Vila Tazbichi Itum- Kalinsky distrito localizado V três quilômetros Para leste de centro distrital, sobre maioria alpino V Estrada da Chechênia Itum- Calais - Sharoy. Esseperfeito lugar Para curto alcance anda em de Alcances superiores Argun em vizinho, lateral desfiladeiro. PARAok E descrito Vila, istoMesmo chamado Tazbichi. A história sobre ele iremos em duas partes: primeiro chegaremos lá e depois - com a mesma tranquilidade - caminharemos.)
Chegar lá chegar aqui vindo de Grozny é simples e curto. Quer você esteja pedindo carona, táxi, ônibus ou microônibus, o caminho mais curto é através do desfiladeiro de Argun, que se estende por quase 120 quilômetros ao longo do rio Argun - desde Bear Cross Pass (georgiano Datvis Jvari) no nordeste da Geórgia até as Montanhas Negras e a planície chechena.
Junto com Daryal a rota da Rússia para a Transcaucásia passava pelo desfiladeiro de Argun e Asia menor; Desde os tempos antigos, tem sido a estrada de trânsito mais importante da Chechênia para a Geórgia, Daguestão e Ossétia. Os tempos em que era possível percorrer todo o desfiladeiro são coisa do passado junto com a URSS e depois com a “Ichkeria independente”. Em Dezembro de 1999, os militares russos bloquearam a secção chechena da fronteira do estado. Abrir postos de controle, mesmo para moradores locais, aqui em não o farão num futuro próximo.
Em Argun você pode ver a beleza natural da Chechênia e da montanhosa Geórgia, e muitos monumentos sobreviventes da arquitetura antiga dos Vainakhs e Khevsurs, e vestígios de duas guerras chechenas. Dos documentos que você precisa ter apenas interno Passaporte russo para a Chechênia (se a sua rota não incluir a zona fronteiriça, ao sul do centro regional Itum-Kale) e no exterior - para a Geórgia. A viagem pelo desfiladeiro terá de ser dividida em duas partes - a Chechena e a Georgiano
De Grozny estação rodoviária "Minutka"(não muito longe da praça com o mesmo nome) até a vila de Shatoy, na periferia norte Desfiladeiro de Argun partem ônibus e micro-ônibus. Para a aldeia de Itum-Kale - o centro regional mais ao sul da Chechênia - o único microônibus do dia sai por volta do meio-dia .
2.
De Grozny, aproximadamente, até à aldeia de Varanda, o percurso segue ao longo da planície. Na aldeia de Starye Atagi as montanhas estão apenas começando a se aproximar, em Varanda já parece que você pode alcançá-las com a mão, e mais adiante, em algum lugar da região de Shatoi, você se encontrará entre picos arborizados, acima de um abismo com um rio caudaloso.
3.
Nas proximidades da aldeia Yaryshmards(atrás da aldeia de Chishki) na beira da estrada há uma cruz ortodoxa de madeira com uma altura humana e meia, ao pé da cruz está um capacete de soldado baleado. Neste local, em 16 de abril de 1996, o “árabe negro” Khattab destruiu uma coluna do 245º regimento de rifles motorizados do exército russo, matando cerca de 100 pessoas.
4.
Foto de 2007.
Na entrada do centro regional Shatoy, a cinquenta quilômetros da capital chechena, há uma torre de batalha de 22 metros com telhado piramidal e machicolações características dos Vainakhs - varandas para atirar. Pode-se chegar até lá fazendo um desvio por todo o Shatoi, passando para a margem oposta do Argun e virando na estrada de terra em direção à vila de Bolshie Varanda. Dentro da torre, as escadas e os pisos foram restaurados, então... bem, essa é a ideia. ;-)
5.
6.
7.
8.
