Визначні місця провінції транг. Як дістатися до Трангу в Таїланді поїздом, літаком, поромом, автомобілем

Місто і однойменна провінція Транг (Таїланд) знаходяться в південно-західній частині країни, трохи південніше Крабі. У цій провінції є три дуже популярні туристи - Мук, Нгай і Крадан. У північній частині є унікальні пляжі, які простяглися на відстань близько 20 км. Уздовж цих пляжів знаходяться величезні ні на що не схожі скелі, що надають цим унікальним пляжам своєрідний колорит. Особливо яскраво це виражено на пляжах Хат Яо та Пакменг. Ці місця дуже схожі на пляжі в провінції Крабі, і саме це є візитівкою сусідньої провінції та приваблює туди мільйони туристів. Також у провінції Транг (Таїланд) є кілька визначних пам'яток, які викликають інтерес у туристів. Це храм Ват Так Клонг Макхам Тао, печера Као Коб, ботанічний сад Peninsular.

Розглянемо, як дістатися Транг з різних провінцій Таїланду.

Провінція Транг: як дістатися з Бангкока поїздом

Зі станції Хуа Лампонг до провінції Транг (Таїланд) можна доїхати поїздами компанії Thai Railways. Виїхати можна двічі на день о 17.05 та 18.30. Загальний час у дорозі становить 15-16 годин. Пасажирам пропонуються місця у спальному VIP купе з кондиціонером та плацкартні місця другого класу з кондиціонером або з вентилятором. Усі місця відрізняються в ціні. Найдешевші квитки на плацкартні місця з вентилятором починаються від 1188 рублів. Якщо купе є кондиціонер, то ціна квитка починається від 1772 рублів, а спальне купе складе близько 2900 рублів. ( )

Провінція Транг (Таїланд): як дістатися з Бангкока

З Південного вокзалу Бангкока у бік провінції Транг (Таїланд) можна вирушити туристичним автобусом. На цьому напрямі працюють два оператори, Sri Suthep tour та Sappaisal. Щодня з Південного вокзалу до Трангу вирушають 5 рейсів о 07.00, 16.30, 16.40 та два відправлення о 19.00. Загальний час у дорозі становить від 11 до 12 годин. Уточнити, на якому рейсі ви проведете менше часу в дорозі, можна на безкоштовному пошуковику .

Пасажирам пропонуються автобуси VIP (першого класу) та автобуси експрес (другого класу). Великої різниці між транспортними засобами на цьому напрямі немає, за винятком того, що перші новіші, а в салоні є телевізори. Обидва класи оснащені кондиціонерами, туалетом, під час шляху відбуваються регулярні зупинки у фудкортах і на сервісах, можна замовити прохолодні та гарячі напої. Вартість квитків починається від 1050 рублів, верхня планка складає близько 1700 рублів.

Бангкок – Транг літаком

З Бангкока до Трангу можна долетіти на бюджетних. Вильоти здійснюються лише з аеропорту Дон Мианг. Час відправлення: 07.20, 07.55, 11.10, 13.00, 16.00 та 16.50. Переліт до провінції Транг (Таїланд) триває 1,5 години. Щоб отримати найвигіднішу ціну на авіаквитки, потрібно купувати їх заздалегідь. Ціни на квитки варіюються від 2000 до 3500 рублів. Напої та їжа у вартість авіаквитків не включено. Також може бути обмеження на максимальну вагу багажу, яка зазвичай становить 15 кілограмів. Якщо його вага перевищує встановлений ліміт, необхідно доплатити. Їжу та напої можна також замовити за окрему плату. Щоб купити квитки заздалегідь, а також дізнатися ліміт на вагу багажу, можна скористатися сайтом .

