Na praça central do centro regional de Prinemanye, durante mais de três séculos, existiu uma das mais belas igrejas católicas da Bielorrússia - a Catedral de São Francisco Xavier, amplamente conhecida como Igreja Farny. Este templo foi fundado pelos Jesuítas na segunda metade do século XVII, e fazia parte do complexo do mosteiro desta ordem, pelo que durante muito tempo foi denominado igreja dos Jesuítas.
Hoje a catedral é um dos monumentos mais valiosos da arquitetura barroca do nosso país e um dos locais turísticos mais importantes da cidade do Neman. Visível de vários pontos do centro histórico, surpreende pela sua grandiosidade e monumentalidade. E não é surpreendente, porque esta igreja foi construída há cerca de cem anos.
A Catedral de São Francisco Xavier em Grodno (Igreja Farny) é um dos cartões de visita de Grodno e a mais bela igreja católica da Comunidade Polaco-Lituana. O nome "Farny" vem da palavra parafia - o templo principal, suas portas estão abertas desde o início da manhã até tarde da noite. Portanto, aqui não só há muitos paroquianos, mas também turistas.
A igreja viu quase tudo durante a sua vida, embora não tenha mudado nada em trezentos anos. E a história do próprio templo remonta ainda mais cedo. A ideia da sua construção foi acalentada já no século XVI pelo rei polaco Stefan Batory, que escolheu Grodno como uma das suas residências preferidas. Ele doou dez mil zlotys para a construção da igreja. Mas devido à morte repentina do monarca, sua ideia foi concretizada apenas um século depois.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 11:24
Em 1622, a então poderosa ordem jesuíta estabeleceu-se em Grodno, através de cujos esforços foi erguida pela primeira vez a Igreja de madeira dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo. E em 1678 foi lançada a primeira pedra para a construção de um templo de pedra em homenagem ao missionário francês François Xaveri, uma verdadeira figura histórica que iniciou muitos povos africanos no cristianismo.
O edifício foi erguido ao longo de um quarto de século e só em 1705, como testemunham fontes documentadas, a igreja foi consagrada. Esta grande celebração em si foi marcada por um acontecimento político sério. O czar russo Pedro I e o rei polaco Augusto II marcaram as suas visitas a Grodno para coincidir com ele. A consagração do templo tornou-se a ocasião para um encontro entre os dois autocratas.
Farny, ou seja A igreja tornou-se igreja paroquial em 1783. A Igreja e o Mosteiro de Farny são monumentos arquitetônicos verdadeiramente notáveis da Bielorrússia. Ao mesmo tempo, o conjunto de casas da igreja e do mosteiro ocupava um quarteirão inteiro no centro de Grodno, mas a igreja era a mais luxuosa de toda a Comunidade Polaco-Lituana. O conjunto de edifícios incluía um colégio, uma farmácia (a primeira na Bielorrússia, a funcionar no mesmo local), uma biblioteca e um grande número de salas de serviço. Juntamente com uma farmácia, biblioteca e outras instalações, a igreja fazia parte do complexo do mosteiro jesuíta, que ocupava um quarteirão inteiro em Grodno.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 21:59
A altura da igreja é de aproximadamente 50 metros, o que a torna a característica dominante da região. “Farny” fica bem no centro da cidade, é como a Torre Eiffel em Paris - visível de todos os lugares. Não seria supérfluo notar que antes as torres estavam totalmente abertas, mas neste momento estão cobertas por venezianas que as protegem da chuva e do vento.
No início, a fachada principal era bastante simples; as suas duas torres eram desprovidas da plasticidade inerente ao barroco desenvolvido. Atualmente, a fachada é constituída por uma composição de três níveis com 2 torres sineiras erguendo-se nas laterais. A fachada é rica em ordem, há muitos perfis complexos, nichos e aberturas em arco e retangulares, as torres são muito vazadas e com silhuetas pronunciadas. Plásticos arquitetônicos, estátuas e pinturas foram amplamente utilizados na decoração de interiores.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 22:00
Uma das principais atrações da igreja é um altar de madeira da altura de um prédio de sete andares; decorado com mais de 20 figuras raras de apóstolos, filantropos e santos. O altar central de 20 metros de altura foi criado em 1736 em madeira e depois tingido para se assemelhar ao mármore. A composição multifigurada desenvolvida no altar e pilares de sustentação, lindamente decorada com colunas decorativas de iconóstase inteiramente em madeira, conferem beleza especial à decoração interior. Sua decoração ainda surpreende a imaginação: incríveis esculturas em madeira, afrescos, lindas estátuas - os jesuítas não pouparam esforços nem ouro para decorar o templo principal da região de Grodno. O afresco de 1752 consiste em diversas composições temáticas localizadas em nichos e abóbadas em arco.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 22:04
Parte do único altar de madeira da igreja foi destruído em julho de 2006 em um incêndio causado por um curto-circuito. Perderam-se as colunas em relevo, parte da balaustrada, a decoração e quatro esculturas: o filantropo Lozovoy, os apóstolos Tiago e Tomé e Santo Ambrósio.
