayman ạlrḥuction, al-hack ạlḥm, al-Ahad ạlạ̉, al-Xalik ạlkạlak ạlrzạq, al-jabbar, al-Mutakabbir ạlmhalwrạlw-alq. , al-Ahir ạlạkẖr , al-Botin ạlbạṷn va Allamul-guyub gẖlạm ạlgywb («Tuhfat al-Mavdu8», 9).
Faqat Alloh taologa tegishli bo'lgan ismlarni qo'yishning haromligiga dalolat qiladigan narsa, chunki Molik al-Muluk Buxoriy va Muslim Abu Gurayra rṶy ạllh ʿnhdan keltirgan hadisdirki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam:
أخنى الأسماء يوم القيامة عند الله رجل تسمى ملك الملوك
“Alloh huzurida qiyomat kunida eng fahsh ism Molikul-muluk bo‘lgan kishi bilan bo‘ladi” (2606-hadis). “Sahihi Muslim”da bu hadisda shunday deyilgan:
أغيظ رجل على الله يوم القيامة ، أخبثه واغيظه عليه : رجل كان يسمى ملك الأملاك ، لا ملك إلا الله
“Qiyomat kuni Allohning eng g‘azabi Molikul-Muluk bo‘lgan, Allohdan o‘zga molik yo‘q bo‘lgan kishidir” (2143-hadis).
Bizning saytimiz eng mashhur erkaklarni taqdim etadi musulmon ismlari o'g'il yoki erkak uchun tanlanishi mumkin.
VA
Abbos(Gabbas) (arab.) — g‘amgin, qattiqqo‘l, qattiq; tik.
Abdulloh(arab.) - Xudoning xizmatkori.
Abdul- "Abdulloh" nomidan qisqartirilgan. Bu ismning tarkibiy qismi bo'lib, odatda Qodir Tangrining fazilatlaridan foydalangan holda ismlar tuzishda ishlatiladi.
Abdulqahor(Abdul + Kahhor) (arab.) - Hukmdor Ollohning quli. Ism bu bolani Qodir Tangrining Qudrati bilan to'liq himoya qilish va himoya qilish uchun ibodat bilan berilgan.
Abdulhamid(Abdul + Hamid) (arab.) - ulug'langan Rabbiyning quli.
Abdurashid(Abd + Rashid) (arab.) - Rabbiyning xizmatkori, to'g'ri yo'lga boshlovchi. Ya'ni, bunday ism bu bolani hayotda to'g'ri yo'ldan boshlash istagi bilan berilgan.
Odil(arab.) – adolatli, adolatli.
Adip(arab.) - 1. yozuvchi; 2. odobli, odobli, xushmuomala.
Azamat(arab.) - ritsar, qahramon, qahramon.
Azat(pers.) - bepul.
Aziz(arab.) - 1. ulug‘, juda hurmatli, aziz; 2. kuchli, kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Aidan(boshqa turkiy) — 1. quvvat, quvvat; 2. keng, katta, keng; 3. nurli, nurli; 4. "oy" nurining tarqatuvchisi.
Aydar(turk-tatar) — 1. oy, go‘zallikda oy kabi; 2. yuqori lavozimni egallagan, ko‘zga tashlanadigan, jasur. Arabcha Haydar — sher soʻzidan olingan.
Aynur(tatarcha-arabcha) - oy nuri.
Ayrat(arabcha yoki moʻgʻulcha) — 1. arabcha Xayrat nomidan, hayratlanarli maʼnosini bildiradi; 2. mo‘g‘ulcha Xayratdan, ya’ni “aziz, suyukli”.
Akram(arab.) - eng saxovatli, hurmatli, hurmatli, olijanob, yaxshi xulqli.
Alaskar, Aliaskar (arab.) - buyuk jangchi. Bu nom ikkita mustaqil ismdan iborat: Ali - buyuk, kuchli, qudratli, mard va Askyor - jangchi, askar.
Ali(arab.) – yuksak, yuksak.
Olim(arab.) – olim, bilimdon, bilimdon, bilimdon.
Albert(Qadimgi nemis) - olijanob yorqinlik.
Alfinur(arab.) – “ming karra nur” deb tarjima qilish mumkin.
erkak(arab.) - sog'lom, kuchli.
