Estrada de tijolos amarelos. Faça diagramas para as frases: 1. o furacão trouxe a casa para um país de extraordinária e incrível beleza. 2. um prado verde se espalhava, árvores cresciam nas bordas. Um traiçoeiro campo de papoulas

Ellie acordou porque o cachorro estava lambendo seu rosto com a língua quente e úmida e choramingando. A princípio, pareceu-lhe que ela tinha tido um sonho incrível, e Ellie estava prestes a contar isso à mãe. Mas, ao ver as cadeiras tombadas e o fogão caído no chão, Ellie percebeu que tudo era real.

A garota pulou da cama. A casa não se mexeu. O sol brilhava forte pela janela.

Ellie correu até a porta, abriu-a e gritou de surpresa.

O furacão trouxe a casa para um terreno de extraordinária beleza: um gramado verde espalhado ao redor; ao longo de suas bordas cresciam árvores com frutos maduros e suculentos; nas clareiras avistavam-se canteiros de lindas flores rosas, brancas e azuis. Pequenos pássaros voavam no ar, brilhando com sua plumagem brilhante. Papagaios verde-dourados e de peito vermelho sentavam-se nos galhos das árvores e gritavam em vozes altas e estranhas. Não muito longe, um riacho claro borbulhava e peixes prateados brincavam na água.

Enquanto a garota permanecia hesitante na soleira, as pessoas mais engraçadas e doces que se possa imaginar apareceram por trás das árvores. Os homens, vestidos com cafetãs de veludo azul e calças justas, não eram mais altos que Ellie; botas azuis com punhos brilhavam em seus pés. Mas acima de tudo, Ellie gostava dos chapéus pontudos: seus topos eram decorados com bolas de cristal e pequenos sinos tilintavam suavemente sob as abas largas.

Uma velha com uma túnica branca caminhava de maneira importante na frente dos três homens; Pequenas estrelas brilhavam em seu chapéu pontudo e em seu roupão. Os cabelos grisalhos da velha caíam sobre seus ombros.

Ao longe, atrás das árvores frutíferas, avistava-se toda uma multidão de pequenos homens e mulheres; eles ficaram sussurrando e trocando olhares, mas não ousaram se aproximar.

Aproximando-se da menina, essas pessoas tímidas sorriram de forma acolhedora e um tanto temerosa para Ellie, mas a velha olhou para Ellie com evidente perplexidade. Os três homens avançaram juntos e tiraram os chapéus imediatamente. "Ding-ding-ding!" - os sinos tocaram. Ellie percebeu que as mandíbulas dos homenzinhos se moviam constantemente, como se estivessem mastigando alguma coisa.

A velha voltou-se para Ellie:

Diga-me, como você foi parar na terra dos Munchkins, querido filho?

“Fui trazida aqui por um furacão nesta casa”, respondeu Ellie timidamente.

Estranho, muito estranho! - A velha balançou a cabeça. - Agora você vai entender meu espanto. Aqui está como foi. Aprendi que a malvada feiticeira Gingema havia enlouquecido e queria destruir a raça humana e povoar a terra com ratos e cobras. E eu tive que usar toda a minha arte mágica...

Como, senhora! - Ellie exclamou com medo. -Você é uma feiticeira? Mas por que minha mãe me disse que agora não existem bruxos?

Onde sua mãe mora?

No Kansas.

“Nunca ouvi tal nome”, disse a feiticeira, franzindo os lábios. - Mas, não importa o que sua mãe diga, bruxos e sábios vivem neste país. Éramos quatro feiticeiras aqui. Nós dois - a feiticeira do País Amarelo (sou eu - Villina!) e a feiticeira País Rosa Stella - gentil. E a feiticeira do País Azul, Gingema, e a feiticeira do País Roxo, Bastinda, são muito más. Sua casa foi destruída por Gingema, e agora só resta uma feiticeira malvada em nosso país.

Ellie ficou surpresa. Como ela, uma garotinha que nunca matou um pardal na vida, poderia destruir a feiticeira malvada?!

Ellie disse:

Você está, claro, enganado: eu não matei ninguém.

“Eu não culpo você por isso”, objetou calmamente a feiticeira Villina. - Afinal, fui eu, para salvar as pessoas dos problemas, que privei o furacão do seu poder destrutivo e permiti que ele capturasse apenas uma casa para jogá-la na cabeça do insidioso Gingema, porque li no meu livro mágico que está sempre vazio durante uma tempestade...

Ellie respondeu envergonhada:

É verdade, senhora, durante os furacões a gente se esconde no porão, mas eu corri até casa para pegar meu cachorro...

Meu livro mágico não poderia ter previsto um ato tão imprudente! - a feiticeira Villina ficou chateada. - Então, esse bichinho é o culpado de tudo...

Totoshka, ah, ah, com sua permissão, senhora! - o cachorro interveio repentinamente na conversa. - Sim, admito com tristeza, é tudo culpa minha...

Como você começou a falar, Totó!? - Ellie gritou surpresa.

Não sei como isso acontece, Ellie, mas, ah, ah, palavras humanas involuntariamente voam da minha boca...

Você vê, Ellie”, explicou Villina, “neste maravilhoso país Não só as pessoas falam, mas também todos os animais e até pássaros. Olhe ao redor, você gosta do nosso país?

“Ela não é má, senhora”, respondeu Ellie, “mas estamos melhor em casa”. Você deveria dar uma olhada em nosso curral! Você deveria olhar para a nossa Pestrianka, senhora! Não, eu quero voltar para minha terra natal, para meu pai e minha mãe...

“É dificilmente possível”, disse a feiticeira. - Nosso país está separado do mundo inteiro por desertos e enormes montanhas, pelas quais nem uma única pessoa passou. Receio, meu querido, que você tenha que ficar conosco.

Os olhos de Ellie se encheram de lágrimas. Os bons Munchkins ficaram muito chateados e também começaram a chorar, enxugando as lágrimas com lenços azuis. Os munchkins tiraram os chapéus e os colocaram no chão para que o toque dos sinos não atrapalhasse seus soluços.

E você não vai me ajudar em nada? - Ellie perguntou tristemente.

Ah, sim”, percebeu Villina, “esqueci completamente que meu livro mágico estava comigo”. Você precisa dar uma olhada: talvez eu leia algo útil para você lá...

Villina tirou das dobras da roupa um livrinho do tamanho de um dedal. A feiticeira soprou sobre ela e, diante da surpresa e um pouco assustada Ellie, o livro começou a crescer, crescer e se transformar em um enorme volume. Era tão pesado que a velha o colocou sobre uma grande pedra. Villina olhou as páginas do livro e elas viraram sob seu olhar.

Encontrei, encontrei! - exclamou a feiticeira de repente e começou a ler lentamente: “Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... O grande mago Goodwin retornará para casa a menina trazida ao seu país por um furacão se ela ajudar três criaturas alcançam a realização de seus desejos mais queridos, pikapu, trikapu, botalo, pendurado..."

Pikapoo, trikapoo, botalo, moto... - repetiram os Munchkins com horror sagrado.

Quem é Goodwin? - Ellie perguntou.

“Oh, este é o maior sábio do nosso país”, sussurrou a velha. - Ele é mais poderoso que todos nós e mora na Cidade das Esmeraldas.

Ele é mau ou bom?

Ninguém sabe disso. Mas não tenha medo, encontre três criaturas, realize seus desejos mais profundos, e o mago Cidade Esmeralda irá ajudá-lo a retornar ao seu país!

Onde fica a Cidade Esmeralda? - Ellie perguntou.

Está no centro do país. O próprio grande sábio e mago Goodwin o construiu e administra. Mas ele se cercou de um mistério extraordinário, e ninguém o viu depois da construção da cidade, e ela terminou há muitos, muitos anos.

Como chegarei à Cidade Esmeralda?

A estrada é longa. Nem todos os lugares do país são tão bons como aqui. Existem florestas escuras com animais terríveis, existem rios rápidos - atravessá-los é perigoso...

Você não vem comigo? - perguntou a garota.

Não, meu filho”, respondeu Villina. - Não posso sair do País Amarelo por muito tempo. Você deve ir sozinho. A estrada para a Cidade Esmeralda é pavimentada com tijolos amarelos e você não se perderá. Quando você vier até Goodwin, peça ajuda a ele...

Quanto tempo terei que morar aqui, senhora? - Ellie perguntou, abaixando a cabeça.

“Não sei”, respondeu Villina. - Nada é dito sobre isso no meu livro de magia. Vá, procure, lute! De vez em quando vou dar uma olhada no livro de magia para saber como você está... Adeus, meu querido!

Villina inclinou-se para o enorme livro, que imediatamente encolheu até ficar do tamanho de um dedal e desapareceu nas dobras do seu manto. Veio um redemoinho, escureceu e, quando a escuridão se dissipou, Villina não estava mais lá: a feiticeira havia desaparecido. Ellie e os Munchkins tremiam de medo, e os sinos nos chapéus dos pequeninos tocavam espontaneamente.

Quando todos se acalmaram um pouco, o mais corajoso dos Munchkins, seu capataz, voltou-se para Ellie:

Fada poderosa! Bem-vindo ao País Azul! Você matou o malvado Gingema e libertou os Munchkins!

Ellie disse:

Você é muito gentil, mas há um erro: eu não sou uma fada. E você ouviu dizer que minha casa caiu em Gingema por ordem da feiticeira Villina...

“Não acreditamos nisso”, objetou obstinadamente o sargento-mor Zhevunov. - Ouvimos sua conversa com a boa feiticeira, botalo, motalo, mas achamos que você é uma fada poderosa. Afinal, só as fadas podem viajar pelo ar em suas casas, e só uma fada poderia nos libertar de Gingema, a malvada feiticeira do País Azul. Gingema nos governou durante muitos anos e nos obrigou a trabalhar dia e noite...

Ela nos fez trabalhar dia e noite! - disseram os Munchkins em uníssono.

Ela ordenou que pegássemos aranhas e morcegos, recolhêssemos sapos e sanguessugas nas valas. Essas eram suas comidas favoritas...

E nós”, gritaram os Munchkins, “temos muito medo de aranhas e sanguessugas!”

Por que você está chorando? - Ellie perguntou. - Afinal, tudo isso já passou!