Os escultores de madeira da aldeia conseguiram restaurar todas as quatro esculturas a partir de fotografias. Voronovo para Kazimir Misyura e seu filho Igor. Os artesãos recortam as figuras conforme exigido pelo original - em tília maciça.
À medida que os trabalhos de restauro avançavam, elementos anteriormente perdidos (partes de decoração, etc.) foram restaurados. Por exemplo, na figura do apóstolo André, como se viu, faltava o braço esquerdo na mão. A sua ausência era escondida pelas dobras de madeira da roupa onde estava fixada a escova. Como resultado, a posição da figura mudou bastante, mas os restauradores corrigiram esse defeito.
A douração foi realizada por artesãos de Vilnius. O esquema de cores foi determinado após a realização de pesquisas sobre as tonalidades da parte que sobreviveu ao incêndio e dos quatro altares laterais, já que o altar central, embora seja o principal, foi pintado por último e permaneceu sem pintura por quase 50 anos. Assim, a sua decisão artística foi determinada pelo espírito de outra época.
Na tomada de decisão também foi levada em consideração a influência do vitral, localizado na parte superior do altar de 21 metros e representando uma pomba sob os raios do sol, por ser o centro do desenho artístico. de toda a igreja. A propósito, o esquema de cores do vitral é baseado em um análogo da Basílica Romana dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 22:07
Uma das torres abriga um relógio de pêndulo exclusivo. Durante muito tempo acreditou-se que foram feitos no século XVII, embora não há muito tempo, após um exame minucioso, os historiadores estabeleceram que o relógio da cidade de Grodno é significativamente mais antigo do que o relógio de Praga, que anteriormente era reconhecido como o mais antigo.
Praga, orgulhosa dos seus famosos sinos com figuras em movimento, não preservou o antigo mecanismo do relógio; foi completamente substituído por um moderno, mas em Grodno sobreviveu.
Acreditava-se que o mecanismo do relógio foi feito no final do século XV. Mas o fato é que a primeira menção ao relógio da torre foi registrada nos atos dos “privilégios de Grodno” de 1496. Mas mesmo então os relógios foram caracterizados como “antediluvianos”, ou seja, vintage.
Durante a restauração do relógio em 1995, descobriu-se que um mecanismo tão único remonta aos séculos XII a XIV. O fato é que o mecanismo do relógio contém um artefato muito importante - uma conexão de cunha dupla que data do século XII e é considerada perdida.
Inicialmente, decoraram a torre de madeira do colégio jesuíta, construída em meados do século XVII. Depois ficou dilapidado e o relógio foi movido. É difícil dizer exatamente quando isso aconteceu, mas na pintura da Capela Congregacional da igreja, realizada no segundo quartel do século XVIII, já está presente a imagem de um relógio.
É interessante que no século XIX - início do século XX o relógio era oficialmente considerado o relógio da prefeitura, ou seja, toda a cidade o utilizava para verificar as horas, e sua manutenção era paga com recursos do magistrado. O tempo passava até o início da Primeira Guerra Mundial. Durante a guerra, as tropas alemãs levaram os antigos sinos do relógio para a Alemanha, mais tarde as autoridades polacas decidiram substituir o mecanismo antediluviano por um progressivo, embora não tivessem tempo;
Depois disso, o relógio permaneceu em pé por muitos anos, até que foi possível restaurá-lo na época pós-soviética. E então, depois de muitos anos de silêncio, em abril de 1989, os habitantes da cidade ouviram o toque da campainha do relógio. E agora, apesar da sua idade venerável, este relógio da torre funciona segundo a segundo.
Detalhes curiosos: o mecanismo do antigo relógio funciona sob o peso de uma carga - um peso de 70 quilos, que é baixado de uma altura de 15 metros ao longo de 36 horas. O peso responsável pela luta, e todos os 150. O mecanismo parece estar vivo - tudo está aberto aqui, cada detalhe está à vista, tudo gira, tiquetaqueia. Um pêndulo de dois metros balança majestosamente.
Até recentemente, não apenas o movimento do relógio, mas também o bater do relógio era dado manualmente. Agora os martelos que marcam o tempo estão desconectados do mecanismo do relógio - eles são controlados por um computador. Isso simplifica o trabalho, mas, infelizmente, a batida do relógio tornou-se mais artificial e perdeu a melodia.