Omonulloh(arab.) – Alloh taoloning marhamati bilan, salomatlik sohibi.
Omin(arab.) - 1. sodiq, ishonchli, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, rostgo‘y, halol; 2. himoya qiluvchi, himoya qiluvchi. Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning ismlaridan biri.
Amir(arab.) - 1. hukmdor, rahbar, prezident; 2. buyurmoq, ko‘rsatma bermoq.
Amirxon(Emirxon) (turkiy-arab) — bosh rahbar.
Anas(arab.) – quvnoq, yoqimli, xushmuomala.
Anvar(Anver) (arab.) — 1. eng yengil, eng yorqin (agar urg‘u birinchi unliga tushsa); 2. ko‘p nur sochuvchi (ikkinchi unlidagi urg‘u “nur” so‘zining ko‘pligi bo‘lsa – nur). Eng to'g'ri talaffuz - Anver.
Anzor- arab tilidan 1. eng mos deb tarjima qilish mumkin; 2. eng uzoqni ko‘ra oluvchi; 3. eng g'amxo'r. Ehtimol, bu nom arab tilidan kelib chiqmagan bo'lsa ham, istisno qilinmasa ham.
Ansor(arab.) – yordamchilar, tarafdorlar, yo‘ldoshlar.
Arsen(yunoncha) — 1. dadil, qo‘rqmas; 2. kishi.
Arslon(turk.) - sher.
Artur(Keltik) - 1. qudratli ayiq; 2. katta-katta, baquvvat odam.
Asad(arab.) - sher.
Asaf(arab.) - 1. yaxshi sifatlarga ega. 2. xayolparast, o‘ychan.
Afzal(arab.) — eng yaxshi, hurmatli, yuksak hurmatli, munosib.
Ahmad(Ahmed) (arab.) – maqtaladigan, maqtaladigan. Muhammad payg'ambarning ismlaridan biri.
Ayub(Ayup) (qadimgi ibroniycha) — 1. tavba qiluvchi; 2. nazr berish (nazr). Allohning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ayaz(boshqa turkiy) — 1. bulutsiz, tiniq quyoshli kun; 2. aqlli, ziyrak, aqlli, aqlli. Bolaga shunday ism qo'yib, uning hayoti yorug', muammosiz va qiyinchiliksiz bo'lishini tilashdi.
B
Bagautdin(arab.) – iymon nuri.
Bagdat(Eron.)- Qodir Tangrining sovg'asi, sovg'asi.
Badretdin(Bedreddin) (arab.) — dinning “toʻlin oyi”. Ota-onalar shunday ism qo'yish orqali bolaga to'lin oy er yuzini yoritganidek, imon nurini "tarqalishini" xohladilar.
Bakir(arab.) - erta, tez o'sadigan.
Baki(arab.) - abadiy. Qodir Tangrining 99 ta ismidan biri, odatda ismning tarkibiy qismi sifatida ishlatiladi, masalan: Abdulbaki (abadiy Rabbiyning quli).
Batu(Batu) (mong.) - 1. qimmatbaho tosh; 2. kuchli, sog‘lom, ishonchli.
Baxtiyor(arab., pers.) - baxtli.
Bashar(arab.) - shaxs.
Bashir(arab.) — shodlik xabarchisi.
Borxon(Borxonetdin) (arab.) — dalil, haqiqat, halollik, ishonchlilik.
Bulat(Bolat, Poʻlat) — 1. (arabcha) juda kuchli; 2. (turkiy) po‘lat. Bulat Damashqda qilingan eng yaxshi qilichning nomi edi.
DA
Vazir(arabcha) — vazir, vazir — oliy mansabdor shaxs.
vaiz(arab.) – 1. ko‘rsatma beruvchi, aniqlovchi, gapiruvchi; 2. so‘zlovchi.
Vakil- 1. elchi; 2. ishonchli, vakolatli; 3. deputat; 4. himoyachi, homiy.
Vafa(arab.) – rostgo‘y, va’dasini bajaruvchi.
Veli(arab.) - 1. yaqin, mahalliy; 2. homiy, homiy; 3. egasi, egasi. 4. avliyo.
wildan(arab, diniy) — 1. o‘g‘illar (ko‘plik); 2. jannatning xizmatkori.
