อาสนวิหารโคโลญจน์สร้างขึ้นในรูปแบบใด? พระธาตุและสมบัติ ตำนานและข้อเท็จจริง

ไข่มุกแห่งโคโลญจน์และผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมโกธิก มหาวิหารโคโลญของนักบุญปีเตอร์และแมรีสร้างความประหลาดใจให้กับความยิ่งใหญ่ ความยิ่งใหญ่ และในเวลาเดียวกัน ความเบาและความสง่างาม ความละเอียดอ่อนของรูปแบบท้องฟ้า เป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีและเป็นหนึ่งในมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุด มหาวิหารขนาดใหญ่ในยุโรป.

อาสนวิหารโคโลญ (เยอรมัน: Kölner Dom) เป็นอาสนวิหารสไตล์โกธิกในเมืองโคโลญ (ประเทศเยอรมนี) ที่มีชื่อเสียงระดับโลก มรดกทางวัฒนธรรมยูเนสโก การก่อสร้าง: 1248-1437, 1842-1880 ด้วยความสูง 157 เมตร ถือเป็นความสูงที่สุด ตึกสูงโลกระหว่างปี 1880 ถึง 1884 อันดับที่สามในรายชื่อโบสถ์ที่สูงที่สุดในโลก




สถานที่ที่อาสนวิหารแห่งนี้ตั้งอยู่ในปัจจุบัน เห็นได้ชัดว่าย้อนกลับไปในสมัยโรมันในประวัติศาสตร์โคโลญจน์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของชาวคริสต์ที่อาศัยอยู่ที่นี่ ที่นี่ทางตอนเหนือของเมือง มีโบสถ์หลายชั่วอายุคนถูกสร้างขึ้นตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งแต่ละโบสถ์มีขนาดใหญ่กว่าโบสถ์ก่อนหน้านี้ทั้งหมด โบสถ์เหล่านี้ตั้งอยู่ภายในวงแหวนของอารามและโบสถ์สงฆ์ของ "โคโลญจน์ศักดิ์สิทธิ์"






สามารถดูซากโบสถ์เหล่านี้ได้ที่ส่วนล่างของอาสนวิหารในปัจจุบัน ในพื้นที่ขุดค้นที่ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 4,000 ตารางเมตร ซากที่เก่าแก่ที่สุดของพวกเขามีน้อยมาก มีการค้นพบเศษพื้นและส่วนต่างๆ ของผนัง ซึ่งแม้ว่าจะยืนยันการมีอยู่ของโบสถ์เหล่านี้ แต่ก็ไม่อนุญาตให้เราสร้างรูปร่างขึ้นใหม่

ประมาณปีคริสตศักราช 500 จ. เหนือสระน้ำเก่าที่เรียบง่าย มีห้องศีลจุ่มทรงแปดเหลี่ยมถูกสร้างขึ้นโดยมีด้านโค้งซึ่งมีหลังคาติดอยู่ สถานที่ทำพิธีศีลจุ่มตั้งอยู่ภายในโครงสร้างรูปกางเขน ผนังภายในตกแต่งด้วยโมเสก ประมาณ 540 ปี มีผู้หญิงและเด็กชายอายุแปดขวบถูกฝังอยู่ที่นี่ สิ่งของราคาแพงที่พบในหลุมศพบ่งบอกว่าผู้เสียชีวิตเป็นสมาชิกในครอบครัวของกษัตริย์เฟย์เดแบร์ตแห่งราชวงศ์เมอโรแว็งยิอัง
มหาวิหารโคโลญในศตวรรษที่ 12-18



ในปี 1248 เมื่ออาร์ชบิชอปแห่งโคโลญ คอนราด ฟอน ฮอชสตาเดน ได้วางศิลาฤกษ์ของอาสนวิหารโคโลญ ซึ่งเป็นหนึ่งในบทที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของการก่อสร้างของยุโรปได้เริ่มต้นขึ้น โคโลญจน์ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยและมีอำนาจทางการเมืองมากที่สุดของจักรวรรดิเยอรมันในขณะนั้น ถือว่ามีความจำเป็นที่จะต้องมีเมืองของตนเองตามแบบอย่างของฝรั่งเศส อาสนวิหาร- และขนาดของมันควรจะบดบังวิหารอื่นๆ ทั้งหมด



มีอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดแผนการพิเศษเช่นนี้ อาร์ชบิชอป Rainald von Dassel แห่งโคโลญจน์ นายกรัฐมนตรีและผู้นำทางทหารของจักรพรรดิเฟรดเดอริกที่ 1 บาร์บารอสซา ได้รับศพของพระเมไจศักดิ์สิทธิ์หรือกษัตริย์ทั้งสามจากเขา ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเก็บไว้ในอารามแห่งหนึ่งในมิลาน นี่เป็นวิธีที่จักรพรรดิขอบคุณผู้ปกครองสำหรับความช่วยเหลือทางทหารระหว่างการพิชิตมิลานระหว่างการรณรงค์ของอิตาลีครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1164 Rainald von Dassel ได้นำพระธาตุดังกล่าวมายังโคโลญจน์ด้วยชัยชนะ






สำหรับพวกเขา ตลอดระยะเวลาสิบปี โลงศพถูกสร้างขึ้นจากเงิน ทองคำ และอัญมณีล้ำค่า ซึ่งเป็นที่สักการะของกษัตริย์ทั้งสาม ซึ่งเป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่มีค่าที่สุดของศาสนาคริสต์ ตำแหน่งสูงที่โคโลญประสบความสำเร็จในยุโรปตะวันตก คริสต์ศาสนาต้องขอบคุณการได้มาซึ่งโบราณวัตถุเหล่านี้ มันควรจะรวมอยู่ในมหาวิหารที่เกี่ยวข้อง