Os mostradores do relógio têm mais de dois metros de diâmetro. O ponteiro das horas no mostrador do relógio tem um metro de comprimento e o ponteiro dos minutos tem 115 centímetros. Para chegar ao relógio e aos sinos, você precisa subir 132 degraus íngremes de pedra. Assim que o ponteiro dos minutos mostra um quarto de hora, uma batida do sino é ouvida em toda a área, 30 minutos - duas batidas, 45 - três e exatamente uma hora - quatro.
Sasha Mitrakhovich 03.11.2015 22:12
Sinos
Os sinos do templo, lançados em 1665, tinham valor artístico e histórico. Três dos quatro, incluindo a grande sentinela, foram levados para a Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. Novos sinos apareceram em 1938.
Lendas
Ao longo dos séculos, Farny ficou repleta de lendas e histórias. Assim, os veteranos de Grodno lembram que durante a Grande Guerra Patriótica um projétil alemão atingiu a têmpora. Ele voou próximo a um dos ícones e não explodiu. Os residentes de Grodno disseram que foi este ícone que salvou a antiga igreja.
E mais tarde, na década de sessenta do século XX, os próprios habitantes da cidade o preservaram.
Durante a era soviética, a igreja estava constantemente sob ameaça de demolição. Este é exatamente o triste destino que se abateu sobre a famosa Fara Vytautas localizada ao lado, que durante o período do Império Russo se tornou a Catedral Ortodoxa de Santa Sofia, mais tarde uma igreja-guarnição, e explodida em 1961.
A construção da Igreja do Santíssimo Redentor e do centro pastoral dos Redentoristas na Rua Kurchatova em Grodno começou em 14 de novembro de 1997. O plano arquitetônico do complexo do mosteiro foi desenvolvido pelo escritório de projetos “Inarko” (arquiteto Heinrich Zubel) na cidade polonesa de Gliwice. O projeto foi abençoado durante audiência do Papa João Paulo II.
7 de novembro de 2000 – uma pedra angular foi construída nas paredes da igreja. Foi trazido da Basílica de St. Pedro em Roma (doado e consagrado pelo Papa João Paulo II). O bispo da diocese de Pinsk, Anthony Demyanko, na presença do provincial da província de Varsóvia dos Redentoristas, lançou a pedra fundamental da fundação da igreja.
21 de junho de 1998 – aconteceram os ritos do primeiro Redentorista da Bielorrússia – Pe. Stanislav Stanevsky, que de 26 de junho de 2008 a 20 de agosto de 2012 foi reitor da paróquia de Devyatovka.
Os trabalhos de conclusão da construção do santuário foram continuados por sucessivos abades: Pe. Jozef Genza, Pe. Stanislav Stanevsky. Crentes da paróquia do Santíssimo Redentor e Redentoristas e crentes dos EUA, Polônia, Itália e Alemanha ajudaram na organização da construção do templo.
15 de outubro de 2011 – ocorreu a solene consagração da Igreja do Santíssimo Redentor. O templo foi consagrado pelo bispo da diocese de Grodno, Alexander Kashkevich.
Decoração da Igreja Vermelha em Devyatovka
A igreja foi construída em estilo neoconstrutivista. O templo é um volume retangular de três naves sob um telhado de zinco segmentado. À esquerda da entrada do templo existe uma torre sineira. Adjacente à segunda fachada lateral encontra-se um edifício monástico de dois a três andares e instalações paroquiais. A alvenaria das paredes do santuário é feita de tijolos cerâmicos vermelhos. Os residentes de Devyativka chamam a Igreja de Vermelha.
No altar-mor encontra-se a figura do Santíssimo Redentor.
Nos altares laterais:
- ícone da Mãe de Deus do Perpétuo Socorro (apareceu na capela em 1996),
- a figura da Mãe de Deus de Fátima (em 1997, foi doada à paróquia pelo diretor da Rádio Maria),
Catedral de São Francisco Xavier em Grodno (Igreja Farny)- este é um dos cartões de visita de Grodno. A igreja fica na praça principal da cidade, as portas ficam abertas desde a manhã até tarde da noite. Portanto, aqui não só há muitos paroquianos, mas também turistas. A igreja viu quase tudo durante a sua vida, embora não tenha mudado nada em trezentos anos. E a história do próprio templo remonta ainda mais cedo. A ideia da sua construção foi acalentada já no século XVI pelo rei polaco Stefan Batory, que escolheu Grodno como uma das suas residências preferidas. Ele doou dez mil zlotys para a construção da igreja.