Пхукет - Транг на поромі

Якщо ви відпочиваєте на острові Пхукет і вирішили відвідати південну провінцію Транг (Таїланд), то дістатися цього місця дуже просто. Повідомлення з провінцією та містом здійснює компанія Tigerline Travel. З острова Пхукет можна відправитися поромом до узбережжя Транга. А якщо побажаєте доїхати безпосередньо до адміністративного центру Транг, то можна купити єдиний квиток на пором та мікроавтобус. Пороми вирушають із пірсу Рассада і прибувають до місця північних пляжів провінції. Усього є два пороми і обидва вирушають вранці о 08.00. Загальний час у дорозі складе 6,5 і 7,5 години (чому час у дорозі відрізняється сказати складно і вірогідніше всього один з поромів просто має більшу потужність). Дорогою можна помилуватися видами скель. Вартість квитка складає близько 3000 рублів. Пором оснащений кондиціонером, а також на ньому можна придбати напої та снеки. Допомогу пасажирам надають стюарди, а планування та внутрішнє облаштування салону повністю нагадує літак, тільки в кожному ряду знаходиться більша кількість крісел. Квитки можна придбати онлайн ( ) , але найкраще це зробити заздалегідь.

На машині

Відстань від Пхукета до Транга порівняно невелика, його можна подолати самостійно особистому чи орендованому транспорті. Подивитися пропозиції компаній з оренди автомобілів, порівняти ціни та отримати знижки на оренду можна на сайті .

З Пхукет виїжджаємо дорогою 402 і рухаємося на північ до розв'язки на трасу 4. Тут, повертаємо вправо і їдемо, нікуди не повертаючи до самого міста. Якщо вам потрібно доїхати до 20-кілометрових пляжів на півночі провінції, до національного парку Чао Май та узбережжя з краєвидами на острови, то відразу виїхавши з провінції Крабі, повертаємо праворуч на дорогу 4046 та приблизно через 15 кілометрів, знову праворуч на дорогу 4162.

З островів у Сіамській затоці: Ко Самуї – Транг, Ко Фалуаї – Транг, Ко Тао – Транг

З островів у Сіамській затоці можна дістатися Трангу двома способами.

Перший спосіб, як дістатися Транг - це з вилетіти з острова, а звідти доїхати на таксі або приміському транспорті. Літак вилітає один раз на день о 12:20, а час у дорозі займе трохи менше години. Ціна квитка складе близько 6500 рублів, а купити його краще заздалегідь.

Другий спосіб, як дістатися Транг - це вдатися до покупки єдиного квитка на пором і трансфер автобусом до Сураттані, а потім доїхати на таксі або мікроавтобусі до Транга. Щоб дістатися Сураттані, можна вдатися до послуг компаній Lomprayah і Phantip. Квитки також можна переглянути онлайн (), щоб здійснити ідеальну логістику між пересадками, а також дізнатися розклад та подивитися розташування зупинок на карті.

Якщо про Пхукет, Пханг Нга і Крабі знають майже всі, то про ще один південний район Тайланду - Транг - чули мало хто. Провінція Транг довгий час була і продовжує залишатися діловим центром та торговим хабом всього південного регіону країни.

В останні роки вона все частіше розглядається іноземними туристами як місце, яке варто відвідати. Пляжі континентального Трангу та навколишні острови нічим не поступаються сусіднім провінціям, а відсутність великої кількості туристів лише додає району привабливості.

Провінція Транг: географія та клімат

Провінція Транг безпосередньо межує з , розташовуючись на південь від останньої. Берег омивається водами Андаманського моря. Ландшафтно та кліматично Транг схожий на сусідні провінції. Тут ті самі острови з гористими джунглями і чистими пляжами, довга піщана берегова лінія материкової частини.

Погода в Транзі, як і в усьому регіоні, визначається чергуванням літнього та зимового мусону. Літні вітри починають дмухати з боку моря в березні і приносять із собою дощі, високу вологість. Сонце нагріває оповиту хмарами та хмарами землю: температура повітря може підніматися до +40 градусів С та вище. Дощовий сезон триває з травня до вересня.

Зимові мусони починаються з кінця вересня. Вони дмуть з боку азіатського континенту, приносячи з гір сухе та прохолодне повітря. Завдяки цьому, до грудня у Транзі встановлюється комфортна погода з нічною температурою +20 градусів, денною +25…+30 градусів.

Оптимальним часом для відвідування Трангу є період із грудня по квітень включно. Головним чином тому, що в решту пори року навігація між островами утруднена і нестабільна. Адже трангівські острови – це те, заради чого туристи і приїжджають до цієї провінції.