รูปร่างของรากฐานซึ่งวางในปี 1248 ยืมมาจากกลุ่มอาคารอาสนวิหารแห่งใหม่ที่ปรากฏในฝรั่งเศส เพื่อที่จะ ช่องว่างภายในแสงทะลุผ่านได้มากขึ้น เสาเรียวถูกสร้างขึ้นแทนกำแพงขนาดใหญ่ และเพื่อให้ผนังสามารถทนต่อน้ำหนักมหาศาลของห้องใต้ดินสูงได้จึงใช้ระบบเสาและส่วนโค้งภายนอกซึ่งเรียกว่า ระบบค้ำยันโค้ง ในเวลาเดียวกันส่วนโค้งไม่มีรูปร่างครึ่งวงกลม แต่ชี้ไปตรงกลางซึ่งทำให้สามารถครอบคลุมพื้นผิวทั้งหมดของอาคารได้เท่า ๆ กันและเน้นความทะเยอทะยานของโครงสร้างทั้งหมดขึ้นไปบนท้องฟ้า โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมขนาดมหึมานี้ควรจะกระตุ้นให้ผู้คนแสดงความเคารพต่ออาณาจักรแห่งสวรรค์






การก่อสร้างอาสนวิหารเริ่มต้นจากทางตะวันออก หลังจากนั้นประมาณ 70 ปี การก่อสร้างและตกแต่งคณะนักร้องประสานเสียงก็แล้วเสร็จ การก่อสร้างอาสนวิหารนี้ดำเนินการตามแบบของสถาปนิกคนแรก Baumeister Gerhard รอบๆ คณะนักร้องประสานเสียงชั้นใน ซึ่งเป็นที่ตั้งของแท่นบูชาหลักที่ทำด้วยหินอ่อนสีดำ มีห้องแสดงภาพที่มีมงกุฎโบสถ์อยู่ติดกัน เสาประกอบด้วยเสากลมจำนวนมาก เช่น สายรัดถุงเท้ายาว และส่วนโค้งได้รับการสนับสนุนจากเสาที่สง่างาม

ภายในตกแต่งด้วยเมืองหลวงด้วยใบไม้ปิดทองตามธรรมชาติ ช่องหน้าต่างบานใหญ่ตกแต่งด้วยเครื่องประดับหินซึ่งเรียกว่า "งานฉลุ" การตกแต่งสถาปัตยกรรมภายในทั้งหมดตกแต่งด้วยเครื่องประดับแบบเดียวกันคือวงแหวนและครึ่งวงแหวนเมื่อเปรียบเทียบกับฝั่งทิศเหนือที่อยู่ตรงข้าม

















เหนือวงกลมของโบสถ์นักร้องประสานเสียงซึ่งสร้างความประทับใจให้กับฐานของรูปสลัก ให้ยกคานแต่ละอันขึ้น หันไปด้านบนให้เป็นห้องนิรภัยโค้งที่มียอดแหลมมากมาย ระหว่างนั้นหน้าต่างของคณะนักร้องประสานเสียงหลักที่ประดับด้วยเครื่องประดับฉลุอันหรูหราและหน้าจั่วที่ตกแต่งอย่างหรูหราจะมองเห็นได้ชัดเจน กำแพงใต้น้ำที่สูงชันขยายออกไปเป็นแนวสันเขาที่มีปลายปิดทอง และมีไม้กางเขนสีทองประดับอยู่ทางด้านตะวันออก ซึ่งตั้งตระหง่านเหนือเมืองและแม่น้ำไรน์ในบริเวณนี้มานานกว่า 700 ปี






หลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างคณะนักร้องประสานเสียงและการตกแต่งภายในและการก่อสร้างกำแพงด้านทิศเหนือแล้วเท่านั้นกำแพงที่ตั้งตระหง่านอยู่จนกระทั่งพังยับเยิน ทางด้านทิศตะวันตกอาสนวิหารการอแล็งเฌียง ใช้สำหรับสักการะ ในศตวรรษที่ 16 มีการสร้างทางเดินด้านทิศใต้ของอาสนวิหารและชั้นสองของอาคารทิศใต้


















ห้องโถงบนชั้น 1 แตกต่างอย่างมากจากส่วนอื่นๆ ของอาคารด้วยการเน้นย้ำถึงความซับซ้อนขององค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม ในศตวรรษที่ 15 การก่อสร้างชั้น 3 ของ South Tower แล้วเสร็จ โดยมีการติดตั้งระฆัง Pretitosa และ Speciosa ที่หล่อในปี 1448/49 หลังจากนั้นจึงเริ่มการก่อสร้างทางเดินกลางโบสถ์ด้านทิศเหนือ ใน ต้นเจ้าพระยาวี. งานที่ซับซ้อนทั้งหมดเกี่ยวกับการก่อสร้างโถงตรงกลางแล้วเสร็จโดยการติดตั้งหลังคาของอาสนวิหารทางตอนเหนือที่ความสูงของโถงด้านข้าง นี่เป็นการสิ้นสุดยุคกลางในประวัติศาสตร์ของการก่อสร้างอาสนวิหาร
.





มหาวิหารโคโลญในศตวรรษที่ 19

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่อาสนวิหารยังคงตั้งตระหง่านไม่เสร็จ เมื่อในปี ค.ศ. 1790 จอร์จ ฟอร์สเตอร์ได้ยกย่องคอลัมน์นักร้องประสานเสียงที่เรียวขึ้นซึ่งถือเป็นปาฏิหาริย์แห่งศิลปะในช่วงหลายปีของการสร้าง มหาวิหารโคโลญจน์ตั้งตระหง่านเหมือนเป็นกรอบที่ยังสร้างไม่เสร็จและเกือบจะต้องได้รับการซ่อมแซม ระหว่างคณะนักร้องประสานเสียงที่สร้างด้วยกำแพงประมาณปี 13.00 น. และหอคอยทางทิศใต้มีทางเดินกลางโบสถ์ที่ปิดชั่วคราว ยาว 70 เมตรและสูงเพียง 13 เมตร















