Там, де є середньовічна Франція. Провен

Провен - чарівне містечко Шампані, розташоване всього в годині їзди від Парижа, чий середньовічний архітектурний ансамбль визнаний одним з найграндіозніших в Європі за пам'ятниками, що збереглися в ньому. У 2001 році це багатовікове місто ярмарків було включено до списку об'єктів Всесвітньої культурної спадщини, що знаходяться під охороною ЮНЕСКО.

Перші згадки про Провені датовані початком IX століття, але його розквіт припав на першу половину X століття, коли через межі міста пролягали важливі торгові маршрути. У зв'язку з цим його стара частина, що розташовується на пагорбі і укріплена фортечною стіною, стала місцем проведення щорічних торгових ярмарків, куди стікалися купці з усієї Європи. Місцеві ремісники займалися виробництвом вовняних тканин та міцного сукна, а також вирощуванням червоних троянд, що користуються великою популярністю і в наш час. До тринадцятого століття популярність тутешніх ярмарків пішла на спад і Провен втратив свою економічну значущість.

Історична частина Провену, колишня, колись, ярмарковим епіцентром Європи, поділена на дві ділянки - Верхнє і Нижнє місто, в яких, крім фортечної оборонної стіни, чудово збереглися підземні галереї, що використовуються для одержання сукнувальної глини, а також безліч купецьких будівель. Верхнє місто також цікаве величним замком Донжон, який був збудований у 1137 році в оточенні круглих веж, а Нижнє місто може похвалитися старовинними фахверковими будинками на будь-який смак, колір та розмір.

Що стосується міських укріплень, то вони рясніють всілякою різноманітністю веж, зведених у різних архітектурних стилях. Найвідомішою є Цезарева вежа, створена XII столітті, як символ військової та оборонної могутності графів Шампані. На окрему згадку заслуговують храм Сент-Аюль, примітний своїм готичним фасадом, і недобудована церква Сен-Кір'яс, де в 1429 році була присутня на службі сама Жанна д'Арк разом з новоспеченим французьким монархом Карлом VII, про що наочно свідчить меморіальна таблі входу.

Провен(Provins).
Ще одне безумовно красиве місто – це Провен. До нього поїзд йде трохи більше години зі Східного вокзалу Парижа (Gare de l'Est), гілка D, напрямок - Provins. І, вийшовши з вокзалу, буквально через десять хвилин потрапляєш під чарівність міста. Потрібно просто пройтися хвилин п'ятнадцять, щоб потрапити в оточення чудово красивих будинків, а невдовзі над містом, що сповзає з пагорба, замаячить і масивний купол колегіальної церкви святого Киріака ( collégiale Saint-Quiriace). Але це вже «верхнє» місто…

Провен природно розділений на дві частини. Входячи в нього ви в будь-якому випадку через кілька хвилин вийдете на невелику площу, де красується присадкова церква святого Айуля ( église Saint-Ayoul). Як не складно здогадатися, площа носить ім'я цього ж святого, тут дуже шанованого. Вважається, що ця церква з'явилася на місці невеликої каплички після того, як неподалік традиційно таємниче були знайдені мощі. святого Айуля. Начебто його тут поховали ченці в 845 році, які втекли від навали норманів. А потім раптом люди зрозуміли, що є місце, де всі виліковуються і взагалі творяться чудеса. Так і знайшли святиню, яку передали бенедектиці, які збудували церкву.


Щоправда, доля була до неї не милостива. То пожежа, то ще якась напасть. Зрештою дійшло до того, що Французьку революцію тут зустрічали лише троє священиків, втім, відразу вигнані. Будівлю віддали під стайні, потім під казарми, що теж не служило збереженню будівлі. Тож коли воно зовсім занепало, його частково розпродали. Так що не варто дивуватися з того, що навколо неї притулилися хатки. Лише наприкінці 19 століття місто викупило будинок і зайнялося реставрацією. Мабуть, грошей завжди бракувало, бо й зараз будівля ще зберігає сліди колишнього запустіння.

Але що цікаво: низенька, ніби вросла в землю, ця церква виглядає так, ніби й зараз готова протистояти мінливості долі. Є в ній якась міць, що викликає повагу.
Але ось вони мінливості історії. Збудована церква та чудотворні мощі стали причиною розвитку міста: до нього потягнулися паломники. Потім перед церквою почав проводитися ярмарок, який приваблював людей з усієї округи. Бенедиктинці здобули таку міць, що в середині XII століття ченці навіть отримали право вершити суд в обхід графської влади протягом першого тижня вересневого ярмарку. Це було визнання їхньої сили та впливу. А потім занепад і троє старих, вигнані на вулицю натовпом.