Острова Транга

Провінція Транг включає більше 40 островів. Більшість з них невеликі, безлюдні, становлять інтерес для пізнавального еко-туризму з відвідуванням джунглів, гротів та печер.

На деяких є туристична інфраструктура: бунгало, кафе просто неба, які за тайською традицією називають словом «restaurant». Все дуже бекпекерське та демократичне: електрику часто відключають, а готувати припадати на газові установки.

Крадан

Провінція Транг багата дивовижними ізольованими островами, до яких цивілізація, якщо й дісталася, то не встигла зіпсувати кінематографічний антураж. Крадан – один із таких. Нечисленні бунгало у східній частині, дикі пляжі та скелястий берег на західному узбережжі.

Тут ніщо не завадить піти в себе або в природу, усамітнившись на пляжі з книжкою або одягнувши маску для снорклінгу по коралових рифах, що оточують острів.

Нгай

Так само невеликий острів, але більш розвинений у туристичному плані. Тут є варіанти більш менш комфортного розміщення. Місця для усамітнення на острові також є, але підшукати компанію для дайвінгу, риболовлі або подорожі на каяках можна без проблем. Усе це організується конторами, що спеціалізуються активному відпочинку.

Борошно

На відміну від Крадан і Нгай, Мук мешкав до пришестя туристів. Невелика тайська громада мешкає тут досі. Визначна пам'ятка острова – Смарагдова печера, в яку можна потрапити тільки на човні.

Борошно – найближчий острів до материкового узбережжя Транга. Розміщення на ньому більш демократичне, туристів трохи більше, ніж на сусідніх Крадан та Нгай, але й сам острів більший.

Острови національного парку Петра

Національний природний парк включає кілька островів, основними з яких є Лао Ліанг, Петра, Та Кіанг. Під назвою Лао Ліанг ховаються 2 острови – абсолютно райське місце, починаючи від кольору морської води та піску на березі, закінчуючи скелями та тропічними джунглями. На одному з Лао Ліанг можна зупинитися в наметовому кемпінгу.

Інша можливість для розміщення – острови Сукон та Лібонг. Вони не входять до парку, але є найближчими до нього.

Як дістатися до Трангу

Транг - провінція важлива для економіки півдня Тайланду і тому транспортно доступна. Сюди літають лоукостери Air Asia та Nok Air.

Традиційно для Таїланду придбати квиток можна одразу на авіарейс та трансфер (паром/човен) до потрібного острова.

Провінція Транг має залізничне сполучення із північним Тайландом. Крім того, дістатися практично з будь-якої точки країни можна найпопулярнішим видом транспорту – автобусом.

Ось і настав час розповісти про другий день моєї подорожі на південь Таїланду з тайськими гідами. Хто не читав першу частину, прошу.

Рано вранці, приблизно в 6:20 , в автобусі увімкнули світло і наша ніби як маленька тайська дівчинка гід, гучним басом розбудила всіх одразу. Як виявилося, ми приїхали до провінцію Трангта місто з однойменною назвою Транг.

Місто Транг, Таїланд - вид з номера готелю

Приблизно через 10 хвилин після підйому ми під'їхали до готелю, в якому мали швидко переодягтися і вирушити в дорогу по нашій тур програмі.

Програма на цей день була такою:

• Переодягтися
• Сніданок
• Морська екскурсія
• Вільний час

Дивно, але всі переодяглися дуже швидко, можливо, через те, що були досить голодні. Тому на наш сніданок ми потрапили набагато швидше, ніж я припускав.

Незвичайний сніданок

Так як я був на півдні та в оточенні тайців, то мені потрібно було бути готовим до незвичайного сніданку. На нашу трапезу ми вирушили до одного з місцевих тайських кафе, приблизно за 10 хвилин їзди від нашого готелю.

Для нашого автобуса було організовано кілька столів. Сніданок був не традиційним для європейця, як у плані меню, так і щодо його організації.