Na periferia norte da aldeia Ushkaloy, na parte mais estreita da garganta, o viajante será recebido por duas torres de vigia, como se estivessem soldadas a um nicho rochoso. As torres foram construídas nos séculos XIV-XVI e em 1944 uma delas (a da esquerda) foi destruída. O segundo foi gravemente danificado durante o bombardeio do Segundo Checheno, mas há um ano e meio ou dois anos foi restaurado e o primeiro foi totalmente reconstruído.
Cada uma delas possui apenas três paredes, a quarta é de pedra (na foto 10 - do lado esquerdo).
10.
foto Welran
Da estrada através o rio está forte Ponte de pedestres, ao longo do qual é possível chegar às torres.
11.
12.
foto Welran
Na entrada para Itum-Couve, a 75 quilômetros de Grozny, as montanhas se separam novamente, dando às pessoas um pequeno vale. A rua principal na aldeia leva o nome de Magomed Uzuev - um Itum-Kalinite, herói da defesa da Fortaleza de Brest. Todas as casas setor privado, principalmente tijolo vermelho, tudo novo. Os primeiros, dizem os moradores locais, eram bombardeado durante a guerra.
13.
14.
15.
São topos de chaminé feitos de estanho pintado. As joias de estanho são uma das características características qualquer casa chechena ou ingush, porque todo proprietário deseja que sua casa seja elegante.
Na periferia sul e mais antiga de Itum-Kale há uma mesquita e uma pequena igreja medieval Castelo de Pakoc. Em Agosto de 2007, quando aqui cheguei pela primeira vez, os militares tinham recentemente deixado a fortaleza, deixando para trás alvenarias para postos de tiro, sacos de areia podres e arame farpado enferrujado. arame.
16.
A torre de batalha ao lado estava em ruínas devido ao tempo e à guerra.
17.
Há alguns anos, restauradores perfeccionistas deram A o lóbulo tem um brilho quase europeu e, ao mesmo tempo, a mesquita foi reconstruída de forma irreconhecível.)) Agora eles parecem severos e ao mesmo tempo elegantes:
18.
Agora, o castelo abriga um belo museu de história local em homenagem a Khusein Isaev - o famoso compatriota, associado de Akhmat Kadyrov, que morreu com ele na explosão no estádio Grozny Dynamo em 9 de maio de 2004. Do ano.
19.
20.
você museu do castelovai garfo. D oroga diretamente através ponteà direita da torre, liderará V Vila Veduchi (8 quilômetros, Há ponteiro), Onde Com Marta 2012 Do ano chegando construção esqui complexo. Dorogaà esquerda, entre as colmeias e a casa com telhado verde, entra Tazbichi E Sharoy. Sim, estamos quase lá!
21.
( Aliás, pelas fotos 17, 19 e 21 é bem visível que a torre junto ao castelo também renasceu - décadas ou mesmo séculos depois foi-lhe acrescentado o topo. A alvenaria combina intrincadamente pedras antigas escurecidas pelo tempo e pedras novas cinza claro. ...É como uma reunião de família depois de uma longa separação.)
Conexão móvel. A partir da vila de Ushkaloy, distrito de Itum-Kalinsky, o sinal nos cartões SIM de Moscou é perdido. Em Ushkaloy e Itum-Kale, apenas os cartões SIM chechenos são capturados e depois do posto de controle de Khacharoi (onde começa a zona de fronteira) comunicações móveis de jeito nenhum.
No distrito de Itum-Kalinsky, na República da Chechênia, em 19 de fevereiro, o departamento temporário de assuntos internos foi substituído. Os policiais de Novosibirsk - o quarto lote do ano passado - entregaram propriedades e assuntos aos seus substitutos - funcionários da polícia de Krasnoyarsk. O andamento da substituição de pessoal do departamento regional foi controlado pelos chefes da Direção Central de Assuntos Internos Região de Novosibirsk e Território de Krasnoyarsk.