Verdade verdade! - Os munchkins riram juntos, e os sinos dos chapéus tilintaram alegremente.

Poderosa Senhora Ellie! - falou o capataz. - Você quer se tornar nossa amante em vez de Gingema? Temos certeza que você é muito gentil e não nos punirá com muita frequência!..

Não”, objetou Ellie, “sou apenas uma garotinha e não estou preparada para ser a governante do país”. Se você quiser me ajudar, dê-me a oportunidade de realizar seus desejos mais profundos!

Nosso único desejo era nos livrarmos do malvado Gingema, pikapoo, trikapoo! Mas sua casa é uma porcaria! rachadura! - esmagou, e não temos mais desejos!.. - disse o capataz.

Então não tenho nada para fazer aqui. Irei à procura daqueles que têm desejos. Só que meus sapatos estão muito velhos e rasgados, não vão durar muito. Sério, Totó? - Ellie virou-se para o cachorro.

É claro que eles não vão aguentar”, concordou Totoshka. - Mas não se preocupe, Ellie, vi algo próximo e vou te ajudar!

Você? - a garota ficou surpresa.

Sim eu! - Totó respondeu orgulhoso e desapareceu atrás das árvores. Um minuto depois ele voltou com um lindo sapato prateado nos dentes e colocou-o solenemente aos pés de Ellie. Uma fivela dourada brilhava no sapato.

De onde você pegou isso? - Ellie ficou maravilhada.

Eu vou te contar agora! - respondeu o cachorro sem fôlego, desapareceu e voltou com outro sapato.

Que adorável! - Ellie disse com admiração e experimentou os sapatos: eles se ajustavam perfeitamente aos seus pés, como se tivessem sido feitos sob medida para ela.

“Quando eu estava fazendo reconhecimento”, começou Totoshka, importante, “vi atrás das árvores um grande buraco negro na montanha...

Ah ah ah! - Os Munchkins gritaram de horror. - Afinal, esta é a entrada da caverna da malvada feiticeira Gingema! E você se atreveu a entrar lá?..

O que há de tão assustador nisso? Afinal, Gingema morreu! - objetou Totoshka.

Você também deve ser um mago! - disse o capataz com medo; todos os outros Munchkins concordaram com a cabeça e os sinos sob seus chapéus tocaram em uníssono.

Foi lá, entrando nesta caverna, como você chama, que vi muitas coisas engraçadas e estranhas, mas acima de tudo gostei dos sapatos que estavam na entrada. Alguns pássaros grandes com olhos amarelos assustadores tentaram me impedir de pegar os sapatos, mas será que o Totó terá medo de alguma coisa quando quiser servir sua Ellie?

Oh, meu querido temerário! - Ellie exclamou e gentilmente pressionou o cachorro contra o peito. - Com esses sapatos posso caminhar incansavelmente o tempo que quiser...

Que bom que você recebeu os sapatos do malvado Gingema”, o Munchkin mais velho a interrompeu. “Eles parecem ter poderes mágicos porque Gingema só os usava nas ocasiões mais importantes.” Mas que tipo de poder é esse, não sabemos... E você ainda está nos deixando, querida Sra. - perguntou o capataz com um suspiro. - Então traremos algo para você comer no caminho...

Os Munchkins foram embora e Ellie ficou sozinha. Ela encontrou um pedaço de pão em casa e comeu na margem do riacho, engolindo-o com água limpa e fria. Então ela começou a se preparar para uma longa jornada, e Totó correu para debaixo da árvore e tentou agarrar um papagaio barulhento e heterogêneo sentado em um galho mais baixo, que o provocava o tempo todo.

Ellie saiu da van, fechou a porta com cuidado e escreveu com giz: “Não estou em casa”.

Enquanto isso, os Munchkins voltaram. Eles trouxeram comida suficiente para Ellie durar vários anos. Havia cordeiros, gansos e patos assados, cestas de frutas...

Ellie disse rindo:

Bem, onde eu preciso tanto, meus amigos?

Ela colocou pão e frutas na cesta, despediu-se dos Munchkins e corajosamente partiu em uma longa viagem com o alegre Totó.

Não muito longe de casa havia uma encruzilhada: aqui várias estradas divergiam. Ellie escolheu a estrada pavimentada com tijolos amarelos e caminhou rapidamente por ela. O sol brilhava, os pássaros cantavam e a menina, abandonada num país estrangeiro incrível, sentia-se muito bem.

A estrada era ladeada em ambos os lados por belas sebes azuis, além das quais começavam os campos cultivados. Aqui e ali você podia ver casas redondas. Seus telhados pareciam chapéus pontudos de Munchkins. Bolas de cristal brilhavam nos telhados. As casas foram pintadas de azul.

Homenzinhos e mulheres trabalhavam nos campos: tiravam os chapéus e curvavam-se calorosamente para Ellie. Afinal, agora todo Munchkin sabia que a garota dos sapatos prateados libertou seu país da feiticeira malvada, derrubando sua casa - crack! rachadura! - bem na cabeça dela. Todos os Munchkins que Ellie encontrou no caminho olharam para Totó com temerosa surpresa e, ao ouvir seus latidos, taparam os ouvidos. Quando o alegre cachorro correu até um dos Munchkins, ele fugiu dele a toda velocidade: não havia nenhum cachorro no país de Goodwin.

À noite, quando Ellie estava com fome e pensando onde passar a noite, ela viu uma casa grande à beira da estrada. Homenzinhos e mulheres dançavam no gramado da frente. Os músicos tocavam diligentemente pequenos violinos e flautas. Ali mesmo brincavam crianças, tão pequeninas que os olhos de Ellie se arregalaram de espanto: pareciam bonecas. No terraço havia mesas compridas com vasos cheios de frutas, nozes, doces, tortas deliciosas e bolos grandes.

Ao ver Ellie, um velho alto e bonito saiu da multidão de dançarinos (ele era um dedo mais alto que Ellie!) e disse com uma reverência:

Meus amigos e eu estamos comemorando hoje a libertação do nosso país da feiticeira malvada. Atrevo-me a convidar a poderosa fada da Killing House para participar do nosso banquete?

Por que você acha que sou uma fada? - Ellie perguntou.

Você esmagou a malvada feiticeira Gingema - crack! rachadura! - como uma casca de ovo vazia; você está usando os sapatos mágicos dela; com você está uma fera incrível, como nunca vimos, e, de acordo com as histórias de nossos amigos, ele também é dotado de poderes mágicos...

Ellie não conseguiu se opor a isso e foi atrás do velho, cujo nome era Prem Kokus. Ela foi saudada como uma rainha, e os sinos tocavam incessantemente, e havia danças intermináveis, e muitos bolos foram comidos e inúmeras quantidades de refrigerantes foram bebidos, e a noite toda passou tão alegre e agradável que Ellie se lembrou do pai e mãe apenas quando ela adormeceu na cama.

De manhã, depois de um farto café da manhã, ela perguntou ao Caucus:

Qual a distância daqui até a Cidade Esmeralda?

“Não sei”, respondeu o velho pensativo. - Eu nunca estive lá. É melhor ficar longe do Grande Goodwin, especialmente se você não tiver assuntos importantes com ele. E o caminho para a Cidade Esmeralda é longo e difícil. Você terá que atravessar florestas escuras e rios rápidos e profundos.

Ellie ficou um pouco triste, mas sabia que apenas o Grande Goodwin a traria de volta ao Kansas, então se despediu dos amigos e partiu novamente pela estrada de tijolos amarelos.

Espantalho

Ellie estava caminhando há várias horas e estava cansada. Ela sentou-se para descansar perto de uma sebe azul, além da qual havia um campo de trigo maduro.

Havia um poste comprido perto da cerca, com uma efígie de palha espetada para afastar os pássaros. A cabeça do bicho de pelúcia era feita de um saco cheio de palha, com olhos e boca pintados, de modo que parecia um rosto humano engraçado. O espantalho estava vestido com um cafetã azul surrado; Aqui e ali, palha saía dos buracos do cafetã. Na cabeça trazia um chapéu velho e surrado, do qual os sinos haviam sido cortados, e nos pés botas velhas azuis, como as que os homens usavam neste país.

O espantalho tinha uma aparência engraçada e ao mesmo tempo bem-humorada.

Ellie examinou cuidadosamente o rosto engraçado pintado do bicho de pelúcia e ficou surpresa ao ver que de repente ele piscou para ela com o olho direito. Ela decidiu que tinha imaginado: afinal, os espantalhos nunca piscam no Kansas. Mas a figura acenou com a cabeça com o olhar mais amigável.

Ellie se assustou, e o corajoso Totó, latindo, atacou a cerca, atrás da qual havia um poste com um espantalho.

Boa noite! - disse o espantalho com a voz um pouco rouca.

Você pode falar? - Ellie ficou surpresa.

“Não muito bem”, admitiu o espantalho. - Ainda confundo algumas palavras, porque fizeram isso comigo recentemente. Como vai você?

OK, obrigado! Diga-me, você tem um desejo acalentado?

Eu tenho? Oh, eu tenho um monte de desejos! - E o espantalho começou a listar rapidamente: - Primeiro, preciso de sinos de prata para o meu chapéu, em segundo lugar, preciso de botas novas, em terceiro lugar...

Ah, chega, chega! - Ellie interrompeu. -Qual deles é o mais querido?

O melhor? - pensou o espantalho. - Para me empalar!

“Você já está sentado em uma estaca”, Ellie riu.

“Mas é verdade”, concordou o espantalho. - Você vê que viajante eu sou... isso é, não, uma confusão. Então, preciso ser removido. É muito chato ficar aqui dia e noite assustando os nojentos corvos, que, aliás, não têm medo de mim.

Ellie inclinou a estaca e, agarrando o espantalho com as duas mãos, arrancou-o.

“Extremamente consciente... isto é, grato”, ofegou o espantalho, caindo no chão. - Eu me sinto como uma nova pessoa. Se ao menos eu conseguisse sinos de prata para meu chapéu e botas novas!

O espantalho endireitou cuidadosamente o cafetã, sacudiu o canudo e, arrastando o pé no chão, apresentou-se à menina:

Espantalho!

O que você está dizendo? - Ellie não entendeu.

Eu digo: Espantalho. Foi assim que me chamaram: afinal, tenho que assustar os corvos. E qual é seu nome?