Так вийшло, що всі автоматично розподілилися на групи і сіли за столи, я потрапив за стіл із 6 тайками та одним тайцем. Сніданок мені нагадав сімейну вечерю. У центр столу нам принесли різні тайські страви, після чого кожен трохи взяв собі на пробу бажаного, при цьому звертаючи увагу на те, чи всім дісталося. Їди було не так багато, але всім вистачило і, як мені здалося, все було чесно і порівну.

Тайці називають такий сніданок Tim-sum. Зі страв нам запропонували: – смажена свинина на вугіллі за рецептом провінції Транг. Виглядає апетитно, а насправді свинина дуже солодка. Декілька видів Tim-Sum - це щось типу пельменів з різними начинками, креветки, краби, свинина і т.п., так само було смажене тофу, ще щось схоже на млинці та смажені пампушки і, звичайно ж, варений Мал. Сніданок без рису для тайців це не сніданок.

Морська екскурсія

Після сніданку ми вирушили до порту, де на нас та інших охочих чекав корабель. Так як ця екскурсія була не персональна, то окрім нашої групи, там було досить багато народу, тому наш катер виявився забитий повністю, наскільки мені не зраджує пам'ять, загалом нас було близько. 60-70 осіб.

Перше місце куди ми вирушили. Це одне з чудес Таїланду, озеро в оточенні скель, доступ до якого можливий лише через прохід крізь скелі темною підводною печерою. Звучить інтригуюче, чи не так?!

За моїми відчуттями довжина цієї печери склала приблизно 150-200 метрів, всередині цілковита темрява. У печеру ми вирушили поровозиком, один за одним, міцно вчепившись у свого партнера, що йде попереду. Першим пірнув у воду гід нашого корабля, який і був основним провідником у цій печері. Потім ми по черзі слідом за ним вирушили у воду. Нам дали команду триматися міцно один за одного і в жодному разі не розривати наш ланцюг, інакше можуть бути втрати, адже печера темна та небезпечна. Від цієї жіночої статі стало ще страшніше, але дороги назад вже не було і ми всі разом попливли в цю чорну дірку.

Всередині печери панувала мертва тиша, тільки іноді чути крики жінок або розмови деяких товаришів. Там було настільки темно, що навіть кінчик свого носа чи палець, піднесений до очей, не було видно.

Поки ми йшли цією печерою, я задумався про тих сліпих, які жодного разу в житті не бачили світла. Я думаю кожен з нашої групи зміг відчути себе сліпим і зрозуміти, яке ж щастя бачити світло, яке оточує нас. Відчуття були невимовними, в такі моменти починаєш цінувати те, що є в тебе, і немає в інших.

Через кілька хвилин нашого шляху, ми побачили світло, всіх переповнювала велика радість, а ще через пару, ми потрапили в це дивовижно красиве та водночас незвичайне місце.

Народу було багато, тому оцінити всю пишність цього спокійного місця було неможливо, але приємні відчуття гадаю, отримав кожен.

Тут нам дали приблизно 15 хвилинна купання та знімки, а потім ми вирушили назад до корабля, так само як ми потрапили сюди.

Koh Chia– це ще один з найкрасивіших островів Таїланду, тут на нас чекав білий пісок і чисте блакитне море. На відміну від інших островів, довкола нас були не пальми, а соснові дерева.

Шкода, що нам дали лише 30-40 хвилинщоб насолодитися цим чудовим місцем. На жаль, виділений час швидко добіг кінця і нам довелося повертатися на наш корабель, де на нас чекав обід.

До того моменту я так зголоднів, що зовсім забув зробити фото. Наскільки пам'ятаю, нам давали смажену, курячу ніжку, рис, варені овочі, а на десерт каву з банановим пирогом.

Після трапези ми вирушили далі на наші морські пригоди. На цей раз ми попливли до островів Koh Maі Koh Ngai. У цих місцях не було пляжного берега, тому ми плавали у відкритому морі і дивилися на підводний світ через маски, які нам видали на борту нашого судна. На мій подив, рибок тут було настільки багато, що шматок хліба, кинутий вводу, випаровувався за лічені секунди.