Durante um ano inteiro, os policiais de Novosibirsk mantiveram vigilância de combate em região Sul república rebelde. Controlar mais de 15 assentamentos na região, que ocupa cerca de 900 quilômetros quadrados de terreno montanhoso, condições climáticas caprichosas às quais os siberianos têm dificuldade em se acostumar – e tudo isso em condições o mais próximas possível do combate. Os policiais trocaram entre si quatro vezes. 300 pessoas iam a Itum-Kale a cada três meses para coibir crimes, identificar militantes e esconderijos de armas e repelir ataques de bandidos. Começamos do zero. Construíram um departamento regional, instalações para detidos, quartéis, cavaram casamatas e fortificações. Não é por acaso que, durante uma visita ao distrito de Itum-Kalinsky, o Ministro da Administração Interna da Rússia, V. Rushailo, classificou este VOVD como o melhor da República da Chechênia.
| Armas tiradas de bandidos |
Quantos eventos de limpeza foram realizados? assentamentosÉ impossível descrever quantos crimes os agentes do departamento de investigação criminal, do departamento de combate ao tráfico de drogas, dos inspetores da polícia local e dos oficiais do serviço de passaportes conseguiram resolver. Já na véspera de serem mandados para casa, o último lote de policiais descobriu três esconderijos de militantes de uma só vez, nos quais estavam armazenados fuzis e metralhadoras Kalashnikov, cartuchos de 150 mm, cartuchos e granadas.
O major da polícia Anatoly Vyatkin e o sargento da polícia Andrei Bolle travaram sua última batalha perto da vila de Mulkoy, em uma das áreas no sul do desfiladeiro de Argun. Chamar este lugar de desastroso é não dizer nada. Há um ano, os pára-quedistas russos libertaram estas áreas com enormes perdas. Os líderes dos militantes chechenos chamaram repetidamente Itum-Kale de reduto da resistência e afirmaram que nunca haverá russos aqui. Os residentes de Novosibirsk mudaram radicalmente esta opinião. Partindo para sua terra natal, nossos rapazes entregaram aos seus substitutos um departamento regional construído e equipado, um sistema estabelecido de defesa e interação. E, o mais importante, a boa atitude dos moradores locais, que finalmente acreditaram na existência da Lei e da Ordem. Os moradores de Novosibirsk também deixaram uma lembrança de luto pelos funcionários mortos: agora, não muito longe do local da batalha onde os rapazes morreram, há um obelisco. Em 14 de fevereiro, em memória dos companheiros mortos, funcionários do departamento temporário de polícia inauguraram uma estela memorial. No planalto mais alto entre as aldeias de Gukha e Mulka há um obelisco branco com os nomes de Anatoly Vyatkin, Andrey Bolle e Andrey Kravchuk, um batedor que morreu na mesma batalha. Os dirigentes da polícia regional, chefiados pelo chefe, que chegaram ao centro regional para retirar o destacamento policial de Novosibirsk, também participaram na cerimónia de abertura da estela e na reunião fúnebre. Os nomes dos policiais estão agora incluídos para sempre nas listas de pessoal do Departamento de Assuntos Internos de Itum-Kalinsky. No dia 19 de fevereiro, o trem em que os policiais de Novosibirsk retornarão terra Nativa, saiu de Mozdok. Sua chegada a Novosibirsk está prevista para sábado.Esboços fotográficos de uma viagem às montanhas da região de Itum-Kalinsky, na Chechênia, a mais meridional da república e rica em monumentos históricos e naturais. Em um carro comum, um Priora com bandeira Ingush) com placas perto de Moscou, visitamos o canteiro de obras da estação de esqui de Veduchi; dirigimos quase até a fronteira com a Geórgia, até uma das maiores necrópoles do norte do Cáucaso, Tsoi-Pede, e passamos várias vezes a noite em uma tenda sob a Via Láctea; e também examinou algumas torres de batalha, que estão à disposição de qualquer turista que decida conhecer a natureza por conta própria República Chechena. Agora não há dificuldades ou perigos com isto, o que é comprovado pelo nosso Bersaev experiência:)
Antes de iniciar a reportagem fotográfica, há um mapa da área para entender melhor a escala das viagens. De carro você pode dirigir de Shatoy a Itum-Kale, depois virar em direção a Sharoy, passando por Tazbichi, ou ir em direção a Veduchi, ou, depois de passar o posto de fronteira, seguir em direção a Tsoi-Pede.