- หอคอยยังไม่เสร็จสมบูรณ์ มีเพียงหอคอยทางใต้ที่สูง 59 เมตรเท่านั้นที่วางพิงท้องฟ้าราวกับเศษชิ้นส่วนอันยิ่งใหญ่ แต่มันทำให้สามารถจินตนาการถึงขนาดที่ตั้งใจไว้ของส่วนหน้าอาคารด้านตะวันตกที่มีหอคอยสองแห่งตั้งตระหง่านขึ้นไป งานบนหอคอยทิศใต้หยุดลงประมาณปี 1450 จากนั้นกิจกรรมการก่อสร้างทั้งหมดก็หยุดลงโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กองทหารฝรั่งเศสที่ปฏิวัติได้ขับไล่นักบวชออกจากอาสนวิหาร และเปลี่ยนให้กลายเป็นโกดังเก็บอาหารสัตว์ ประชาชนที่มีกำลังวังชาฟื้นคืนชีพขึ้นมาจึงได้เร่งก่อสร้างให้แล้วเสร็จ

พอร์ทัลทิศใต้






ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างซึ่งกลับมาดำเนินการต่อในปี พ.ศ. 2385 แบ่งระหว่างกษัตริย์ปรัสเซียนเฟรดเดอริก วิลเลียมที่ 4 และสมาคมกลางเพื่อการก่อสร้างอาสนวิหาร ซึ่งก่อตั้งโดยชาวเมืองโคโลญจน์ ซึ่งจนถึงทุกวันนี้เป็นผู้สนับสนุนเงินทุนส่วนใหญ่ในการซ่อมแซมและ การบูรณะมหาวิหาร หลังจากการเตรียมการอย่างระมัดระวังโดยสถาปนิก Karl Friedrich Schinkel และ Ernst Friedrich Zwirner กษัตริย์ Frederick William IV แห่งปรัสเซียก็ทรงมอบหมายงานสร้างอาสนวิหารโคโลญให้เสร็จตามแผนเดิม และวางศิลาก้อนแรกในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2385

ทางเดิน






ในปี พ.ศ. 2405 สามารถติดตั้งโครงถักบนทางเดินตามยาวและตามขวางได้แล้ว ในปี พ.ศ. 2406 การก่อสร้างเริ่มขึ้นบนหอคอยสูง 157 เมตร ในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2423 ต่อหน้าจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1 แห่งเยอรมนี มีการเฉลิมฉลองเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของการก่อสร้าง เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2423 เมื่อมีการวางศิลาก้อนสุดท้ายบนยอดหอคอยทิศใต้ การก่อสร้างอาสนวิหารซึ่งกินเวลารวม 632 ปีก็เสร็จสมบูรณ์







หอคอยทั้งสองแห่งเสร็จสมบูรณ์ตามภาพวาดในยุคกลางที่วาดขึ้นระหว่างการก่อสร้างมหาวิหารประมาณปี 1300 การก่อสร้างส่วนหน้าของส่วนต่อขยายตามขวางซึ่งภาพวาดดั้งเดิมยังไม่รอดนั้นเสร็จสมบูรณ์ได้ดำเนินการตามการออกแบบของ ปรมาจารย์ด้านสถาปัตยกรรมโบสถ์ชาวเยอรมันผู้โด่งดัง Ernst Friedrich Zwirner (1802-1861) เขาพยายามยึดติดกับแนวคิดของสถาปนิกยุคกลางในทุกรายละเอียดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้มหาวิหารแห่งนี้มีความสมบูรณ์แบบในปัจจุบัน รูปร่าง- ในขณะเดียวกันระหว่างการก่อสร้างก็ใช้เทคโนโลยีการก่อสร้างที่ทันสมัยที่สุด ตัวอย่างนี้คือโครงโครงหลังคา ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงสร้างขนาดใหญ่แห่งแรกๆ ที่ทำจากเหล็กหล่อในประวัติศาสตร์

ชิ้นส่วนกระจกสี
มีการสร้างประติมากรรมหลายร้อยชิ้นเพื่อตกแต่งด้านหน้าอาคาร หอคอย และพอร์ทัล และกระจกสีหลายตารางเมตรจำเป็นต้องใช้ในการเคลือบหน้าต่าง นอกจากนี้ ยังมีการหล่อประตูทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่สำหรับพอร์ทัลด้วย ภายในอาสนวิหารก็ขยายออกไปเช่นกัน คุณภาพสูงสุดงานทั้งหมดที่ดำเนินการในศตวรรษที่ 19 ได้เปลี่ยนมหาวิหารให้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสไตล์นีโอโกธิค









อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากการเฉลิมฉลองนี้ การก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไป: ใส่กระจกเข้าไปในหน้าต่าง วางพื้น และในที่สุดก็ถึงเวลาที่จะเริ่มตกแต่งให้เสร็จ ในปี พ.ศ. 2449 หอคอยประดับขนาดใหญ่ 1 ใน 24 แห่งที่ประดับหอคอยขนาดใหญ่ของส่วนหน้าอาคารหลักพังทลายลง หอคอยประดับอื่น ๆ ก็พังทลายลงเช่นกัน และต้องซ่อมแซมพื้นที่ก่ออิฐที่เสียหายครั้งแล้วครั้งเล่า หลังปี 1945 งานเริ่มซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2







แต่สำนักงานบูรณะชั่วคราวยังคงยืนอยู่ในบริเวณอาสนวิหาร สภาพอากาศเลวร้ายและโดยเฉพาะมลภาวะ สิ่งแวดล้อมมีส่วนทำให้เกิดความเสียหายมากมายและจะนำไปสู่การทำลายอาสนวิหารครั้งสุดท้ายหากไม่ได้ดำเนินมาตรการป้องกันอย่างต่อเนื่อง บทหนึ่งของประวัติศาสตร์การก่อสร้างอาสนวิหารโคโลญจน์ยังไม่แล้วเสร็จในปัจจุบัน