G
G'oziy- 1. yurish, yurish qilish; 2. intilish; 3. jangchi.
G'olib(arab.) - g'olib.
G'ani(arab.) — boy, behisob boylik egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
G'afur(G‘affor) (arab.) — kechiruvchi, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Gayaz(arab.) – yordamchi, yordam beruvchi.
Gayar(arab.) – mard, jasur, mard, qat’iyatli.
Gaias(arab.) – qutqaruvchi, yordamchi.
Gufran(arab.) - kechiruvchi.
D
Dalil(arab.) – 1. to‘g‘ri, to‘g‘ri, rost; 2. dirijyor (yo‘l ko‘rsatuvchi).
Damir- 1. (arabcha) vijdon, aql; 2. (Turk) "taymer-dimer" dan olingan - temir; 3. doimiy.
Danil(Daniyal) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Xudoning in’omi, xudoga yaqin shaxs; 2. Xudo mening hukmimdir.
Danis(pers.) - bilim, ilm.
Danif(arab.) - quyosh botishga intilayotgan quyosh.
Daniyoz(arabcha-forscha) — xohish, ehtiyoj, ehtiyoj, zarurat.
Doniyor(pers.) - aqlli, ehtiyotkor, aqlli.
Dauzhan(Turk.) - mehribon.
Daulat(Davlet) – 1. boylik, yurt; 2. baxt.
Daut(Dovud) (arab.) — suyukli, suyukli.
Dahi(pers.) - buyuk bilim, bashorat sohibi, buyuk yozuvchi.
Dayan(arab.) – qilgan ishini qaytaruvchi, buyuk qozi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Jambulat- Bulat (arabcha) - juda kuchli; Jan (turk.) - ruh.
Jamil(arab.) - chiroyli.
Diliyar(pers.) - 1. samimiy, samimiy; 2. yupatuvchi.
Dindar(forscha-arabcha) — juda xudojo‘y.
VA
Jamol(arab.) - chidamli.
Jaudat(arab.) - 1. ustun, ayovsiz, beg‘ubor, nuqsonsiz; 2. saxiy, saxovatli.
Z
Zabir(arab.) - kuchli, kuchli, chidamli.
Zayd(arab.) - o'sib borayotgan.
Zakariya(qadimgi ibroniycha — arabcha) — 1. Qodirni eslash; 2. haqiqiy erkak.
Zaki(arab.) - 1. aqlli, dono, qobiliyatli; 2. toza, to‘g‘ri.
Zokir(arab.) - 1. eslab qolmoq, esga olmoq; 2. Xudoni ulug'lash.
Zamil(arab.) – do‘st, o‘rtoq, hamkasb.
Zamin(pers.) - yer, asoschi, ajdod.
Zarif(arab.) - 1. mehribon, jozibali, nafosatli, chiroyli; 2. chiroyli gapirmoq; 3. topqir, zukko.
Zafar(Zufar) (arab.) — maqsadiga yetgan gʻolib.
Zohid(arabcha) — taqvodor, kamtar, so‘fiy, zohid.
Zinnat(arab.) — bezak, muhtasham, nafis, chiroyli, yaxshi.
Zinnur(arabcha) — yorugʻ, nurli, nurli.
Ziyo(arab.) – nur, ilm nuri.
Ziyod(arab.) – o‘sish, o‘sish, yetilish.
Zobit(Dobit) - ofitser; qoida, tizim, tartib, nazorat.
Zubayr(arab.) - kuchli, aqlli.
Zulfat(arab.) - 1. jingalak; 2. sevmoq.
Zulfir(arab.) - 1. ustun, ustun; 2. jingalak sochli odam.
Va
Ibrohim(Ibrohim, Ibrohim) (qadimgi ibroniy — arab) — xalqlar otasi. Xuddi shu nom turli xil tovushlarga ega: Ibrohim musulmon muhitida, Ibrohim esa yahudiy va nasroniylarda ishlatiladi.
Idris(arab.) – tirishqoq, talaba, tirishqoq. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Ikrom(arab.) – hurmat, ehtirom.
Ilgiz(turkiy-forscha) — sargardon, sayyoh.
