อิสตันบูล: ตำนานเกี่ยวกับเมืองที่ถูกยึดครอง จากคอนสแตนติโนเปิลสู่อิสตันบูล: สิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงของสองจักรวรรดิ อิสตันบูล อดีตคอนสแตนติโนเปิลออร์โธดอกซ์

คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์หลายประการ นี่เป็นเมืองเดียวในโลกที่ตั้งอยู่ในยุโรปและเอเชียพร้อมๆ กัน และเป็นหนึ่งในมหานครสมัยใหม่ไม่กี่แห่งที่มีอายุใกล้จะถึงสามพันปีแล้ว สุดท้ายนี้ก็คือเมืองที่ผ่านอารยธรรมมาสี่อย่างและมีชื่อมากมายในประวัติศาสตร์

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกและช่วงจังหวัด

ประมาณ 680 ปีก่อนคริสตกาล ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวกรีกปรากฏตัวบนบอสฟอรัส บนชายฝั่งเอเชียของช่องแคบพวกเขาก่อตั้งอาณานิคม Chalcedon (ปัจจุบันเป็นเขตของอิสตันบูลที่เรียกว่า "Kadikoy") สามทศวรรษต่อมา เมืองไบแซนเทียมก็เติบโตขึ้นมาตรงข้ามกับเมืองนี้ ตามตำนานเล่าขานว่าก่อตั้งโดย Byzantus จาก Megara ซึ่ง Delphic oracle ให้คำแนะนำที่คลุมเครือในการ "ตั้งถิ่นฐานตรงข้ามกับคนตาบอด" จากข้อมูลของ Byzant ชาว Chalcedon เป็นคนตาบอดเหล่านี้เนื่องจากพวกเขาเลือกเนินเขาเอเชียอันห่างไกลสำหรับการตั้งถิ่นฐานไม่ใช่สามเหลี่ยมอันอบอุ่นสบายของดินแดนยุโรปที่ตั้งอยู่ตรงข้าม

ไบแซนเทียมตั้งอยู่ที่สี่แยกเส้นทางการค้าและเป็นเหยื่อที่อร่อยสำหรับผู้พิชิต ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้ได้เปลี่ยนเจ้าของจำนวนมาก - ชาวเปอร์เซีย เอเธนส์ สปาร์ตัน มาซิโดเนีย ใน 74 ปีก่อนคริสตกาล โรมวางหมัดเหล็กลงบนไบแซนเทียม เมืองบนช่องแคบบอสฟอรัสแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองอันยาวนานได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว แต่ในปี 193 ในระหว่างการต่อสู้เพื่อชิงราชบัลลังก์ครั้งต่อไปชาวไบแซนเทียมได้ทำผิดพลาดร้ายแรง พวกเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อผู้สมัครคนหนึ่งและผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดคืออีกคนหนึ่ง - Septimius Severus ยิ่งไปกว่านั้น ไบแซนเทียมยังยืนหยัดไม่ยอมรับจักรพรรดิองค์ใหม่อีกด้วย เป็นเวลาสามปีที่กองทัพของ Septimius Severus ยืนอยู่ใต้กำแพงของ Byzantium จนกระทั่งความหิวโหยบังคับให้ผู้ที่ถูกปิดล้อมยอมจำนน จักรพรรดิผู้โกรธแค้นสั่งให้ทำลายเมืองให้ราบคาบ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ชาวบ้านก็กลับไปยังซากปรักหักพังบ้านเกิดของตน ราวกับสัมผัสได้ว่าเมืองของพวกเขามีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าพวกเขา

เมืองหลวงของจักรวรรดิ

สมมติว่ามีคำสองสามคำเกี่ยวกับชายผู้ตั้งชื่อให้คอนสแตนติโนเปิล

คอนสแตนตินมหาราชอุทิศคอนสแตนติโนเปิลให้กับพระมารดาของพระเจ้า โมเสก

จักรพรรดิคอนสแตนตินถูกเรียกว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" ในช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าเขาจะไม่โดดเด่นด้วยคุณธรรมอันสูงส่งก็ตาม อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจเลย เพราะทั้งชีวิตของเขาถูกใช้ไปกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างดุเดือด เขาได้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองหลายครั้ง ในระหว่างนั้นเขาได้ประหารชีวิตลูกชายของเขาตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรก คริสปัส และเฟาสตา ภรรยาคนที่สองของเขา แต่ความเป็นรัฐบุรุษของเขาบางส่วนก็คู่ควรกับตำแหน่ง "ผู้ยิ่งใหญ่" อย่างแท้จริง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ลูกหลานไม่ได้ละเว้นหินอ่อนโดยสร้างอนุสาวรีย์ขนาดยักษ์ไว้ ส่วนหนึ่งของรูปปั้นดังกล่าวถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งโรม ความสูงของศีรษะของเธอคือสองเมตรครึ่ง

ในปี 324 คอนสแตนตินตัดสินใจย้ายที่นั่งของรัฐบาลจากโรมไปทางทิศตะวันออก ในตอนแรกเขาลองใช้ Serdika (ปัจจุบันคือโซเฟีย) และเมืองอื่น ๆ แต่สุดท้ายเขาก็เลือก Byzantium คอนสแตนตินดึงขอบเขตของเมืองหลวงใหม่ของเขาด้วยหอกเป็นการส่วนตัว จนถึงทุกวันนี้ ในอิสตันบูล คุณสามารถเดินไปตามซากกำแพงป้อมปราการโบราณที่สร้างขึ้นตามแนวนี้

ในเวลาเพียงหกปี เมืองใหญ่ก็ได้เติบโตขึ้นในบริเวณที่ตั้งของจังหวัดไบแซนเทียม ตกแต่งด้วยพระราชวังและวัดวาอารามอันงดงาม ท่อระบายน้ำ และถนนกว้างที่มีบ้านเรือนอันอุดมสมบูรณ์ของชนชั้นสูง เมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิมีชื่ออันน่าภาคภูมิใจว่า "โรมใหม่" มาเป็นเวลานาน และเพียงหนึ่งศตวรรษต่อมา ไบแซนเทียม-โรมใหม่ก็เปลี่ยนชื่อเป็นคอนสแตนติโนเปิล “เมืองคอนสแตนติน”

สัญลักษณ์เมืองหลวง

คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองที่มีความหมายลึกลับ ไกด์ท้องถิ่นจะแสดงให้คุณเห็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักสองแห่งของเมืองหลวงโบราณของไบแซนเทียมอย่างแน่นอน - Hagia Sophia และ Golden Gate แต่ไม่ใช่ทุกคนจะอธิบายความหมายลับของพวกเขาได้ ในขณะเดียวกัน อาคารเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏในคอนสแตนติโนเปิลโดยบังเอิญ

สุเหร่าโซเฟียและโกลเดนเกตได้รวบรวมแนวคิดยุคกลางเกี่ยวกับเมืองเร่ร่อนนี้ไว้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเป็นที่นิยมในออร์โธดอกซ์ตะวันออก เชื่อกันว่าหลังจากกรุงเยรูซาเลมโบราณสูญเสียบทบาทในการช่วยกู้มนุษยชาติ เมืองหลวงอันศักดิ์สิทธิ์ของโลกก็ย้ายไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล ตอนนี้ไม่ใช่กรุงเยรูซาเล็ม "เก่า" อีกต่อไป แต่เป็นเมืองหลวงของชาวคริสต์แห่งแรกที่สร้างเมืองของพระเจ้าซึ่งถูกกำหนดให้ตั้งอยู่จนถึงวาระสุดท้ายและหลังจากการพิพากษาครั้งสุดท้ายที่จะกลายเป็นที่พำนักของคนชอบธรรม

การสร้างมุมมองดั้งเดิมของ Hagia Sophia ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลขึ้นใหม่

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 6 ภายใต้จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 โครงสร้างเมืองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลก็สอดคล้องกับแนวคิดนี้ ในใจกลางเมืองหลวงไบแซนไทน์ มีการสร้างอาสนวิหารโซเฟียแห่งปัญญาของพระเจ้าอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเหนือกว่าต้นแบบในพันธสัญญาเดิม นั่นคือ วิหารแห่งเยรูซาเลมของพระเจ้า ในเวลาเดียวกันกำแพงเมืองก็ตกแต่งด้วยประตูทองที่เป็นพิธีการ สันนิษฐานว่าเมื่อถึงเวลาสิ้นสุด พระคริสต์จะเสด็จผ่านพวกเขาไปยังเมืองที่พระเจ้าเลือกสรรเพื่อสร้างประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติให้เสร็จสมบูรณ์ เช่นเดียวกับที่ครั้งหนึ่งพระองค์เสด็จเข้าไปในประตูทองของกรุงเยรูซาเล็ม "เก่า" เพื่อแสดงให้ผู้คนเห็นเส้นทางแห่งความรอด

ประตูทองในกรุงคอนสแตนติโนเปิล การฟื้นฟู

เป็นสัญลักษณ์ของเมืองของพระเจ้าที่ช่วยคอนสแตนติโนเปิลให้พ้นจากความพินาศในปี 1453 สุลต่านเมห์เม็ดผู้พิชิตแห่งตุรกีออกคำสั่งไม่ให้สัมผัสแท่นบูชาของชาวคริสต์ อย่างไรก็ตามเขาพยายามทำลายความหมายเดิมของพวกเขา Hagia Sophia กลายเป็นมัสยิด และ Golden Gate ก็ถูกกำแพงและสร้างใหม่ (เช่นในกรุงเยรูซาเล็ม) ต่อมามีความเชื่อเกิดขึ้นในหมู่ชาวคริสเตียนในจักรวรรดิออตโตมันว่ารัสเซียจะปลดปล่อยคริสเตียนจากแอกของคนนอกศาสนาและเข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลผ่านทางประตูทอง แบบเดียวกับที่เจ้าชาย Oleg เคยตอกโล่สีแดงของเขา เอาล่ะรอดู

ถึงเวลาออกดอกแล้ว

จักรวรรดิไบแซนไทน์และกรุงคอนสแตนติโนเปิล เจริญรุ่งเรืองสูงสุดในรัชสมัยของจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ซึ่งครองอำนาจระหว่างปี 527 ถึงปี 565

มุมมองมุมสูงของกรุงคอนสแตนติโนเปิลในยุคไบแซนไทน์ (การบูรณะใหม่)

จัสติเนียนเป็นหนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดและในขณะเดียวกันก็กลายเป็นบุคคลที่ถกเถียงกันในบัลลังก์ไบแซนไทน์ ผู้ปกครองที่ชาญฉลาดทรงพลังและกระตือรือร้นคนงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อยผู้ริเริ่มการปฏิรูปหลายครั้งเขาอุทิศทั้งชีวิตให้กับการดำเนินการตามแนวคิดอันเป็นที่รักในการฟื้นฟูอำนาจเดิมของจักรวรรดิโรมัน ภายใต้เขาจำนวนประชากรของกรุงคอนสแตนติโนเปิลถึงครึ่งล้านคนเมืองนี้ได้รับการตกแต่งด้วยผลงานชิ้นเอกของโบสถ์และสถาปัตยกรรมทางโลก แต่ภายใต้หน้ากากแห่งความมีน้ำใจ ความเรียบง่ายและการเข้าถึงภายนอกได้ซ่อนธรรมชาติที่ไร้ความปรานี สองหน้า และร้ายกาจอย่างลึกซึ้ง จัสติเนียนจมน้ำตายการลุกฮือของประชาชนในเลือด ข่มเหงคนนอกรีตอย่างไร้ความปราณี และจัดการกับชนชั้นสูงในวุฒิสภาที่กบฏ ผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของจัสติเนียนคือจักรพรรดินีธีโอโดราภรรยาของเขา ในวัยเยาว์เธอเป็นนักแสดงละครสัตว์และโสเภณี แต่ด้วยความงามที่หาได้ยากและเสน่ห์ที่ไม่ธรรมดาของเธอ เธอจึงกลายเป็นจักรพรรดินี

จัสติเนียนและธีโอดอร่า โมเสก

ตามประเพณีของคริสตจักร จัสติเนียนมีต้นกำเนิดมาจากภาษาสลาฟครึ่งหนึ่ง ก่อนที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์ เขาถูกกล่าวหาว่าใช้ชื่ออุปราฟดา และมารดาของเขาถูกเรียกว่าเบกยานิตซา บ้านเกิดของเขาคือหมู่บ้าน Verdyan ใกล้กับบัลแกเรียโซเฟีย