เป็นที่น่าสังเกตว่ามหาวิหารโคโลญตั้งอยู่ใกล้กับสถานีหลักของโคโลญ หากต้องการเข้าไปในมหาวิหาร คุณต้องเดินจากประตูสถานีไม่เกิน 50 เมตร



ราศีกรกฎสามกษัตริย์
พระธาตุและสมบัติ



โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์แบบเก่าซึ่งปัจจุบันคือโบสถ์แห่งศีลศักดิ์สิทธิ์ในปัจจุบัน ได้รับการอุทิศในปี 1277 โดยอัลแบร์ตุส แมกนัส ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอาสนวิหาร และเสริมด้วยอีกห้องหนึ่งซึ่งสมบัติของอาสนวิหารถูกเก็บรักษาไว้ในศตวรรษที่ 13 เพื่อที่จะยกห้องเหล่านี้ซึ่งตั้งอยู่ในคูน้ำนอกกำแพงเมืองโรมันให้สูงขึ้นถึงระดับพื้นอาสนวิหาร จึงได้มีการสร้างฐานรากขึ้น โดยผนังประกอบด้วยฐานรากของอาสนวิหารส่วนหนึ่งและซากศพของโรมันอีกหกส่วน กำแพงป้องกัน ที่ความสูง 10 เมตร ปกคลุมด้วยห้องนิรภัยหกช่องซึ่งจัดกลุ่มไว้เป็นสองเสา ปัจจุบัน ในอาคารยุคกลางที่น่าประทับใจแห่งนี้ ซึ่งถูกแบ่งออกในศตวรรษที่ 16 แผ่นปิดแบบอินเทอร์ฟลอร์มีคลังสมบัติของมหาวิหาร






อาคารหกเหลี่ยมที่ตั้งตระหง่านอยู่บนฐานของอาสนวิหารเป็นที่เก็บรักษาโบราณวัตถุที่มีค่าที่สุด “ห้องศาลเจ้า” นี้ตกแต่งเหมือนหีบศพที่มีแผ่นทองสัมฤทธิ์ ระหว่างนั้นกับอาสนวิหารคือทางเข้าคลังและซุ้มของอาสนวิหาร บันไดที่อยู่นอกฐานรากแบบโกธิกจะนำไปสู่ห้องใต้ดินของอาสนวิหาร

ไม้กางเขนแห่งเกโระ
ห้องแห่งศาลเจ้าถูกปกคลุมอยู่ที่ชั้นบนสุดด้วยเพดานกระจก ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของอาสนวิหารได้ กลางห้องมีหีบของนักบุญ เองเกลเบิร์ต ซึ่งพระธาตุของอาร์คบิชอปซึ่งเสียชีวิตในปี 1225 ถูกวางไว้ในนั้นในปี 1663 วัตถุที่มีค่าที่สุดของอาสนวิหาร ได้แก่ เจ้าหน้าที่ของนักบุญ เปโตรกับลูกบิดของศตวรรษที่ 4 มนต์เสน่ห์ของนักบุญ เปโตรและหีบพร้อมพระธาตุของนักปราชญ์ทั้งสาม









สมบัติหลักของอาสนวิหารจัดแสดงอยู่ในตู้โชว์พร้อมแสงไฟพิเศษในห้องโค้งของชั้นใต้ดิน นิทรรศการชุดแรกประกอบด้วยไม้เท้าของอธิการและดาบ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรัชสมัยของอาร์คบิชอปแห่งโคโลญ เครื่องประดับที่เหลือเป็นของ ประวัติศาสตร์ยุคกลางเช่นเดียวกับศตวรรษที่ 18 และ 19




นิทรรศการที่น่าสนใจที่สุดบนชั้นนี้คือไม้กางเขนพิธีการแบบโกธิกและมนสตรองแบบโกธิก ซึ่งเป็นคำจารึกของจาค็อบแห่งครอย ซึ่งได้รับความเสียหายจากพวกโจรในมนสตรองพิธีการที่เพิ่งบูรณะใหม่ บนชั้นเดียวกันมีห้องที่มีหีบไม้ดั้งเดิมพร้อมพระบรมสารีริกธาตุของปราชญ์ทั้งสาม และห้องสมุดที่รวบรวมต้นฉบับที่มีค่าที่สุด









ชั้นล่างมีโรงเจียระไนและชุดผ้าปักของโบสถ์ ทางด้านขวาห้องเหล่านี้ติดกับกำแพงป้องกันของโรมัน มันแตกที่มุมซ้าย ที่นี่ฐานของอาสนวิหารสไตล์โกธิกตั้งติดกันในมุมป้าน ในช่องใต้ซุ้มโค้งมีตู้จัดแสดงสองตู้ที่ค้นพบจากหลุมศพฟรังโคเนียนซึ่งค้นพบใต้ฐานของอาสนวิหารระหว่างการขุดค้นในปี 1959 ผู้หญิงและเด็กชายหนึ่งคนจากราชวงศ์เมอโรแว็งยิอังถูกฝังอยู่ในหลุมศพเหล่านี้ประมาณปี 540 ในห้องเดียวกันมีการจัดแสดงประติมากรรมดั้งเดิมบางชิ้นที่ตกแต่งประตูทางเข้าของนักบุญ เภตรา





- ในคอลเลกชันเสื้อผ้าผ้า สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือชิ้นส่วนของสิ่งที่เรียกว่า "Capella Clementina" - เสื้อคลุมที่ตกแต่งอย่างหรูหราตามคำสั่งของบาทหลวง Clemens Augustus บริการวันหยุด- หนึ่งในนั้นคือในปี 1742 เขาได้ประกอบพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 พระอนุชาของพระองค์ในแฟรงก์เฟิร์ต ตู้โชว์ที่มีถ้วยเงินและตู้โชว์ขนาดเล็กที่มีการจัดแสดงจากศตวรรษที่ 20 ก็สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษเช่นกัน