Nome bonito! - disse o Espantalho.

Ellie olhou para ele surpresa. Ela não conseguia entender como um espantalho recheado de palha e com o rosto pintado conseguia andar e falar.

Mas então Totoshka ficou indignado e exclamou indignado:

Por que você não diz olá para mim?

“Ah, a culpa é minha, a culpa é minha”, desculpou-se o Espantalho e apertou com firmeza a pata do cachorro. - Tenho a honra de me apresentar: Espantalho!

Muito legal! E eu sou o Totó! Mas amigos próximos podem me chamar de Toto!

Ah, Espantalho, como estou feliz por ter realizado o seu desejo mais querido! - Ellie disse.

Desculpe, Ellie”, o Espantalho arrastou o pé novamente, “mas descobri que eu estava enganado.” Meu desejo mais acalentado é ganhar cérebro!

Bem, sim, cérebro. Muito bom... desculpe, é desagradável quando sua cabeça está cheia de palha...

Você não tem vergonha de mentir? - Ellie perguntou em tom de censura.

O que significa enganar? Fui feito ontem e não sei de nada...

Como você sabia que tem palha na cabeça, mas as pessoas têm cérebro?

Um corvo me contou isso quando eu estava brigando com ela. Foi assim, sabe, Ellie. Esta manhã, um corvo grande e desgrenhado voou perto de mim e não tanto bicou o trigo, mas jogou os grãos no chão. Então ela sentou-se atrevidamente no meu ombro e me deu um beijo na bochecha. “Kaggi-karr!” o corvo gritou zombeteiramente. “Que espantalho! Ele não serve para nada! Que tipo de fazendeiro excêntrico pensou que nós, corvos, teríamos medo dele?..”

Você entende, Ellie, eu ri muito... isto é, fiquei com raiva e tentei o meu melhor para falar. E qual foi a minha alegria quando consegui. Mas, claro, não funcionou muito bem para mim no início.

“Psh... psh... vá embora, seu nojento!" Eu gritei. "Ns... ns... Não se atreva a me bicar! Até consegui tirar habilmente o corvo do meu ombro, agarrando sua asa com a mão.

O corvo, porém, não ficou nem um pouco envergonhado e começou a bicar descaradamente as espigas de milho bem na minha frente.

“Eka, estou surpresa!” ela disse. “Não tenho certeza se no país de Goodwin até mesmo um espantalho pode falar se realmente quiser! Mas ainda assim, não tenho medo de você! Você venceu não saia do poste!”

"Psh... psh... Psh! Oh, miserável", eu quase ri... me perdoe, solucei. "Sério, para que eu sou bom? Não consigo nem proteger um campo dos corvos! E eu não diga palavras o tempo todo.” aquelas que são necessárias.”

Apesar de todo o seu atrevimento, aquele corvo era, aparentemente, um pássaro gentil”, continuou o Espantalho. - Ela sentiu pena de mim.

“Não fique tão triste!” ela me disse com voz rouca. “Se você tivesse cérebro na cabeça, você seria como todas as pessoas! Cérebros são os únicos coisa que vale a pena do corvo... E do homem!"

Foi assim que aprendi que as pessoas têm cérebro, mas eu não. Eu tristemente... isto é, alegremente, gritei: "Ei-ei-ei-vai! Viva o cérebro! Com certeza vou pegá-los para mim!.." Mas o corvo é um pássaro muito caprichoso, e imediatamente esfriou minha alegria.

"Kaggi-karr!..." ela riu. "Se não houver cérebro, isso não vai acontecer! Karr-karr!.." "E ela voou para longe, e logo você e Totó chegaram", o Espantalho terminou seu história. - Agora, Ellie, me diga: você pode me dar cérebro?

Não, do que você está falando! Somente Goodwin na Cidade Esmeralda pode fazer isso. Só vou até ele pedir que me devolva ao Kansas, para meu pai e minha mãe.

Onde fica a Cidade Esmeralda e quem é Goodwin?

Você não sabe?

Não”, respondeu o Espantalho com tristeza. - Eu não sei de nada. Veja, estou cheio de palha e não tenho cérebro nenhum.

Ah, como sinto pena de você! - a garota suspirou.

Obrigado! E se eu for com você para a Cidade Esmeralda, Goodwin definitivamente me dará cérebro?

Não sei. Mas mesmo que o grande Goodwin não lhe dê cérebro, não será pior do que agora.

“Isso mesmo”, disse o Espantalho. “Veja”, ele continuou com confiança, “não posso me machucar, pois estou cheio de palha”. Você pode enfiar uma agulha em mim e isso não me machucará. Mas não quero que as pessoas me chamem de estúpido e, sem cérebro, você consegue aprender alguma coisa?

Pobre! - Ellie disse. - Vá conosco! Vou pedir a Goodwin para ajudá-lo.

Olá! Ah, obrigado! - O Espantalho se corrigiu e curvou-se novamente.

Na verdade, para um espantalho que viveu apenas um dia no mundo, ele foi surpreendentemente educado.

A menina ajudou o Espantalho a dar os dois primeiros passos e juntos caminharam até a Cidade das Esmeraldas pela estrada pavimentada com tijolos amarelos.

A princípio, Totoshka não gostou do novo companheiro. Ele correu ao redor do bicho de pelúcia e cheirou-o, acreditando que havia um ninho de rato na palha dentro do cafetã.

Ele latiu de forma hostil para o Espantalho e fingiu querer mordê-lo.

“Não tenha medo do Totó”, disse Ellie. - Ele não vai morder.

Sim, não tenho medo! É possível morder palha? Deixe-me carregar sua cesta. Não é difícil para mim - não consigo me cansar. “Vou lhe contar um segredo”, ele sussurrou no ouvido da garota com sua voz rouca, “só há uma coisa no mundo de que tenho medo”.

SOBRE! - Ellie exclamou. - O que é? Rato?

Não! Fósforo aceso!

Depois de algumas horas a estrada ficou difícil; O Espantalho frequentemente tropeçava. Havia buracos. Toto saltou sobre eles e Ellie deu a volta. Mas o Espantalho caminhou reto, caiu e se esticou ao máximo. Ele não se machucou. Ellie pegou-o pela mão, levantou-o e o Espantalho continuou andando, rindo de sua estranheza.

Então Ellie pegou um galho grosso na beira da estrada e ofereceu ao Espantalho em vez de uma bengala. Então as coisas melhoraram e o andar do Espantalho ficou mais firme.

As casas tornaram-se cada vez menos comuns, as árvores frutíferas desapareceram completamente. O país ficou deserto e sombrio.

Os viajantes sentaram-se à beira do riacho. Ellie pegou um pouco de pão e ofereceu um pedaço ao Espantalho, mas ele recusou educadamente.

Nunca estou com fome. E isso é muito conveniente para mim.

Ellie não insistiu e deu a peça para Toto; o cachorro engoliu avidamente e ficou nas patas traseiras, pedindo mais.

Conte-me sobre você, Ellie, sobre seu país”, perguntou o Espantalho.

Ellie falou muito sobre a vasta estepe do Kansas, onde no verão tudo é tão cinza e empoeirado e tudo é completamente diferente disso país incrível Goodwin.

O Espantalho ouviu atentamente.

Não entendo por que você quer voltar para o seu Kansas seco e empoeirado.

“A razão pela qual você não entende é que você não tem cérebro”, respondeu a garota com veemência. - Casa é sempre melhor!

O Espantalho sorriu maliciosamente.

A palha com que estou recheado cresceu no campo, o cafetã foi feito por um alfaiate e as botas por um sapateiro. Onde fica minha casa? No campo, no alfaiate ou no sapateiro?

Ellie estava confusa e não sabia o que responder.

Eles ficaram sentados em silêncio por vários minutos.

Talvez agora você possa me dizer alguma coisa? - perguntou a garota.

O Espantalho olhou para ela com reprovação.

Minha vida é tão curta que não sei de nada. Afinal, só fui feito ontem e não tenho ideia do que aconteceu antes no mundo. Felizmente, quando o dono me fez, ele primeiro puxou meus ouvidos e eu pude ouvir o que estava acontecendo ao meu redor. Outro Munchkin estava visitando o dono, e a primeira coisa que ouvi foram suas palavras: “Mas as orelhas são grandes!”

"Nada! Perfeito!" - respondeu o dono e desenhou meu olho direito.

E comecei a olhar com curiosidade tudo o que acontecia ao meu redor, porque - você entende - foi a primeira vez que olhei para o mundo.

“Um olho mágico adequado!”, disse o convidado. “Não poupei a tinta azul!”

“Acho que o outro ficou um pouco maior”, disse a dona ao terminar de desenhar meu segundo olho.

Então ele fez um nariz com um remendo e desenhou uma boca, mas eu ainda não conseguia falar porque não sabia por que tinha boca. O dono vestiu-me o seu velho fato e chapéu, do qual as crianças recortaram os sinos. Fiquei terrivelmente orgulhoso. Eu senti como se fosse uma pessoa real.

“Esse cara vai ser maravilhoso em assustar corvos”, disse o fazendeiro.

"Quer saber? Chame-o de Espantalho!" - avisou o hóspede, e o proprietário concordou.

Os filhos do fazendeiro gritaram alegremente: "Espantalho! Espantalho! Assuste os corvos!"

Eles me carregaram para o campo, me perfuraram com uma vara e me deixaram sozinho. Era chato ficar pendurado ali, mas não conseguia descer. Ontem os pássaros ainda tinham medo de mim, mas hoje já estão acostumados. Aqui conheci um corvo gentil que me falou sobre cérebros. Seria bom se Goodwin os desse para mim...

“Acho que ele vai ajudar você”, Ellie o encorajou.

Sim Sim! É desconfortável se sentir um idiota quando até os corvos riem de você.

Vamos! - Ellie disse, levantou-se e entregou uma cesta ao Espantalho.

Ao anoitecer, os viajantes entraram em uma grande floresta. Os galhos das árvores pendiam baixos e bloqueavam a estrada pavimentada com tijolos amarelos. O sol se pôs e ficou completamente escuro.

Se você encontrar uma casa onde possa passar a noite, me avise”, perguntou Ellie com voz sonolenta. - É muito desconfortável e assustador andar no escuro.

Logo o Espantalho parou.

Vejo uma pequena cabana à direita. Vamos lá?