Ildan(Turkiy-tatar-forscha) - vatanni ulug'lash.
Ildar(tatar-forscha) - vatanga ega, rahbar, davlat xo'jayini.
Ildus(Tatar-fors.) - vatanni sevuvchi.
Ilnar(tatarcha-forscha) — vatan olovi, vatan nuri.
Ilnur(tatar-arabcha) — vatan, vatan nuri.
Ilsaf(Tatar-arab) - "il" ("vatan") va "saf" ("sof, olijanob") birikmasidan.
Ilhom(Ilgam) (arab.) - ilhomlangan, ilhomlangan.
Ilyos(qadimgi ibroniy. — arab.) — Ilohiy kuch, moʻjiza.
Iymon(arabcha) — eʼtiqod, eʼtiqod, ibodat.
Inal(boshqa turkiy — tatar) — 1. shahzoda, aristokrat; 2. hukmdor, hukmdor.
Inor(arab-tatar) - ishonch hosil qiling, ishoning.
Insan(arab.) - shaxs.
Insof(arab.) — bilimli, kamtarin, vijdonli.
Irek(Tatar) - erkin, mustaqil, mustaqil.
Irken(Irkin) (tatar) - saxiy, mehmondo'st, xavfsiz. Nom komponenti.
Irfon(arab.) – ma’rifatli, bilimli, bilimli.
Irshod(arabcha) — oʻtkazuvchi, yoʻnaltiruvchi, koʻrsatuvchi.
Iskandar(Iskandar) (boshqa yunoncha) - jasurlarni zabt etish.
Islom(arab.) - 1. Taologa itoat qiluvchi, sajda qiluvchi.
Ismagil(Ismoil) (qadimgi ibroniy.) - "Xudoning o'zi eshitadi" iborasining hosilasi.
Ismatulloh- Xudoning himoyasida.
Isrofil(arab.) - jangchi, jangchi. Qiyomat kelishidan xabar beruvchi farishtaning nomi.
Ishoq(qadimgi ibroniycha - arabcha) - quvnoq, quvnoq. Payg'ambarlardan birining ismi.
Ixlos(arab.) – samimiy, samimiy, fidoyi.
Ehson(arab.) – mehribon, yaxshi, rahm-shafqat ko‘rsatuvchi, yordam beruvchi.
Ihtiram(arab.) – hurmat qilish, hurmat qilish.
Y
Yulduz(Yulduz) (tatar) — yulduz, nurli, yulduzdek yorqin.
Yosif(Yusuf) (qadimgi ibroniycha — arabcha) — goʻzallik sohibi. Payg'ambarlardan birining ismi.
Kimga
Kawi(arab.) – kuchli, qudratli, qudratli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kavim(arab.) – to‘g‘ridan-to‘g‘ri, halol, to‘g‘ri.
Kader(arab.) - obro'li, hurmatli, shuhratparast.
Qodir(arab.) - kuchli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kazim(arab.) – sabrli, muvozanatli.
Kamol(Komil) (arab.) - 1. to‘la, yetuk. 2. mukammallashtirilgan.
Kamran(pers.) - qudratli, qudratli, qudratli, baxtli.
Kari(arab.) — Qurʼonni biladigan kitobxon, hofiz.
Karib(Karibulla) (arab.) – 1. yaqin do‘st (“Allohga yaqin” shaxs).
Karim(arab.) — saxovatli, hurmatli, muqaddas.
Qosim(Qosim, Qosim) (arab.) — boʻluvchi, taqsimlovchi, adolatli.
Kausar(Kyavsar) (arab.) -1. jannatda oqadigan soyning nomi; 2. mo‘l-ko‘llikda yashash.
Kofil(arab.) - qaytish.
Qaharman(pers.) - qahramon, qahramon.
Kohir(arab.) - g'olib.
Qahhor(arab.) – kuch-qudrat egasi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kashshaf(arab.) — oshkor qiluvchi, oshkor qiluvchi (barcha yaxshi narsalarni).
Cayoum(arab.) – abadiy, ishonchli, doimiy. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Kiram(arab.) — saxovatli, olijanob, samimiy, samimiy.
Qudrat(arab.) - quvvat; hamma narsaga qodir odam.