มิลาน มาดอนน่า

ที่อยู่:เยอรมนี,โคโลญจน์
เริ่มก่อสร้าง: 1248
การก่อสร้างแล้วเสร็จ:พ.ศ. 2423
สถาปนิก:แกร์ฮาร์ด ฟอน รีห์เลอ
ความสูง: 157 ม
ศาลเจ้า:หน้าอกของ Three Magi ประติมากรรมอันน่าอัศจรรย์ของพระแม่มารีชาวมิลาน ไม้กางเขนของฮีโร่
พิกัด: 50°56"28.7"N 6°57"29.2"E

มหาวิหารโคโลญอันโด่งดังซึ่งสร้างขึ้นในสไตล์โกธิกนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นที่รู้จักมากที่สุดและมากที่สุด วัดที่มีชื่อเสียงทั่วโลก ดูนี่สิ อาคารคู่บารมีซึ่งในแง่ของความสูงนั้นอยู่ในอันดับที่สามในบรรดาวัดทั้งหมดในโลกของเรา นักท่องเที่ยวทุกคนที่มาถึงเยอรมนีถือว่าเป็นหน้าที่ของตน

มุมมองจากมุมสูงของมหาวิหาร

มหาวิหารโคโลญสามารถเรียกได้ว่าเป็นอนุสรณ์สถานของมวลมนุษยชาติเนื่องจากการก่อสร้างซึ่งเริ่มในปี 1248 ยังคงดำเนินต่อไปในยุคของเรา และอาจจะไม่แล้วเสร็จในเร็วๆ นี้หากสร้างเสร็จเลย มีอยู่ ตำนานโบราณเกี่ยวข้องกับอาสนวิหารโคโลญ ซึ่งระบุว่าเมื่ออาสนวิหารถูกสร้างขึ้นในที่สุด วันอวสานของโลกก็จะมาถึง ขึ้นอยู่กับทุกคนที่จะเชื่อในตำนานนี้หรือคิดว่ามันเป็นตำนานที่ไม่น่าเชื่อ แต่การก่อสร้างและการสร้างมหาวิหารโคโลญใหม่นั้นดำเนินการในศตวรรษที่ 21 ซึ่งเป็นศตวรรษแห่งความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีซึ่งไม่มีที่สำหรับการคาดเดาปริศนา การหลอกลวงและตำนาน

ความสูงของอาสนวิหารโคโลญจน์สามารถทำให้นักท่องเที่ยวที่มาเยือนโคโลญจน์เป็นครั้งแรกต้องตกอยู่ในสภาวะช็อกอย่างเงียบๆ ความสูง 157 เมตร โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมซึ่งเมื่อมองแวบแรกก็ดูโปร่งสบายและ “ไร้น้ำหนัก” แม้จะมีพื้นที่ขนาดใหญ่ก็ตาม ใกล้กับอาสนวิหารโคโลญ คุณสามารถพบปะกับนักท่องเที่ยวจำนวนมากพร้อมกล้องที่ต้องการถ่ายภาพอาคารแห่งนี้ได้เกือบทุกช่วงเวลาของวัน ซึ่ง UNESCO บรรยายไว้ว่าเป็น “ผลงานสร้างสรรค์อันตระการตาชิ้นหนึ่งของ อัจฉริยะของมนุษย์- อาสนวิหารโคโลญยังเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับชาวคาทอลิกจากทั่วทุกมุมโลก เพราะไม่เพียงแต่เป็นที่เก็บรักษาพระธาตุอันล้ำค่าแห่งศรัทธาเท่านั้น แต่ยังเป็นที่เก็บรักษาอัฐิของอาร์คบิชอปจำนวนมากที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญให้เป็นนักบุญอีกด้วย

ทิวทัศน์ของมหาวิหารจากฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไรน์

ตำนานและความลับจำนวนมากที่ไม่เพียงแต่ปกคลุมมหาวิหารโคโลญจน์เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงจัตุรัสที่อยู่ติดกันในม่านหนาทึบ ดึงดูดนักวิจัยอาถรรพณ์และนักลึกลับหลายหมื่นคนเข้ามาในเมือง โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นในสไตล์โกธิคมักปรากฏบนหน้าจอกว้างในภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในแนวเวทย์มนต์และสยองขวัญ โดยธรรมชาติแล้วไม่มีอะไรน่ากลัวในองค์ประกอบของมหาวิหารโคโลญ เป็นไปได้มากว่ามันจะดึงดูดผู้กำกับและผู้เขียนบทด้วยบรรยากาศแบบโกธิกและตำนานของปีศาจเอง ตำนานนี้สมควรได้รับการพิจารณาอย่างละเอียดมากขึ้น ดังนั้นขอข้อมูลเพิ่มเติมเล็กน้อยด้านล่าง...

มหาวิหารโคโลญ - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

หากคุณเข้าใกล้อาสนวิหารโคโลญ คุณจะพบว่ามีการวิจัยทางโบราณคดีอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ที่อยู่ติดกัน ผู้เชี่ยวชาญได้พิสูจน์มานานแล้วว่า สถานที่ที่อาสนวิหารโคโลญถูกสร้างขึ้นนั้นถือว่าศักดิ์สิทธิ์ 600 ปีก่อนพระผู้ช่วยให้รอดเสด็จมายังโลกของเราด้วยซ้ำ จากการขุดค้นจึงพบซากปรักหักพังของวัดโบราณซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้านอกรีต อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากที่ชาวคริสต์มาถึงโคโลญจน์แล้ว โบสถ์หลายแห่งก็ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องในบริเวณอาสนวิหารโคโลญ ซึ่งหลายแห่งถูกทำลายหรือเผาในเวลาต่อมา