1. O primeiro lugar onde os turistas que chegam ao distrito de Itum-Kalinsky param são as Torres Ushkaloy. Uma torre foi destruída até a fundação em 1944, a segunda foi danificada em 2001, ambas foram restauradas em 2011.
2. Uma vez passamos de carro à noite e fotografamos as torres, iluminadas pelos faróis dos carros, tendo como pano de fundo a Via Láctea.
3. Em Itum-Kale, centro administrativo distrito, há um museu de história local com o nome de Khusein Isaev, localizado no castelo Pakochsky. Eu já tinha estado lá em 2012, então nessa viagem só tirei foto da estrada.
4. Aldeia Veduchi. Em alguns anos está prevista a construção de um grande e moderno estância de esqui. Atualmente está sendo trazido para infraestrutura de transporte, e podemos desfrutar da natureza ainda intocada:
5. A torre restaurada em Veduchi, ao fundo uma mesquita rural comum. Passamos a noite nele no primeiro dia de viagem (quando chegamos à vila ao anoitecer e não encontramos lugar para barraca). As mesquitas na Chechênia não fecham à noite, qualquer viajante pode ficar nelas.
6. Vista da vila para a encosta vizinha, aqui estão planejadas pistas de esqui.
7. Acho que tem muita gente aqui que quer construir uma dacha com vista para a montanha)
10. Um dos desfiladeiros da região de Veduchi. Descemos até este rio.
11. Você pode atravessar o rio de carro ou caminhar pela ponte (eu adoro isso))
12. Passamos o resto do dia na zona deste rio de montanha.
13. Outro dia seguimos em direção à Geórgia, até a necrópole de Tsoi-Pede. Vista da aldeia de Tazbichi na estrada que leva até lá.
14. Percurso ao longo do rio Argun (Chanty-Argun).
15. Nas profundezas da colina avistam-se as ruínas da torre Kirda, que foi danificada durante a última campanha militar.
16. A poucos quilômetros da fronteira com a Geórgia, na confluência do rio Meshekhi (à esquerda) com o Argun (à direita), existe uma crista rochosa com a necrópole de Tsoi-Pede, na periferia sul da qual fica uma torre de batalha.
17. Assim como Vovnushki na Inguchétia, a torre fica na beira de um penhasco e surpreende pela complexidade de sua construção. Na parte inferior é fixada com suportes metálicos, que evitam sua destruição - a torre precisa de reparos.
18. O tempo começou a piorar, não subimos à necrópole de Tsoi-Pede, mas decidimos subir mais alto, às aldeias abandonadas acima dela. Esta é a vista de Kamalha.
19. Na montanhosa Chechênia, fiquei impressionado com a abundância de terraços agrícolas - foi muito trabalhoso criá-los a tal altura.
20. Estrada para a Geórgia, para Shatili. Abaixo há um posto fronteiriço, que não pode ser fotografado.
21-22. Necrópole de Tsoi-Pede, vista de cima. Existem mais de 40 tumbas - cemitérios solares, alguns com mais de 10 séculos de idade.
23. Subimos até a aldeia de Korotakh.
24. Há alguns anos havia uma torre de batalha aqui, mas agora ela desabou.
25-26. Cemitérios solares.
26. A 12 km daqui fica a montanhosa Inguchétia. Espero um dia poder caminhar daqui até à aldeia inguche de Gul, a primeira do lado da fronteira.
Começou a chover e voltamos.
27. A terceira e última parte da nossa caminhada ocorreu na área de Tazbichi, onde existem várias torres de batalha. Passamos a noite debaixo de uma árvore, protegidos da chuva.