No entanto, o plano do governante começou a ser implementado apenas muitos anos depois, após a sua morte. Em 1622, a então poderosa ordem jesuíta estabeleceu-se em Grodno, através de cujos esforços foi erguida pela primeira vez a Igreja de madeira dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo. E em 1678 foi lançada a primeira pedra para a construção de um templo de pedra em homenagem ao missionário francês François Xaveri, uma verdadeira figura histórica que iniciou muitos povos africanos no cristianismo.
O edifício foi erguido ao longo de um quarto de século e só em 1705, como testemunham fontes documentadas, a igreja foi consagrada. Esta grande celebração em si foi marcada por um acontecimento político sério. O czar russo Pedro I e o rei polaco Augusto II marcaram as suas visitas a Grodno para coincidir com ele. A consagração do templo tornou-se a ocasião para um encontro entre os dois autocratas.
Farny, ou seja A igreja tornou-se igreja paroquial em 1783. A Igreja e o Mosteiro de Farny são monumentos arquitetônicos verdadeiramente notáveis da Bielorrússia. Ao mesmo tempo, o conjunto de casas da igreja e do mosteiro ocupava um quarteirão inteiro no centro de Grodno, mas a igreja era a mais luxuosa de toda a Comunidade Polaco-Lituana. O conjunto de edifícios incluía um colégio, uma farmácia (a primeira na Bielorrússia, a funcionar no mesmo local), uma biblioteca e um grande número de salas de serviço. A altura da igreja é de aproximadamente 50 metros, o que a torna a característica dominante da região. "Farny" fica bem no centro da cidade, é como a Torre Eiffel em Paris - visível de todos os lugares. Não seria supérfluo notar que antes as torres estavam totalmente abertas, mas neste momento estão cobertas por venezianas que as protegem da chuva e do vento.
No início, a fachada principal era bastante simples; as suas duas torres eram desprovidas da plasticidade inerente ao barroco desenvolvido. Atualmente, a fachada é constituída por uma composição de três níveis com 2 torres sineiras erguendo-se nas laterais. A fachada é rica em ordem, há muitos perfis complexos, nichos e aberturas em arco e retangulares, as torres são perfuradas e silhuetas. Plásticos arquitetônicos, estátuas e pinturas foram amplamente utilizados na decoração de interiores.
Uma das principais atrações da igreja é o altar de madeira da altura de um prédio de sete andares, é decorado com mais de 20 figuras raras de apóstolos, filantropos e santos. O altar central de 20 metros de altura foi criado em 1736 em madeira e depois tingido para se assemelhar ao mármore. A composição multifigurada desenvolvida no altar e pilares de sustentação, lindamente decorada com colunas decorativas de iconóstase inteiramente em madeira, conferem beleza especial à decoração interior. Sua decoração ainda surpreende a imaginação: incríveis esculturas em madeira, afrescos, lindas estátuas - os jesuítas não pouparam esforços nem ouro para decorar o templo principal da região de Grodno. O afresco de 1752 consiste em composições multitemas localizadas em nichos e abóbadas em arco. Parte do único altar de madeira da igreja foi destruído em julho de 2006 em um incêndio ocorrido devido a um curto-circuito. Perderam-se as colunas em relevo, parte da balaustrada, a decoração e quatro esculturas: o filantropo Lozovoy, os apóstolos Tiago e Tomé e Santo Ambrósio. Os escultores de madeira da aldeia conseguiram restaurar todas as quatro esculturas a partir de fotografias. Voronovo para Kazimir Misyura e seu filho Igor. Os artesãos recortam as figuras conforme exigido pelo original - em tília maciça. À medida que os trabalhos de restauro avançavam, elementos anteriormente perdidos (partes de decoração, etc.) foram restaurados. Por exemplo, na figura do apóstolo André, como se viu, faltava o braço esquerdo na mão. A sua ausência era escondida pelas dobras de madeira da roupa onde estava fixada a escova. Como resultado, a posição da figura mudou bastante, mas os restauradores corrigiram esse defeito.
A douração foi realizada por artesãos de Vilnius. O esquema de cores foi determinado após a realização de pesquisas sobre as tonalidades da parte que sobreviveu ao incêndio e dos quatro altares laterais, já que o altar central, embora seja o principal, foi pintado por último e permaneceu sem pintura por quase 50 anos. Assim, a sua decisão artística foi determinada pelo espírito de outra época. Na tomada de decisão também foi levada em consideração a influência do vitral, localizado na parte superior do altar de 21 metros e representando uma pomba sob os raios do sol, por ser o centro do desenho artístico. de toda a igreja. A propósito, o esquema de cores dos vitrais é baseado em um análogo da Basílica Romana dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo.