Провен, за всієї своєї привабливості, насправді не оговтався від Французької революції. Це кумедно, але зруйновані ще в ті часи будинки досі закриті для відвідування. Не доходять руки їх поновити. Буквально за кілька кроків відцеркви святого Айуля знаходиться дзвіниця Notre-Dame-du-Val. Це все, що залишилося від однойменної церкви та монастиря, зруйнованих навіщось революціонерами. Від монастиря зовсім нічого не залишилося, а дзвіниця втиснулася між житловими будинками, які виросли навколо неї за останні півтори сотні років. І вже зрозуміло, що навряд чи її колись реставрують та відкриють для відвідування. Ну як можна вести будівельні роботи там, де кілька людей не можуть розминутися, не зачепившись плечима.

Ще в парі кварталів знаходиться наступний артефакт із минулого – теж закрита церква Святого Хреста ( église Sainte-Croix). Своєю назвою вона завдячує частині Хреста Господнього, яку граф Тібо IV Шампанський привіз із Єрусалиму. Почесний був чоловік. Прославився він ще в хрестових походах, а в історію увійшов як трохи безбашений воїн та чудовий поет свого часу. Кажуть, що він був романтичний настільки, що в 1226 наважився виїхати з коронації Людовіка IX, щоб повернутися до своєї коханої Бланш де Кастіль. Через чотири роки, коли Провен обложив граф Клермонський Філіп, він поодинці відстояв місто: викликав супротивника на поєдинок, за умовами якого переможець отримував місто. І переміг. Граф повів свої війська з-під стін, а сам Тібо IV Шампанський через три роки став королем Наварри. До речі, саме він колись привіз до Франції перші троянди сорту «Damas», з яких і почалися французькі розарії.

Але повернемось до церкви. Її будували і перебудовували років п'ятсот і все для того, щоб ті самі революціонери влаштували тут фабрику з виробництва селітри, а потім переробили будівлю під Храм Знань, що все одно не покращило її збереження. Це будинок місто теж викупило в кінці XIX століття. Але не зміг відновити. Так воно і стоїть закрите.
Ми бродили довкола нього хвилин двадцять. Намагалися заглядати у вибиті вікна, поспіхом зачинені фанерою. Начебто краєм ока навіть змогли розглянути стрілчасті стелі, що залишилися. А може, нам так просто здавалося: усередині відчайдушно темно і брудно. Вітражі, що збереглися, настільки запилилися, що через них не пробивається сонячне світло, здатне висвітлити внутрішнє приміщення. Але можна хіба що на дуже красивий арочний вхід помилуватися і помітити, що будівля з «особи» виглядає так, ніби її намагалися перекроювати кілька разів. Хоча можливо, що імен так і було…


З нижнього міста вгору веде досить крута Rue Saint-Thibault, по якій підіймаєшся повз сувору кам'яну будівлю колишнього госпіталю. На вході дві таблички: туалет та підземні галереї. Щоправда, туди потрапити не вдалось. Як з'ясувалося, екскурсії туди ведуть лише групові, а до найближчої потрібно було чекати понад годину. Прикро, кажуть усередині дуже здорово. Але осягнути неосяжне складно, тому потопали далі і вийшли на чудову Place du Chatel, розташовану за колегіальною церквою. Вона увінчує цей пагорб, всі дороги звідси розбігаються вниз. По периметру ресторанчики, де їдять місцеві. В одному з них пообідали: чудова кухня та смішні ціни. Мабуть, туристів годують десь у інших місцях.


До церкви вирішили повернутися згодом і пройшли трохи вглиб вулиць. Особливих визначних пам'яток тут немає, крім хіба що якогось римського будинку на rue du Palais(вважається найстарішим у місті і датується XI століттям) та Десятинної клуні ( Grange aux dîmes) на rue Saint-Jean, куди до XVII століття включно було зносити церковну десятину.

За два кроки вихід із міста. Пройшовши через масивні ворота, опиняєшся за фортечною стіною. І звідси вже можна розглянути її у всій красі.


Мабуть, колись місто оточувало рів, у який і спускалися стіни. Тепер біля їхнього підніжжя можна гуляти. З одного краю стіни розташувався атракціон, який працює в сезон і відтворює більш-менш вірогідне середньовічне життя.


З іншого боку – руїни амфітеатру. Знову ж таки в сезон уздовж усієї стіни розташовуються намети з сувенірами та виробами місцевих рукоділок. Ми бачили всілякий посуд та вишивку у закритій лавці на площі. Але хто ж її відкриє заради одинаків. От якби нас привезли цілий автобус, то господиня, напевно, помітилася.
До речі, на стіні є невелика ділянка для прогулянок. Піднялися, але нічого особливого. Вигляд значно краще не став, а розміри оглядового майданчика на стіні такі, що там і вдвох не розвернутися до ладу.