28. Pela manhã começaram a remover a torre de batalha de Etkala.
29. Foi restaurado em 2012.
30. Torres de batalha Dyor.
31. Você pode subir no inferior.
32. É mais difícil chegar ao topo.
33. É assim que parece visto de cima, na encosta da cordilheira Khacharoy-duk.
34. Deixe-me lembrá-lo de que do outro lado da cordilheira está Veduchi.
35. Torre de batalha de Khaskala, a mais antiga destes locais, construída nos séculos X-XII.
36. O canto mais próximo desabou e foi restaurado de forma rápida, mas grosseira.
37. Vistas do entorno da torre. Se dependesse de mim, eu me mudaria para morar nesses lugares!)
41. Da aldeia de Tazbichi há uma estrada direta para Sharoy, que dirigimos de carro.
42. Pôr do sol sobre Itum-Kali é filmado por um cara maravilhoso, Abdullah Bersaev Bersaev , sobre o qual falei anteriormente.
44. Torre de batalha de Khaskala ao pôr do sol.
45. Em algum lugar lá, nas profundezas das montanhas - Inguchétia :)
47. Aqui, a 1.500 metros de altitude, passamos a noite. A internet funciona nesses lugares, postei essa foto no Instagram direto da nossa barraca, ela arrecadou um número recorde de curtidas))
Pela manhã nos mudamos para Sharoy, mas escreverei sobre isso em outra hora. E do bairro Itum-Kalinsky mostrei apenas um quinto das fotos tiradas, às vezes não as mais bonitas, mas características, para que vocês possam formar uma opinião sobre esses lugares maravilhosos. Em 2015, espero voltar aqui por um período mais longo para ter a oportunidade de conhecer detalhadamente todos os pontos turísticos da região e fazer reportagens fotográficas sobre eles. Obrigado pela sua atenção:)
Minhas reportagens fotográficas anteriores da República da Chechênia:
| | |
O sol é a fonte da vida no planeta. Seus raios fornecem a luz e o calor necessários. Ao mesmo tempo, a radiação ultravioleta do Sol é destrutiva para todos os seres vivos. Para encontrar um compromisso entre as propriedades benéficas e prejudiciais do Sol, os meteorologistas calculam o índice de radiação ultravioleta, que caracteriza o grau de seu perigo.
Que tipo de radiação UV do sol existe?
A radiação ultravioleta do Sol tem amplo alcance e está dividida em três regiões, duas das quais atingem a Terra.
-
UVA. Alcance de radiação de ondas longas
315–400 nmOs raios passam quase livremente por todas as “barreiras” atmosféricas e chegam à Terra.
-
UV-B. Radiação de alcance de onda média
280–315 nmOs raios são 90% absorvidos pela camada de ozônio, dióxido de carbono e vapor d'água.
-
UV-C. Radiação de alcance de ondas curtas
100–280 nmA área mais perigosa. Eles são completamente absorvidos pelo ozônio estratosférico sem atingir a Terra.
Quanto mais ozônio, nuvens e aerossóis na atmosfera, menores serão os efeitos nocivos do Sol. No entanto, estes factores que salvam vidas têm uma elevada variabilidade natural. O máximo anual de ozônio estratosférico ocorre na primavera e o mínimo no outono. A nebulosidade é uma das características mais variáveis do clima. O conteúdo de dióxido de carbono também muda o tempo todo.
Em que valores de índice UV existe perigo?
O índice UV fornece uma estimativa da quantidade de radiação UV do Sol na superfície da Terra. Os valores do índice UV variam de 0 seguro a 11+ extremo.
- 0–2 Baixo
- 3–5 Moderado
- 6–7 Alto
- 8–10 Muito alto
- 11+ Extremo
Em latitudes médias, o índice UV se aproxima de valores inseguros (6–7) apenas quando altura máxima O sol está acima do horizonte (ocorre no final de junho - início de julho). No equador, o índice UV atinge 9...11+ pontos ao longo do ano.