มุมมองของมหาวิหารจาก Roncalliplatz

มีหลักฐานว่าในปี 500 บนดินแดนซึ่งปัจจุบันอยู่ติดกับมหาวิหารมีการสร้างหลุมฝังศพซึ่งนักโบราณคดีในระหว่างการขุดค้นสามารถพบศพสองศพ: ผู้หญิงและเด็กผู้ชาย น่าแปลกที่แม้หลังจากผ่านช่วงเวลาอันยาวนานและงานก่อสร้างอย่างต่อเนื่อง หลุมศพก็ไม่ถูกปล้น พบนิทรรศการล้ำค่าที่ทำจากทองคำ เงิน และหินมีค่าที่นั่น แน่นอนว่าสิ่งนี้บ่งบอกว่าผู้คนที่ถูกฝังไว้ใกล้มหาวิหารโคโลญเป็นของหนึ่งในราชวงศ์ที่ปกครอง ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวถึงราชวงศ์เมอโรแว็งยิอัง ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น โบสถ์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์นี้ด้วยความสม่ำเสมอที่น่าอิจฉา เห็นได้ชัดว่าสถานที่ที่อาสนวิหารโคโลญตั้งอยู่ในปัจจุบันถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาโดยตลอด

มหาวิหารโคโลญ - การก่อสร้างและประวัติศาสตร์อันยาวนาน

หากคุณศึกษาประวัติศาสตร์อย่างรอบคอบ การก่อสร้างอาสนวิหารโคโลญจน์สามารถแบ่งได้เป็น 2 ขั้นตอน ขั้นแรกเริ่มขึ้นในปี 1248- แนวคิดในการก่อสร้าง มหาวิหารอันงดงามซึ่งควรจะเกินกว่ามหาวิหารฝรั่งเศสในตำนานทั้งในด้านขนาดและรูปแบบทางสถาปัตยกรรม มาถึงอาร์ชบิชอปคอนราด ฟอน โฮชสตาเดน

ด้านหน้าอาสนวิหาร

จริงอยู่ที่ประวัติศาสตร์ของมหาวิหารโคโลญเริ่มต้นขึ้นก่อนหน้านี้ด้วยซ้ำ คงจะถูกต้องกว่าถ้าจะบอกว่าแบบโกธิก ความมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมมีประวัติย้อนกลับไปถึงปี 1164 ในเวลานั้นยังไม่มีใครคิดที่จะสร้างอาคารขนาดมหึมา ในปี ค.ศ. 1164 ศพของพระเมไจศักดิ์สิทธิ์ทั้งสามถูกนำตัวไปที่โคโลญจน์ พวกเขาเป็นถ้วยรางวัลที่ได้รับจากการพิชิตเมืองมิลานของอิตาลี ตอนนั้นเองที่อัครสังฆราชแห่งโคโลญจน์คิดว่าพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ควรอยู่ในสถานที่ที่คู่ควรกับพวกเขา ในขั้นต้น ตลอดระยะเวลาสิบปี โลงศพถูกสร้างขึ้นสำหรับพวกเขา ซึ่งยังคงมีให้ชมในอาสนวิหารโคโลญ ช่างฝีมือโบราณสร้างของที่ระลึกสำหรับศาลเจ้าอันล้ำค่าที่สุดของศาสนาคริสต์จากทองคำบริสุทธิ์และเงินอันสูงส่ง และอัญมณีล้ำค่าจำนวนมากเพียงเน้นย้ำถึงความสำคัญของพระธาตุของพวกโหราจารย์ทั้งสามสำหรับผู้ศรัทธาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในโบรชัวร์การท่องเที่ยวหลายฉบับ พระธาตุของพระเมไจทั้งสามสามารถเรียกได้ว่าเป็นพระธาตุของกษัตริย์ทั้งสาม

ในปี 1248 มีการวางศิลาก้อนแรกบนรากฐานของอาสนวิหารโคโลญ อย่างไรก็ตามสถาปนิกเกอร์ฮาร์ดไม่ได้พัฒนารูปแบบของตัวเองอย่างอิสระ แต่ยืมมาจากโบสถ์แห่งหนึ่งในฝรั่งเศส ตามโครงการนี้ ภายในอาคารควรจะสว่างด้วยแสงธรรมชาติ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเสาเรียวเล็กจึงสร้างความรู้สึกโปร่งสบายในอาคาร

พอร์ทัลทิศใต้ของมหาวิหาร

มีการตัดสินใจที่จะทำให้ส่วนโค้งของอาสนวิหารโคโลญจน์ชี้ให้เห็นซึ่งทำให้แตกต่างจากส่วนโค้งของโบสถ์ฝรั่งเศสเกือบทั้งหมด นอกจากนี้ ส่วนโค้งแหลมยังเป็นสัญลักษณ์ของความทะเยอทะยานของมนุษย์ที่มุ่งสู่พระเจ้า ตัวแรกถูกสร้างขึ้น อีสต์เอนด์มหาวิหารโคโลญ การก่อสร้างดำเนินไปตามเอกสารที่รอดมาจนถึงทุกวันนี้เพียง 70 กว่าปี ในช่วงเวลานี้ มีการสร้างแท่นบูชาและคณะนักร้องประสานเสียงภายในที่ล้อมรอบด้วยแกลเลอรี ทันทีที่การก่อสร้างคณะนักร้องประสานเสียงเสร็จสมบูรณ์ การก่อสร้างก็เริ่มขึ้นทางตอนเหนือของอาสนวิหารโคโลญ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องรื้อโบสถ์เก่าซึ่งมีการนมัสการอย่างต่อเนื่องในระหว่างการก่อสร้าง

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 15 ทางเดินกลางโบสถ์ทางตอนใต้ของอาสนวิหารเสร็จสมบูรณ์ และอาคาร South Tower สามชั้นก็ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม มีการติดตั้งระฆังบนหอคอยแห่งนี้ในปี 1449 ซึ่งแต่ละระฆังมีชื่อของตัวเองว่า "Speziosa" และ "Pretitosa" นอกจากนี้ในตอนต้นของศตวรรษที่ 15 ทางตอนเหนือของมหาวิหารยังถูกปกคลุมไปด้วยหลังคา น่าแปลกที่ ณ จุดนี้การก่อสร้างขั้นแรกเสร็จสมบูรณ์ และอาสนวิหารในขณะเดียวกันก็สร้างไม่เสร็จจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 18