Qurbon(arab.) – Alloh taolo uchun qurbonlik qilish, o‘zini ayamaslik.
Qutdus(arab.) – hurmatli, hurmatli.
Qiyam(arab.) – tirildi, tirildi.
Kamol(arab.) – yetgan, yetilgan.
L
Latif(Latif) (arab.) - 1. ochiq, rahmdil; 2. quvnoq, hazilkash.
Lo‘qmon(Luqmon) (arab.) — qaraydigan, g‘amxo‘rlik qiladigan.
Lutfulla(arab.) – Allohning rahmati, in’omi.
Lyabib(arab.) — aqlli, bilimli.
Lyaziz(arab.) - shirin, mazali.
M
Maksud(arab.) - orzu qilingan, orzu qilingan; maqsad; ma'no, ma'no.
Malik(arab.) - usta, rahbar, podshoh.
Mansur(arabcha) — gʻolib, zafarli gʻalaba.
Marat- bu tatarlar orasida 30-yillardan keyin frantsuz inqilobi yetakchilaridan biri Jan-Pol Marat (1747–1793) sharafiga paydo bo'lgan yangi nom.
Musgud(arab.) - baxtli.
Mahdiy(arab.) – to‘g‘ri yo‘lga borish.
Mahmud(arab.) – maqtalgan, ardoqlangan.
Minniyar(arabcha-forscha) — yordamchi, do‘st, o‘rtoq, yaxshilik qiluvchi.
Mirzo(arabcha-forscha) — usta, zodagon.
Michman(pers.) - mehmon.
Mubin(arab.) – haqiqat va yolg‘onni ajrata oladigan, ochiq.
Muzaffar- g'olib jangchi.
Muqaddas(arab.) - muqaddas, pok.
mukim(arab.) - tuzatuvchi; qurilish; tashkil etish; bajarish; yashash, yashash.
Munir(arab.) — yorituvchi, yorituvchi.
Murod(arab.) – istak, maqsad; istalgan narsa; niyat.
Murtazo(arab.) – tanlangan, ko‘zga ko‘ringan, suyukli.
Muso(Muso) — 1. (qadimgi Misr) o‘g‘il, bola; 2. (yunoncha) suvdan olingan.
musulmon(arab.) - musulmon; Yaratganga itoatkor.
Mustafo(arab.) – teng, ustun, eng yaxshi.
Muhammad- "Muhammad" nomi "maqtov, maqtov" deb tarjima qilingan. U "ha-mi-da", ya'ni "maqtov, maqtov, rahmat" fe'lidan keladi.
Muhsin(arab.) - yaxshilik qilish, yordam berish.
Muxtor(arab.) - tanlangan; tanlash erkinligiga ega.
H
Nabis- payg'ambar.
Nodir(arab.) - kamdan-kam.
Nazar- bu ismni "uzoqni ko'ra oladigan", shuningdek, "qarash" deb tarjima qilish mumkin; "narsalarga yaxshi tomondan qarash"; "qasamyod (va'da qilingan)"; "Rabbiyga bag'ishlangan".
Nozim(arab.) – qurish, tartibga solish, yig‘ish.
Nazif(arab.) – toza, to‘g‘ri, sog‘lom.
Tirnoq- qabul qilish; sovg'a, sovg'a; foyda, foyda.
Nariman(boshqa forscha) - kuchli, chidamli, kuchli.
Nug'mon(arab.) — rahmdil, muruvvatli, rahmdil.
Nur(arab.) – nurli, nurli. Nom komponenti.
Nuriman(arab.) – iymon nuri.
R
Ravil(Ibron.) — oʻsmir, yosh yigit; bahor quyoshi; sayohatchi.
Radik(yunoncha) - quyosh nuri.
Rais(arab.) - rahbar, bosh.
Rayan(arabcha) – jannat eshiklarining nomi, dunyo maskanida ro‘za tutish farz bo‘lganlar qiyomat kuni bu eshikdan kirishadi.
Ramazon(Ramazon) - musulmon taqvimining 9-oyining nomi, muqaddas Lent oyi. Odatda bu oyda tug'ilgan bolalarga bu ism qo'yilgan.
Ramiz- yaxshilikni anglatuvchi belgi.