Sim Sim! - Ellie respondeu. - Eu estou tão cansado!..

Eles saíram da estrada e logo chegaram à cabana. Ellie encontrou um canteiro de musgo e grama seca no canto e adormeceu imediatamente, abraçando Totó. E o Espantalho sentou-se na soleira, protegendo a paz dos moradores da cabana.

Acontece que o Espantalho não foi em vão. À noite, um animal com listras brancas nas costas e focinho de porco preto tentou entrar na cabana. Provavelmente, ele foi atraído pelo cheiro de comida da cesta de Ellie, mas pareceu ao Espantalho que Ellie estava em grande perigo. Ele, escondido, deixou o inimigo chegar até a porta (esse inimigo era um jovem texugo, que o Espantalho, claro, não conhecia). E quando o texugo já havia enfiado o focinho curioso pela porta, farejando o cheiro tentador, o Espantalho bateu-lhe nas costas gordas com um galho. O texugo uivou, correu para o matagal da floresta, e por muito tempo seu guincho ofendido pôde ser ouvido por trás das árvores...

O resto da noite passou tranquilamente: animais da floresta Eles perceberam que a cabana tinha um defensor confiável. E o Espantalho, que nunca se cansa e nunca quer dormir, sentou-se na soleira, olhando para a escuridão e esperando pacientemente pelo amanhecer.

Resgate do Lenhador de Lata

Ellie acordou. O Espantalho estava sentado na soleira e Totó perseguia esquilos na floresta.

“Precisamos procurar água”, disse a menina.

Por que você precisa de água?

Lave e beba. O pedaço seco não desce pela garganta.

Ufa, como é inconveniente ser feito de carne e ossos! - disse o Espantalho pensativo. - Você deve dormir, comer e beber. No entanto, você tem cérebro e, por eles, pode suportar todo esse monte de inconvenientes.

Eles encontraram um riacho e Ellie e Toto tomaram café da manhã. Ainda havia um pouco de pão na cesta. Ellie estava prestes a caminhar em direção à estrada quando de repente ouviu um gemido na floresta.

O que é isso? - ela perguntou com medo.

“Não faço ideia”, respondeu o Espantalho. - Vamos dar uma olhada.

O gemido veio novamente. Eles começaram a abrir caminho através do matagal. Logo eles viram uma figura entre as árvores. Ellie correu e parou com um grito de espanto.

Parado perto de uma árvore cortada com um machado erguido nas mãos estava um homem feito inteiramente de ferro. Sua cabeça, braços e pernas estavam presos ao corpo de ferro por meio de dobradiças; havia um funil de cobre em sua cabeça em vez de um chapéu, e uma gravata de ferro em volta do pescoço. O homem ficou imóvel, com os olhos bem abertos.

Totó, com um latido furioso, tentou morder a perna do estranho e pulou para trás com um grito: quase quebrou os dentes.

Que vergonha, ah, ah, ah! - ele reclamou. - É possível expor um cachorro decente a pernas de ferro?..

Talvez este seja um espantalho da floresta? - adivinhou o Espantalho. “Eu simplesmente não entendo o que está protegendo aqui?”

Foi você quem gemeu? - Ellie perguntou.

Sim... - respondeu o homem de ferro. - Durante um ano inteiro ninguém veio me ajudar...

O que precisa ser feito? - Ellie perguntou, emocionada com a voz queixosa do estranho.

Minhas articulações estão enferrujadas e não consigo me mover. Mas se você me lubrificar, ficarei como novo. Você encontrará a lata de óleo na prateleira da minha cabana.

Ellie e Totó fugiram, e o Espantalho contornou o Lenhador de Lata e olhou para ele com curiosidade.

Diga-me, amigo”, perguntou o Espantalho, “dura um ano?”

Ainda assim! Um ano é muito tempo, muito tempo! São trezentos e sessenta e cinco dias inteiros!..

Trezentos... sessenta... cinco... - repetiu o Espantalho. - O quê, isso é mais que três?

Como você é estúpido! - respondeu o Lenhador. - Você obviamente não sabe contar!

Você está errado! - objetou o Espantalho com orgulho. - Posso contar muito bem! - E começou a contar, dobrando os dedos: - O dono me fez - uma vez! Briguei com um corvo - dois! Ellie me tirou da estaca - três! E nada mais aconteceu comigo, o que significa que não há necessidade de contar mais!

O Lenhador de Lata ficou tão surpreso que nem conseguiu se opor. Nessa hora Ellie trouxe uma lata de óleo.

Onde lubrificar? - ela perguntou.

Primeiro o pescoço”, respondeu o Lenhador de Lata.

E Ellie lubrificou o pescoço, mas estava tão enferrujado que o Espantalho teve que virar a cabeça do Lenhador para a esquerda e para a direita por muito tempo até o pescoço parar de ranger...

Agora, por favor, mãos!

E Ellie começou a lubrificar as juntas das mãos, e o Espantalho levantou e baixou cuidadosamente as mãos do Lenhador até que elas ficassem como novas. Então o Lenhador de Lata respirou fundo e jogou o machado no chão.

Uau, que bom! - ele disse. “Peguei o machado antes que enferrujasse e estou muito feliz por poder me livrar dele.” Bem, agora me dê a lata de óleo, vou lubrificar meus pés e tudo ficará bem.

Depois de lubrificar as pernas para poder movê-las livremente, o Lenhador de Lata agradeceu várias vezes a Ellie, por ser muito educado.

Eu ficaria aqui até virar pó de ferro. Você salvou minha vida. Quem é você?

Eu sou Ellie e estes são meus amigos...

Espantalho! Estou cheio de palha!

Não é difícil adivinhar pelas suas conversas”, observou o Lenhador de Lata. - Mas como você chegou aqui?

Iremos para a Cidade das Esmeraldas ver o Grande Mago Goodwin e passaremos a noite em sua cabana.

Por que você está indo para Goodwin?

“Quero que Goodwin me leve de volta ao Kansas, para minha mãe e meu pai”, disse Ellie.

“E quero pedir a ele um pouco de cérebro para minha cabeça de palha”, disse o Espantalho.

E vou simplesmente porque amo Ellie e porque meu dever é protegê-la de seus inimigos! - disse Totoshka.

O Homem de Lata estava imerso em pensamentos.

Você acha que Goodwin pode me dar um coração?

“Acho que pode”, respondeu Ellie. “Não é mais difícil para ele do que dar cérebro ao Espantalho.”

Então, se você me aceitar em sua companhia, irei com você para a Cidade das Esmeraldas e pedirei ao Grande Goodwin que me dê um coração. Afinal, ter um coração é o meu desejo mais querido!

Ellie exclamou alegremente:

Oh, meus amigos, como estou feliz! Agora vocês são dois e têm dois desejos acalentados!

“Vamos nadar... isto é, venha conosco”, concordou o Espantalho, bem-humorado...

O Lenhador de Lata pediu a Ellie que enchesse a lata de óleo até o topo e a colocasse no fundo da cesta.

“Posso ser pego pela chuva e ficar enferrujado”, disse ele, “e sem uma lata de óleo vou passar mal...

Então ele pegou o machado e eles caminharam pela floresta até a estrada pavimentada com tijolos amarelos.

Foi uma grande felicidade para Ellie e o Espantalho encontrar um companheiro como o Lenhador de Lata, forte e hábil.

Quando o Lenhador percebeu que o Espantalho estava apoiado em uma clava retorcida e nodosa, ele imediatamente cortou um galho reto da árvore e fez uma bengala forte e confortável para seu amigo.

Logo os viajantes chegaram a um lugar onde a estrada estava coberta de arbustos e tornou-se intransitável. Mas o Lenhador de Lata colocou seu enorme machado em ação e rapidamente abriu caminho.

Ellie caminhou perdida em pensamentos e não percebeu como o Espantalho caiu no buraco. Ele teve que ligar para amigos pedindo ajuda.

Por que você não deu uma volta? - perguntou o Lenhador de Lata.

Não sei! - respondeu o Espantalho com sinceridade. - Veja, minha cabeça está cheia de palha e vou até Goodwin pedir um pouco de cérebro.

Então! - disse o Lenhador. - De qualquer forma, o cérebro não é a melhor coisa do mundo.

Aqui está outro! - O Espantalho ficou surpreso. - Porque você acha isso?

“Eu costumava ter cérebro”, explicou o Homem de Lata. “Mas agora, quando tenho que escolher entre meu cérebro e meu coração, prefiro meu coração.”

E porque? - perguntou o Espantalho.

Ouça minha história e então você entenderá tudo.

E enquanto caminhavam, o Lenhador de Lata contou-lhes a sua história:

Sou lenhador. Já adulta, decidi me casar. Eu me apaixonei por uma garota bonita de todo o coração, e então ainda era carne e ossos, como todas as pessoas. Mas a tia malvada com quem a menina morava não queria se separar dela, porque a menina trabalhava para ela. A tia foi até a feiticeira Gingema e prometeu-lhe que recolheria uma cesta inteira com as sanguessugas mais gordas se ela atrapalhasse o casamento...

O malvado Gingema foi morto! - interrompeu o Espantalho.

Ellie! Ela chegou na Killing House e - crack! rachadura! - sentou-se na cabeça da feiticeira.

É uma pena que isso não tenha acontecido antes! - o Lenhador de Lata suspirou e continuou: - Gingema encantou meu machado, ele ricocheteou na árvore e cortou minha perna esquerda. Fiquei muito triste: afinal sem perna eu não poderia ser lenhador. Fui a um ferreiro e ele me fez uma linda perna de ferro. Gingema novamente encantou meu machado e cortou minha perna direita. Fui ao ferreiro novamente. A garota ainda me amava e não se recusou a se casar comigo. "Vamos economizar muito em botas e calças!" - ela me disse. Porém, a feiticeira malvada não se acalmou: afinal, ela queria muito pegar uma cesta inteira de sanguessugas. Perdi minhas mãos e o ferreiro me fez mãos de ferro. Quando o machado cortou minha cabeça, pensei que era o meu fim. Mas o ferreiro descobriu isso e me fez uma excelente cabeça de ferro. Continuei trabalhando, e minha namorada e eu ainda nos amávamos...

Significa que eles fizeram você em pedaços”, comentou o Espantalho, pensativo. - E meu mestre me fez...