น่าแปลกที่ในรัชสมัยของจัสติเนียนนั้นเองที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกโจมตีครั้งแรกโดยชาวสลาฟ ในปี 558 กองทหารของพวกเขาปรากฏตัวในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองหลวงไบแซนไทน์ ในเวลานั้นเมืองนี้มีเพียงทหารยามภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการเบลิซาเรียสผู้มีชื่อเสียงเท่านั้น เพื่อซ่อนกองทหารจำนวนน้อย เบลิซาเรียสจึงสั่งให้ลากต้นไม้ที่โค่นไปด้านหลังแนวรบ ฝุ่นหนาลอยขึ้นมา ซึ่งลมพัดพาไปยังผู้ปิดล้อม เคล็ดลับคือความสำเร็จ ด้วยความเชื่อว่ากองทัพขนาดใหญ่กำลังเคลื่อนตัวเข้าหาพวกเขา ชาวสลาฟจึงล่าถอยไปโดยไม่มีการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม คอนสแตนติโนเปิลในเวลาต่อมาต้องเห็นทีมสลาฟอยู่ใต้กำแพงมากกว่าหนึ่งครั้ง

บ้านของแฟนกีฬา

เมืองหลวงของไบแซนไทน์มักประสบปัญหาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของแฟนกีฬา เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับเมืองต่างๆ ในยุโรปสมัยใหม่

ในชีวิตประจำวันของชาวกรุงคอนสแตนติโนเปิล บทบาทที่ยิ่งใหญ่ผิดปกติคือการแสดงสีสันในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งม้า ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของชาวเมืองต่อความบันเทิงนี้ก่อให้เกิดการก่อตั้งองค์กรกีฬา มีทั้งหมดสี่คน: Levki (สีขาว), Rusii (สีแดง), Prasina (สีเขียว) และ Veneti (สีน้ำเงิน) พวกเขาแตกต่างกันในสีของเสื้อผ้าของนักแข่งควอดริกาที่ลากด้วยม้าซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันที่สนามแข่งม้า แฟนคอนสแตนติโนเปิลตระหนักถึงความแข็งแกร่งของพวกเขาจึงเรียกร้องสัมปทานต่างๆจากรัฐบาลและบางครั้งก็จัดให้มีการปฏิวัติที่แท้จริงในเมือง

ฮิปโปโดรม. กรุงคอนสแตนติโนเปิล ประมาณ 1350

การลุกฮือที่น่าเกรงขามที่สุดที่รู้จักกันในชื่อ นิก้า! (เช่น "พิชิต!") โพล่งออกมาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 532 ผู้ติดตามคณะละครสัตว์ที่รวมตัวกันอย่างเป็นธรรมชาติได้โจมตีที่อยู่อาศัยของเจ้าหน้าที่เมืองและทำลายพวกเขา พวกกบฏเผาบัญชีภาษี จับคุก และปล่อยตัวนักโทษ ที่สนามแข่งม้า ท่ามกลางความชื่นชมยินดีทั่วไป จักรพรรดิ์ Hypatius องค์ใหม่ได้รับการสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึม

ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นในวัง จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ที่ถูกต้องตามกฎหมายตั้งใจจะหนีออกจากเมืองหลวงด้วยความสิ้นหวัง อย่างไรก็ตาม จักรพรรดินีธีโอโดรา พระมเหสีของพระองค์ ซึ่งทรงปรากฏที่การประชุมสภาจักรวรรดิ ทรงประกาศว่าพระนางทรงชอบความตายมากกว่าการสูญเสียอำนาจ “สีม่วงหลวงเป็นผ้าห่อศพที่สวยงาม” เธอกล่าว จัสติเนียนรู้สึกละอายใจกับความขี้ขลาดจึงเข้าโจมตีกลุ่มกบฏ นายพลของเขาเบลิซาเรียสและมุนด์ซึ่งยืนอยู่หัวหน้ากองทหารรับจ้างเถื่อนจำนวนมาก จู่ๆ ก็โจมตีกลุ่มกบฏในคณะละครสัตว์และสังหารทุกคน หลังจากการสังหารหมู่ ศพ 35,000 ศพก็ถูกนำออกจากที่เกิดเหตุ Hypatius ถูกประหารชีวิตต่อสาธารณะ

กล่าวโดยสรุป ตอนนี้คุณคงเห็นว่าแฟนๆ ของเราเมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนๆ เป็นเพียงลูกแกะที่อ่อนโยนเท่านั้น

โรงเลี้ยงสัตว์ทุน

เมืองหลวงที่เคารพตนเองทุกแห่งมุ่งมั่นที่จะซื้อสวนสัตว์ของตัวเอง กรุงคอนสแตนติโนเปิลก็ไม่มีข้อยกเว้นที่นี่ เมืองนี้มีโรงเลี้ยงสัตว์ที่หรูหราซึ่งเป็นแหล่งแห่งความภาคภูมิใจและความห่วงใยของจักรพรรดิไบแซนไทน์ กษัตริย์ยุโรปรู้เพียงแต่ข่าวลือเกี่ยวกับสัตว์ที่อาศัยอยู่ในตะวันออกเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ยีราฟในยุโรปถือเป็นลูกผสมระหว่างอูฐกับเสือดาวมานานแล้ว เชื่อกันว่ายีราฟสืบทอดลักษณะทั่วไปมาจากตัวหนึ่งและมีสีมาจากอีกตัวหนึ่ง

อย่างไรก็ตามเทพนิยายนั้นซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับปาฏิหาริย์ที่แท้จริง ดังนั้นในพระราชวังอันยิ่งใหญ่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลจึงมีห้องแมกนอรัสอยู่ มีโรงเลี้ยงสัตว์เครื่องจักรกลทั้งหมดอยู่ที่นี่ บรรดาราชทูตของกษัตริย์ยุโรปที่เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองของจักรพรรดิต่างประหลาดใจกับสิ่งที่เห็น ตัวอย่างเช่น นี่คือสิ่งที่ Liutprand เอกอัครราชทูตของกษัตริย์เบเรนการ์แห่งอิตาลีกล่าวไว้ในปี 949:
“หน้าบัลลังก์ของจักรพรรดิ์นั้นมีต้นไม้ทองแดงแต่ปิดทองอยู่ต้นหนึ่ง กิ่งก้านของต้นไม้เต็มไปด้วยนกนานาชนิด ทำด้วยทองสัมฤทธิ์และปิดทองด้วย นกแต่ละตัวเปล่งเสียงเพลงพิเศษของตัวเอง และที่นั่งของจักรพรรดิก็ถูกจัดวางอย่างชำนาญจนในตอนแรกดูเหมือนต่ำ เกือบจะอยู่ที่ระดับพื้นดิน จากนั้นก็สูงขึ้นเล็กน้อย และสุดท้ายก็ลอยอยู่ในอากาศ บัลลังก์ขนาดมหึมานั้นล้อมรอบด้วยยามทองแดงหรือไม้ แต่ไม่ว่าในกรณีใดสิงโตทองซึ่งฟาดหางลงบนพื้นอย่างบ้าคลั่งก็อ้าปากขยับลิ้นและส่งเสียงคำรามดัง เมื่อเห็นฉัน สิงโตคำราม และนกต่างก็ร้องทำนองของมันเอง หลังจากที่ข้าพเจ้ากราบไหว้พระจักรพรรดิเป็นครั้งที่สามตามธรรมเนียมแล้ว ข้าพเจ้าก็เงยหน้าขึ้นเห็นจักรพรรดิสวมชุดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจนเกือบถึงเพดานห้องโถง ขณะที่ข้าพเจ้าเพิ่งเห็นพระองค์ประทับบนบัลลังก์สูงเพียงเล็กน้อยจาก พื้นดิน. ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร: เขาต้องถูกยกขึ้นด้วยเครื่องจักร”

อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์ทั้งหมดนี้สังเกตเห็นในปี 957 โดยเจ้าหญิง Olga ผู้มาเยือนชาวรัสเซียคนแรกที่ Magnavra

โกลเด้นฮอร์น

ในสมัยโบราณ อ่าวโกลเด้นฮอร์นแห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิลมีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันเมืองจากการถูกโจมตีจากทางทะเล หากศัตรูบุกเข้าไปในอ่าวได้ เมืองก็จะถึงวาระ

เจ้าชายรัสเซียผู้เฒ่าพยายามโจมตีคอนสแตนติโนเปิลจากทะเลหลายครั้ง แต่กองทัพรัสเซียสามารถบุกเข้าไปในอ่าวอันโลภได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

ในปี 911 ผู้ทำนายโอเล็กได้นำกองเรือรัสเซียขนาดใหญ่ในการรณรงค์ต่อต้านกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อป้องกันไม่ให้รัสเซียขึ้นฝั่งชาวกรีกจึงปิดทางเข้า Golden Horn ด้วยโซ่หนัก แต่โอเล็กเอาชนะชาวกรีกได้ เรือของรัสเซียถูกวางบนลูกกลิ้งไม้ทรงกลมแล้วลากเข้าไปในอ่าว จากนั้นจักรพรรดิไบแซนไทน์ก็ตัดสินใจว่าการมีบุคคลเช่นนี้เป็นเพื่อนย่อมดีกว่าศัตรู Oleg ได้รับการเสนอสันติภาพและสถานะของพันธมิตรของจักรวรรดิ

ภาพย่อของ Ralziwill Chronicle

ช่องแคบคอนสแตนติโนเปิลยังเป็นที่ที่บรรพบุรุษของเราได้รู้จักกับสิ่งที่เราเรียกว่าความเหนือกว่าของเทคโนโลยีขั้นสูงเป็นครั้งแรก

กองเรือไบแซนไทน์ในเวลานี้อยู่ห่างจากเมืองหลวงต่อสู้กับโจรสลัดอาหรับในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน จักรพรรดิไบแซนไทน์โรมันที่ฉันมีอยู่ในมือเพียงโหลครึ่งซึ่งถูกตัดออกเนื่องจากสภาพทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม โรมันก็ตัดสินใจออกศึก มีการติดตั้งกาลักน้ำที่มี "ไฟกรีก" บนภาชนะที่เน่าเสียครึ่งหนึ่ง เป็นส่วนผสมที่ติดไฟได้โดยใช้น้ำมันธรรมชาติ

เรือรัสเซียเข้าโจมตีฝูงบินกรีกอย่างกล้าหาญ ภาพที่เห็นทำให้พวกเขาหัวเราะ แต่ทันใดนั้นเครื่องบินไอพ่นที่ลุกเป็นไฟก็พุ่งเข้าใส่หัวของมาตุภูมิผ่านด้านสูงของเรือกรีก ทะเลรอบๆ เรือรัสเซียดูเหมือนจะลุกเป็นไฟทันที เรือหลายลำลุกเป็นไฟทันที กองทัพรัสเซียตื่นตระหนกทันที ทุกคนคิดเพียงแต่ว่าจะออกจากนรกนี้ให้เร็วที่สุดได้อย่างไร

ชาวกรีกได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์รายงานว่าอิกอร์สามารถหลบหนีไปได้โดยมีเรือเพียงไม่กี่สิบลำ

ความแตกแยกของคริสตจักร

สภาทั่วโลกประชุมกันมากกว่าหนึ่งครั้งในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อช่วยคริสตจักรคริสเตียนให้รอดพ้นจากความแตกแยกที่ทำลายล้าง แต่วันหนึ่งมีเหตุการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกิดขึ้นที่นั่น

ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1054 ก่อนเริ่มพิธี พระคาร์ดินัลฮัมเบิร์ตเสด็จเข้าไปในสุเหร่าโซเฟีย พร้อมด้วยผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาสองคน เมื่อเดินตรงเข้าไปในแท่นบูชา เขาได้กล่าวปราศรัยกับประชาชนโดยกล่าวหาไมเคิล เซรูลาเรียส สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ในตอนท้ายของสุนทรพจน์ พระคาร์ดินัลฮัมเบิร์ตวางวัวแห่งการคว่ำบาตรไว้บนบัลลังก์และออกจากพระวิหาร เมื่อถึงธรณีประตู เขาสะบัดฝุ่นออกจากเท้าเป็นสัญลักษณ์แล้วพูดว่า: "พระเจ้าทรงเห็นและทรงพิพากษา!" สักครู่หนึ่งก็เกิดความเงียบสนิทในโบสถ์ จากนั้นก็เกิดความโกลาหลทั่วไป มัคนายกวิ่งตามพระคาร์ดินัลไปขอร้องให้เอาวัวกลับมา แต่เขาหยิบเอกสารที่มอบให้ไปออกไป และวัวก็ตกลงไปบนพื้นถนน มันถูกพาไปที่พระสังฆราชซึ่งสั่งให้เผยแพร่สาส์นของสมเด็จพระสันตะปาปา จากนั้นจึงคว่ำบาตรผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาเอง ฝูงชนที่ขุ่นเคืองแทบจะฉีกทูตแห่งกรุงโรมเป็นชิ้น ๆ