Загалом покрутилися навколо стіни і рушили у бік вежі Цезаря. Це серйозна споруда, масивна у своїй основі та оточена кількома вежами. Виглядає все дуже серйозно. Ми підходили до вежі, коли пішов дощ, а небо затягнулося хмарами. На тлі темного неба споруда здавалася якоюсь неймовірно похмурою і похмурою.


Напевно, саме так має виглядати зміцнення, щоб не виникало бажання його штурмувати.
Усередині вона не така велика, як здається. Кожен поверх - це невелика майже кругла зала, з якої виходять кілька кімнаток, розташованих у вежах. Маленькі, напівкруглі. Навіть дивно, як тут можна було розміститися. А як з'ясувалося, частина з них служила житлом для радників короля, коли він хотів перебувати тут у головних залах. Причому в нього камін був, а ось у кутових кімнатах він не скрізь. Комусь доводилося мерзнути. Зверху відкривається чудовий краєвид на місто та церкву.


Але стояти під час вітру з дощем на відкритих майданчиках – задоволення так собі. Так що висовували носа, оглядалися, і прямували всередину донжона. Зате піднятися можна на верх. До самого «горища» з дзвоном. Там усе засиджено голубами, але все одно цікаво подивитися, як влаштовано дзвіницю. Головне, щоб не почали дзвонити в той момент, коли ви поряд з дзвоном. Хоча, скажімо чесно, не впевнений, що він ще голос подає…

Щоб потрапити до колегіальної церкви, потрібно натиснути ручку і підняти засув. Ми спочатку просто ломилися у двері, намагалися знайти відчинені, а потім побачили, як заходять місцеві. Дивно, зазвичай завжди двері відчинені. Все ж таки потрапили всередину, щоб зрозуміти: нічого особливо там немає. Зовні будівля цікавіша. Як з'ясувалося, воно мало бути вищим і більшим. Але королю грошей не вистачило. Тож почали заощаджувати: у нефі прольотів зробили два замість восьми, у висоту не стали ще десяток метрів вистоювати. Потім церкву кілька разів намагалися добудувати, але не вийшло. А зараз вона взагалі значно реставрована після того, як постраждала в другій світовій війні.

За нею є оглядовий майданчик, що нависає над містом. Але виявилося, що це вже територія школи, звідки нас прогнала злісний завуч. Ну не знаю, ким вона була, але виглядала точно як товстий злісний завуч. А вид зі шкільного двору мав би відкриватися чудовий.
На зворотному шляху ми зрозуміли, що знову не вписалися в екскурсію катакомбами. Мабуть, не судилося їх відвідати. Повмовляли хлопчика на вході (явно школяр в одязі під старовину), але він вдав, що не розуміє англійської і не пустив навіть одним вічком усередину заглянути.


На зворотному шляху просто покружили вулицями, намагаючись зберегти в пам'яті кожну хату з дерев'яними балками, що просіли, яких тут у надлишку. Провен здавався більш ніж гідним екскурсії ним. Особливо на той час, коли ніхто не заважає його розглядати, і вулицями ходять лише місцеві жителі. Влітку тут, кажуть, стовпотвори.

Місто-фортеця Провен у департаменті Сена та Марна представляє велику архітектурну цінність.

У Провен ретельно відтворена атмосфера епохи лицарів і феодалів. Тоді він був економічною столицею графств Шампані: тут проходили великі торгові ярмарки, що пов'язують північ Європи із Середземномор'ям. Провен налічує 58 історичних пам'яток та з 2001 року входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Середньовічний місто знаходиться всього за 80 км на південний схід від Парижа - дорога займає близько години.

Визначні пам'ятки

Стіна фортеці. Над стіною довжиною 1200 м височіють 22 башти різних форм. Будівництво зміцнення тривало з 1226 до 1314 року.

Вежа Цезаря. Донжон XII століття з чудовим видом на місто та бриарські поля.

Гранж-о-Дім. Колишній критий ринок, а нині музей присвячений середньовічним ярмаркам у Провені.

10 км підземних галерейта 150 залів у романському та готичному стилі.

Широка прямокутна площа Шательзі старовинними будинками XIII-XV століть.

«Мезон Роман». У найстарішій будівлі у місті зараз знаходиться музей Провена.

Колегіальна церква Сен-Кіріас XII ст.

Розарій. На території 3,5 га зростає понад 300 сортів, у тому числі провінська троянда. Час цвітіння – червень. У магазині та чайному салоні можна скуштувати десерти на основі рожевих пелюсток.

Абонемент Pass Visites

Pass Visites дає право на відвідування Башти Цезаря, Гранж-о-Дім, підземних галерей та музею Провена, а також на екскурсію з гідом, прогулянку на туристичному поїзді та відвідування вистав на середньовічну тему: соколиного полювання на конях, лицарського подання в кріп «Банкета трубадурів» – середньовічного бенкету у старовинній залі. Купити абонемент можна в офісі з туризму Провена.