O pior ainda está por vir”, continuou o Lenhador com tristeza. - A insidiosa Gingema, vendo que nada estava dando certo para ela, resolveu finalmente acabar comigo. Ela encantou o machado novamente e ele cortou meu torso ao meio. Mas, felizmente, o ferreiro descobriu isso novamente, fez um torso de ferro e prendeu minha cabeça, braços e pernas nele com dobradiças. Mas - infelizmente! - Já não tinha coração: o ferreiro não conseguiu inseri-lo. E pensei que eu, um homem sem coração, não tinha o direito de amar uma garota. Devolvi a palavra à minha noiva e declarei que ela estava livre de sua promessa. Por alguma razão, a garota estranha não ficou nada feliz com isso, ela disse que me amava como antes e esperaria que eu recuperasse o juízo. Não sei o que há de errado com ela agora, porque não a vejo há mais de um ano...

O Lenhador de Lata suspirou e lágrimas rolaram de seus olhos.

Tome cuidado! - O Espantalho gritou assustado e enxugou as lágrimas com um lenço azul. - Afinal, você vai enferrujar de tanto chorar!

Obrigado meu amigo! - disse o Lenhador, - esqueci que não posso chorar. A água é prejudicial para mim em todas as formas... Então, fiquei orgulhoso do meu novo corpo de ferro e não tive mais medo do machado encantado. Eu só tinha medo da ferrugem, mas sempre carregava uma lata de óleo comigo. Só quando esqueci, fui pego por uma tempestade e fiquei tão enferrujado que não consegui me mover até que você me salvou. Tenho certeza de que essa chuva foi derrubada sobre mim pelo insidioso Gingema... Ah, como é terrível ficar um ano inteiro na floresta e pensar que não tem coração!

“Isso só pode ser comparado a ficar preso em uma estaca no meio de um campo de trigo”, o Espantalho o interrompeu. - Mas, é verdade, as pessoas passavam por mim, e você podia conversar com os corvos...

“Quando fui amado, fui a pessoa mais feliz”, continuou o Lenhador de Lata, suspirando. - Se Goodwin me der um coração, voltarei ao país dos Munchkins e me casarei com uma garota. Talvez ela ainda esteja esperando por mim...

“Mas eu”, disse o Espantalho teimosamente, “ainda prefiro cérebros: afinal, quando não há cérebro, o coração não serve para nada”.

Bem, eu preciso de um coração! - objetou o Lenhador de Lata. - O cérebro não faz uma pessoa feliz, e a felicidade é a melhor coisa do mundo.

Ellie ficou em silêncio porque não sabia qual dos seus novos amigos estava certo.

Ellie é capturada pelo Ogro

A floresta ficou mais escura. Os galhos das árvores, entrelaçados no topo, não deixavam passar os raios solares. Estava semiescuro na estrada de tijolos amarelos.

Caminhamos até tarde da noite. Ellie estava muito cansada e o Lenhador de Lata a pegou nos braços. O Espantalho foi atrás, curvando-se sob o peso do machado.

Finalmente paramos para passar a noite. O Lenhador de Lata fez uma cabana aconchegante com galhos para Ellie. Ele e o Espantalho ficaram a noite toda sentados na entrada da cabana, ouvindo a respiração da menina e protegendo seu sono.

Os novos amigos conversaram calmamente. A conversa foi benéfica para o Espantalho. Embora ainda não tivesse cérebro, revelou-se muito capaz, memorizava bem palavras novas e cometia cada vez menos erros nas conversas a cada hora.

Pela manhã partimos novamente. A estrada ficou mais alegre: as árvores recuaram novamente para os lados e o sol iluminou intensamente os tijolos amarelos.

Aparentemente, alguém cuidou da estrada aqui: galhos e galhos derrubados pelo vento foram recolhidos e empilhados ordenadamente ao longo das margens da estrada.

A área parecia tão pacífica e acolhedora, os tijolos amarelos tão quentes ao sol que Ellie queria andar descalça sobre eles. A menina tirou os sapatos prateados, sacudiu a poeira da estrada e os escondeu na bolsa, embrulhando-os cuidadosamente em uma grande folha de bardana.

Ellie caminhou alegremente pelos tijolos quentes e olhou para frente. De repente ela notou um poste alto na beira da estrada e nele uma placa com a inscrição:

Viajante, apresse-se!

Ao virar da curva a estrada será cumprida

todos os seus desejos!

Ellie leu a inscrição e ficou surpresa:

O que é isso? Irei direto daqui para o Kansas, para minha mãe e meu pai?

E eu”, continuou Totoshka, “vou bater no vizinho Heitor, esse fanfarrão que afirma ser mais forte do que eu!”

Ellie ficou encantada, esqueceu tudo no mundo e correu. Totó correu atrás dela latindo alegremente.

O Lenhador de Lata e o Espantalho, levados pelo mesmo interessante debate sobre o que é melhor - o coração ou o cérebro, não perceberam que Ellie havia fugido e caminharam pacificamente pela estrada. De repente, ouviram o grito de uma menina e o latido furioso de Totó. Amigos correram para o local e perceberam como algo peludo e escuro brilhou entre as árvores e desapareceu no matagal da floresta. No meio da estrada, a bolsa de Ella estava abandonada, e nela estavam os sapatos prateados que a garota havia tirado tão imprudentemente. Um Totó inconsciente estava deitado perto da árvore, com correntes de sangue escorrendo de suas narinas.

O que aconteceu? - perguntou o Espantalho com tristeza. - Ellie deve ter sido levada por um animal predador.

O Lenhador de Lata não disse nada: olhou vigilantemente para frente e brandiu ameaçadoramente seu enorme machado.

Quirr... quirr... - O tilintar zombeteiro de copos do Esquilo foi ouvido de repente do topo de uma árvore alta. - O que aconteceu?.. Dois homens grandes e fortes soltaram a menininha, e o Ogro a levou embora!

Ogro? - perguntou o Lenhador de Lata. “Não ouvi dizer que um Ogro viva nesta floresta.”

Quirr... quirr... todas as formigas da floresta sabem sobre ele. Ei, você! Não pude cuidar da menininha! Apenas o pequeno animal preto a defendeu com ousadia e mordeu o Ogro, mas ele o agarrou tanto com sua perna enorme que provavelmente morreria...

O esquilo ridicularizou tanto seus amigos que eles ficaram envergonhados.

Devemos salvar Ellie! - gritou o Espantalho.

Sim Sim! - o Lenhador de Lata atendeu calorosamente. - Ellie nos salvou, e devemos recapturá-la do Ogro. Caso contrário, morrerei de tristeza... - e lágrimas rolaram pelo rosto do Lenhador de Lata.

O que você está fazendo! - gritou o Espantalho assustado, enxugando as lágrimas com um lenço. - Você vai ficar enferrujado! Manteiga da Ellie!

Se você quiser ajudar a menininha, vou te mostrar onde mora o Ogro, embora eu tenha muito medo”, disse Esquilo.

O Lenhador de Lata colocou Totoshka no musgo macio ao lado da bolsa de Ellen e disse:

Se conseguirmos voltar, cuidaremos dele... - E virou-se para Belka: - Conduza-nos!

O esquilo pulou por entre as árvores e os amigos correram atrás dele. Quando entraram nas profundezas da floresta, uma parede cinza apareceu.

O castelo do Ogro ficava numa colina. Ele estava cercado por um muro alto que nem mesmo um gato conseguia escalar. Em frente ao muro havia uma vala cheia de água. Tendo roubado Ellie, o Ogro ergueu a ponte levadiça e trancou duas vezes o portão de ferro fundido.

O canibal morava sozinho. Anteriormente ele tinha ovelhas, vacas e cavalos, e mantinha muitos empregados. Naquela época, os viajantes muitas vezes passavam pelo castelo a caminho da Cidade das Esmeraldas, e o Ogro os atacava e comia. Então os Munchkins aprenderam sobre o Ogro e o tráfego na estrada parou.

O canibal começou a devastar o castelo: primeiro comeu as ovelhas, as vacas e os cavalos, depois chegou aos criados e comeu todos, um por um. Últimos anos O canibal se escondeu na floresta, pegou um coelho ou lebre descuidado e comeu-o com pele e ossos.

O canibal ficou terrivelmente feliz quando pegou Ellie e decidiu organizar um verdadeiro banquete para si mesmo. Ele arrastou a garota para o castelo, amarrou-a e colocou-a na mesa da cozinha e começou a afiar uma faca grande.

“Lâmina... lâmina...” a faca tocou.

E o Ogro disse:

Ba-ha-ra! Saque notável! Agora vou me divertir o quanto quiser, ba-ha-ra!

O ogro ficou tão satisfeito que até conversou com Ellie:

Ba-ha-ra! Habilmente tive a ideia de pendurar um quadro com uma inscrição! Você acha que eu realmente cumprirei seus desejos? Não importa como seja! Fiz isso de propósito, para atrair simplórios como você! Ba-gar-ra!

Ellie chorou e pediu misericórdia ao Ogro, mas ele não a ouviu e continuou afiando a faca.

"Lâmina... lâmina... lâmina..."

E então o Ogro ergueu uma faca sobre a garota. Ela fechou os olhos horrorizada. Porém, o Ogro baixou a mão e bocejou.

Ba-ha-ra! Estou cansado de afiar essa faca grande! Vou descansar uma ou duas horas. Depois de dormir, a comida também fica mais gostosa.

O ogro entrou no quarto e logo seu ronco foi ouvido por todo o castelo e até na floresta.

O Homem de Lata e o Espantalho ficaram perplexos diante de uma vala cheia de água.

Eu nadaria através da água, disse o Espantalho, mas a água lavaria meus olhos, ouvidos e boca e eu ficaria cego, surdo e mudo.

“E eu vou me afogar”, disse o Homem de Lata. - Porque sou muito pesado. Mesmo se eu sair da água, enferrujarei imediatamente e não haverá lata de óleo.

Então eles ficaram parados, pensando, e de repente ouviram o ronco do Ogro.

“Devemos salvar Ellie enquanto ele dorme”, disse o Homem de Lata. - Espere, tive uma ideia! Agora vamos cruzar a vala.

Ele cortou uma árvore alta com um garfo no topo, e ela caiu na parede do castelo e ficou firme sobre ela.