Ramil- sehrli, sehrli
Rasim(arab.) - tezlashtirilgan qadam, harakat, tez harakat.
Rasul(arab.) - xabarchi; elchi; elchi; havoriy; prekursor.
Rauf(arab.) – rahmdil, hamdard, rahmdil. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rafael(Ibron.) - Qodir Tangri tomonidan shifo topgan. Tavrotda - farishtalardan birining ismi (Rafael).
Rafiq(arab.) – 1. do‘st, o‘rtoq, yo‘ldosh; 2. mehribon.
Rahim(arab.) – rahmdil, mehribon. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rahmon(arab.) – rahmdil, rahmdil, kechirimli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Rashad- birinchi bo'g'inga urg'u berilganda, ism "ongli, ehtiyotkor" deb tarjima qilinadi; "kattalar"; "to'g'ri yo'lda yurish", ikkinchi bo'g'inga urg'u berib - "ong, ong"; "Salomatlik, ehtiyotkorlik"; "to'g'ri".
Rashid(arab.) – to‘g‘ri yo‘lda yurish.
qamish(arab.) – qanoat; kelishuv; xayrixohlik, xayrixohlik.
Rinat(lat.) - yangilangan, qayta tug'ilgan.
Rifat- yuqori lavozim, zodagonlik.
Rifkat(arab.) - muborak.
Ruzil(shaxslar.) - baxtli.
Ruslan(boshqa turkiy - tatarcha) - Arslondan olingan.
Rustam- juda katta odam, baquvvat tanaga ega. Qadimgi Eron folklorida - qahramon, afsonaviy odam.
Rushan(Raushan) (pers.) - yorqin, nur sochuvchi.
Bilan
Sobir(arab.) - sabrli.
Sobit(arab.) – kuchli, rostgo‘y, va’dasini bajaruvchi.
Aloe(arab.) - juda sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Sodiq(arab.) - 1. halol, samimiy; 2. do‘st.
dedi(arab.) - xo'jayin, zodagon.
Salav(arab.) - 1. maqtamoq; 2. baraka.
Salmon(arab.) - sog'lom, qayg'usiz.
Saloh(arab.) - 1. foydali, zarur; 2. taqvodor, taqvodor.
Samat(arab.) - 1. abadiy; 2. rahbar. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Samir(arab.) – suhbatdosh, hikoya qiluvchi.
Sardor(pers.) - bosh qo'mondon, rahbar.
Sattor(arab.) – kechiruvchi, himoya qiluvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Safo(arab.) – 1. pokiza, samimiy.
Sulaymon(Sulaymon) - salomatlik va farovonlikda yashash.
Sulton(arab.) — podshoh, davlat boshligʻi.
Sufyon- to'g'ri ism.
T
Tabris(arab.) - 1. meros, boylik; 2. g‘urur, buyuklik.
tavfik(Taufik, Tofik) - baraka; yarashtirish, tinchlantirish; muvaffaqiyat, omad, baxt.
Tohir(arab.) — uchuvchi, uchib yuruvchi.
Bunday(Tagi) – dastlab “Tagi” “Shunday” kabi yangragan, bu arabcha “taqvodor, taqvodor” degan ma’noni anglatadi.
Talgat(Talat) - ko'rinish, yuz; go'zallik, jozibadorlik, inoyat.
Tohir(arab.) – pokiza, gunohsiz.
Timerlan(Temur) (turk.) - temir, qat'iyatli. Qadim zamonlarda, oilada jismonan zaif bolalar tug'ilganda, keyingi bolaga uning sog'lig'i va kasallik va hayot qiyinchiliklariga qarshilik ko'rsatishi uchun ibodat qilib, Taymer nomi berildi.
Da
Umar- 1. hayot, yashash. Bu ism bolaning umri uzoq bo'lsin degan umidda berilgan; 2. ikkinchi solih xalifaning nomi.
Umit(Umid) (arab.) — kutilgan, orzu qilingan; orzu.
F
Fozil(arab.) — bilimli, iqtidorli.
Faiz(arab.) – o‘z maqsadiga erishgan g‘olib.
Faik(arab.) - ustun; ajoyib, zo'r, ajoyib; ongli.