Календар подій

Початок червня: Світлозвукова вистава за участю 300 місцевих жителів у середньовічних костюмах.
Вихідні в середині липня: Середньовічні свята, вуличні ходи та вистави.
Останній вихідний серпня: Свято Урожаю. Це єдине свято Урожаю у Франції, яке проходить на площах та вулицях міста, як це було за старих часів. По вулицях проїжджає низка возів та старовинна збиральна техніка, місцеві жителі танцюють народні танці.

Гастрономія

Провен відомий солодощами на основі троянди (варення з пелюсток, рожевий мед, рожеві цукерки, рожевий сироп). Спробуйте також листкові тістечка ніфлет з кремом і провенський брі.

Як дістатися

Поїздом: від Східного вокзалу Парижа до вокзалу Провена (лінія P, поїзди щогодини); спеціальний тариф Navigo дозволяє подорожувати безкоштовно у вихідні та у свята.

На автобусі: разом з ParisCityVision, регулярне сполучення Париж-Провен-Париж (з екскурсіями)

Контакти

Офіс з туризму Провена

Chemin de Villecran, 77482 Provins

Швидкий та недорогий спосіб познайомитися із середньовічною Францією недалеко від Парижа.
Мандрівники, які бажають оглянути середньовічні французькі міста, зазвичай прямують до Шартра чи навіть далі, до Орлеану в долині Луари. Але набагато зручніше і швидше проїхати годину поїздом або автомобілем, щоб опинитися в колишній столиці Шампані – Провені.

У XI — XIII століттях місто, розташоване за 90 кілометрів на південь від Парижа, було центром міжнародної торгівлі, в якому перепліталися торгові шляхи купців Середземномор'я та Східної Європи. Провену вдалося зберегти чарівність сільської атмосфери та французької історії до наших днів. Місто внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і налічує 58 пам'яток історії. Щоб перейнятися духом минулих часів, підніміться на відновлені фортечні мури і вежу Цезаря або прогуляйтеся мощеними вулицями, якими походжав сам Тібо IV Шампанський – справжній лицар, поет і гер. Так, одна із старовинних історій про графа Шампані говорить, що він першим привіз із хрестового походу знаменитий сорт троянд «Damas». Потім вирушайте на критий міський ринок Tithe Barn. Про торгове минуле міста також нагадує величезний хрест, встановлений на центральній площі. У минулі часи біля хреста був головний «обмінний пункт». А в наші дні тут розташовані торгові ряди, де можна купити сувеніри та найсмачніші продукти: від меду до гірчиці з троянд.
Поруч із хрестом розташований середньовічний колодязь. Освіжитися водою з колодязя може кожен охочий. Або спустіться підземні галереї: мережа тунелів та приміщень під містом. Ці місця відігравали ключову роль життя міста з початку 800-х років нашої ери і ще 400 років після цього.
Для тих, кого цікавлять видовища, а також для мандрівників з дітьми тут проводяться вистави в стилі Середньовіччя, наприклад, «Орли фортечних стін» та «Легенда про лицарів».
Квитки на відвідування історичних будівель (Tithe Barn, вежа Цезаря, Підземні галереї та музей Провена) можна придбати окремо, а можна придбати загальний квиток за 11,40€, у вартість якого входить також відвідування Саду троянд та поїздка на туристичному поїзді. Ціни на середньовічні шоу починаються від 7 євро.

Як дістатися і де жити у Провені

У Провен з Парижа легко дістатися орендованому автомобіліабо можна скористатися послугами громадського транспорту. Придбайте за 16 € проїзний Mobilis, по якому ви дійдете до Провен за півціни поїздки в Орлеан. Цей проїзний діє по всьому регіоні Іль-де-Франс, включаючи Париж, і дозволяє проїхати на метро від вашого готелю до станції Gare de L’Est, а також до Провен поїздом. Поїзди вирушають до Gare de L’Est щогодини. Для бажаючих прогулятися околицями з міста регулярно ходить маршрутне таксі (вартість поїздки 4€).
Якщо вирішите затриматися в Провені на пару днів, то в місті є кілька чудових бутік-готелів, як, наприклад, Aux Vieux Rempartsабо Demeure Des Vieux BainsЧия атмосфера та обстановка повністю відповідають вашій подорожі в часі, але з усіма такими необхідними сучасній людині зручностями та комфортом.
Для багатьох поїздка до Парижа - подорож всього життя, інші ж примудряються не тільки втілити бажане в життя, а й, гуляючи містом, розповісти свої прохання і думи, звертаючись за допомогою до вищих сил через статуї, каміння та надгробки. Продовжуйте свій маршрут чудовою Францією та містом кохання, досліджуючи 10 магічних місць Парижа, де виконуються мрії. Місто світла, романтики та любові буквально просякнуте магією та чарами.