ด้านหน้าอาสนวิหารด้านทิศตะวันตก

มหาวิหารโคโลญ - ตำนานของสถาปนิก

จากที่กล่าวข้างต้นสรุปได้ว่าสถาปนิกผู้พัฒนาแผนสำหรับอาสนวิหารโคโลญจน์ต้องใช้ความรู้ ความอดทน และความอดทน โดยรวมแล้วเขาต้องเป็นอัจฉริยะ มีตำนานเล่าว่าสถาปนิกไม่สามารถพัฒนาแบบแปลนของอาสนวิหารอันสง่างามแห่งนี้ได้ เขาสับสนอยู่ตลอดเวลาในการคำนวณและไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไปกับภาพวาด เขาเรียกตัวเองว่า...ผู้ช่วยของเขา มาร. เขาหันไปหาซาตานพร้อมกับขอให้ช่วยเขาร่างแผนสำหรับอาสนวิหารโคโลญ ปีศาจตอบว่าเขาจะไม่ช่วยเขา แต่จะนำภาพวาดอาคารสำเร็จรูปซึ่งจะกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในอนาคต สำหรับสิ่งนี้เขาขอเพียงสิ่งเดียว - วิญญาณของเกฮาร์ด การแลกเปลี่ยนรูปวาดเพื่อจิตวิญญาณจะเกิดขึ้นในขณะที่ไก่ตัวแรกขัน ภรรยาของเกฮาร์ดค้นพบเกี่ยวกับข้อตกลงสีดำนี้ เธอไม่สามารถยอมให้สามีของเธอแลกจิตวิญญาณของเขากับภาพวาดของมหาวิหารได้ ภรรยาของสถาปนิกขณะที่ยังมืดอยู่ กลับขันแทนไก่ และซาตานก็ปรากฏตัวขึ้นและส่งภาพวาดให้ทันที เมื่อไก่ตัวจริงขัน เกฮาร์ดก็มีภาพวาดอยู่แล้ว และเขาไม่จำเป็นต้องมอบวิญญาณให้กับปีศาจ นี่คือตำนานที่กล่าวถึงสถาปนิกหลักและคนแรกของอาสนวิหารโคโลญ ยังไงก็ตามมันยังมีภาคต่ออยู่ ซาตานถูกหลอกจึงสาปแช่งอาสนวิหาร เขาบอกว่าเมื่ออาสนวิหารสร้างเสร็จ โลกก็จะอวสาน

ทิวทัศน์ของหอคอยอาสนวิหาร

มหาวิหารโคโลญ - อยู่ระหว่างการก่อสร้าง

จนถึงศตวรรษที่ 18 มหาวิหารโคโลญจน์อันงดงามซึ่งสถาปนิกหลายคนในสมัยนั้นเรียกว่าสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยังคงสร้างไม่เสร็จ นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงที่สร้างขึ้นยังต้องการการซ่อมแซมอีกด้วย การก่อสร้างมหาวิหารอันยิ่งใหญ่ครั้งที่สองเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2385 เริ่มต้นเป็นการส่วนตัวโดย Frederick William IV การออกแบบดั้งเดิมที่พัฒนาโดยแกร์ฮาร์ดถือว่าถูกต้องและคุ้มค่าสำหรับอาสนวิหารในโคโลญ ด้วยเหตุนี้จึงตัดสินใจทำงานต่อตามแบบร่างแรก ในปี พ.ศ. 2423 การก่อสร้างหอคอยซึ่งมีความสูงถึง 157 เมตรได้ "แล้วเสร็จ" อย่างไรก็ตาม อาสนวิหารโคโลญจน์ยังคงสร้างเสร็จและบูรณะอย่างต่อเนื่อง มีการเปลี่ยนกระจก เพิ่มการตกแต่ง ติดตั้งประตู และปรับปรุงการตกแต่งภายใน นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2449 มีความจำเป็นต้องบูรณะหอคอยตกแต่งหลังหนึ่งซึ่งพังทลายลงอย่างกะทันหัน

สงครามโลกครั้งที่สอง - มหาวิหารที่ขัดขืนไม่ได้

หลายคนแปลกใจที่อาสนวิหารโคโลญจน์ในตำนานแทบไม่ได้รับความเสียหายเลยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักยุทธศาสตร์การทหารสมัยใหม่พยายามอธิบายสิ่งนี้: พวกเขาอ้างว่านักบินโซเวียต อังกฤษ อเมริกันและฝรั่งเศสไม่ได้ทิ้งระเบิดใส่มหาวิหารเพื่อใช้มัน หอคอยสูงเป็นแนวทาง ทุกสิ่งรอบตัวพังทลายลง ในหมู่พวกเขา ราวกับปรากฏขึ้นจากอีกโลกหนึ่ง มีมหาวิหารโคโลญจน์ยืนอยู่

ประตูกลางด้านหน้าอาคารด้านตะวันตกของอาสนวิหาร

หากกลยุทธ์ของนักบินอธิบายได้ง่าย แล้วเราจะอธิบายได้อย่างไรว่ากระสุนจำนวนมากที่ยิงจากปืนระยะไกลตกลงไปที่ใดก็ได้ยกเว้นในอาสนวิหารสไตล์โกธิก เห็นได้ชัดว่าเขายังคงได้รับการปกป้องด้วยพลังที่สูงกว่า โดยปกติแล้ว บนผนังของอาสนวิหารโคโลญจน์ในปี 1945 มีคนพบเศษกระสุนและกระสุนอยู่บ้าง แต่สิ่งเหล่านี้ค่อนข้างจะเป็น "ข้อยกเว้นสำหรับกฎ" “ความเสียหาย” เหล่านี้กลายเป็นสาเหตุของการบูรณะใหม่ เป็นที่น่าสนใจที่บริษัทที่รับผิดชอบในการบูรณะวิหารกอทิกยังคงทำงานอยู่ใกล้กำแพงมาจนถึงทุกวันนี้ นักท่องเที่ยวในปัจจุบันสามารถเห็นได้เล็กๆ น้อยๆ เฉพาะพนักงานเท่านั้นบริษัท นี้.