Escalar! - disse ele ao Espantalho. - Você é mais leve que eu.

O Espantalho se aproximou da ponte, mas se assustou e recuou. O esquilo não aguentou e de uma só vez subiu na árvore e caiu na parede.

Quirr... quirr... Oh, seu covarde! - ela gritou para o Espantalho. - Olha como é fácil de fazer! - Mas, olhando pela janela do castelo, ela até engasgou de excitação. - A menina está deitada amarrada na mesa da cozinha... Há uma faca grande perto dela... a menina está chorando... vejo lágrimas rolando de seus olhos...

Ao ouvir tal notícia, o Espantalho esqueceu o perigo e voou pela parede quase mais rápido que o Esquilo.

Oh! - foi tudo o que ele conseguiu dizer quando viu o rosto pálido de Ellie pela janela da cozinha e caiu como um saco no quintal.

Antes de se levantar, Esquilo pulou em suas costas, correu pelo quintal, passou pelas grades da janela e começou a roer a corda com a qual Ellie estava amarrada.

O Espantalho abriu os pesados ​​ferrolhos do portão, baixou a ponte levadiça e o Lenhador de Lata entrou no pátio, revirando os olhos ferozmente e agitando beligerantemente um enorme machado.

Ele fez tudo isso para assustar o Ogro caso ele acordasse e saísse para o quintal.

Aqui! Aqui! - Esquilo guinchou da cozinha, e amigos correram para atender sua ligação.

O Lenhador de Lata enfiou a ponta do machado no espaço entre a porta e o batente, pressionou e - porra! - a porta saiu das dobradiças. Ellie pulou da mesa e todos os quatro - o Lenhador de Lata, o Espantalho, Ellie e o Esquilo - correram para a floresta.

O Lenhador de Lata, na pressa, bateu tanto os pés nas lajes de pedra do quintal que acordou o Ogro. O canibal saltou do quarto, viu que a garota havia sumido e saiu em sua perseguição.

O ogro era baixo, mas muito gordo. Sua cabeça parecia um caldeirão e seu corpo parecia um barril. Ele tinha braços longos, como os de um gorila, e seus pés eram calçados com botas de cano alto com sola grossa. Ele usava uma capa felpuda feita de peles de animais. Em vez do capacete, o Ogro colocou na cabeça uma grande panela de cobre, com o cabo para trás, e armou-se com uma enorme clava com uma maçaneta na ponta, cravejada de pregos afiados.

Ele rosnou de raiva e suas botas ressoaram: “Top-tap-tap...” E seus dentes afiados batiam: “Clack-clack-clack...”

Ba-gar-ra! Não saiam, golpistas!..

O canibal rapidamente alcançou os fugitivos. Vendo que não havia como escapar da perseguição, o Lenhador de Lata encostou a assustada Ellie em uma árvore e se preparou para a batalha. O Espantalho ficou para trás: suas pernas agarraram-se às raízes e seu peito tocou os galhos das árvores. O ogro alcançou o Espantalho e de repente ele se jogou a seus pés. O Ogro, que não esperava por isso, voou de ponta-cabeça sobre o Espantalho.

Ba-gar-ra! Que tipo de bicho de pelúcia é esse?

O Ogro não teve tempo de recobrar o juízo quando o Lenhador de Lata saltou sobre ele por trás, levantou um enorme machado afiado e cortou o Ogro ao meio junto com a panela.

Quirr... quirr... Muito bem! - Belka admirou e galopou por entre as árvores, contando para toda a floresta sobre a morte do feroz Ogro.

Muito espirituoso! - O Lenhador de Lata elogiou o Espantalho. “Você não poderia ter derrubado o Ogro melhor se tivesse algum cérebro!”

Meus queridos amigos, obrigado pela dedicação! - Ellie exclamou com lágrimas nos olhos.

Autoconfiança... - repetiu o Espantalho com admiração. - Uh, que palavra bonita e longa, nunca ouvi nada parecido antes. Não é a mesma coisa que acontece no cérebro?

Não, a mente está no cérebro”, explicou a menina.

Isso significa que ainda não tenho inteligência, apenas dedicação. É uma pena! - O Espantalho ficou chateado.

“Não se preocupe”, disse o Lenhador. - O altruísmo também é bom, é quando a pessoa não se poupa pelos outros. Sua ferida dói?

O que há, só beleza! Ou seja, eu queria dizer bobagem. A palha pode doer? Mas tenho medo de que meu conteúdo saia de mim.

Ellie pegou agulha e linha e começou a costurar os buracos. Neste momento, um grito baixo foi ouvido vindo da floresta. O corajoso cachorrinho se recuperou da inconsciência, mas não quis sair da bolsa de sua dona e pediu ajuda. O Lenhador de Lata trouxe um cachorro e uma sacola de sapatos.

Enquanto calçava os sapatos, Ellie disse:

Esta é uma boa lição para mim. Não houve necessidade de tirar os sapatos. Afinal, os Munchkins me disseram que continham algum tipo de poder mágico. Mas agora vou até dormir com eles! - decidiu a garota.

Ellie pegou o exausto Totoshka nos braços e os viajantes caminharam pela floresta. Logo chegaram a uma estrada pavimentada com tijolos amarelos e caminharam rapidamente em direção à Cidade Esmeralda.

Conhecendo o Leão Covarde

Naquela noite, Ellie dormiu numa árvore oca, numa cama macia de musgo e folhas. Seu sonho era perturbador: ela imaginava que estava deitada amarrada e que o Ogro erguia a mão com uma enorme faca sobre ela. A garota gritou e acordou.

De manhã partimos. A floresta estava sombria. O rugido dos animais podia ser ouvido por trás das árvores. Ellie estremeceu de medo, e Totó, com o rabo entre as pernas, agarrou-se aos pés do Lenhador de Lata: passou a respeitá-lo muito após derrotar o Ogro.

Os viajantes caminharam calmamente conversando sobre os acontecimentos de ontem e se alegraram com a salvação de Ellie. O lenhador não parava de elogiar a desenvoltura do Espantalho.

Com que habilidade você se jogou aos pés do Ogro, amigo do Espantalho! - ele disse. - Você não colocou seu cérebro na cabeça?

Não, palha... - respondeu o Espantalho, tocando sua cabeça.

Esta conversa pacífica foi interrompida por um rugido estrondoso e um enorme Leão saltou para a estrada. Com um golpe ele jogou o Espantalho no ar; ele voou de ponta-cabeça e caiu na beira da estrada, espalhado como um trapo.

O Leão bateu no Lenhador de Lata com a pata, mas as garras rangeram no ferro, e o Lenhador sentou-se com o empurrão, e a cratera voou de sua cabeça.

O minúsculo Totoshka avançou corajosamente contra o inimigo.

A enorme fera abriu a boca para engolir o cachorro, mas Ellie correu corajosamente e bloqueou Toto consigo mesma.

Parar! Não se atreva a tocar no Toto! - ela gritou com raiva.

Leo congelou de surpresa.

Desculpe”, ele deu desculpas. - Mas eu não comi...

No entanto, você tentou. Que vergonha por ofender os fracos! Você é apenas um covarde!

Ah... como você sabia que sou um covarde? - perguntou o atordoado Lev. - Alguém te contou?

Eu posso ver isso em suas ações!

Surpreendentemente... - Lev disse confuso. “Não importa o quanto eu tente esconder minha covardia, o assunto ainda aparece.” Sempre fui um covarde, mas não consigo evitar.

Pense só: você acertou o pobre Espantalho de palha!

É recheado com palha? - perguntou o Leão, olhando surpreso para o Espantalho.

“Claro”, respondeu Ellie, ainda irritada com Lev.

“Agora entendo por que ele é tão macio e leve”, disse Lev. - E o segundo também está recheado?

Não, é feito de ferro.

Sim! Não admira que quase quebrei minhas garras nele. O que é esse animalzinho que você tanto ama?

Este é meu cachorro Totoshka.

É feito de ferro ou recheado com palha?

Nem um nem outro. Este é um cachorro de verdade, feito de carne e ossos!

Diga-me como ela é pequena, mas como ela é corajosa! - Lev ficou surpreso.

Todos os nossos cães no Kansas são assim! - Totó disse com orgulho.

Animal engraçado! - disse Lev. - Só um covarde como eu poderia atacar um bebê assim...

Por que você é um covarde? - Ellie perguntou, olhando surpresa para o enorme Leo.

Eu nasci assim. Claro que todos me consideram corajoso: afinal, Leão é o rei dos animais! Quando eu rugo - e rugo muito alto, vocês ouviram - animais e pessoas fogem do meu caminho. Mas se um tigre me atacasse, eu ficaria com medo, sinceramente! Que bom que ninguém sabe o quanto eu sou covarde”, disse Lev, enxugando as lágrimas com a ponta fofa do rabo. “Estou muito envergonhado, mas não consigo me mudar.”

Talvez você tenha doença cardíaca? - perguntou o Lenhador.

Talvez”, concordou o Leão Covarde.

Feliz! Mas não posso ter doenças cardíacas: não tenho coração.

“Se eu não tivesse coração”, disse Lev, pensativo, “talvez não fosse um covarde”.

Diga-me por favor, você já brigou com outros Leos? - perguntou Totoshka.

Onde posso... eu fujo deles como uma praga”, Lev admitiu.

Eca! - o cachorro bufou zombeteiramente. - Para onde você vai ficar depois disso?

Você tem cérebro? - perguntou o Espantalho ao Leão.

Provavelmente existe. Eu nunca os vi.

“Minha cabeça está cheia de palha e vou até Great Goodwin pedir um pouco de cérebro”, disse o Espantalho.

“E vou até ele por causa do meu coração”, disse o Homem de Lata.

E vou pedir-lhe que devolva Totó e eu ao Kansas...

“Onde acertarei contas com o cachorrinho do vizinho, o arrogante Heitor”, acrescentou o cachorro.

Goodwin é tão poderoso? - Lev ficou surpreso.

Não custa nada a ele”, respondeu Ellie.

Nesse caso, ele não vai me dar coragem?

É tão fácil para ele quanto me dar cérebro”, garantiu o Espantalho.

Ou meu coração”, acrescentou o Lenhador de Lata.

Ou me traga de volta para o Kansas”, concluiu Ellie.