Подивитися на цих створінь зібралася велика кількість охочих. Я вирішив скупатися в цьому акваріумі, але щоб не налякати риб, я купив шматок хліба у екіпажу корабля і акуратно занурився вводу. Відпливши на кілька метрів від нашого судна, я розкидав хліб навколо себе, і за кілька секунд мене оточила велика зграя цих створінь. Їх було так багато, що іноді замість хліба вони покушували мене, а якихось і зовсім мені вдалося погодувати з руки. Щойно скінчився хліб, я поплив розглядати підводний світ цих дивовижних місць.

Нічого особливого я тут не побачив, але позитивні враження я отримав, тому що люблю плавати і дивитися на всякі підводні принади.

Щойно всі наплавались і повернулися на корабель, ми поїхали назад, на материк. Цих морських пригод було достатньо для одного дня, тому ніхто не був розчарований.

Єдине, що не всі гіди могли отримати те задоволення, яке було у нас, тому що частина з них або доглядала речі або займалася організацією нашого туру. А в деяких і зовсім не було бажання виходити на пекуче сонце, тому що майже всі вони страшенно бояться потемніти.

Повернувшись на землю, ми сіли в наш автобус і вирушили до готелю.

Готель та вечеря

Наш готель називався Thumrin Thana Hotel, як мені здалося – це була одна з найвищих будівель у Транзі.

Готель мені сподобався, чисті просторі номери, гарний вид на місто, велика ванна кімната з душем та ванною, ну і, звичайно ж, телевізор та кондиціонер. Загалом тут є все найнеобхідніше і навіть більше.

Нам дали приблизно 1 годинана відпочинок і душ, а потім на нас чекала спеціальна передноворічна вечеря та вистави за участю нашої групи.

На цей раз із їжею сюрпризів не було, все було стандартно. Шведський стіл кожен обслуговує себе сам, але за напої були відповідальні офіціанти. На мій подив, алкоголю не було взагалі! 🙂 Перший раз у житті, я побував на передноворічному заході, де люди не пили алкоголь, я був приємно вражений.

Хоча як мені здалося, студенти, перш ніж почати розважати нас, десь перекинули по чарці. Вони як могли, розважали гостей і співали, і танцювали, і влаштовували різноманітні конкурси, було весело. Але я вирішив довго не сидіти і покинути цей захід, щоб подивитися на місто Транг.

Прогулянка нічним Трангом

Вийшовши з готелю, я натрапив на місцевих тук-тукерів, тут вони виявились дуже прикольними, дивіться на фото.

Вирушив я на нічний ринок, який до мого приїзду майже закривався. На ринку, як і на всіх інших, на яких мені вдалося побувати, продавали їжу, одяг та всякі брязкальця. Риночок виявився зовсім маленьким, обійшов я його за п'ять хвилин, фотографувати було майже нічого.

Робити не було чого, тому я просто пішов блукати вулицями нічного міста.

Блукаючи Трангом, я натрапив на одну жваву вулицю. Вона була прикрашена гірляндами та ліхтарями. Це було найяскравішим місцем у місті, тут я побачив найбільше народу, а також місцеву молодь. Мабуть, це було найкрасивіше місце в нічний час, тому сюди й тягнуло людей.

Трохи віддалившись, настала мертва тиша, машин на дорогах майже не було, а всі магазини та будинки були зачинені.

Безлюдне нічне місто Транг

Безлюдне нічне місто Транг

Єдине, що мені зустрілося на шляху – це місцеве рожеве кафе, де продавали блідо помаранчевий суп із локшиною, кров'ю, зеленню та ще якимись штуками. 🙂

На той момент я подумав, що якби це місце було б десь у лісі чи за містом, я б точно туди не зайшов, аж надто воно було зазиваюче, а господиня та господар усміхалися дуже підозріло. Хоча я в Таїланді, тут начебто безпечно.

Суп виявився їстівним, а господарі справді дружелюбні та привітні.

Де я на той момент був, гадки не маю. Я вийшов з кафе і рушив далі, чим далі я йшов, тим тихіше ставало на вулицях. Поруч не було жодної людини, у якої я міг би дізнатися дорогу до мого готелю. Що було страшно і смішно одночасно, то це те, що навіть якби я когось і зустрів, назви готелю я не знав.