Muvaffaqiyatsiz- yaxshi belgi berish, bu yaxshi belgidir.
Farid(arab.) - tengsiz, yagona.
Faruk(arab.) – yaxshini yomondan ajrata oladi.
fattoh(Fattahetdin) (arab.) - 1. baxt eshiklarini ochish, g‘olib; 2. iymon eshiklarini ochish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Fatih(arab.) - 1. boshlovchi; 2. g‘olib.
Fayoz(arab.) — boy, saxovatli.
Fuad(arab.) - yurak; aql.
Fyanis(pers.) - mayoq, yorituvchi.
X
Xabib- sevimli; sevimli; do'st; azizim, azizim.
haydar- sher.
Xayretdin(arab.) – Alloh taologa sajda qilishda eng yaxshisi.
Hakim(arab.) — donishmand, bilimdon, olim.
Xoliq(arab.) — jonlantiruvchi, yorituvchi. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xalil(arab.) – 1. yaqin do‘st; 2. solih.
Halim(arab.) – yumshoq, sabrli. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Hamzat(Hamza) (arab.) — epchil, yonuvchan.
Hamid- maqtovga loyiq, maqtovga loyiq.
Hammat(arab.) – maqtamoq.
Hanif(arab.) – rostgo‘y, rostgo‘y, haqiqat izlovchi.
Xaris(arab.) - qo'riqchi, himoyachi.
Horun(arab.) – o‘jar, o‘jar, o‘zboshimcha.
Hasan(arab.) - yaxshi, chiroyli.
Hofiz(arab-tatar) - 1. Qur'onni yoddan bilish; 2. yaxshi xotiraga ega bo‘lish. Alloh taoloning ismlaridan biri.
Xezir(Xizir, Xizr) - xos ism. Muqaddas Qur'oni Karimda bir qancha tarixiy epizodlar batafsil bayon etilgan bo'lib, unda asosiy shaxslar Muso payg'ambar va uning ustozi Xizirdir.
Husayn(arab.) - chiroyli, yaxshi.
H
Chingiz(mong.) - buyuk, kuchli, qudratli.
V
Shayzar(Shohizar) — sof, sifatli oltinning katta qismi.
Shokir(arab.) – shukr qiluvchi, bor narsasiga qanoat qilguvchi.
Shomil- universal, hamma narsani qamrab oluvchi.
Sharif(arab.) - muhtaram, saxovatli, hurmatli.
Shavkat(arab.) – kuch, quvvat, epchillik, buyuklik.
Shofi- shifo, shifo; ishonarli.
shahbulat- zarracha "shoh" - fors tilidan "xon, xo'jayin, xo'jayin" deb tarjima qilingan. Ismlarni qo'shish "juda yaxshi", "juda birinchi", "eng katta" ma'nolarini beradi. Bulat arabcha ism bo'lib, "kuchli" degan ma'noni anglatadi.
Shukran(arab.) - minnatdor.
Shuhrat(arab.) — shon-shuhrat, shon-shuhrat; zodagonlik; hokimiyat, obro'.
E
Elvir(Ispancha) - himoyachi, qo'llab-quvvatlovchi.
Elmir(OE) - yaxshi, chiroyli.
Emil(lat.) - mehnatkash, mehnatkash.
Emir bosh, bosh, rahbar.
YU
Yunus- 1. kaptar; 2. Yunus solihlardan birining ismi bo‘lib, Qur’oni Karimda zikr qilingan.
MEN
Yavar(shaxslar) - yordamchi.
Yoqub(Yoqub) (qadimgi ibron.-arab.) - izdosh. Alloh taoloning payg'ambarlaridan birining ismi.
Yamin(arab.) – haqiqatga guvohlik beruvchi, to‘g‘ri.
Yaran(pers.) - do'st, yaqin odam, yordamchi.
Yarulla(forscha-arabcha) — Allohning amriga amal qiluvchi doʻsti.
Yasin(arabcha) — Qurʼonning 36-surasi nomi.
Yosir(arab.) – kichik, yengil.
Yasmin(pers.) - yasemin gul.
Yahyo(qadimgi ibroniycha - arabcha) - ilhomlantiruvchi. Payg'ambarlardan birining ismi.