“Então leve-me para sua companhia”, disse o Leão Covarde. - Ah, se eu pudesse ter pelo menos um pouco de coragem... Afinal, esse é o meu desejo mais profundo!

Estou muito feliz! - Ellie disse. - Este é o terceiro desejo, e se todos os três se tornarem realidade, Goodwin me levará de volta à minha terra natal. Venha conosco...

E seja um bom camarada para nós”, disse o Lenhador. - Você afastará outros animais de Ellie. Eles devem ser ainda mais covardes do que você, já que fogem sozinhos do seu rugido.

“Eles são covardes”, resmungou Leo. - Sim, isso não me deixa mais corajoso.

Os viajantes avançaram ao longo da estrada e Lev caminhou com passos majestosos ao lado de Ellie. Totoshka também não gostou desse companheiro no início. Ele se lembrou de como o Leão queria engoli-lo. Mas logo ele se acostumou com Leo e eles se tornaram grandes amigos.

Tigres com dentes de sabre

Naquela noite eles caminharam muito e pararam para passar a noite sob uma árvore frondosa. O Lenhador de Lata cortou lenha e acendeu uma grande fogueira, em torno da qual Ellie se sentiu muito confortável. Ela convidou seus amigos para compartilhar esse prazer, mas o Espantalho recusou terminantemente, afastou-se do fogo e observou atentamente para que nem uma única faísca caísse em sua fantasia.

Minha palha e meu fogo são coisas que não podem ser vizinhas”, explicou.

O Leão Covarde também não quis se aproximar do fogo.

Nós, animais selvagens, não gostamos muito de fogo”, disse Leo. - Agora que estou na sua companhia, Ellie, posso me acostumar, mas agora ele ainda me assusta demais...

Apenas Totoshka, que não tinha medo de fogo, estava deitado no colo de Ellie, semicerrando os olhos brilhantes para o fogo e aproveitando seu calor. Ellie, como um irmão, dividiu o último pedaço de pão com Toto.

O que vou comer agora? - ela perguntou, recolhendo cuidadosamente as migalhas.

Você quer que eu pegue uma corça na floresta? - Lev perguntou. - É verdade que vocês têm mau gosto e preferem carne frita a carne crua, mas podem fritar na brasa.

Ah, só não mate ninguém! - implorou o Lenhador de Lata. - Vou chorar tanto pela pobre corça que nenhum óleo será suficiente para lubrificar meu rosto...

Tanto faz”, Lev murmurou e foi para a floresta.

Ele não voltou de lá logo, deitou-se com um ronronar bem alimentado longe do fogo e olhou para as chamas com seus olhos amarelos com fendas estreitas nas pupilas.

Por que Leo foi para a floresta, ninguém sabia. Ele próprio ficou em silêncio e os outros não perguntaram.

O Espantalho também foi para a floresta e teve a sorte de encontrar uma árvore onde cresciam nozes. Ele os rasgou com seus dedos macios e travessos. As nozes escorregaram de suas mãos e ele teve que coletá-las na grama. A floresta estava escura como um porão, e apenas o Espantalho, que via tanto à noite quanto durante o dia, não causava nenhum incômodo. Mas quando ele pegou um punhado de nozes, elas caíram de suas mãos de repente e ele teve que começar tudo de novo. Mesmo assim, o Espantalho colecionava nozes com prazer, com medo de se aproximar do fogo. Só quando viu que o fogo estava começando a se extinguir é que ele se aproximou de Ellie com uma cesta cheia de nozes, e a garota agradeceu por seus esforços.

De manhã, Ellie comeu nozes no café da manhã. Ela ofereceu algumas nozes a Totoshka, mas o cachorro desviou o nariz delas com desprezo: levantando-se cedo, pegou um rato gordo na floresta (felizmente o Lenhador não viu isso).

Os viajantes moveram-se novamente em direção à Cidade Esmeralda. Este dia trouxe-lhes muitas aventuras. Depois de caminhar cerca de uma hora, pararam em frente a uma ravina que se estendia pela floresta à direita e à esquerda até onde a vista alcançava.

A ravina era larga e profunda. Quando Ellie rastejou até a borda e olhou para baixo, sentiu-se tonta e involuntariamente puxada para trás. No fundo do abismo havia pedras afiadas e um riacho invisível borbulhava entre elas.

As paredes da ravina eram íngremes. Os viajantes ficaram tristes, parecia-lhes que a viagem para Goodwin havia acabado e teriam que voltar. O Espantalho balançou a cabeça perplexo, o Lenhador de Lata agarrou o peito e o Leão baixou o focinho tristemente.

O que fazer? - Ellie perguntou em desespero.

“Não tenho ideia”, respondeu o Lenhador de Lata com tristeza, e o Leão coçou o nariz em perplexidade.

Espantalho disse:

Nossa, que buraco grande! Não vamos pular isso. É aqui que devemos sentar!

“Eu provavelmente pularia”, disse Lev, medindo a distância com os olhos.

Então você vai nos mudar? - adivinhou o Espantalho.

“Vou tentar”, disse Lev. - Quem ousará primeiro?

“Terei que fazer isso”, disse o Espantalho. - Se você cair, Ellie cairá para a morte, e o Lenhador de Lata também se sentirá mal. E não vou me machucar, fique tranquilo!

Tenho medo de cair sobre mim mesmo ou não? - Lev interrompeu com raiva o tagarela do Espantalho. - Bem, já que não sobrou mais nada, vou pular. Sentar-se!

O Espantalho subiu em suas costas e o Leão se encolheu na beira da fenda, preparando-se para pular.

Por que você não foge? - Ellie perguntou.

Isso não está em nossos hábitos de leão. Estamos pulando para cima e para baixo.

Ele deu um salto enorme e saltou com segurança para o outro lado. Todos se alegraram e o Leão, tendo expulsado o Espantalho, imediatamente pulou para trás.

Ellie sentou-se em seguida. Segurando Totó com uma das mãos, ela agarrou a crina áspera do Leão com a outra. Ellie voou no ar e teve a impressão de que estava subindo novamente na Killing House, mas antes que ela tivesse tempo de se assustar, ela já estava em terra firme.

O Lenhador de Lata foi o último a cruzar, quase perdendo o chapéu-funil durante o salto.

Depois que Leo descansou, os viajantes avançaram pela estrada pavimentada com tijolos amarelos. Ellie adivinhou que a ravina provavelmente surgiu de um terremoto, depois que a estrada para a Cidade das Esmeraldas foi construída. Ellie ouviu dizer que os terremotos podem causar rachaduras no solo. É verdade que o pai dela não lhe contou sobre essas enormes fissuras, mas o país de Goodwin era muito especial e tudo nele era diferente do resto do mundo.

Além da ravina, uma floresta ainda mais sombria se estendia dos dois lados da estrada e escureceu. Uma fungada surda e um rugido prolongado foram ouvidos nos matagais. Os viajantes ficaram apavorados e Totoshka ficou completamente enredado aos pés do Leão, agora acreditando que o Leão era mais forte que o Lenhador de Lata. O Leão Covarde disse a seus companheiros que tigres dente-de-sabre viviam nesta floresta.

Que tipo de animais são esses? - perguntou o Lenhador de Lata.

“Esses são monstros terríveis”, Lev sussurrou com medo. - Eles são muito maiores que os tigres comuns que vivem em outras partes do país. Eles têm presas saindo da mandíbula superior como sabres. Com essas presas, esses tigres podem me perfurar como um gatinho... Tenho muito medo de tigres dente-de-sabre...

Todos imediatamente ficaram quietos e começaram a pisar com mais cuidado nos tijolos amarelos. Ellie disse em um sussurro:

Eu li em um livro que no Kansas tínhamos tigres dente-de-sabre nos tempos antigos, mas depois todos eles morreram, mas aqui, aparentemente, eles ainda vivem...

“Mas eles vivem, infelizmente”, respondeu o Leão Covarde. - Eu vi um de longe, e fiquei três dias enjoado de medo...

Durante essas conversas, os viajantes aproximaram-se inesperadamente de uma nova ravina, que se revelou mais larga e profunda que a primeira. Olhando para ele, Lev recusou-se a pular: essa tarefa estava além de suas forças. Todos ficaram em silêncio, sem saber o que fazer. De repente o Espantalho disse:

Há uma grande árvore na beira. Deixe o Lenhador derrubá-lo para que caia no abismo e teremos uma ponte.

Inteligentemente pensado! - Lev admirou. - Você pode pensar que ainda tem cérebro na cabeça.

Não”, respondeu o Espantalho modestamente, tocando a cabeça para garantir, “acabei de me lembrar que o Homem de Lata fez isso quando ele e eu estávamos salvando Ellie do Ogro.”

Com vários golpes poderosos do machado, o Lenhador de Lata derrubou a árvore, então todos os viajantes, sem excluir Totoshka, apoiaram as mãos no tronco, alguns com as patas e a testa. A árvore trovejou e caiu com a copa do outro lado da vala.

Viva! - todos gritaram ao mesmo tempo.

Mas assim que os viajantes caminharam ao longo do tronco, segurando-se nos galhos, um longo uivo foi ouvido na floresta, e dois animais ferozes com presas saindo da boca como sabres brancos brilhantes correram para a ravina.

Tigres dente-de-sabre... - Lev sussurrou, tremendo como uma folha.

Calma! - gritou o Espantalho. - Mova-se!

O leão, que vinha na retaguarda, virou-se para os tigres e soltou um rugido tão magnífico que Ellie quase caiu de susto no abismo. Até os monstros pararam e olharam para o Leão, sem entender como uma fera tão pequena poderia rugir tão alto.

Esse atraso deu aos viajantes a oportunidade de cruzar a ravina, e Lev os alcançou em três saltos. Tigres dente-de-sabre, vendo que sua presa estava escapando, entraram na ponte. Eles caminharam ao longo da árvore, parando de vez em quando, rosnando baixinho, mas ameaçadoramente, e brilhando com presas brancas. A aparência deles era tão terrível que Lev disse a Ellie:

Nos estamos mortos! Corra, vou tentar deter essas feras. É uma pena não ter tido tempo de obter pelo menos um pouco de coragem de Goodwin! No entanto, vou lutar até morrer.

Pensamentos brilhantes vieram à cabeça de palha do Espantalho naquele dia. Empurrando o Lenhador, ele gritou:

Corte a árvore!