มหาวิหารโคโลญในศตวรรษที่ 21

ปัจจุบันอาสนวิหารโคโลญไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่เก็บรักษาแท่นบูชาหลักของศาสนาคริสต์อีกด้วย แท่นบูชาที่กล่าวมาข้างต้นซึ่งมีพระบรมสารีริกธาตุของพวกโหราจารย์ทั้งสาม การฝังศพของอาร์คบิชอปจำนวนมาก และพระแม่มารีมิลานที่ได้รับการบูรณะ เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของสมบัติอันล้ำค่าของอาสนวิหารโคโลญ ศาลเจ้าที่สำคัญที่สุดซึ่งไม่สามารถประเมินมูลค่าเป็นเงินได้ จะถูกจัดแสดงอยู่ในคลังที่สร้างขึ้นบนฐานของอาคาร

วิวอาสนวิหารจากทิศตะวันออก

เรียกว่า “ห้องพระศาสดา” พระธาตุคริสเตียนอันมีค่าทั้งหมด - ไม้เท้าของนักบุญเปโตร, หีบของ Three Magi, มณฑปของนักบุญเปโตร, ไม้กายสิทธิ์และดาบที่ทำจากโลหะมีค่าและฝังไว้ หินมีค่าตั้งอยู่ใต้กระจกกันกระสุนและส่องสว่างด้วยสปอตไลท์พิเศษ นอกจากนี้คลังของมหาวิหารโคโลญยังมีชื่อเสียงในด้านต้นฉบับโบราณจำนวนมากซึ่งเล่าถึงการหาประโยชน์มากมายของนักบุญ ในอาสนวิหารโคโลญ คุณยังสามารถชมนิทรรศการย้อนหลังไปถึงปีคริสตศักราช 500 ได้อีกด้วย โดยจัดแสดงวัตถุที่ทำจากทอง เงิน ทับทิม เพชร และหินอ่อนที่พบใน “หลุมศพของผู้หญิงและเด็กผู้ชาย”

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับแขกของอาสนวิหารโคโลญคือไม้กางเขนของเกโระทำจากไม้โอ๊ค นี่เป็นหนึ่งในการตรึงกางเขนครั้งแรกในโลกเก่า อาร์คบิชอปเกโระซึ่งกลับมาจากไบแซนเทียมในปี 976 ตัดสินใจสร้างไม้กางเขนสูง 2 เมตรจากไม้ "นิรันดร์" อันแข็งแกร่ง ผู้เชื่อจำนวนมากมาที่ไม้กางเขนนี้ทุกวันเพื่ออธิษฐานต่อพระผู้ช่วยให้รอด ความนิยมในนิทรรศการศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่ได้มีขนาดเท่าไม้กางเขนเลย แต่อยู่ที่ลักษณะการแสดงพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขน

ชิ้นส่วนหลังคา

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่กล่าวไว้ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างร่างกายมนุษย์ขึ้นมาใหม่อย่างละเอียดในช่วงเวลาอันห่างไกลเหล่านั้น ภาพพระเยซูคริสต์ถูกตรึงบนไม้กางเขนในขณะที่พระวรกายของพระองค์สิ้นพระชนม์ กล้ามเนื้อทั้งหมด กระดูกที่ยื่นออกมา และแม้แต่เส้นเอ็นถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยความแม่นยำสูงสุด มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับโครงสร้างทางกายวิภาคของมนุษย์ในสหัสวรรษแรก นี่เป็นอีกหนึ่งความลึกลับอีกอย่างหนึ่งของอาสนวิหารโคโลญจน์

อนิจจาแม้แต่วัสดุนับร้อยก็ไม่เพียงพอที่จะอธิบายความงามทั้งหมดของโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมเพื่อแสดงรายการสมบัติและศาลเจ้าทั้งหมด นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่เคยไปเยี่ยมชมอาสนวิหารโคโลญกล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการออกจากวัด แต่อย่างน้อยก็เพื่อทำความรู้จักกับมันบางส่วนเป็นอย่างน้อย การตกแต่งภายในจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ ต้องใช้เวลามากขึ้นในการสัมผัสบรรยากาศที่แทรกซึมทุกสิ่งแม้กระทั่งภายนอกอาคาร ไม่มีความลับที่บุคคลใดเมื่อเข้าไปในมหาวิหารโคโลญจน์จะรู้สึกหวาดกลัวที่ทำให้เขาแข็งตัวต่อหน้าความงดงามทั้งหมดซึ่งวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสามในโลกของเรามีชื่อเสียง

ชิ้นส่วนของหน้าต่างกระจกสีของอาสนวิหาร

อาสนวิหารโคโลญยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และกำลังมีการบูรณะในหลายห้อง ดังนั้นจึงเร็วเกินไปที่จะพูดถึงวันสิ้นโลกในทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม บางแหล่งกล่าวว่าเมื่อมหาวิหารสร้างเสร็จ จะไม่ใช่จุดสิ้นสุดของโลก แต่โคโลญจน์จะจมลงสู่การลืมเลือน อาจจะ, โบสถ์คาทอลิกโรมันและบริษัทก่อสร้างจำนวนมากก็ไม่รีบร้อนที่จะตรวจสอบความจริงของตำนานที่เกี่ยวข้องกับอาสนวิหารโคโลญและสถาปนิกคนแรกที่ชื่อแกร์ฮาร์ด