Quais são os benefícios do sol?
Em pequenas doses, a radiação UV do Sol é simplesmente necessária. Os raios solares sintetizam melanina, serotonina e vitamina D, necessárias à nossa saúde, e previnem o raquitismo.
Melanina cria uma espécie de barreira protetora para as células da pele contra os efeitos nocivos do sol. Por causa disso, nossa pele escurece e fica mais elástica.
O hormônio da felicidade serotonina afeta nosso bem-estar: melhora o humor e aumenta a vitalidade geral.
Vitamina D fortalece o sistema imunológico, estabiliza a pressão arterial e desempenha funções anti-raquitismo.
Por que o sol é perigoso?
Ao se bronzear, é importante entender que a linha entre o Sol benéfico e o prejudicial é muito tênue. O bronzeamento excessivo sempre beira uma queimadura. A radiação ultravioleta danifica o DNA nas células da pele.
O sistema de defesa do corpo não consegue lidar com tal influência agressiva. Reduz a imunidade, danifica a retina, causa envelhecimento da pele e pode levar ao câncer.
A luz ultravioleta destrói a cadeia de DNA
Como o Sol afeta as pessoas
A sensibilidade à radiação UV depende do tipo de pele. As pessoas da raça europeia são as mais sensíveis ao Sol - para elas a proteção já é necessária no índice 3, e 6 é considerado perigoso.
Ao mesmo tempo, para os indonésios e os afro-americanos este limiar é de 6 e 8, respetivamente.
Quem é mais influenciado pelo Sol?
Pessoas com cabelos loiros
tom de pele
Pessoas com muitas pintas
Moradores de latitudes médias durante férias no sul
Amantes do inverno
pescaria
Esquiadores e escaladores
Pessoas com histórico familiar de câncer de pele
Em que clima o sol é mais perigoso?
É um equívoco comum pensar que o sol só é perigoso em climas quentes e claros. Você também pode se queimar em dias frios e nublados.
A nebulosidade, por mais densa que seja, não reduz a zero a quantidade de radiação ultravioleta. Nas latitudes médias, a nebulosidade reduz significativamente o risco de queimaduras solares, o que não se pode dizer dos locais tradicionais feriado de Praia. Por exemplo, nos trópicos, se em tempo ensolarado você pode se queimar em 30 minutos, em tempo nublado - em algumas horas.
Como se proteger do sol
Para se proteger dos raios nocivos, siga regras simples:
Passe menos tempo ao sol durante o meio-dia
Use roupas de cores claras, incluindo chapéus de abas largas
Use cremes protetores
Use óculos de sol
Fique mais na sombra na praia
Qual protetor solar escolher
Protetor solar varia em grau de proteção solar e é rotulado de 2 a 50+. Os números representam a participação radiação solar, que supera a proteção do creme e chega à pele.
Por exemplo, ao aplicar um creme rotulado como 15, apenas 1/15 (ou 7 %) dos raios ultravioleta penetrarão na película protetora. No caso do creme 50, apenas 1/50, ou 2%, afeta a pele.
O protetor solar cria uma camada reflexiva no corpo. Porém, é importante entender que nenhum creme consegue refletir 100% da radiação ultravioleta.
Para o uso diário, quando o tempo de exposição ao sol não ultrapassa meia hora, é bastante adequado um creme com proteção 15. Para se bronzear na praia é melhor levar 30 ou mais. No entanto, para pessoas de pele clara é recomendado o uso de um creme rotulado como 50+.
Como aplicar protetor solar
O creme deve ser aplicado uniformemente em toda a pele exposta, incluindo rosto, orelhas e pescoço. Se pretende tomar sol por muito tempo, o creme deve ser aplicado duas vezes: 30 minutos antes de sair e, adicionalmente, antes de ir à praia.
Verifique as instruções do creme para saber o volume necessário para aplicação.