Uma das torres abriga um relógio de pêndulo exclusivo. Durante muito tempo acreditou-se que foram feitos no século XVII, embora não há muito tempo, após um exame minucioso, os historiadores estabeleceram que o relógio da cidade de Grodno é significativamente mais antigo do que o relógio de Praga, que anteriormente era reconhecido como o mais antigo. Em Praga, orgulhosa dos seus famosos sinos com figuras em movimento, o antigo mecanismo do relógio não foi preservado; foi completamente substituído por um moderno, mas em Grodno sobreviveu; Acreditava-se que o mecanismo do relógio foi feito no final do século XV. Mas o fato é que a primeira menção ao relógio da torre foi registrada nos atos dos “privilégios de Grodno” de 1496. Mas mesmo então os relógios foram caracterizados como “antediluvianos”, ou seja, vintage Durante a restauração do relógio em 1995, descobriu-se que um mecanismo tão único remonta aos séculos XII a XIV. O fato é que o mecanismo do relógio contém um artefato muito importante - uma conexão de cunha dupla que data do século XII e é considerada perdida. Você pode ler mais sobre restauração de relógios no artigo de Alexander Nalivaiko.
Inicialmente, decoraram a torre de madeira do colégio jesuíta, construída em meados do século XVII. Depois ficou dilapidado e o relógio foi movido. É difícil dizer exatamente quando isso aconteceu, mas na pintura da Capela Congregacional da igreja, realizada no segundo quartel do século XVIII, já está presente a imagem de um relógio. É interessante que no século XIX e início do século XX o relógio era oficialmente considerado o relógio da prefeitura, ou seja, toda a cidade o utilizava para verificar as horas, e sua manutenção era paga com recursos do magistrado. O tempo passava até o início da Primeira Guerra Mundial. Durante a guerra, as tropas alemãs levaram os antigos sinos do relógio para a Alemanha, mais tarde as autoridades polacas decidiram substituir o mecanismo antediluviano por um progressivo, embora não tivessem tempo; Depois disso, o relógio permaneceu em pé por muitos anos, até que foi possível restaurá-lo na época pós-soviética. E agora, depois de muitos anos de silêncio Abril de 1989 Os habitantes da cidade ouviram o toque da campainha da hora. E agora, apesar da sua idade venerável, este relógio da torre funciona segundo a segundo.
Detalhes curiosos: O mecanismo do relógio antigo funciona sob o peso de uma carga - um peso de 70 quilos, que é baixado de uma altura de 15 metros ao longo de 36 horas. O peso responsável pela luta, e todos os 150. O mecanismo parece estar vivo - tudo está aberto aqui, cada detalhe está à vista, tudo gira, tiquetaqueia. Um pêndulo de dois metros balança majestosamente. Até recentemente, não apenas o movimento do relógio, mas também o bater do relógio era dado manualmente. Agora os martelos que marcam o tempo estão desconectados do mecanismo do relógio - eles são controlados por um computador. Isso simplifica o trabalho, mas, infelizmente, a batida do relógio tornou-se mais artificial e perdeu a melodia.
Os mostradores do relógio têm mais de dois metros de diâmetro. O ponteiro das horas no mostrador do relógio tem um metro de comprimento e o ponteiro dos minutos tem 115 centímetros. Para chegar ao relógio e aos sinos, você precisa subir 132 degraus íngremes de pedra. Assim que o ponteiro dos minutos mostra um quarto de hora, uma batida do sino é ouvida em toda a área, 30 minutos - duas batidas, 45 - três e exatamente uma hora - quatro.
Os sinos do templo, lançados em 1665, tinham valor artístico e histórico. Três dos quatro, incluindo a grande sentinela, foram levados para a Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. Novos sinos apareceram em 1938.
Ao longo dos séculos, Farny ficou repleta de lendas e histórias. Assim, os veteranos de Grodno lembram que durante a Grande Guerra Patriótica um projétil alemão atingiu a têmpora. Ele voou próximo a um dos ícones e não explodiu. Os residentes de Grodno disseram que foi este ícone que salvou a antiga igreja. E mais tarde, na década de sessenta do século XX, os próprios habitantes da cidade o preservaram. A luta total contra a religião, como se sabe, foi acompanhada pela destruição dos valores cristãos, e Farny também foi incluído nesta lista negra. No entanto, ao saber da explosão iminente, os paroquianos mantiveram um cerco aqui por muitos dias, não saindo do prédio por dias a fio. E eles defenderam seu Farah. Graças a eles, a Catedral ainda hoje adorna a praça central de Grodno.