Пройшовши приблизно хвилин 15, я згадав про те, що у мене є ключ від номера, де я знайшов назву готелю. Далі на моєму шляху потрапила булочна, продавець якої люб'язно підказав мені, що мій готель за поворотом.

Я був приємно здивований і радий, що в цілості та безпеці дістався. Посидівши в лобі кілька хвилин, я піднявся в номер. Пора спати, адже завтра на мене чекав новий день і ще один ранній підйом.

Печера Моракот – одне з найкрасивіших місць на острові Мук.

Печера також відома як Смарагдова печера. Це мальовниче місце розташоване на острові Мук на північ від парку Хад Чао Май. Потрапити до печери можна з води, підпливши на човні до входу під час припливу. Звивистий скелястий коридор тягнеться під землю на довжину 70 метрів. Наприкінці шляху перед відвідувачами відкривається величезна відкрита печерна зала. У променях сонця підземні води, що утворюють невелике озеро, здаються смарагдовими.

Моракот – найкрасивіше місце, в якому поєднуються підземні та пляжні пейзажі. Відвідування печери входить до стандартної програми пляжного відпочинку.

О. Ко Мук

У мальовничій провінції Таїланду Транг розташувався острів Ко Мук, незмінно приваблює на свої білі пляжі безліч туристів. Незважаючи на те, що Ко Мук живемо вже тривалий час, природа острова збереглася в незайманому вигляді. Цьому сприяє відносна віддаленість від основних туристичних центрів.

Острів Ко Мук - третій за розмірами море Транг. Більшість острова покривають скелясті породи. У острова є два причали, біля кожного розташований пляж. Так само на Ко Муке побудовано два готелі. Основна релігія, яка сповідується місцевим населенням, - іслам. Найкращий час для відвідування острова – з листопада по березень.

Крім незайманої природи, кришталево чистих пляжів і багатого підводного світу острів Ко Мук має ще одну визначну пам'ятку - печеру Моракот.

А які визначні пам'ятки Провінції Транг вам сподобалися? Поруч із фотограйією є іконки, клікнувши по яких ви можете оцінити те чи інше місце.

О. Ко Крадан

Одним із найпрекрасніших місць у провінції Транг є острів Ко Крадан. Якщо ви бажаєте піти подалі від цивілізації і насолодитися первозданними видами і відносно недоторканою природою, то цей острів – це те, що вам потрібно. Він займає площу 240 гектарів, більша частина яких є державним парком Хат Чао Май.

Уряд Таїланду тривалий час не дозволяв продавати землю на острові Ко Крадан, але кілька років тому змінив своє рішення. Зважаючи на це на острові стали з'являтися готелі, почала налагоджуватися туристична інфраструктура. Сьогодні зняти будиночок чи хатину тут коштує від 900 до 10 000 батів.

Ко Крадан є ідеальним місцем як для любителів водних видів спорту, так і для тих, хто віддає перевагу спокійному відпочинку.

Найпопулярніші пам'ятки в Транг провінції з описом і фотографіями на будь-який смак. Вибирайте найкращі місця для відвідування відомих місць Провінції Транг на нашому сайті.

Транг — місто та провінція на півдні Таїланду. Сам собою Транг — некурортне місто. Хто не дуже обізнаний у таких непопулярних напрямках Таїландом, можливо, здивувався, що ми після 4 місяців поза Таїландом поїхали в Транг. Чи не на Пхукет, ні в Паттайю, а в Транг!? Що це взагалі? Де це?

Фото Транг, Таїланд

Місто Транг

Транг — столиця однойменної провінції Транг, розташованої на південь від відомої провінції. У Транзі рідко зустрінеш білого туриста. В принципі, слово турист і Транг несумісні. Ось людина, яка самостійно подорожує, і Транг, це вже більше схоже на правду.

Близькість до Малазії дається взнаки. Стріт арт, на кшталт

Транг - провінційне та чисте містечко. Транг поступається за зовнішнім виглядом і цивілізацією теж зовсім не туристичного міста. Але й не настільки сільське і безлюдне, як місто.