โดยทั่วไปแล้ว ฮัมเบิร์ตมาที่คอนสแตนติโนเปิลด้วยเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในเวลาเดียวกัน โรมและไบแซนเทียมรู้สึกรำคาญอย่างมากกับชาวนอร์มันที่ตั้งรกรากในซิซิลี ฮัมเบิร์ตได้รับคำสั่งให้เจรจากับจักรพรรดิไบแซนไทน์เพื่อดำเนินการร่วมกันต่อต้านพวกเขา แต่ตั้งแต่เริ่มต้นของการเจรจา ประเด็นเรื่องความแตกต่างในการสารภาพบาประหว่างคริสตจักรโรมันและคอนสแตนติโนเปิลก็มาถึงเบื้องหน้า จักรพรรดิผู้สนใจอย่างมากในความช่วยเหลือทางทหารและการเมืองของตะวันตก ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ของนักบวชได้ ดังที่เราได้เห็นแล้วว่าเรื่องนี้จบลงอย่างเลวร้าย - หลังจากการคว่ำบาตรร่วมกัน พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลและสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ต้องการรู้จักกันอีกต่อไป

ต่อมาเหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่า "ความแตกแยกครั้งใหญ่" หรือ "การแบ่งคริสตจักร" ออกเป็นตะวันตก - คาทอลิกและตะวันออก - ออร์โธดอกซ์ แน่นอนว่ารากฐานของมันหยั่งรากลึกกว่าศตวรรษที่ 11 มากและผลที่ตามมาของหายนะก็ไม่ปรากฏขึ้นในทันที

ผู้แสวงบุญชาวรัสเซีย

เมืองหลวงของโลกออร์โธดอกซ์ - คอนสแตนติโนเปิล (คอนสแตนติโนเปิล) - เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวรัสเซีย พ่อค้าจากเคียฟและเมืองอื่น ๆ ของ Rus มาที่นี่ ผู้แสวงบุญที่ไปยัง Mount Athos และดินแดนศักดิ์สิทธิ์หยุดที่นี่ หนึ่งในเขตของกรุงคอนสแตนติโนเปิล - กาลาตา - ยังถูกเรียกว่า "เมืองรัสเซีย" - นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นี่ หนึ่งในนั้นคือ Novgorodian Dobrynya Yadreikovich ทิ้งหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับเมืองหลวงไบแซนไทน์ ต้องขอบคุณ "เรื่องราวของคอนสแตนติโนเปิล" ของเขาที่ทำให้เรารู้ว่าผู้ทำสงครามศาสนาในปี 1204 พบเมืองที่มีอายุพันปีได้อย่างไร

Dobrynya เยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิลในฤดูใบไม้ผลิปี 1200 เขาได้ตรวจดูอารามและโบสถ์ต่างๆ ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยละเอียดพร้อมทั้งรูปเคารพ พระธาตุ และโบราณวัตถุ ตามที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "เรื่องราวของคอนสแตนติโนเปิล" อธิบายถึงศาลเจ้า 104 แห่งของเมืองหลวงของไบแซนเทียมและละเอียดถี่ถ้วนและแม่นยำโดยไม่มีนักเดินทางคนใดในยุคหลัง ๆ บรรยายถึงพวกเขา

เรื่องราวที่น่าสนใจมากเป็นเรื่องเกี่ยวกับปรากฏการณ์มหัศจรรย์ในอาสนวิหารเซนต์โซเฟียเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ซึ่งตามที่ Dobrynya รับรองว่าเขาได้เห็นเป็นการส่วนตัว นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น: ในวันอาทิตย์ก่อนพิธีสวดต่อหน้าผู้สักการะไม้กางเขนทองคำพร้อมตะเกียงที่ลุกอยู่สามดวงลอยขึ้นไปในอากาศอย่างน่าอัศจรรย์แล้วตกลงไปอย่างราบรื่น ชาวกรีกได้รับสัญลักษณ์นี้ด้วยความยินดีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเมตตาของพระเจ้า แต่น่าแปลกที่สี่ปีต่อมา คอนสแตนติโนเปิลก็พ่ายแพ้ต่อพวกครูเซด ความโชคร้ายนี้บังคับให้ชาวกรีกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการตีความสัญลักษณ์มหัศจรรย์: ตอนนี้พวกเขาเริ่มคิดว่าการกลับมาของศาลเจ้าไปยังสถานที่ของพวกเขาเป็นลางบอกเหตุถึงการฟื้นฟูของไบแซนเทียมหลังจากการล่มสลายของรัฐครูเสด ต่อมามีตำนานเกิดขึ้นว่าก่อนการยึดคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี 1453 และในวันที่ 21 พฤษภาคมปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่คราวนี้ไม้กางเขนและตะเกียงพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าตลอดไปและนี่เป็นการทำเครื่องหมายครั้งสุดท้ายแล้ว การล่มสลายของจักรวรรดิไบแซนไทน์

มอบตัวครั้งแรก

ในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1204 กรุงคอนสแตนติโนเปิลเต็มไปด้วยเสียงครวญครางและความคร่ำครวญเท่านั้น นับเป็นครั้งแรกในรอบเก้าศตวรรษที่ศัตรู - ผู้เข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่สี่ - ทำงานในเมืองหลวงของไบแซนเทียม

เสียงเรียกร้องให้ยึดคอนสแตนติโนเปิลดังขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 จากปากของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 ความสนใจในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทางตะวันตกในเวลานั้นเริ่มเย็นลงแล้ว แต่สงครามครูเสดต่อต้านความแตกแยกของออร์โธดอกซ์นั้นสดใหม่ กษัตริย์ยุโรปตะวันตกเพียงไม่กี่องค์ต่อต้านการล่อลวงให้ปล้นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เรือเวนิสเพื่อสินบนที่ดีได้ส่งกลุ่มอันธพาลผู้ทำสงครามครูเสดไปยังกำแพงกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยตรง

พวกครูเสดบุกโจมตีกำแพงคอนสแตนติโนเปิลในปี 1204 จิตรกรรมโดย Jacopo Tintoretto ศตวรรษที่ 16

เมืองนี้ถูกโจมตีเมื่อวันจันทร์ที่ 13 เมษายน และถูกปล้นทั้งหมด นักประวัติศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ Niketas Choniates เขียนอย่างขุ่นเคืองว่าแม้แต่ “ชาวมุสลิมก็ยังใจดีและมีความเห็นอกเห็นใจมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคนเหล่านี้ที่สวมสัญลักษณ์ของพระคริสต์บนไหล่ของพวกเขา” โบราณวัตถุและเครื่องใช้อันล้ำค่าของโบสถ์จำนวนนับไม่ถ้วนถูกส่งออกไปยังตะวันตก ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าจนถึงทุกวันนี้ 90% ของโบราณวัตถุที่สำคัญที่สุดในมหาวิหารของอิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนีเป็นศาลเจ้าที่นำมาจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือสิ่งที่เรียกว่าผ้าห่อศพแห่งตูริน: ผ้าห่อศพของพระเยซูคริสต์ซึ่งมีพระพักตร์ประทับอยู่ ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่มหาวิหารเมืองตูริน ประเทศอิตาลี

อัศวินเหล่านี้ได้ก่อตั้งจักรวรรดิละตินและหน่วยงานของรัฐอื่นๆ ขึ้นมาแทนที่ไบแซนเทียม

การแบ่งแยกไบแซนเทียมหลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ในปี 1213 ผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาได้ปิดโบสถ์และอารามทั้งหมดในคอนสแตนติโนเปิล และจำคุกพระภิกษุและนักบวช นักบวชคาทอลิกวางแผนฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวไบแซนเทียมอย่างแท้จริง โกลด เฟลอรี เจ้าอาวาสแห่งอาสนวิหารน็อทร์-ดาม เขียนว่าชาวกรีก “จะต้องถูกกำจัดให้สิ้นซาก และประเทศนี้จะเต็มไปด้วยชาวคาทอลิก”

โชคดีที่แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ในปี 1261 จักรพรรดิไมเคิลที่ 8 ปาลาโอโลกอสยึดคอนสแตนติโนเปิลโดยแทบไม่ต้องสู้รบใดๆ เลย ส่งผลให้การปกครองแบบละตินบนดินไบแซนไทน์สิ้นสุดลง

นิวทรอย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 คอนสแตนติโนเปิลเผชิญการล้อมที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ เทียบได้กับการล้อมกรุงทรอยเท่านั้น

เมื่อถึงเวลานั้นเศษซากที่น่าสมเพชยังคงอยู่ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ - คอนสแตนติโนเปิลและทางตอนใต้ของกรีซ ส่วนที่เหลือถูกจับโดยสุลต่านบายาซิดที่ 1 ของตุรกี แต่คอนสแตนติโนเปิลที่เป็นอิสระยื่นออกมาเหมือนกระดูกในลำคอของเขาและในปี 1394 พวกเติร์กก็เข้ายึดเมืองนี้ภายใต้การล้อม

จักรพรรดิมานูเอลที่ 2 หันไปขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ที่แข็งแกร่งที่สุดของยุโรป บางคนตอบรับเสียงเรียกร้องอันสิ้นหวังจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล อย่างไรก็ตามมีเพียงเงินเท่านั้นที่ส่งมาจากมอสโก - เจ้าชายมอสโกมีความกังวลกับ Golden Horde มากพอแล้ว แต่กษัตริย์ฮังการี Sigismund รณรงค์ต่อต้านพวกเติร์กอย่างกล้าหาญ แต่เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1396 เขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงในการรบที่ Nikopol ชาวฝรั่งเศสค่อนข้างประสบความสำเร็จมากกว่า ในปี 1399 ผู้บัญชาการเจฟฟรอย บูกิโค พร้อมด้วยทหารหนึ่งพันสองร้อยนายบุกเข้าไปในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อเสริมกำลังกองทหารของตน

อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่ Tamerlane กลายเป็นผู้กอบกู้ที่แท้จริงของกรุงคอนสแตนติโนเปิล แน่นอนว่าชายง่อยผู้ยิ่งใหญ่อย่างน้อยก็คิดที่จะทำให้จักรพรรดิไบแซนไทน์พอใจ เขามีคะแนนของตัวเองที่จะตกลงกับบาเยซิด ในปี 1402 Tamerlane เอาชนะ Bayezid ได้ จับตัวเขาไปขังไว้ในกรงเหล็ก

Sulim ลูกชายของ Bayezid ยกการปิดล้อมแปดปีจากคอนสแตนติโนเปิล ในการเจรจาที่เริ่มขึ้นหลังจากนั้น จักรพรรดิไบแซนไทน์สามารถบีบออกจากสถานการณ์ได้มากกว่าที่จะมองเห็นได้ในครั้งแรก เขาเรียกร้องให้คืนสมบัติไบแซนไทน์จำนวนหนึ่งและพวกเติร์กก็ยอมลาออกในเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้น สุลิมยังได้ถวายคำสาบานต่อจักรพรรดิ์ด้วย นี่เป็นความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิไบแซนไทน์ - แต่ประสบความสำเร็จจริงๆ! ด้วยมือของผู้อื่น มานูเอลที่ 2 ได้ยึดดินแดนสำคัญคืนมาและรับรองว่าจักรวรรดิไบแซนไทน์จะดำรงอยู่ได้อีกครึ่งศตวรรษ

ฤดูใบไม้ร่วง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 คอนสแตนติโนเปิลยังคงถือเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ และจักรพรรดิองค์สุดท้ายคือ คอนสแตนตินที่ 11 ปาลาโอโลกอส ก็มีชื่อผู้ก่อตั้งเมืองอายุพันปีอย่างน่าขัน แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงซากปรักหักพังอันน่าสมเพชของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งเท่านั้น และคอนสแตนติโนเปิลเองก็สูญเสียความงดงามของมหานครไปนานแล้ว ป้อมปราการของมันชำรุดทรุดโทรม ประชากรเบียดเสียดอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรม และมีเพียงอาคารเดี่ยวๆ เท่านั้น เช่น พระราชวัง โบสถ์ และสนามแข่งม้า - ชวนให้นึกถึงความยิ่งใหญ่ในอดีต

จักรวรรดิไบแซนไทน์ใน ค.ศ. 1450

เมืองดังกล่าวหรือค่อนข้างเป็นผีในประวัติศาสตร์ถูกปิดล้อมเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1453 โดยกองทัพที่แข็งแกร่ง 150,000 นายของสุลต่านเมห์เม็ตที่ 2 ของตุรกี เรือตุรกี 400 ลำเข้าสู่ช่องแคบบอสฟอรัส

เป็นครั้งที่ 29 ในประวัติศาสตร์ที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกปิดล้อม แต่อันตรายไม่เคยรุนแรงขนาดนี้มาก่อน คอนสแตนติน Paleologus สามารถต่อต้านกองเรือตุรกีได้ด้วยทหารรักษาการณ์เพียง 5,000 นาย และชาวเวนิสและ Genoese ประมาณ 3,000 คนที่ตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือ

พาโนรามา "การล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล" เปิดทำการในอิสตันบูลในปี 2552

ภาพพาโนรามาแสดงผู้เข้าร่วมการรบประมาณ 10,000 คน พื้นที่ผืนผ้าใบทั้งหมด 2,350 ตารางเมตร ม. เมตร โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางพาโนรามา 38 เมตร และสูง 20 เมตร สถานที่ตั้งของมันก็ยังเป็นสัญลักษณ์: ไม่ไกลจากประตูปืนใหญ่ ถัดจากพวกเขามีการเจาะกำแพงเพื่อตัดสินผลการโจมตี

อย่างไรก็ตาม การโจมตีทางบกครั้งแรกไม่ได้ทำให้พวกเติร์กประสบความสำเร็จ ความพยายามของกองเรือตุรกีที่จะเจาะโซ่ที่กั้นทางเข้าอ่าวโกลเด้นฮอร์นก็จบลงด้วยความล้มเหลวเช่นกัน จากนั้นเมห์เม็ตที่ 2 ก็ทำซ้ำการซ้อมรบที่เคยทำให้เจ้าชายโอเล็กได้รับเกียรติจากผู้พิชิตคอนสแตนติโนเปิล ตามคำสั่งของสุลต่านพวกออตโตมานได้สร้างการขนส่งระยะทาง 12 กิโลเมตรและลากเรือ 70 ลำไปตามทางไปยังโกลเด้นฮอร์น เมห์เม็ตผู้มีชัยชนะได้เชิญชวนผู้ที่ถูกปิดล้อมให้ยอมจำนน แต่พวกเขาตอบว่าจะสู้จนตาย

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ปืนของตุรกีได้เปิดฉากยิงพายุเฮอริเคนใส่กำแพงเมือง ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ในตัว สองวันต่อมาสุดท้าย การจู่โจมทั่วไปก็เริ่มขึ้น หลังจากการสู้รบอย่างดุเดือดในช่องโหว่ พวกเติร์กก็บุกเข้ามาในเมือง Constantine Palaiologos ล้มลงในการต่อสู้ ต่อสู้เหมือนนักรบธรรมดาๆ

วิดีโอพาโนรามาอย่างเป็นทางการ “การล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล”

แม้จะมีการทำลายล้างเกิดขึ้น แต่การพิชิตของตุรกีก็ช่วยฟื้นคืนชีวิตใหม่ให้กับเมืองที่กำลังจะตาย คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูล - เมืองหลวงของอาณาจักรใหม่ ออตโตมันปอร์ตอันรุ่งโรจน์

การสูญเสียสถานะเงินทุน

เป็นเวลา 470 ปีที่อิสตันบูลเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันและเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของโลกอิสลาม เนื่องจากสุลต่านตุรกีก็เป็นกาหลิบเช่นกัน - ผู้ปกครองทางจิตวิญญาณของชาวมุสลิม แต่ในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา เมืองใหญ่แห่งนี้สูญเสียสถานะเมืองหลวงไป - คงจะตลอดไป

เหตุผลก็คือสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งจักรวรรดิออตโตมันที่กำลังจะตายนั้นโง่เขลาที่จะเข้าข้างเยอรมนี ในปี 1918 พวกเติร์กประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับจากฝ่ายตกลง ในความเป็นจริงประเทศสูญเสียเอกราชไป สนธิสัญญาแซฟวร์ในปี พ.ศ. 2463 ทำให้ตุรกีเหลือเพียง 1 ใน 5 ของอาณาเขตเดิมเท่านั้น Dardanelles และ Bosporus ได้รับการประกาศให้เป็นช่องแคบเปิดและอยู่ภายใต้การยึดครองร่วมกับอิสตันบูล อังกฤษเข้าสู่เมืองหลวงของตุรกี ในขณะที่กองทัพกรีกยึดพื้นที่ทางตะวันตกของเอเชียไมเนอร์

อย่างไรก็ตาม มีกองกำลังในตุรกีที่ไม่ต้องการที่จะยอมรับกับความอัปยศอดสูของชาติ ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาตินำโดยมุสตาฟา เกมัล ปาชา ในปีพ.ศ. 2463 พระองค์ทรงประกาศการสร้างตุรกีที่เป็นอิสระในอังการา และประกาศว่าสนธิสัญญาที่สุลต่านลงนามโดยสุลต่านเป็นโมฆะ ปลายเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2464 เกิดการสู้รบครั้งใหญ่ระหว่างชาวเคมาลิสต์และชาวกรีกในแม่น้ำซาคาร์ยา (ห่างจากอังการาไปทางตะวันตกหนึ่งร้อยกิโลเมตร) เกมัลได้รับชัยชนะอย่างน่าเชื่อซึ่งเขาได้รับยศจอมพลและตำแหน่ง "กาซี" ("ผู้ชนะ") กองทหารยินยอมถูกถอนออกจากอิสตันบูล Türkiye ได้รับการยอมรับจากนานาชาติภายในขอบเขตปัจจุบัน

รัฐบาลของเกมัลดำเนินการปฏิรูประบบรัฐที่สำคัญที่สุด อำนาจทางโลกถูกแยกออกจากอำนาจทางศาสนา สุลต่านและคอลีฟะฮ์ถูกกำจัด สุลต่านคนสุดท้าย เมห์เม็ดที่ 6 หนีไปต่างประเทศ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2466 Türkiye ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นสาธารณรัฐฆราวาส เมืองหลวงของรัฐใหม่ถูกย้ายจากอิสตันบูลไปยังอังการา

การสูญเสียสถานะเงินทุนไม่ได้ทำให้อิสตันบูลออกจากรายชื่อเมืองใหญ่ๆ ในโลก ปัจจุบันเป็นมหานครที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีประชากร 13.8 ล้านคน และมีเศรษฐกิจที่เฟื่องฟู

ฉันหาเลี้ยงชีพด้วยงานวรรณกรรม
คุณสามารถบริจาคเงินจำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนกางเกงของผู้เขียนได้
เงินยานเดกซ์
41001947922532
หรือ
สเบอร์แบงก์
5336 6901 8581 0944
ขอบคุณทุกคนที่ให้การสนับสนุนแล้ว!

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 ตามคำสั่งของมุสตาฟา เกมัล อตาเติร์ก กรุงคอนสแตนติโนเปิลจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นอิสตันบูล การเปลี่ยนป้ายบนประตูกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นหนึ่งในขั้นตอนสุดท้ายของการปฏิรูปของประธานาธิบดีคนแรกของตุรกี และเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิเสธครั้งสุดท้ายของประเทศต่อมรดกทางการเมืองของออตโตมันและการเปลี่ยนผ่านสู่ลัทธิฆราวาสนิยม ทุกวันนี้ เมืองในตำนานที่ตั้งอยู่ในสองส่วนของโลก กำลังอยู่ที่ทางแยกอีกครั้ง - ระหว่างลัทธิยุโรปของ Ataturk และลัทธิออตโตมานใหม่ของ Erdogan

• ข่าวอาร์ไอเอ

ชื่อใหม่ - โชคชะตาใหม่ อิสตันบูลมีประสบการณ์ความถูกต้องของวิทยานิพนธ์นี้มากกว่าหนึ่งครั้ง การพลิกผันครั้งใหญ่ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมืองเกิดขึ้นในปี 330: ตามคำสั่งของคอนสแตนติน ไบแซนเทียมกรีกโบราณกลายเป็นโรมใหม่ - เมืองหลวงอย่างเป็นทางการของจักรวรรดิโรมัน และเกือบครึ่งศตวรรษต่อมาก็ได้ให้ชื่อสามัญแก่ผู้สืบทอดทางตะวันออก . อย่างไรก็ตาม ในฐานะโรมใหม่หรือโรมที่สอง เมืองนี้ดำรงอยู่มานานกว่าหนึ่งศตวรรษเล็กน้อยและถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้ง: เมืองหลวงของไบแซนเทียมได้รับการตั้งชื่อว่าคอนสแตนติโนเปิล

ชะตากรรมอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1453 เมื่อเมืองคอนสแตนตินถูกยึดครองโดยพวกเติร์กและประกาศให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน อย่างเป็นทางการยังคงใช้ชื่อเดิม แต่เปลี่ยนชื่อเป็นภาษาตุรกี - Kostantiniye อย่างไม่เป็นทางการ เจ้าของใหม่ขนานนามว่าอิสตันบูล และโลกที่เจริญแล้วก็เริ่มเรียกเมืองนี้ว่า - อิสตันบูล

ชื่อคู่ - ชีวิตคู่: ศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดของศาสนาคริสต์ตะวันออกกลายเป็นศูนย์กลางของโลกอิสลาม อิสตันบูล-คอนสแตนติโนเปิลดำรงอยู่ในตำแหน่งที่คลุมเครือเช่นนี้จนกระทั่งมีการประกาศสาธารณรัฐ จากนั้นด้วยน้ำมืออันเด็ดขาดของ Ataturk เมืองนี้จึงถูกลิดรอนจากสถานะเมืองหลวงและถูกเปลี่ยนชื่อในไม่ช้า

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับคอนสแตนติโนเปิล เมืองอื่น ๆ ในตุรกีที่มีรากฐานมาจากกรีกก็เปลี่ยนสัญญาณของพวกเขาเช่นกัน: Angora เมืองหลวงที่เพิ่งสร้างใหม่กลายเป็นอังการา, Smyrna กลายเป็น Izmir, Adrianople กลายเป็น Edirne และเพื่อที่ผู้ชื่นชอบของโบราณจะหมดกำลังใจจากการมองย้อนกลับไปในอดีต จึงได้ส่งจดหมายที่มีเครื่องหมาย "คอนสแตนติโนเปิล" กลับคืนมา โดยแจ้งผู้รับว่าไม่มีเมืองดังกล่าวอยู่จริง

คำพูดและการกระทำ

แต่ก่อนที่จะเปลี่ยนป้าย ประธานาธิบดีคนแรกของตุรกีได้ดำเนินการปฏิรูปอันโด่งดังของเขา ซึ่งเปลี่ยนประเทศจากคอลิฟะห์ที่ล้าหลังมาเป็นสาธารณรัฐฆราวาสที่เจริญรุ่งเรือง

Türkiyeมีการเปลี่ยนแปลงทั้งภายนอกและภายใน ผู้หญิงได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกับผู้ชาย และการบังคับสวมเสื้อผ้ามุสลิมก็กลายเป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว มีการแนะนำอักษรละตินแบบใหม่ แทนที่อักษรอารบิก กฎหมายอิสลามจมลงสู่การลืมเลือน ทำให้เกิดประมวลกฎหมายแพ่ง และในที่สุด ตุรกีได้นำระบบเวลา ปฏิทิน และมาตรการสากลทั่วไปมาใช้สำหรับมนุษยชาติที่ก้าวหน้าทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ ประตูสู่ครอบครัวชาติยุโรปจึงเปิดกว้างให้กับตุรกี

การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจไม่ได้สังเกตเห็นได้ชัดเจนนัก การปฏิรูปเป็นแรงผลักดันให้เกิดการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรม ประเทศกำลังประสบกับความเจริญทางอุตสาหกรรม มีการสร้างสถานประกอบการ มีการสร้างถนน ต้องขอบคุณผู้ประกอบการเอกชน เกษตรกรรมได้ก้าวจากรัฐที่เสื่อมโทรมไปสู่ยุคเทคโนโลยีใหม่ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ความทันสมัยนั้นเต็มไปด้วยความผันผวน

คอร์ดสุดท้ายของซิมโฟนีแห่งการปฏิรูปคือการเปลี่ยนแปลงชื่อของประธานาธิบดีคนแรกของตุรกี ตามกฎหมายว่าด้วยนามสกุลสมัชชาแห่งชาติใหญ่ของตุรกีได้มอบหมายนามสกุลให้เขาว่า Ataturk (“ บิดาของชาวเติร์ก”) ซึ่งชวนให้นึกถึงตำแหน่งกิตติมศักดิ์มากกว่า

ก้าวไปสู่อดีต

การพิชิตของมุสตาฟา เกมัล อตาเติร์ก ดูเหมือนจะไม่สั่นคลอน แต่จนกระทั่ง Recep Tayyip Erdogan เข้ามามีอำนาจเท่านั้น ผู้ถือหางเสือเรือคนใหม่ของสาธารณรัฐตุรกีกำลังวางแผนเส้นทางสู่จักรวรรดิออตโตมันอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้เข้าใจสิ่งนี้ ก็เพียงพอที่จะให้ความสนใจกับการบอกเล่าสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น การเพิ่มจำนวนโรงเรียนมุสลิม การอนุญาตให้สวมฮิญาบในมหาวิทยาลัยฆราวาสและแม้แต่ในรัฐสภา เช่นเดียวกับการฟื้นฟูแฟชั่นสำหรับเครา - ก่อนหน้านี้ พวกเติร์กเลียนแบบ Ataturk โกนคางและมีหนวด คำแถลงล่าสุดของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของตุรกี Emine Erdogan ซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะว่า “ฮาเร็มคือโรงเรียนแห่งชีวิตที่ยอดเยี่ยม” ก็เป็นตัวบ่งชี้เช่นกัน

ลัทธิอิสลามที่กำลังคืบคลานแทรกซึมเข้าไปในทุกขอบเขตของชีวิตในสาธารณรัฐ และที่สำคัญที่สุดคือ เข้าไปในจิตใจของพลเมือง และในปัจจุบัน แนวคิดนีโอออตโตมันไม่ได้ดูเป็นอุดมคติสำหรับชาวเติร์กจำนวนมากอีกต่อไป โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว Erdogan ตอกย้ำความฝันอันแสนหวานของเขาเกี่ยวกับการฟื้นฟูคอลีฟะฮ์ด้วยมาตรการที่รุนแรง: ละทิ้งนโยบายต่างประเทศอย่างสันติของ Ataturk และดำเนินการเชิงรุกในเวทีระหว่างประเทศ ขันสกรูภายในประเทศให้แน่น และข่มเหงสื่ออิสระ และตามฤดูกาลด้วยเช่นกัน กล่าวคือ การเฆี่ยนตีเชิงป้องกันของผู้นำทหารระดับสูง ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เป็นผู้ค้ำประกันและสนับสนุนลัทธิฆราวาสนิยมของตุรกี ท้ายที่สุดแล้ว Ataturk เองซึ่งปัจจุบันภาพวาดของเขาหายไปจากถนนสั่งและถูกลบออกจากหนังสือเรียนของโรงเรียนเป็นตัวแทนของนายพลตุรกี

อิลยา โอแกนยานอฟ

คอนสแตนติโนเปิล, พจนานุกรมอิสตันบูลของคำพ้องความหมายของรัสเซีย คำนามคอนสแตนติโนเปิลจำนวนคำพ้องความหมาย: 6 ภูเขาไบแซนเทียม (3) ... พจนานุกรมคำพ้อง

- (ไบแซนเทียม; ในตำรารัสเซียยุคกลางคอนสแตนติโนเปิล) เมืองหลวงของจักรวรรดิโรมัน (จาก 330) จากนั้นจักรวรรดิไบแซนไทน์ ดูอิสตันบูล... สารานุกรมสมัยใหม่

- (คอนสแตนติโนเปิล) เมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ก่อตั้งโดยคอนสแตนตินที่ 1 ในปี 324 330 บนที่ตั้งของเมืองไบแซนเทียม ในปี 1204 ได้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิละติน ถูกพวกไบแซนไทน์ยึดคืนในปี 1261 ในปี 1453 พวกเติร์กยึดครองได้ และเปลี่ยนชื่อเป็น อิสตันบูล... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

ดูไบแซนเทียม (ที่มา: “A Brief Dictionary of Mythology and Antiquities” M. Korsh. St. Petersburg จัดพิมพ์โดย A. S. Suvorin, 1894.) ... สารานุกรมตำนาน

อิสตันบูล ชื่อทางภูมิศาสตร์ของโลก: พจนานุกรม Toponymic ม: AST. พอสเปลอฟ อี.เอ็ม. 2544 ... สารานุกรมทางภูมิศาสตร์

กรุงคอนสแตนติโนเปิล- (คอนสแตนติโนเปิล) เมืองในตุรกี (อิสตันบูลสมัยใหม่) เดิมเป็นไบแซนไทน์ก่อตั้งเมื่อ 657 ปีก่อนคริสตกาล เหมือนภาษากรีก อาณานิคม. แรกเริ่ม. ศตวรรษที่ 4 ค.ศ คอนสแตนตินที่ 1 มหาราชทรงเลือกที่นี่เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันออก โดยเลือกเมืองที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ... ... ประวัติศาสตร์โลก

กรุงคอนสแตนติโนเปิล- (ไบแซนเทียมโบราณ, คอนสแตนติโนเปิลสลาฟ, อิสตันบูลตุรกี) เมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันบนธราเซียนบอสฟอรัสมีประชากร 1,125,000 คน มียูเครนทหาร ท่าเรือและคลังแสง ตั้งอยู่ในอัฒจันทร์บนท่าเทียบเรือ อ่าวของโกลเด้นฮอร์น เป็นธรรมชาติ เงื่อนไขและ...... สารานุกรมทหาร

กรุงคอนสแตนติโนเปิล- (ไบแซนเทียม; ในตำรารัสเซียยุคกลางคอนสแตนติโนเปิล) เมืองหลวงของจักรวรรดิโรมัน (จาก 330) จากนั้นจักรวรรดิไบแซนไทน์ ดูอิสตันบูล ... พจนานุกรมสารานุกรมภาพประกอบ

- (คอนสแตนติโนเปิล) 1. การพิชิตของชาวมุสลิม เมืองนี้ถูกปิดล้อมในปี 668 โดยชาวอาหรับที่นำโดย Abu Sufyan ผู้บัญชาการทหารของ Caliph Mu'awiya กองเรือมุสลิมแล่นผ่าน Hellespont อย่างไม่มีอุปสรรค แต่การโจมตีในเมืองกลับเผชิญอย่างดุเดือด... ... สารานุกรมการต่อสู้แห่งประวัติศาสตร์โลก

ฉัน (กรีก Κωνσταντινουπολις, Βυζαντιον, ภาษาลาตินไบแซนเทียม, ภาษารัสเซียโบราณ Tsaregrad, เซิร์บ. Tsarigrad, เช็ก. Cařihrad, โปแลนด์. Carogród, ตุรกี. Stanbol [pron. อิสตันบูลหรืออิสตันบูล], ภาษาอาหรับ Constantiniye, ภาษาอิตาลี. คนทั่วไป และ.. . พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

หนังสือ

• กรุงคอนสแตนติโนเปิล อัลบั้มของสายพันธุ์ กรุงคอนสแตนติโนเปิล คริสต์ทศวรรษ 1880 ฉบับ "Deutsche Buch- und Steindruckerei Papier- und Kunsthandlung F. Loeffler" อัลบั้มภาพพิมพ์หิน 29 สี การเข้าเล่มแบบพิมพ์ ความปลอดภัย…
• คอนสแตนติโนเปิล, ดี. เอสซาด. ฉบับพิมพ์ซ้ำโดยใช้เทคโนโลยีการพิมพ์ตามต้องการจากต้นฉบับปี 1919 ทำซ้ำตามการสะกดของผู้เขียนต้นฉบับฉบับปี 1919 (สำนักพิมพ์ M. และ S. Sabashnikov Publishing)...

ไบแซนเทียม - คอนสแตนติโนเปิล - อิสตันบูล

ประวัติความเป็นมาของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกบนที่ตั้งของอิสตันบูลสมัยใหม่นั้นเต็มไปด้วยตำนาน ตามที่หนึ่งในนั้นผู้เป็นที่รักของ Zeus Io ผู้โชคร้ายซึ่ง Hera กลายเป็นวัวพบที่พักพิงในบริเวณอ่าว Golden Horn ซึ่งเธอให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่ง Keroessa และเธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งชื่อ Byzantine , จากผู้ปกครองแห่งท้องทะเล โพไซดอน ซึ่งกลายเป็นตำนานผู้ก่อตั้งเมืองซึ่งเปลี่ยนชื่อไปมากมาย . ชื่อธราเซียนของช่องแคบที่เชื่อมระหว่างทะเลดำและทะเลมาร์มารานั้นมีความเกี่ยวข้องกับ Io - Bosporus ซึ่งแปลว่า "ป้อมปราการวัว" ตำนานต่อมาเล่าว่าไบแซนไทน์จากเมืองเมการาของกรีกได้รับคำแนะนำจาก Delphic Oracle เกี่ยวกับที่ตั้งของการก่อตั้งอาณานิคมใหม่ในเอเชียไมเนอร์ คำพยากรณ์ระบุว่าเมืองนี้ควรได้รับการสถาปนาขึ้น "ตรงข้ามกับคนตาบอด" แท้จริงแล้ว บนฝั่งตรงข้ามของ Bosphorus มีชุมชน Chalcedon ซึ่งก่อตั้งโดยผู้อพยพจากเมือง Miletus ชาวเปอร์เซียถูกเรียกว่าเมกาบาซุส ผู้บัญชาการชาวเปอร์เซียว่าตาบอด เพราะครั้งหนึ่งพวกเขาไม่สามารถมองเห็นสมบัติที่แท้จริงภายใต้จมูกของพวกเขาได้

เป็นไปได้มากว่าไบแซนเทียมกลายเป็นเมืองกรีกอีกเมืองหนึ่งที่ก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งยุโรปของบอสฟอรัสใน 660 ปีก่อนคริสตกาล จ. บนที่ตั้งถิ่นฐานเก่า สถานที่แห่งนี้ประสบความสำเร็จในด้านการค้าเป็นหลัก และเมืองก็เริ่มร่ำรวยอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ไบแซนเทียมยังได้รับเงินจำนวนมากสำหรับการขนส่งเรือจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังทะเลดำและด้านหลัง ในปี 73 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดบิธีเนียและปอนทัสของโรมัน ในปี 196 Pescennius Niger ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของจักรพรรดิ Septimius Severus ได้เข้าไปลี้ภัยใน Byzantium ชาวเมืองเหนื่อยล้าจากบาดแผลและความหิวโหยยอมจำนนต่อความเมตตาของจักรพรรดิและเขาก็ทำลายกำแพงเมืองให้ราบเรียบและยังกีดกันสถานะเมืองของไบแซนเทียมที่กบฏ Aurelius Antonius Caracalla บุตรชายของ Septimius Severus ร้องขอการให้อภัยจากบิดาของเขาสำหรับเมืองนี้และฟื้นฟูสิ่งที่ถูกทำลายไป เขายังตั้งชื่อเมืองนี้ว่าอันโตเนีย

การสร้างเมืองใหม่อย่างยิ่งใหญ่บน Bosphorus เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 326 ภายใต้จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราช กำแพงเมืองถูกย้ายไปทางทิศตะวันตก และตัวเมืองก็ถูกแบ่งออกเป็น 14 เขต มีการสร้างฟอรัมขนาดยักษ์ พระราชวังบูโคลเลียน ละครสัตว์ โรงละคร ห้องอาบน้ำสาธารณะจำนวนมาก และอาคารหลายชั้นพร้อมทางเดินโค้งที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ ความยาวรวมของกำแพงซึ่งสร้างเป็นสามแถวคือ 16 กม. มีประตูเจ็ดบาน รวมถึงประตูทองอันโด่งดัง และหอคอย 96 แห่ง มีการขุดคูป้อมปราการลึก 10 เมตร กว้าง 20 เมตรระหว่างกำแพง เมืองนี้ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับโรม และผู้ปกครองของเมืองได้รับตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัด และชะตากรรมของเมืองก็เปลี่ยนไปในไม่ช้า เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 330 คอนสแตนตินมหาราชได้ประกาศสถาปนาเมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิอย่างเคร่งขรึม บนที่ตั้งของไบแซนเทียมโบราณ เมืองหนึ่งเริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งในช่วงชีวิตอันยาวนานได้เปลี่ยนชื่อไปมากมาย: โรมใหม่, เมืองที่ครองราชย์, คอนสแตนติโนเปิล

ตั้งแต่ปี 395 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันออกเป็นสองส่วน คอนสแตนติโนเปิลก็กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันออก ผู้อยู่อาศัยเรียกตัวเองว่าชาวโรมัน นั่นคือชาวโรมัน ชาวสลาฟเรียกพวกเขาว่าชาวกรีก และชาวอาหรับเรียกพวกเขาว่ารัม

คอนสแตนติโนเปิลรวบรวมความมั่งคั่งเหลือล้นของจักรวรรดิขนาดมหึมา ซึ่งครอบครองตั้งแต่ปาเลสไตน์และซีเรียไปจนถึงคอเคซัสและคาบสมุทรบอลข่าน โบสถ์ Hagia Sophia แห่งใหม่กลายเป็นสัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิ วัดแห่งแรกที่สร้างขึ้นภายใต้จักรพรรดิคอนสแตนติน ถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง จนกระทั่งจักรพรรดิจัสติเนียนเริ่มสร้างอาคารที่จะก้าวข้ามสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ในด้านความมั่งคั่งและความงาม มันควรจะบดบังไม่เพียงแต่ความยิ่งใหญ่ของศาลเจ้านอกศาสนาในกรุงโรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มที่มีชื่อเสียงด้วย

การก่อสร้างมหาวิหารทรงโดมขนาดใหญ่แล้วเสร็จในปี 537 และปรากฏการณ์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาของผู้เห็นเหตุการณ์ ไอคอนถูกติดตั้งอยู่บนเสาเงิน และภายในวิหารตกแต่งด้วยเสาที่ทำจากพอร์ฟีรีและหินอ่อนสีเขียว มีหน้าต่าง 40 บานที่ถูกตัดเข้าไปในฐานของโดมขนาดใหญ่ แสงที่ลอดผ่านทำให้เกิดความรู้สึกว่าโดมกำลังลอยอยู่ในอากาศ “หย่อนลงมาจากท้องฟ้าด้วยโซ่สีทอง” ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ผนังของมหาวิหารได้รับการตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังและกระเบื้องโมเสคอันล้ำค่า

ความมั่งคั่งของจักรวรรดิดึงดูดผู้รุกรานที่กระหายผลกำไร - อาวาร์, มาตุภูมิ, เปอร์เซียและอาหรับ - มาที่กำแพงเมือง คอนสแตนติโนเปิลตามความเห็นของผู้อยู่อาศัย ได้รับการปกป้องเป็นหลักโดยการอุปถัมภ์ของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เสื้อคลุมที่ไม่เน่าเปื่อยของเธอซึ่งถูกส่งไปยังคอนสแตนติโนเปิลจากนาซาเร็ ธ ในศตวรรษที่ 5 ตามตำนานช่วยเมืองในปี 626 จากการรุกรานของอาวาร์จากเปอร์เซีย - ในปี 677 ในปี 717 - จากชาวอาหรับและในปี 860 - จาก รัสเซียภายใต้การนำของเจ้าชายแอสโคลด์ ในปี ค.ศ. 910 ระหว่างการล้อมของชาวอาหรับ พระสงฆ์ในโบสถ์ Blachernae ซึ่งเป็นที่เก็บเสื้อคลุม ได้เห็นนิมิตของพระแม่มารีทรงกางผ้าคลุมของเธอไปทั่วเมือง ในความทรงจำของการปลดปล่อยอันน่าอัศจรรย์เหล่านี้ในศตวรรษที่ 12 ในมาตุภูมิที่ Andrei Bogolyubsky ได้กำหนดวันฉลองการขอร้องของพระมารดาของพระเจ้า (14 ตุลาคม)

ความเจริญรุ่งเรืองของคอนสแตนติโนเปิลถูกยุติลงโดยผู้เข้าร่วมสงครามครูเสดที่ 4 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1204 หลังจากที่เมืองถูกพายุพัดถล่มเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ตกไปอยู่ในเงื้อมมือของพวกครูเสด มันถูกทำลายล้างและการปล้นสะดมซึ่งคาดหวังได้จากฝูงคนป่าเถื่อนเท่านั้น เมืองหลวงอันรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิกลายเป็นซากปรักหักพัง ความโหดร้ายของพวกครูเสดฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของชาวเมือง จนกระทั่งเมื่อพวกเขาต้องเลือกระหว่างการปกครองของชาวคาทอลิกและชาวมุสลิม หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าสำหรับพวกเขา ผ้าโพกหัวดีกว่าการปกครองของชาวลาติน

ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1453 พวกเติร์กจึงเข้าใกล้เมืองภายใต้การนำของสุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ฟาติห์ (ผู้พิชิต) จักรพรรดิ์คอนสแตนตินที่ 11 ปาลาโอโลกอสร้องขอความช่วยเหลือทางทหารจากจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 11 แห่งยุโรปโดยเปล่าประโยชน์ และชาวเมืองคอนสแตนติโนเปิลก็เตรียมยอมรับการรุกรานของชาวมุสลิมเพื่อเป็นการลงโทษจากพระเจ้า กองทัพตุรกีมีจำนวน 150,000 คนและเมืองที่ถึงวาระนั้นแทบจะไม่สามารถรวบรวมทหารจำนวน 10,000 นายได้ คอนสแตนตินตระหนักว่าวันเวลาของจักรวรรดิหมดลง จึงหันไปหาผู้ติดตามของเขาด้วยคำพูดที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความสูงส่ง ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวไว้ คำพูดของจักรพรรดิมีผลกระทบอย่างมากจนหลายคนที่ได้ยินแทบจะกลั้นสะอื้นไม่ไหว โดยรู้ดีว่านี่เป็นช่วงเวลาอำลาทั้งในชีวิตของตนเองและในชีวิตของรัฐ เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1453 เมห์เม็ดที่ 2 ได้ทำการโจมตี การโจมตีของกองทัพตุรกีลุกลามราวกับคลื่นทะเล ผู้พิทักษ์เพียงไม่กี่คนต่อต้านอย่างสิ้นหวังเป็นเวลาสองวัน แต่การได้รับบาดเจ็บของผู้นำ Genoese Giustiniani ได้ทำลายขวัญกำลังใจของกองทหารและผู้ที่ต่อสู้ก็ถอยกลับไปด้วยความตื่นตระหนก เป็นเวลาหลายวันที่เมืองนี้ถูกทหารปล้น ชาวบ้านถูกฆ่าตายตามท้องถนนและในโบสถ์ ศาลเจ้าถูกทำลาย และแม้แต่ Hagia Sophia ก็ไม่ได้ปกป้องผู้เคราะห์ร้าย ตำนานเล่าว่าพวกเติร์กบุกเข้าไปในวัดขณะกำลังทำพิธีที่นั่น มีน้อยคนนักที่จะหลีกหนีความตายได้ มีเพียงนักบวชเท่านั้นที่ค้นพบความรอดอย่างอัศจรรย์ โดยก้าวไปกับของกำนัลอันศักดิ์สิทธิ์ผ่านกำแพงและหายไปในความหนาของกำแพง คอนสแตนติน Paleologus เองเมื่อเห็นความเจ็บปวดในเมืองหลวงของเขาจึงจับอาวุธและรีบเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายซึ่งเขาถูกกำหนดให้ตาย ต่อมาในหมู่ชาวกรีกที่ต่อสู้กับการปกครองของตุรกี มีตำนานที่โด่งดังว่าในการต่อสู้ครั้งนั้นคอนสแตนตินไม่ได้ตาย แต่หลับไปเพื่อปลุกจากการหลับใหลของเขาเพื่อการต่อสู้ขั้นแตกหัก

อย่างไรก็ตาม เมืองโบราณแห่งนี้ลุกขึ้นจากซากปรักหักพัง เมห์เม็ดที่ 2 ย้ายศูนย์กลางของอาณาจักรของเขามาที่นี่จากเอเดรียโนเปิล และในไม่ช้าเมืองนี้ก็ได้รับรูปลักษณ์ใหม่และชื่อใหม่ เมื่อชาวเติร์กถามชาวนาในท้องถิ่นถึงทางไปคอนสแตนติโนเปิลพวกเขาก็ตอบเช่นเดียวกับเมื่อพันปีที่แล้ว: คือดีบุกโปลิน - ไปที่เมือง ต่อมาสำนวนนี้กลายเป็นชื่อตุรกีใหม่แล้ว - อิสตันบูล, อิสตันบูล

ผู้สร้างได้รับเชิญไปยังอิสตันบูลซึ่งเปลี่ยนรูปลักษณ์และให้กลิ่นอายแบบตะวันออก มัสยิด ห้องอาบน้ำสไตล์ตุรกี ค่ายทหารสำหรับ Janissaries น้ำพุเย็นๆ และคาราวานเซไรส์ที่พลุกพล่านปรากฏอยู่ที่นี่ มัสยิดขนาดใหญ่ที่มีสุเหร่ามากกว่าหนึ่งแห่งเรียกว่าสุลต่าน และมัสยิดที่มีความเรียบง่ายมากกว่าเรียกว่าราชมนตรี โรงเรียน Madrasah โรงแรมสำหรับผู้แสวงบุญ และอิมาเรต (โรงอาหารฟรี) ถูกสร้างขึ้นที่มัสยิด

ในปี 1459 ตามคำสั่งของเมห์เม็ดที่ 2 หลังกำแพงป้อมปราการบนชายฝั่งของอ่าวโกลเด้นฮอร์น สถาปนิก Atik Sinan ได้สร้างมัสยิดแห่งแรกในอิสตันบูล - Eyyub ซึ่งตั้งชื่อตามผู้ถือมาตรฐานของศาสดามูฮัมหมัด Eyyub Ansari ซึ่ง สิ้นพระชนม์ระหว่างการล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยชาวอาหรับในปี 668 ที่นี่ยังมีTürbe (สุสาน) ของ Eyyub ซึ่งได้รับการเคารพในฐานะศาลเจ้า มันอยู่ในมัสยิดแห่งนี้ที่มีพิธีเชิงสัญลักษณ์เกิดขึ้นในระหว่างนั้นดาบในตำนานของผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Osman Ghazi (1258–1324) ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Black ได้ถูกส่งมอบให้กับสุลต่านองค์ใหม่ สีนี้ตามประเพณีของตุรกี เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความกล้าหาญ

พวกเติร์กไม่ได้ทำลาย Hagia Sophia แต่เปลี่ยนให้เป็นมัสยิด ในเวลาเดียวกัน โมเสกสีทองที่สวยงามก็ถูกปกคลุมไปด้วยมะนาว ลูกศรของหอคอยสุเหร่าพุ่งขึ้นจากทั้งสี่ด้านของด้านหน้าอาคาร และมีเหรียญขนาดใหญ่พร้อมคำพูดจากอัลกุรอานวางอยู่ข้างใน พวกเติร์กตั้งชื่อใหม่ให้กับวิหารว่า Hagia Sophia

ภายใต้ออตโตมานเมืองนี้ไม่มีอะไรต้องกลัวจากการถูกล้อมและการทำลายล้างอีกต่อไปมันกลายเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรทหารที่ทรงพลังซึ่งสุลต่านเองซึ่งเป็นแบบอย่างของความกล้าหาญได้เข้าสู่การต่อสู้ที่หัวหน้ากองทัพ หายนะเพียงอย่างเดียวในอิสตันบูลคือไฟ ผู้อยู่อาศัยที่หวาดกลัวแผ่นดินไหวแม้จะมีคำสั่งที่เข้มงวดของสุลต่าน แต่ก็ชอบที่จะสร้างบ้านไม้มากกว่าบ้านหิน ทันทีที่เกิดไฟไหม้บ้านเพียงหลังเดียว พื้นที่ทั้งหมดก็ถูกไฟไหม้ ดังนั้นไฟที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2325 ทำให้ครึ่งหนึ่งของเมืองกลายเป็นเถ้าถ่าน

เมื่อเวลาผ่านไป อิสตันบูลฟื้นคืนองค์ประกอบข้ามชาติ - นอกเหนือจากพวกเติร์กซึ่งคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของประชากร, ชาวกรีก, อาร์เมเนีย, Genoese และชาวยิวที่หนีจากการสืบสวนของยุโรปอาศัยอยู่ที่นี่ หนึ่งร้อยปีหลังจากการพิชิต จำนวนชาวอิสตันบูลสูงถึงครึ่งล้าน

ประชากรชาวตุรกีนิยมตั้งถิ่นฐานในใจกลางเมือง ใกล้กับศูนย์กลางการปกครองและศาสนา นอกจากชาวมุสลิมแล้ว ยังมีลูกหลานของไบเซนไทน์ผู้สูงศักดิ์บางคนที่เรียกว่า Phanariots (ตั้งชื่อตามภูมิภาค Phanar) ก็อาศัยอยู่ที่นี่เช่นกัน ประชากรที่ไม่ใช่มุสลิมส่วนที่เหลือตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคกาลาตา ซึ่งชาวเวนิสและเจโนสอาศัยอยู่ภายใต้จักรพรรดิไบแซนไทน์

เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองในรัชสมัยของสุไลมานที่ 1 คานูนี (ผู้บัญญัติกฎหมาย) หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า Magnificent สุลต่านองค์นี้ไม่เพียงแต่เป็นผู้บัญชาการที่เก่งกาจเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่มีการศึกษาเก่งซึ่งเห็นคุณค่าความฉลาดและพรสวรรค์ของผู้ติดตามของเขาด้วย นอกจากนี้เขายังลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยความสัมพันธ์ที่โรแมนติกที่ไม่ธรรมดากับผู้ปกครองกับ Anastasia Lisovskaya ภรรยาชาวสลาฟของเขา Roksolana ในตำนาน เพื่อเอาใจเธอ เขาไม่เพียงแต่ละทิ้งฮาเร็มเท่านั้น แต่ยังจัดการกับมุสตาฟา ลูกชายคนโตและทายาทของเขาอย่างไร้ความปราณีอีกด้วย การควบคุมเจตจำนงของผู้ปกครองผู้มีอำนาจอย่างเชี่ยวชาญ Roksolana ซึ่งย้ายเข้าไปในห้องส่วนตัวของสุไลมานยังคงเป็นผู้หญิงที่สวยและเป็นที่ต้องการที่สุดสำหรับเขาจนกระทั่งเธอเสียชีวิต เมื่อสูญเสียเธอไปสุลต่านจึงสั่งให้สร้างหลุมฝังศพให้กับภรรยาที่รักของเขาในสถานที่เดียวกับที่เขาจะต้องพักผ่อน - ในสวนของมัสยิด Suleymaniye มัสยิดแห่งนี้เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่สร้างขึ้นโดยสถาปนิก Mimar (ผู้สร้าง) Sinan (1489–1588) ซึ่งเป็นผู้สร้างอาคารที่สวยงามหลายแห่งในอิสตันบูล

สุลต่านองค์สุดท้ายที่มีชื่อผู้พิชิตในตำนาน เมห์เม็ดที่ 6 ครองบัลลังก์เพียงห้าปี - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2466

หลังจากการประกาศรัฐใหม่บนดินแดนของจักรวรรดิออตโตมัน - สาธารณรัฐตุรกีเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2466 เมืองหลวงก็ถูกย้ายจากอิสตันบูลไปยังอังการา แต่แม้จะสูญเสียตำแหน่งนี้ไป แต่เมืองก็ไม่สูญเสียความสูงส่งหรือความยิ่งใหญ่ของเมือง

ผู้เขียน โกกอล นิโคไล วาซิลีวิช

เอ.พี. ตอลสตอย 25/56 เมษายน<1848. Константинополь>เมื่อรู้ว่าคุณจะอยู่ในคอนสแตนติโนเปิล ฉันฝากข้อความไว้ให้คุณสองสามบรรทัด Alexander Petrovich เพื่อนล้ำค่าของฉัน เหตุผลเดียวที่ฉันไม่ได้เขียนถึงคุณจากกรุงเยรูซาเล็มก็เพราะฉันไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน ฉันเสร็จสิ้นการเดินทางโดยสวัสดิภาพ ฉัน

จากหนังสือ The Byzantines [ทายาทแห่งโรม (ลิตร)] ผู้เขียน ไรซ์ เดวิด ทัลบอต

เอส.พี. อาปราซินา<Около 25/13 апреля 1848. Константинополь.>ฉันพบจดหมายสองฉบับของคุณในกรุงคอนสแตนติโนเปิล โซเฟีย เปตรอฟนาที่รัก ขอบคุณมากสำหรับพวกเขา ฉันได้อธิษฐานเผื่อคุณที่หลุมฝังศพของนักบุญนั่นคือฉันพึมพำชื่อของคุณพร้อมกับชื่ออื่น ๆ ที่ใกล้ใจฉัน

จากหนังสือ Simpletons Abroad หรือเส้นทางของผู้แสวงบุญใหม่ โดย มาร์ค ทเวน

เอ.เอ. อิวานอฟ<1848. Константинополь. Апреля 14/26.>ฉันกำลังเขียนถึงคุณ Alexander Andreevich ที่รักของฉันจากคอนสแตนติโนเปิลไม่กี่ชั่วโมงก่อนออกเดินทางที่นี่เพื่อโอเดสซา การเดินทางของฉันไปยังกรุงเยรูซาเล็มเสร็จสิ้นแล้ว ขอบคุณพระเจ้าอย่างปลอดภัย แจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับตัวคุณ ฉันคิดว่าคุณ

จากหนังสือของผู้เขียน

สงครามครูเสดครั้งที่สี่: คอนสแตนติโนเปิลอยู่ในมือของชาวลาติน หลังจากหยุดชั่วครู่เพื่อยึดซารา (ปัจจุบันคือซาดาร์บนชายฝั่งดัลเมเชียน) สำหรับชาวเวนิส คณะสำรวจก็มาถึงทะเลมาร์มาราและยึดกาลาตา ซึ่งเป็นป้อมปราการที่ยึดครองโดย ลาติน ลอยตัว

จากหนังสือของผู้เขียน

บทที่หก กรีซสมัยใหม่ - หมู่เกาะและดาร์ดาเนลส์ - ร่องรอยของประวัติศาสตร์ - คอนสแตนติโนเปิล - มัสยิดขนาดใหญ่ - หนึ่งพันหนึ่งคอลัมน์ - แกรนด์อิสตันบูลบาซาร์ จากเอเธนส์เราเดินผ่านเกาะต่างๆ ในหมู่เกาะกรีก และทุกที่เราเห็นเพียงกองหินและ

จากหนังสือของผู้เขียน

บทที่สิบเอ็ด กลับสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิล - การเสด็จเยือนจักรพรรดิในรูปของกะลาสีเรือ - สเมียร์นาโบราณ - ความงดงามแบบตะวันออกเป็นการหลอกลวง - คำทำนายของผู้แสวงบุญผู้รอบรู้ - สาวอาร์เมเนียที่สุภาพ เรากลับมาที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล และหลังจากใช้เวลาหนึ่งหรือสองวันเข้าไป

ประวัติศาสตร์ของคอนสแตนติโนเปิลครอบคลุมช่วงเวลาที่น่าสนใจตั้งแต่ปี 330 เมื่อเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมัน - เมืองไบแซนเทียม - ถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลหรือโรมใหม่ ประวัติศาสตร์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิลสิ้นสุดลงในปี 1453 เมื่อเมืองนี้ถูกยึดครองโดยพวกเติร์กออตโตมัน ซึ่งนำโดยเมห์เม็ดผู้พิชิต

เหตุการณ์สำคัญสำคัญในประวัติศาสตร์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิล (โดยย่อ):

• 330 - เมืองไบแซนเทียมของโรมันได้รับการตั้งชื่อว่าคอนสแตนติโนเปิล กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันออกหรือไบแซนเทียม (ซึ่งก่อตั้งขึ้นภายหลังการแบ่งจักรวรรดิโรมัน)
• 527-565 - การลุกฮือครั้งใหญ่ของ "Nika" เพื่อต่อต้านจักรพรรดิจัสติเนียนซึ่งบังคับให้เปลี่ยนผู้คนในกรุงคอนสแตนติโนเปิลให้นับถือศาสนาคริสต์ ผลจากการสังหารผู้คนไป 35,000 คน การก่อจลาจลจึงถูกระงับ
• ศตวรรษที่ 6 - จุดเริ่มต้นของความรุ่งเรืองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลและจักรวรรดิไบแซนไทน์ทั้งหมด จนถึงศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และการค้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
• 717 - ความพยายามของชาวอาหรับในการปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลไม่ประสบความสำเร็จ
• ศตวรรษที่ 9 - รัสเซียนำโดยอัสโคลด์และดีร์โจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่การปิดล้อมล้มเหลวและเจ้าชายรัสเซียโบราณแห่งเคียฟก็ล่าถอย
• ต้นศตวรรษที่ 10 เจ้าชายโอเล็กแห่งเคียฟพยายามยึดคอนสแตนติโนเปิล ทั้งสองฝ่ายตกลงกันเรื่องสันติภาพ: คอนสแตนติโนเปิลจ่ายเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กับพ่อค้าในเคียฟ
• กลางศตวรรษที่ 10 เจ้าชายอิกอร์แห่งเคียฟพยายามพิชิตเมืองนี้ แต่ล้มเหลว
• 957 - Olga ภรรยาของ Igor มาจาก Kyiv ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลและรับบัพติศมา
• พ.ศ. 1097 (ค.ศ. 1097) – กองทัพครูเสดรวมตัวกันในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งแรกกับชาวเติร์กมุสลิม ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของชาวยุโรป
• พ.ศ. 1204 (ค.ศ. 1204) – เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกษัตริย์โบนิฟาซที่ 1 แห่งเทสซาโลนิกา หลังจากการล่มสลายของเมืองหลวง จักรวรรดิไบแซนไทน์ก็สลายตัวเป็นอาณาจักรเล็กๆ
• พ.ศ. 1453 (ค.ศ. 1453) – เติร์กเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล และสังหารจักรพรรดิไบแซนไทน์องค์สุดท้าย คอนสแตนติน เมืองนี้ชื่ออิสตันบูลและเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

ประวัติโดยละเอียดของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ตั้งแต่รองพื้นจนเบ่งบาน

ในคริสตศักราช 330 เมืองไบแซนเทียมของโรมันโบราณภายใต้รัชสมัยของจักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชแห่งโรมันถูกเรียกว่าโรมใหม่ (กรีก. Νέα Ῥώμη , ละติน โนวา โรมา) หรือคอนสแตนติโนเปิล (กรีกโบราณ. Κωνσταντινούπολις , ละติน คอนสแตนติโนโปลิส) .

ในความเป็นจริง เมืองบนที่ตั้งของไบแซนเทียมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยการก่อสร้างขนาดใหญ่อย่างเข้มข้น

ความพยายามของจักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชในการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของโรมใหม่ไม่ได้ไร้ผล - ในช่วงครึ่งศตวรรษแรกเมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิโรมันกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในยุโรปและตะวันออกกลางพร้อมพระราชวัง วัด โรงละครและห้องอาบน้ำหลายแห่ง ละครสัตว์ สนามแข่งม้า ห้องสมุด และโรงเรียน และแม้ว่าจะมีแผ่นดินไหวรุนแรงหลายครั้ง ซึ่งในระหว่างนั้นกำแพงเมืองถูกทำลายไปมาก คอนสแตนติโนเปิลก็ได้รับการเสริมกำลัง กำแพงก็ขยายและสร้างใหม่ และเส้นทางเดินทะเลของเมืองก็กลับมากลายเป็นหนึ่งในแหล่งที่สำคัญที่สุดของความเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง

ในรัชสมัยของพระเจ้าจัสติเนียนที่ 1 (ค.ศ. 527-565) การผลิตเครื่องปั้นดินเผา สิ่งทอ การก่อสร้างและการตีเหล็ก เครื่องประดับและการเกษตร การผลิตอาวุธและเหรียญกษาปณ์ได้รับการพัฒนาอย่างมากในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เรือจากทะเลดำและกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน เช่นเดียวกับกองเรือของสเปนและอียิปต์ แล่นผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิล นอกจากนี้ กองคาราวานเปอร์เซียและอินเดียยังส่งสินค้าไปยังยุโรปผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิลด้วย การค้าขายเจริญรุ่งเรืองและเมืองก็มั่งคั่งทางการเงิน

เมืองนี้มีกำแพงป้อมปราการยาว 16 กม. พวกเขาถูกเรียกว่ากำแพงของคอนสแตนตินและธีโอโดเซียส - เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิที่พวกเขาถูกสร้างขึ้น แนวกำแพงของ Theodosius เป็นเวลาหลายศตวรรษได้กำหนดขอบเขตที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลอาศัยและพัฒนา:

แผนที่: กำแพงคอนสแตนติโนเปิล กำแพงด้านนอกของ Theodosius กำหนดขอบเขตของเมือง

ผู้คนมากมายที่เกี่ยวข้องกับการค้าอาศัยอยู่ที่นี่ เคมี คณิตศาสตร์ ปรัชญา การแพทย์ และวิทยาศาสตร์เทววิทยาก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน

ไบแซนเทียมเป็นรัฐที่มีอำนาจในเวลานั้นซึ่งรวมถึงทางตอนใต้ของสเปน, อิตาลี, กรีซ, อียิปต์, คาร์เธจ (ดินแดนของตูนิเซียสมัยใหม่), เมโสโปเตเมีย (อิหร่านสมัยใหม่, อิรักและซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ), ซิลิเซีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ ตุรกีทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) ส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ดัลมาเทีย (ดินแดนของโครเอเชียและมอนเตเนโกรสมัยใหม่) อาณาจักรบอสปอรัน (ไครเมียสมัยใหม่และดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของไครเมียจนถึงคูบาน) และอนาโตเลีย (เอเชีย) รองลงมาตอนกลางของตุรกีสมัยใหม่)

การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และการลุกฮือของประชาชน

ในคริสตศตวรรษที่ 6 ภายใต้การปกครองของจัสติเนียนที่ 1 การกบฏหลายครั้งเกิดขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่อ "การปฏิวัติของนิกา" ผู้ปกครองภายใต้การคุกคามของการลิดรอนสิทธิและเสรีภาพของอาสาสมัครของเขาและแม้กระทั่งภายใต้การคุกคามของโทษประหารชีวิตได้เปลี่ยนผู้คนให้นับถือศาสนาคริสต์ ประชาชนทั่วไปซึ่งนำโดยวุฒิสมาชิกจำนวนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับนโยบายของจักรพรรดิและระบบภาษี และเริ่มก่อจลาจลในเมือง จุดไฟเผาวัดและโบสถ์คริสต์ ตลอดจนอาคารที่มีใบเสร็จรับเงินและเอกสารภาษี เก็บไว้และพระราชวังอิมพีเรียลบางส่วนก็ถูกไฟไหม้ . การจลาจลถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณี มีผู้เสียชีวิตประมาณ 35,000 คน

จัสติเนียนฉันประสบความสำเร็จในการสร้าง Hagia Sophia ที่ถูกเผา โบสถ์ของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ และโบสถ์เซนต์ไอรีนขึ้นมาใหม่ได้สำเร็จ และยังได้สร้างโบสถ์ใหม่หลายแห่งด้วย

ต้องขอบคุณจักรพรรดิโธโดสิอุสที่ทำให้คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวงของศาสนาคริสต์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศาสนาประจำชาติในไบแซนเทียม

จุดเริ่มต้นของการจู่โจมและการอ่อนกำลัง

รูปถ่าย: กรุงคอนสแตนติโนเปิล (การสร้างใหม่) จากมุมมองมุมสูง

ไบแซนเทียมในปลายศตวรรษที่ 7 สูญเสียดินแดนส่วนสำคัญของดินแดนของตน เช่น อียิปต์และปาเลสไตน์ ซิลิเซียและซีเรีย เมโสโปเตเมียตอนบน และคาร์เธจ ให้กับชาวอาหรับ ในปี 717 ชาวอาหรับยังคงบุกโจมตีและพยายามปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล ความพยายามในการจับกุมของพวกเขาจบลงด้วยการล่าถอยหลังจากล้มเหลวมาหลายเดือน

ในศตวรรษที่ 9 ชาวรัสเซียซึ่งนำโดยเจ้าชายอัสโคลด์และดีร์ พยายามโจมตีคอนสแตนติโนเปิล แต่พวกเขาไม่สามารถปิดล้อมเมืองได้ และถอยกลับ โดยปล้นพื้นที่โดยรอบเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในตอนต้นของศตวรรษที่ 10 เจ้าชายเคียฟ Oleg พยายามยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่ชาวไบแซนไทน์ตกลงที่จะสันติภาพกับเขาโดยมอบเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการค้าให้กับพ่อค้าใน Rus

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 การรณรงค์ต่อต้านเมืองหลวงของไบแซนเทียมที่ไม่ประสบความสำเร็จได้ดำเนินการโดยเจ้าชายเคียฟอิกอร์รูริโควิชซึ่งเขาพ่ายแพ้ต่อ "ไฟของเหลว" (หรือ "ไฟกรีก") ที่ศัตรูของเขาใช้ “ไฟของเหลว” เป็นส่วนผสมที่ติดไฟได้ซึ่งไม่ทราบองค์ประกอบแน่ชัด แต่สันนิษฐานว่าเป็นส่วนผสมของน้ำมันดิบน้ำมันและกำมะถันซึ่งถูกโยนโดยใช้อุปกรณ์พิเศษ ชาวไบแซนไทน์เคยประสบความสำเร็จในการรบทางเรือมาโดยตลอด

ในคริสตศักราช 957 หลังจากสามีของเธอสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงออลกาก็มาถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิลและรับบัพติศมาที่นั่น

ในครึ่งแรก ในศตวรรษที่ 11 คริสตจักรแบ่งออกเป็นตะวันตก (โรมันคาทอลิก) และตะวันออก (กรีกคาทอลิก) ภายหลังกลายเป็นที่รู้จักในนามคริสตจักรออร์โธดอกซ์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 เมืองหลวงของไบแซนไทน์ยังคงมีความสำคัญในการเป็นศูนย์กลางการค้าโลก แต่ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากงานแสดงสินค้าในเมืองเธสะโลนิกา

การล่มสลายครั้งแรกของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ในปี 1097 พวกครูเสดรวมตัวกันในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งแรกกับเซลจุคในอนาโตเลียและชาวมุสลิมในกรุงเยรูซาเล็ม ชาวไบแซนไทน์ช่วย "แขก" ที่มาหาพวกเขา - พวกครูเสด - ข้ามไปยังชายฝั่งเอเชียของบอสฟอรัสและพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

อย่างไรก็ตาม ในอนาคต ชาวคอนสแตนติโนเปิลได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับรัฐที่ทำสงครามครูเสดทั้งหมด และอีกหนึ่งร้อยปีต่อมาในปี 1203 สงครามครูเสดครั้งที่สี่ของอัศวินผู้ทำสงครามเริ่มต่อสู้กับกรุงคอนสแตนติโนเปิล! และมันก็เป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา

ดังนั้น สงครามครูเสดครั้งที่สี่จึงจัดขึ้นโดยเวนิส ซึ่งไบแซนไทน์เป็นคู่แข่งทางการค้าหลักในภาคตะวันออก ความรู้สึกต่อต้านไบแซนไทน์ในหมู่อัศวินได้รับแรงกระตุ้นจากความมั่งคั่งมากมายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล นโยบายของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ (ผู้พยายามพิชิตโบสถ์ไบแซนไทน์) และขุนนางศักดินาชาวเยอรมัน ดังนั้นแผนเดิมสำหรับสงครามครูเสดต่ออียิปต์จึงเปลี่ยนไป - กองทัพจึงเดินทางไปยังเมืองหลวงของอาณาจักรที่ร่ำรวย

ใน เมษายน 1204 กรุงคอนสแตนติโนเปิลล่มสลายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ - มันถูกยึดโดยเจ้าชายผู้ทำสงครามครูเสด Boniface I กษัตริย์แห่งเทสซาโลนิกา (ดินแดนสมัยใหม่ของกรีซ) พวกครูเสดเข้าปล้นเมือง และไม่รังเกียจที่จะปล้นสุสานของจักรพรรดิด้วยซ้ำ

รูปถ่าย: คอนสแตนติโนเปิลถูกยึดโดยพวกครูเซเดอร์ ภาพแกะสลักโดย G. Doré, 1877

หนึ่งเดือนต่อมา ไฟไหม้ใจกลางเมืองในภูมิภาคโกลเด้นฮอร์น ทำลายย่านช็อปปิ้งทั้งหมดด้วยสินค้าและบ้านเรือนทั้งหมด และชาวบ้านจำนวนมากต้องตกงานและประกอบอาชีพ เมืองนี้เสื่อมโทรมลงเป็นเวลาหลายสิบปี

หลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิไบแซนไทน์ได้แยกออกเป็นหลายอาณาจักร - จักรวรรดิละติน (สร้างขึ้นโดยพวกครูเสดและคอนสแตนติโนเปิลเข้ามา) อาณาจักรเทสซาโลนิกิ (โบนิเฟซ) จักรวรรดิไนเซียน (ซึ่งถือว่าตัวเองเป็นทายาทที่แท้จริงของไบแซนเทียม และต่อต้านการมีอยู่ของต่างชาติในกรุงคอนสแตนติโนเปิล) อาณาจักรอีไพรุส และอื่นๆ

เมื่อถึงกลางศตวรรษที่ 13 กรุงคอนสแตนติโนเปิลและจักรวรรดิละตินได้ตกต่ำลงอย่างสิ้นเชิงทางเศรษฐกิจ

การกลับมาของคอนสแตนติโนเปิลสู่ไบแซนเทียม

หลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิไนเซียน ( บนแผนที่ด้านล่าง) เริ่มมีความเข้มแข็งและกลายเป็นอาณาจักรกรีกที่มีศักยภาพมากที่สุดในขณะนั้น จักรพรรดิ์ถือว่าตนเองเป็นกษัตริย์ที่แท้จริงของไบแซนเทียมที่ถูกทำลาย และต่างจากที่นี้ตรงที่ระบุว่าตนเองเป็นเพียงชาวกรีกเท่านั้น ไม่ใช่ชาวโรมัน-กรีกที่ไร้อารมณ์ ที่นี่เป็นที่ที่การตระหนักรู้ในตนเองของชาวเฮลเลเนสและชาวกรีกเกิดขึ้น

แผนที่การแบ่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ออกเป็นอาณาจักรต่างๆ หลังจากการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลครั้งแรก

ในปี 1260 จักรพรรดินีเซียน Michael VIII Paleogos พยายามยึดคอนสแตนติโนเปิลจากลาติน แต่ชาวกรีกถูกบังคับให้ล่าถอย ในปีต่อมา เขาก็พิชิตเมืองที่ชาวเวนิสปกครองได้ในที่สุด ชาวกรีกเข้ามาในเวลากลางคืนผ่านทางระบายน้ำและเปิดประตูให้กับกองทัพหลัก จักรพรรดิท้องถิ่นก็หนีไปและในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 1261 มีคาเอลเข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลด้วยชัยชนะด้วยเหตุนี้ จักรวรรดิไบแซนไทน์จึงได้รับการฟื้นฟูภายใต้การปกครองของชาวกรีกจากราชวงศ์ปาไลโอโลแกน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงเงาของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ในอดีตเท่านั้น

ในเวลาเดียวกันจักรวรรดิ Nicene สูญเสียความสำคัญและกลายเป็นภูมิภาคที่เรียบง่ายของไบแซนเทียมและต่อมาเป็นดินแดนของผู้ปกครองออตโตมัน

ไมเคิลใช้ความพยายามอย่างมากในการฟื้นฟูคอนสแตนติโนเปิล แต่โครงสร้างพื้นฐานพังทลาย พื้นที่ว่างเพิ่มขึ้นแทนที่ย่านใกล้เคียงในอดีต ประชากรอดอยากและได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคระบาด

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจดีขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 14

ฤดูใบไม้ร่วงครั้งสุดท้าย การพิชิตโดยพวกเติร์ก

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 (1296 - 1297) เมืองเริ่มเสื่อมถอยมากขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางฉากหลังของยุครุ่งเรืองของ Genoese Galata กองเรือเวนิสมักจะเข้าปล้นชานเมืองคอนสแตนติโนเปิลแม้ว่าไมเคิลจะอนุญาตให้ชาว Genoese ใช้ช่องแคบและเข้าสู่ทะเลดำก็ตาม ชาวกรีกไม่สามารถต้านทานเวนิสได้หากไม่มีกองเรือที่แข็งแกร่ง

แต่ศัตรูที่แข็งแกร่งกว่ากำลังเข้ามาจากทางตะวันออก - จักรวรรดิออตโตมันที่กำลังเติบโต ในปี 1326 พวกเติร์กยึดครองเมืองเบอร์ซาไบแซนไทน์ขนาดใหญ่ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล 92 กม. และทำให้ที่นี่เป็นเมืองหลวงของพวกเขา ดังนั้นศัตรูจึงถูกแขวนคออยู่ที่ชายแดน

ในปี 1362 สุลต่านมูราดที่ 1 ของตุรกีได้ย้ายเมืองหลวงของเขาให้เข้าใกล้มากขึ้น - ไปยัง Adrianople (ปัจจุบันคือ Edirne ของตุรกี) ซึ่งล้อมรอบกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยมีดินแดนออตโตมันอยู่ทุกด้าน

แม้ว่าคอนสแตนติโนเปิลจะยังคงเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่ก็ไม่มีอยู่จริงอีกต่อไป จักรพรรดิไบแซนไทน์ยอมรับว่าตัวเองเป็นข้าราชบริพารของสุลต่านและเป็นเจ้าของเพียงกรุงคอนสแตนติโนเปิลและดินแดนเล็กๆ ใกล้ ๆ เท่านั้น

ในที่สุด ในปี 1453 สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตได้เข้ายึดเมือง ไล่ออก สังหารจักรพรรดิไบแซนไทน์องค์สุดท้าย คอนสแตนติน และขายผู้อยู่อาศัยที่รอดชีวิตให้เป็นทาส ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิไบแซนไทน์ตกเป็นของพวกเติร์กและ เมห์เม็ดผู้พิชิตประกาศให้คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี 1453 ซึ่งเป็นภาพจำลองของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 15

พวกเติร์กได้เปลี่ยนวัดในโบสถ์ที่สำคัญที่สุดให้เป็นมัสยิด และเมืองนี้ก็ได้ชื่อว่าอิสตันบูล แม้ว่าเมืองนี้จะไม่ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการในเวลานั้นก็ตาม ในศตวรรษที่ 16 ในสมัยสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ยุคทองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลแต่นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง - ประวัติศาสตร์ของอิสตันบูล

ซาร์กราดคืออะไร

คอนสแตนติโนเปิลไม่มีอะไรมากไปกว่าชื่อสลาฟโบราณของไบเซนไทน์คอนสแตนติโนเปิลและออตโตมันอิสตันบูล ใน Rus' คำนี้เขียนในภาษา Old Church Slavonic ในชื่อ Tsargrad

โดยทั่วไป คอนสแตนติโนเปิลเป็นกระดาษลอกลายของชาวสลาฟโบราณจากภาษากรีก Βασιлὶς Πόлις (Vassilis Polis) นั่นคือแปลตามตัวอักษรจากภาษากรีก นี่คือ "เมืองของซีซาร์"

ปัจจุบันคำว่าซาร์กราดเป็นคำโบราณในภาษารัสเซีย แต่เป็นที่น่าสนใจว่ายังคงใช้ในภาษาบัลแกเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบททางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่นเรียกว่าหลอดเลือดแดงหลักในโซเฟีย ทางหลวงซาริกราดสโกชาวบัลแกเรียเรียกกูสเบอร์รี่ พวงซาริกราด

ในภาษาสโลวีเนียสมัยใหม่ Tsargrad ถูกใช้อย่างแข็งขันมาก บอสเนีย โครแอต และเซิร์บเข้าใจและใช้ชื่อนี้ คาริกราด.

แต่ควรสังเกตว่าในความเป็นจริง คอนสแตนติโนเปิลไม่เคยถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลในไบแซนเทียมหรือในจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นเมืองหลวง