Como aplicar protetor solar ao nadar
Protetor solar deve ser aplicado sempre após nadar. A água remove a película protetora e, ao refletir os raios solares, aumenta a dose de radiação ultravioleta recebida. Assim, ao nadar, o risco de queimaduras solares aumenta. No entanto, devido ao efeito de resfriamento, você pode não sentir a queimadura.
A transpiração excessiva e a limpeza com toalha também são motivos para reproteger a pele.
É importante lembrar que na praia, mesmo sob guarda-chuva, a sombra não oferece proteção completa. Areia, água e até grama refletem até 20% dos raios ultravioleta, aumentando seu impacto na pele.
Como proteger seus olhos
A luz solar refletida na água, neve ou areia pode causar queimaduras dolorosas na retina. Para proteger os olhos, use óculos escuros com filtro UV.
Perigo para esquiadores e escaladores
Nas montanhas, o “filtro” atmosférico é mais fino. Para cada 100 metros de altura, o índice UV aumenta 5 %.
A neve reflete até 85% dos raios ultravioleta. Além disso, até 80% do ultravioleta refletido pela cobertura de neve é refletido novamente pelas nuvens.
Assim, nas montanhas o Sol é mais perigoso. É necessário proteger o rosto, a parte inferior do queixo e as orelhas mesmo em dias nublados.
Como lidar com queimaduras solares se você se queimar de sol
Use uma esponja úmida para umedecer a queimadura.
Aplique creme anti-queimadura nas áreas queimadas
Se a sua temperatura subir, consulte o seu médico; você pode ser aconselhado a tomar um antipirético
Se a queimadura for grave (a pele incha e forma muitas bolhas), procure atendimento médico
Itum-Couve- aldeia, centro regional na República da Chechénia; está localizado no vale do rio Argun. Traduzido do checheno como “assentamento de Eton”. O nome Vainakh da vila é Eton-Khelli. Antigamente havia muitas torres militares e residenciais; na periferia leste da aldeia existe um cemitério do período pagão (Phyakochura keshnash)
Esta entrada do dicionário explica como você pode explicar ou traduzir para o russo a origem do nome Itum-Couve. Esta decodificação (explicação) deste topônimo é dada de acordo com o livro de A.V. Tverdy "Dicionário Toponímico do Cáucaso".
É possível, e até certo, que existam erros de digitação e imprecisões causadas tanto pela digitalização quanto pelo processamento subsequente. Não há força suficiente para "pegá-los" sozinhos, mas você pode - eu vou corrigir. Além disso, devido ao fato de esta coleção de verbetes de dicionário conter livros de vários autores, diferentes interpretações do mesmo nome são possíveis - isto é normal - a verdade nasce na disputa. Agradeceria os acréscimos, esclarecimentos e demais trabalhos sobre toponímia enviados
Comentários:
Mensagem de: pobeda202010Itum-kale, traduzido do turco ITUM-dog, Kale-city. quando o grande conquistador Timur chegou ao Cáucaso, os montanhistas deste assentamento resistiram por muito tempo e não se renderam, então ele ordenou a demolição desta ITUM-couve "Cidade dos Cachorros"
Mensagem de: Borz
Hya nen bud bu O cachorro é uma vadia. Itum-Kale significa Iton-Khail “aldeia de Iton”.
Mensagem de: Galga
É 10
Comunidade UM (religiosa)
KHELLA-deu à luz.
ITUM-KALA - 10 comunidades (virds) que deram à luz.
Phyakochura keshnash
Filhos de P(Pu)
AK-Idolno AKOCH-idolnyh
URA (ORA)-ORDAN (rio OR-GA ARGUN, literalmente árvore ORDAN)
Sepulturas KESHNASH
Quanto a ITUM - um cachorro. As comunidades ITIL (comunidades do Volga) foram chamadas de "cachorro" pelos turcos, assim como GA-UR ou GY-OR literalmente - "árvore ORDAN")
Mensagem de: Disse
A palavra Kale traduzida do turco significa castelo (fortaleza)