Весела місцева бабуся

Транспорт в Транг представлений у вигляді тук-туків, схожих на туки в

У Транзі все навіть по-тайському. Практично відсутні вивіски англійською. Але тайці тут, на диво, англійську знають. Не лише у готелях, а й таксисти, торговці на ринку та навіть у фудкортах. Знову вплив позначається?

Будівля залізничного вокзалу. Зовні напис англійською, а всередині напрямки треба вгадувати, бо всі написи тільки тайською

Визначні місця Транга

Ми провели в Транзі 2 дні і подивилися основні його визначні пам'ятки за пару годин. Відразу скажу, що в самому Транзі ніяких визначних місць немає. Але сидіти два дні у номері готелю не наш варіант. Ми знайшли щонайменше п'ять місць у Транзі, до яких можна прогулятися пішки. Наприкінці статті мапа, на якій ми відзначили всі точки.

Вежа з годинником

Площа з годинником — візитна картка та головна визначна пам'ятка Трангу. Знаходиться в самому центрі на вулиці Rama VI, що йде від вокзалу.

Скульптура з Дюгоні

Морські корови або Дюгоні — вид водних ссавців, що зникає. Назва походить від малайського слова "Морська діва" (звучить краще, ніж морська корова). Ми спочатку думали, що це пам'ятник білухам, а потім дізналися, що тут мешкають на острові Ко Лібонг.

Де замовити трансфер із аеропорту?

Ми користуємось сервісом - KiwiTaxi
Замовляли таксі онлайн, оплачували карткою. В аеропорту зустріли з табличкою з нашим прізвищем. Довезли до готелю комфортним авто. Про свій досвід уже розповідали в цій статті

Парки в Транзі

Крихітний квадратний парк, де тайці займаються спортом. Нам він запам'ятався тим, що тут кричать цикади так голосно, наче ти в джунглях, заглушаючи шум від машин та мотоциклів.

Зняли відео, щоб ви оцінили, які гучні цикади. Цей парк реально метр на метр і знаходиться посеред дорожньої розв'язки, навколо безперервно їздять машини.

А ось ще один менш доглянутий парк, де ми поїли на свіжому повітрі, розташувавшись у тіні.

Торговий центр Robinson

Це не визначні пам'ятки Транга, звичайно, але просто найбільший торговий центр Транг. Комплекс з фуд кортом, в якому ми насамперед замовили Том Ям (100 бат) і салат Сом Там (50 бат). Було дуже гостро та смачно! А ми звикли від гострої їжі за ці місяці!

Як це смачно. Так нудьгували, так мріяли…

Нічний ринок у Транзі

Сходили на вечірній ринок. Найт маркет у Транзі середніх розмірів. Хороша різноманітність їжі та запахів. Пошуки купальника не справдилися. Цілий день ми шукали мені бікіні, але в Транзі знайти купальник нездійсненне завдання. Ані в торгових центрах, ані на ринку вони не продавалися. Тайці купаються в одязі, їм купальники не потрібні. Слава побачив один купальник в останньому ряду ринку, десь у речах, коли вже збиралися йти. Його й купила

Trang night market

Острова Транга

Розкриваємо карти, якщо хтось ще не здогадався. У Транзі ми невипадково. Транг є пунктом відправлення на напівдикі, не об'їжджені масовим туризмом чарівні острови Таїланду. На острови Транга не продають путівок, сюди не возять на екскурсії з Паттайї, Пхукет та Крабі. На острови Транга не їздять блогери. Ви чули про острови Транга? Впевнені, що більшість із вас немає.

Ми вирушаємо на одні з найкрасивіших островів Таїланду, щоб показати вам, що краса цієї країни не на Ко Чанзі і тим більше не на Самуї. Вона прихована від більшості непосвячених очей.

Ми відвідали 3 кращі острови. Дісталися першого острова, купивши трансфер автобус+паром у тургентстві біля залізничного вокзалу. Як базу використовували острів Ко Мук. Відпочили кілька днів на ньому, а потім брали човен на весь день для огляду сусідніх островів, Нгай та Крадан, на яких також можна зупинитися на ніч за бажанням. Острови провінції Транг: