1. Complexo de apartamentos[əˈpɑːtmənt ˈkɒmplɛks] - prédio de apartamentos
Geralmente é o nome dado a um grupo de apartamentos pertencentes a uma empresa.
“Vamos dar uma olhada naquele novo complexo de apartamentos lá na Riverside Drive. - “Vamos ver aquele novo prédio de apartamentos na Riverside Drive.”
2. Proprietário[ˈlænlɔːd] ,senhoria[ˈlændˌleɪdi] - locador
O proprietário ou proprietário do apartamento para alugar. O locador cobra o aluguel mensal e é responsável pelos reparos do imóvel conforme contrato de locação.
"Meu senhorio fica bravo se eu pagar o aluguel atrasado!” - “Meu senhorio fica insatisfeito se eu atrasar o aluguel!”
3. Inquilino[ˈtɛnənt] - inquilino
Pessoa que aluga um apartamento ou casa. O nome dele está no contrato.
"O inquilinoé responsável por qualquer dano ao apartamento.” - “O inquilino é responsável por quaisquer danos causados ao apartamento.”
4. Locação- contrato de locação
Contrato entre um inquilino e um senhorio que estabelece os termos e condições do arrendamento de um imóvel. O inquilino assina um acordo antes de se mudar para o imóvel. Se o inquilino violar os termos do contrato, ele poderá ser despejado ou obrigado a pagar multa.
“Eu assinei um alugar por um ano.” - “Assinei um contrato de arrendamento por um ano.”
5. Para quebrar um arrendamento- violar os termos do contrato de locação
Quando um inquilino deixa de pagar o valor acordado do aluguel por um determinado período de tempo, isso é chamado de violação do contrato de locação.
"Se você quebrar o contrato de arrendamento sua pontuação de crédito será ruim. - “Se você violar os termos do contrato de locação, seu histórico de crédito será prejudicado.”
6. Aprovação de crédito[ˈkrɛdɪtəˈpruːvəl] — autorização de crédito
Antes de poder alugar ou comprar um apartamento ou casa, a pessoa a quem você está pagando precisará verificar seu histórico de crédito para ter certeza de que você é responsável e solvente. Se o seu histórico de crédito for considerado satisfatório, o banco concordará em conceder-lhe um empréstimo. Você pode então alugar uma casa ou obter uma hipoteca para pagá-la.
“Se eu conseguir aprovação de crédito Serei capaz de conseguir aquela nova casa. - “Se eu conseguir aprovação de crédito, posso comprar isso nova casa».
Para que o banco lhe conceda um empréstimo, poderá ser-lhe solicitado que faça uma lista com os nomes e números de telefone de quem possa confirmar a sua identidade e solvência, ou seja, dar-lhe recomendações.
“Antes de me deixarem assinar um contrato de arrendamento, eles querem verificar meu referências" “Antes de me darem um contrato para assinar, eles querem verificar minhas referências.”
8. Depósito de segurança- depósito
Uma certa quantia que você terá que pagar ao proprietário antes de se mudar. apartamento alugado. Este dinheiro será devolvido a você quando o período de locação expirar, desde que nenhum dano tenha sido causado ao imóvel. Os proprietários pedem uma caução para ter algum dinheiro para despesas caso o inquilino se mude mais cedo ou cause danos ao apartamento.
“Antes de se mudar, você terá que pagar uma depósito de segurança de US$ 250.” - “Antes de se mudar para sua nova casa, você terá que pagar um depósito de $ 250.”
9. Co-signatário- fiador
Se você precisa alugar uma casa ou apartamento, mas o proprietário considera sua renda insuficiente, você pode recorrer a um terceiro para assinar o contrato de locação. Este terceiro será o seu “fiador”. Sua renda mais a renda do fiador serão consideradas ao decidir se você pode pagar o aluguel.
“Como sou estudante, não tenho uma renda alta. vou precisar de um co-signatário para que eu possa entrar naquele apartamento.” “Sou estudante e por isso não ganho muito. Vou precisar de um fiador para poder me mudar para esta propriedade.”
10. Aviso de despejo[ˈnəʊtɪs əv i(ː)ˈvɪkʃən] - aviso de despejo
O despejo está sendo forçado a sair do seu imóvel alugado. Normalmente, os inquilinos são despejados por violar os termos do contrato de arrendamento.
“Quando voltei para casa, havia um aviso de despejo na minha porta. Eu deveria ter pago o aluguel!” “Quando cheguei em casa, havia um aviso de despejo na minha porta. Eu tive que pagar aluguel!
11. Comodidades[əˈmiːnɪtiz] - arranjo
Benefícios adicionais em apartamento ou prédio de apartamentos. Uma piscina ou academia é um exemplo. Uma lareira ou jacuzzi é um exemplo de espaço de convivência direto.
“Este complexo de apartamentos tem muitas ótimas comodidades. Eles têm piscina coberta, quadra de basquete e sala de jogos.” “Este prédio de apartamentos está lindamente decorado com piscina coberta, quadra de basquete e sala de jogos!”
12. Hipoteca[ˈmɔːgɪʤ] - empréstimo hipotecário
Empréstimo para aquisição de habitação sob a forma de garantia de reembolso do empréstimo. Indivíduos receber um empréstimo hipotecário através de uma companhia hipotecária (banco), após o qual poderão comprar imediatamente uma casa ou apartamento. A pessoa paga à empresa (banco) uma determinada quantia todos os meses até que o empréstimo seja integralmente reembolsado.
"Nosso hipoteca o pagamento mensal é de US$ 1.300.” - “Pagamos US$ 1.300 em nossa hipoteca todos os meses.”
13. Pagamento inicial- entrada para habitação
Em algumas situações, você será obrigado a pagar uma certa quantia como entrada em sua casa - geralmente antes mesmo de poder se mudar para ela.
“Precisaremos de US$ 10 mil para o pagamento inicial em nossa nova casa. - “Precisaremos de US$ 10.000 para o pagamento inicial de nossa nova casa.”
14.Corretor de imóveis[ˈrɪəltə] /Agente imobiliário- corretor de imóveis/agente imobiliário
A profissão de uma pessoa especializada em imóveis (“imobiliário”) e que seleciona moradia para você. Essa pessoa também o ajudará a encontrar um comprador para a casa que deseja vender. Os corretores de imóveis recebem uma porcentagem do valor da transação.
"Meu corretor de imóveisé Bárbara Smith. Ela é muito boa em seu trabalho.” — “Minha corretora de imóveis é Barbara Smith. Ela conhece as coisas dela."
15. Preço pedido[ˈɑːskɪŋ praɪs] - preço pedido
O preço pelo qual o dono da casa quer vendê-la. Dependendo do estado da economia e de outros fatores, o vendedor pode aumentar ou diminuir o preço.
"Dele pedindo preçoé muito alto. Ninguém vai fazer uma oferta a ele.” - “Ele pede demais preço alto. Ninguém vai propor casamento a ele."
16. Para virar uma casa- revender a casa
Esta expressão é utilizada para descrever o ato de comprar uma casa com a intenção de vendê-la com lucro num futuro próximo. Normalmente, um comprador compra uma casa em ruínas, reforma-a e tenta vendê-la por um preço mais elevado. Isso é chamado de virar uma casa.
“Quanto tempo você acha que levaria para virar aquela casa? - “Com que rapidez você acha que esta casa pode ser revendida?”
17.Lote- trama
A porção de terreno onde uma casa é (ou será) construída. O anúncio à venda pode indicar: “Uma linda casa de dois andares em um terreno espaçoso”.
“Eu quero um grande muito para que meus filhos tenham onde brincar.” - “Quero um terreno grande para que meus filhos tenham um lugar para brincar.”
18. Lote arborizado[ˈwʊdɪd lɒt] - área florestal
Este é o nome dado a uma área onde crescem muitas árvores. Os lotes arborizados são muito procurados porque proporcionam sombra e privacidade, por isso tendem a ter um preço um pouco mais alto.
“Se você mora em um lote arborizado seus vizinhos não poderão ver através de suas janelas.” - “Se você mora em uma área florestal, seus vizinhos não poderão olhar pelas suas janelas.”
19. Beco sem saída / beco sem saída- beco sem saída
Neste ponto a rua termina, não há mais passagem. O beco sem saída tem formato circular e geralmente são construídas casas ao seu redor. Muitas pessoas preferem se estabelecer nessas áreas devido ao baixo volume de tráfego. A movimentação é realizada apenas por quem mora aqui.
“Gosto de morar em um beco sem saída porque não há muito trânsito.” - “Gosto de morar em rua sem saída porque tem poucos carros.”
20.Atualizações[ˈʌpgreɪdz] - versão “melhorada”
Quando você compra uma casa nova de um desenvolvedor, geralmente se depara com duas alternativas. Você pode obter moradia padrão ou moradia com algumas “melhorias” (que serão mais caras). Quando você escolhe a segunda, significa que você está escolhendo uma opção de moradia “melhorada”. Um exemplo são as lâmpadas mais caras do que as oferecidas na versão “padrão” e, convenhamos, são feias.
“Esta casa vem com muito atualizações como pisos de cerâmica e eletrodomésticos de aço inoxidável.” “Esta casa tem muitas atualizações, incluindo piso de cerâmica e eletrodomésticos de aço inoxidável.”
21. Subdivisão[ˈsʌbdɪˌvɪʒən] - microdistrito
Área imobiliária ou área de terreno dividida em seções onde são construídas casas. As casas geralmente são construídas em um pequeno terreno e pelo mesmo incorporador.
“Em nosso subdivisão são 100 casas todas construídas pela Centex.” “Existem 100 casas em nosso microdistrito, todas construídas pela Centex.”
22.HOA /Associação de Proprietários de Casas– Associação de Moradores
Uma organização criada pelo desenvolvedor de um bairro que faz cumprir regras e leis. Este grupo é responsável pela manutenção de áreas comuns como piscinas ou caminhos pedestres. Cada residente pertence a esta associação e paga uma mensalidade. Esse dinheiro vai, por exemplo, para paisagismo e paisagismo da área. O HOA se reúne várias vezes ao longo do ano para discutir questões atuais.
"O HOA decidiu colocar uma nova piscina. “O HOA decidiu que a casa precisava de uma nova piscina.”
23.Condomínio[ˈtaʊnhaʊs] – casa geminada
Outro nome é “casa geminada”. Normalmente a habitação tem dois pisos, com sala e cozinha no primeiro e quartos no segundo. As moradias estão ligadas por paredes laterais comuns.
“Perto do centro da cidade você encontrará muitos moradias" “Existem muitas moradias localizadas perto do centro da cidade.”
24. “Sem entrada de dinheiro”- “Sem entrada”
Quando você compra uma casa, geralmente precisa fazer um pagamento inicial. Se o vendedor prometer “nenhum dinheiro adiantado” no anúncio, não há necessidade de dar entrada.
“Agora é um ótimo momento para comprar uma casa. Você pode conseguir uma nova casa com sem dinheiro para baixo" “Agora é um ótimo momento para comprar uma casa. Você pode conseguir uma nova casa sem pagamento inicial.”
25. 4BD/2BA
Você pode encontrar esse tipo de expressão em jornais que publicam anúncios imobiliários. “BD” significa “quarto”, quarto de dormir, e “BA” - “banheiro”, banheiro. No nosso exemplo, a casa ou apartamento possui 4 quartos e 2 banheiros.
“Temos três filhos, então queremos quatro quartos e dois banheiros. Estamos apenas olhando para os anúncios que dizem: 4BD/2BA.” - “Temos três filhos, então precisamos de 4 quartos e 2 banheiros. Só prestamos atenção aos anúncios que indicam: 4BD/2BA.”
26. Violação de contrato- violação dos termos do contrato
Incumprimento de acordos contratuais. Se eu assinar um contrato afirmando que não terei animais no apartamento, mas ao mesmo tempo terei um animal de estimação, isso será uma violação dos termos do contrato.
“Meu senhorio está me processando por um violação de contrato porque tenho muitas pessoas morando comigo.” “Meu senhorio está me acusando de violar meu contrato porque tenho muitas pessoas morando comigo.”
27. Apartamento mobiliado[ˈfɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt] - apartamento mobiliado
Apartamento, (móveis [ˈfɜːnɪʧə]). Esses apartamentos geralmente são projetados para quem aluga um apartamento por um curto período de tempo.
“Só ficarei em Seattle por seis meses. vou precisar alugar um apartamento mobiliado" “Só ficarei em Seattle por seis meses. Vou precisar alugar um apartamento mobiliado.”
28. Para depositar dinheiro- depositar dinheiro
Se você for obrigado a pagar a entrada de uma casa que está prestes a comprar, precisará depositar uma certa quantia em dinheiro. Você pode dizer: “Apostei US$ 10.000 na minha nova casa em Atlanta”.
“Se você não quer que outro comprador compre aquela casa, você terá que colocar dinheiro nisso.” - “Se você não quer que outra pessoa compre esta casa, você terá que pagar por ela.”
29. “Todas as contas pagas”[ɔːl bɪlz peɪd] - “incluindo contas de serviços públicos”
Se você aluga uma casa ou apartamento e a mensalidade inclui pagamentos de serviços públicos (eletricidade, gás, telefone...), isso é chamado de “todas as contas pagas”. O inquilino não precisa se preocupar em pagar contas de serviços públicos - o locador já incluiu esses serviços no preço do aluguel.
“O aluguel desta casa é de US$ 1.000 por mês. Este preço é todas as contas pagas.” — « Aluguel por uma casa custa US$ 1.000 por mês, incluindo serviços públicos.”
30. Planta baixa- layout
Arranjo interior da casa. Localização dos quartos. Uma pessoa idosa com dificuldade de locomoção pode preferir um layout onde os quartos sejam próximos uns dos outros, para que não precisem andar tanto.
"Eu gosto deste planta baixa. Ter a cozinha ao lado do dia é ótimo.” - “Gosto deste layout. A cozinha fica ao lado do quarto – é conveniente.”
Layout do apartamento de Sheldon e Leonard e do apartamento de Penny (de The Big Bang Theory)
31. Uma história,dois andares- casa térrea ou de dois andares
Um andar ou nível de uma casa é chamado de “andar”. Uma casa térrea é chamada de “casa térrea”. A maioria das casas à venda tem um ou dois andares. Casas com três ou mais andares geralmente pertencem à categoria de moradias de elite, casas de luxo [ˈlʌkʃəri ˈhaʊzɪz].
“Minha avó precisa de um história única casa já que ela não consegue subir escadas.” - “Minha avó precisa de uma casa térrea, ela não pode subir escadas.”
32. Gueto[ˈgɛtəʊ] /Favela- favelas
Nome de gíria para áreas pobres com alto nível crime.
“Há muita criminalidade no gueto" “Há muito crime acontecendo nas favelas.”
33. Área chique[ˈrɪtsɪ ˈeərɪə] - área da moda
Numa zona elegante, todas as casas são caras e sofisticadas.
“Nossos amigos ganham muito dinheiro. Eles moram em uma bela casa grande no área chique da cidade.” — “Nossos amigos ganham um dinheiro decente. Eles moram em uma linda casa grande em uma parte elegante da cidade.”
34. Casa inicial[ˈstɑːtə həʊm] - primeira habitação
Uma casa relativamente pequena que os noivos compram como opção pela primeira vez. Supõe-se que quando o casal ganhar mais, eles se mudarão para uma casa maior.
“Meu filho e sua esposa acabaram de se casar. Eles acabaram de comprar uma pequena casa perto do trabalho. É fofo, mas é apenas um casa inicial. Daqui a alguns anos, quando tiverem mais dinheiro guardado, mudarão para uma casa maior.” - “Meu filho acabou de se casar. Ele e a esposa acabaram de comprar uma pequena casa não muito longe do trabalho. É fofo, mas é apenas a primeira casa. Dentro de alguns anos, quando tiverem poupado algum dinheiro, mudar-se-ão para uma casa maior.”
35. Limitar a apelação- aparência atraente
A atratividade externa de uma casa ao nível da sua venda, desde meio-fio - “fronteira” e apelo - “atratividade”.
“Se você quer vender sua casa você precisa de alguns refrear apelação" “Se você quer vender uma casa, ela precisa ter uma aparência atraente.”
36. Atropelar- dilapidado
Uma casa velha e em ruínas.
“Minha casa é antiga e atropelar. Preciso fazer alguns reparos e pintar o exterior.” - “Minha casa é velha e dilapidada. Preciso fazer alguns reparos e pintar o exterior.”
37. Fixador superior[ˈfɪksər ˈʌpə] - casa para reforma
Uma casa antiga e em ruínas, se reformada e atualizada, pode voltar a se transformar em uma bela casa. Essas casas muitas vezes podem ser vistas perto do centro comercial da cidade. Foi aqui que, há muitos anos, foram construídas as primeiras casas da cidade. Casas antigas estão sendo restauradas nova vida e, devido à sua localização favorável, pode ser bastante caro.
“Se você vai comprar fixador superioré melhor você ter algum dinheiro para reparos.” - “Se você vai comprar uma casa para reforma, vai precisar de dinheiro.”
Em vez de iniciar reformas, você pode comprar uma casa já atualizada e reformada.
“Um recém casa reformada no centro histórico." — "Casa recentemente reformada em centro histórico cidades."
Aqui estão mais algumas expressões úteis para quem deseja alugar um apartamento (a tradução dessas palavras e frases é dada abaixo):
Classificados[ˈklæsɪfaɪdz] – quadro de avisos
"À venda"- "À venda"
“Para alugar”- "Para alugar"
Faixa de preço- faixa de preço
Mobilado[ˈfɜːnɪʃt], sem mobília[ʌnˈfɜːnɪʃt], semi-mobiliado[ˈsɛmi-ˈfɜːnɪʃt] - mobiliado, sem mobília, parcialmente mobiliado
Sacada[ˈbælkəni] (com vista para o parque) - varanda (com vista para o parque)
Eu não posso pagar BrE, AmE - “Não tenho dinheiro para isso”
Colega de quarto[ˈruˌmeɪt] - colega de quarto
Espaçoso[ˈspeɪʃəs] - espaçoso
Bairro nobre[ˈʌpˌskeɪl ˈneɪbərˌhʊd] - área respeitável
Para se mudar- mudar, mudar para (um apartamento)
Para sair- sair, sair (de um apartamento)
Em média[ɒnˈævərɪʤ] - em média
Utilitários- serviços públicos
Venha para- (neste contexto) “total”
Lavanderia[ˈlɔndrəˌmæt] - lavanderia self-service
Para sublocar[ˈsʌˌblɛt] - para sublocar
Apartamento estúdio[ˈst(j)uːdɪəʊ əˈpɑːtmənt], apartamento de solteiro[ˈbæʧələ flæt] - apartamento estúdio composto por um quarto (com cozinha embutida)
Apartamento de um (dois, três) quartos— apartamento com um (dois, três) quartos e uma sala.
Agora vamos ouvir como um inglês simples que mora na casa dos pais está tentando alugar um apartamento em Londres. Se você não entender, ative as legendas em inglês (ou apenas feche os olhos e curta o som da fala em inglês com a pronúncia britânica característica).
Pré-Intermediário
Sobre o que é esta lição?
Nós estudamos língua Inglesa usando o vídeo “The House Purchase” com legendas. Em cada lição você encontrará 5 frases úteis Em inglês. Aprenda frases usando habilidades de escuta, escrita e fala.
Frase 1
Se estamos falando de objetos que estão distantes no tempo ou na distância, então para o singular usamos ‘ ’ - that\that - e para o plural - ‘ ’.
Frase 2
No nosso exemplo, ‘comprei’ é um exemplo do presente perfeito, o presente completo. A ação expressa pelo Present Perfect não está concluída ou concluída; talvez continue no futuro.
E os tempos concluídos às vezes são chamados de indefinidos. Tudo isso por causa de suas palavras marcadoras, que indicam apenas um tempo aproximado e impreciso:
- JÁ - já
- AINDA - ainda não
- SÓ - agora mesmo
- RECENTEMENTE - recentemente
- ÚLTIMAMENTE / DE TARDE - recentemente
- ESTA SEMANA/MÊS/ANO - esta semana, este mês, este ano
Frase 3
Existem três palavras semelhantes em inglês que significam “confortável” – aconchegante, confortável e conveniente.
Aconchegante - aconchegante, caloroso, amigável.
Confortável - confortável, fisicamente conveniente
Conveniente - adequado, confortável, leve, sem problemas
Frase 4
Quando você precisa mostrar que algo está localizado em algum lugar, a construção existe/existe + substantivo é usada. Após o próprio substantivo vem uma circunstância de lugar, ou seja, uma designação de onde esse “algo” está localizado. A escolha que existe ou existe depende se o substantivo está no singular ou no plural, respectivamente.
Observe que, embora na versão em inglês o verbo seja/são, no equivalente russo é usado qualquer verbo com significado adequado.
1. Você tem muitos parentes? 2. Como os chamaríamos em inglês? 3. Eles moram perto ou longe de você? (mora perto) 4. Você os vê com frequênciaVocê gostaria de vê-los com mais frequência? Por que? (Vejo muitas vezes, moro na mesma casa) 5. Quem é a pessoa mais próxima de você? Por que? (a pessoa mais próxima é minha mãe) Por favor.. me ajude a escrever uma redação usando essas perguntas em inglês... algumas perguntas já foram respondidas....
Basta ver o sol, mas para outros nem metade do mundo é suficiente. Você pode listar muitas coisas que me deixariam mais feliz em no momento, mas quando você começa a pensar mais profundamente, percebe que tudo se aprende por comparação, e há muitos exemplos disso. Minha avó gostava de repetir que se você não conhece o luto, não apreciará a felicidade. Ela estava certa.
Eu estudo no 11º ano da escola nº 29. O que mais gosto na escola é passar o tempo com meus amigos e ir às aulas de matemática e russo.
Por favor, complete o ensaio e traduza esta passagem que escrevi para o inglês. Obrigado ótimo tópico, quem puder ajudar de alguma forma!!! :))))
quem você está assistindo agora? - Estou olhando para essa garota. 3. Você visita seus amigos com frequência? 4. O que você está escrevendo? – Estamos escrevendo as palavras da lição 7. 5. Durante a aula, nosso professor costuma ficar à mesa. 6. Esses alunos estão aprendendo novas palavras agora. 7. Eles costumam ir para casa juntos? 8. Aonde você vai? - Estou indo para casa. II. Traduza as frases para o inglês, prestando atenção ao uso dos tempos verbais. 1. De manhã, Anna me ligou. 2. Eu já a conheço. Ela bom homem. 3. Por que você não me trouxe essas revistas? - Perdoe-me, mas meu irmão está lendo agora. 4. A que horas você jantou hoje? - Às 8 horas da noite. 5. Nunca estive neste parque. Vamos lá. 6.Quando você vai visitar seus pais? – Eu os visitei esta semana. 7. Você repetiu as regras gramaticais da 8ª lição? - Sim, e eu vou- aprenda as palavras desta lição
II. Traduza para o inglês usando verbos no Activeou Passiva Voz . 1. Muitas vezes sou convidado para ir ao cinema. 2. Minha irmã costuma receber ajuda na escola. 3. A professora me deu uma boa nota. 4. Em casa fui elogiado. 5. A mãe será solicitada a não se preocupar. 6. Mamãe receberá uma xícara de café. 7. Quando você quebrou o copo?
III.Traduzir para o inglês, observando a regra da concordância tensa. Ela disse que não iria mais nadar porque a água estava fria. Minha prima disse que adorava ópera e que adoraria ir ao teatro conosco, embora já tivesse ouvido La Traviata duas vezes. Todos tinham certeza de que Boris se sairia bem nas provas. Ele disse que Leo Tolstoy era seu escritor favorito. .Eu sabia que você mora em Moscou, mas não sabia seu endereço.