O Lenhador de Lata não demorou muito para perguntar. Ele desferiu golpes tão desesperados com seu enorme machado que em dois ou três golpes cortou as copas da árvore, e o tronco caiu com estrondo no abismo. Os enormes animais voaram com ele e bateram nas pedras pontiagudas no fundo da ravina.

Ffu! - disse o Leão com um profundo suspiro de alívio e deu solenemente a pata ao Espantalho. - Obrigado! Vamos viver mais um pouco, senão eu estava prestes a me despedir completamente da vida. Não é uma coisa muito agradável ser pego pelos dentes de tais monstros! Você pode ouvir meu coração batendo?

Oh! - O Lenhador de Lata suspirou tristemente. “Eu gostaria que meu coração pudesse bater assim!”

Os amigos estavam com pressa para deixar a floresta sombria, de onde outros tigres dente-de-sabre poderiam saltar. Mas Ellie estava tão cansada e assustada que não conseguia andar. O leão colocou ela e Totoshka nas costas e os viajantes avançaram rapidamente. Quão felizes ficaram ao verem logo que as árvores estavam se tornando mais raras e mais finas! O sol iluminou a estrada com raios alegres e logo os viajantes chegaram à margem de um rio largo e rápido.

“Agora você não precisa se preocupar”, disse Lev alegremente. - Os tigres nunca saem da floresta: por algum motivo esses animais têm medo de espaços abertos...

Todos respiravam livremente, mas agora tinham uma nova preocupação.

Como vamos atravessar? - disseram Ellie, o Lenhador de Lata, o Leão Covarde e Totó, e todos olharam para o Espantalho ao mesmo tempo - todos já estavam convencidos de que sua mente e habilidades estavam se desenvolvendo aos trancos e barrancos.

Lisonjeado com a atenção geral, o Espantalho assumiu um ar importante e levou o dedo à testa. Ele não pensou por muito tempo.

Afinal, rio não é terra, e terra não é rio! - ele disse importante. - Você não pode caminhar ao longo do rio, o que significa...

Significa? - Ellie perguntou.

Então, o Lenhador de Lata deve fazer uma jangada e atravessaremos o rio!

Você é tão esperto! - todos exclamaram com admiração.

Não, ainda não sou inteligente, mas apenas abnegado”, objetou o Espantalho. “Quando eu conseguir o cérebro de Goodwin, deixarei de ser abnegado e me tornarei inteligente.”

O lenhador começou a derrubar as árvores e o forte Leão as arrastou até o rio. Ellie deitou-se na grama para descansar. O Espantalho, como sempre, não ficou parado. Ele caminhou pela margem do rio e encontrou árvores com frutos maduros. Os viajantes decidiram passar a noite aqui. Ellie, depois de comer deliciosas frutas, adormeceu sob a proteção de seus fiéis amigos e em seu sonho viu a incrível Cidade das Esmeraldas e o Grande Mago Goodwin.

Atravessando o rio

A noite passou pacificamente. De manhã, o Lenhador de Lata terminou a jangada, cortou estacas para si e para o Espantalho e convidou os viajantes a sentarem-se. Ellie, com Totó nos braços, sentou-se no meio da jangada. O Leão Covarde pisou na beirada, a jangada tombou e Ellie gritou de medo. Mas o Lenhador de Lata e o Espantalho apressaram-se em pular para a outra margem e o equilíbrio foi restaurado.

O Lenhador de Lata e o Espantalho conduziram a jangada através do rio, além do qual começava uma planície maravilhosa, aqui e ali coberta de bosques maravilhosos e todos iluminados pelo sol.

Tudo correu bem até a jangada se aproximar do meio do rio.

Aqui a corrente rápida o pegou e carregou ao longo do rio, e os postes não chegaram ao fundo. Os viajantes se entreolharam confusos.

Muito mal! - exclamou o Lenhador de Lata. - O rio nos levará ao País Violeta e cairemos na escravidão da feiticeira malvada.

E então não vou ter cérebro! - disse o Espantalho.

E eu tenho coragem! - disse Lev.

E nunca mais voltaremos para o Kansas! - Ellie e Totoshka gritaram.

Não, devemos chegar à Cidade Esmeralda! - gritou o Espantalho e encostou-se furiosamente no poste.

Infelizmente, havia um banco de lama neste lugar e o poste ficou profundamente preso nele. O Espantalho não teve tempo de largar a vara de suas mãos, mas a jangada foi carregada rio abaixo, e um momento depois o Espantalho já estava pendurado na vara no meio do rio, sem apoio sob seus pés.

Olá! - Todo o Espantalho teve tempo de gritar para os amigos, mas a jangada já estava longe.

A situação do Espantalho era desesperadora. “Aqui estou pior do que antes de conhecer Ellie”, pensou o coitado. “Aí, pelo menos tentei assustar os corvos - afinal, é um trabalho. E quem coloca espantalhos no meio do rio? Ah, parece que nunca vou ter cérebro!”

Enquanto isso, a jangada corria rio abaixo. O infeliz Espantalho ficou para trás e desapareceu numa curva do rio.

“Terei que entrar na água”, disse o Leão Covarde, tremendo todo. - Nossa, como tenho medo de água! Agora, se eu tivesse coragem do Goodwin, não me importaria com a água... Mas nada pode ser feito, tenho que chegar à margem. Eu vou nadar e você segura meu rabo!

O Leão nadou, ofegante de esforço, e o Lenhador de Lata segurou com força a ponta da cauda. Foi um trabalho difícil - arrastar a jangada, mas mesmo assim Lev moveu-se lentamente em direção à outra margem. Logo Ellie se convenceu de que o mastro chegava ao fundo e começou a ajudar Lev. Depois de muito esforço, os viajantes completamente exaustos finalmente chegaram à costa - muito, muito longe do local onde iniciaram a travessia.

O leão imediatamente se estendeu na grama com as patas levantadas para secar a barriga molhada.

Onde nós vamos? - ele perguntou, semicerrando os olhos por causa do sol.

“De volta para onde nosso amigo ficou”, respondeu Ellie. - Afinal, não podemos sair daqui sem ajudar o nosso querido Espantalho.

Os viajantes caminharam ao longo da margem contra o fluxo do rio. Eles vagaram por muito tempo, abaixando a cabeça e enroscando as pernas na grama espessa, e pensaram com tristeza no companheiro deixado no meio do rio. De repente, o Lenhador de Lata gritou com toda a força:

Olhar!

E viram o Espantalho, corajosamente pendurado em um poste no meio de um rio largo e rápido. De longe, o Espantalho parecia tão solitário, pequeno e triste que lágrimas brotaram dos olhos dos viajantes. O Lenhador de Lata foi o mais animado. Ele correu sem rumo ao longo da costa, por algum motivo arriscou enfiar a cabeça na água, mas imediatamente correu de volta.

Então ele tirou o funil, levou-o à boca como um megafone e gritou ensurdecedoramente:

Espantalho! Caro amigo! Aguentar! Faça-me um favor e não caia na água!

O Lenhador de Lata sabia perguntar com muita educação.

A resposta chegou vagamente aos viajantes:

Estou mastigando!... quando... f... bando...

Isso significava: "Estou aguentando! Nunca me canso!"

Lembrando que o Espantalho realmente nunca se cansava, os amigos ficaram muito encorajados, e o Lenhador de Lata gritou novamente em sua buzina de funil:

Não perca a esperança! Não sairemos daqui até ajudarmos você!

E o vento trouxe a resposta:

Doo!...f...hustle...ah...nya...

E isso significava: "Estou esperando! Não se preocupe comigo!"

O Lenhador de Lata sugeriu tecer uma longa corda com casca de árvore. Então ele, o Lenhador, subirá na água e retirará o Espantalho, e o Leão os puxará pela corda. Mas Lev balançou a cabeça zombeteiramente:

Você não nada melhor que um machado!

O Homem de Lata ficou em silêncio, envergonhado.

“Preciso nadar de novo”, disse Lev. - Mas será difícil calcular para que a corrente me leve direto ao Espantalho...

E eu vou sentar nas suas costas e te guiar! - sugeriu Totoshka.

Enquanto os viajantes julgavam e se vestiam, uma importante cegonha de pernas compridas olhou para eles com curiosidade à distância. Então ele caminhou lentamente e ficou a uma distância segura, dobrando a perna direita e apertando o olho esquerdo.

Que tipo de público você é? - ele perguntou.

Eu sou Ellie e estes são meus amigos - o Lenhador de Lata, o Leão Covarde e o Totó. Estamos indo para a Cidade Esmeralda.

O caminho para a Cidade Esmeralda não está aqui”, observou a Cegonha.

Nós a conhecemos. Mas o rio nos levou e perdemos um camarada.

E onde ele?

Aí você vê”, Ellie mostrou, “pendurado em um poste”.

Por que ele foi para lá?

A cegonha era uma ave detalhista e queria saber tudo nos mínimos detalhes. Ellie contou como o Espantalho acabou no meio do rio.

Ah, se você o tivesse salvado! - Ellie chorou e cruzou as mãos suplicante. - Quão gratos ficaríamos com você!

“Vou pensar nisso”, disse a cegonha com importância e fechou o olho direito, porque as cegonhas, quando pensam, fecham sempre o olho direito. Mas ele fechou o olho esquerdo ainda mais cedo.

E então ele ficou com os olhos fechados na perna esquerda e balançou, e o Espantalho pendurou em um poste no meio do rio e também balançou com o vento. Os viajantes se cansaram de esperar e o Lenhador de Lata disse:

Vou ouvir o que ele está pensando”, e lentamente se aproximou da Cegonha.

Mas ele ouviu o sopro regular e sibilante da Cegonha, e o Lenhador gritou surpreso:

Sim, ele está dormindo!

A cegonha realmente adormeceu enquanto pensava.

O leão ficou terrivelmente zangado e latiu:

Eu vou comer!

A cegonha dormiu levemente e imediatamente abriu os olhos:

Você acha que estou sonhando? - Ele traiu. - Não, eu só estava pensando. Uma tarefa tão difícil... Mas, talvez, eu teria carregado seu camarada até a costa se ele não fosse tão grande e pesado.

Ele é o pesado? -Ellie chorou. - Mas o Espantalho é recheado de palha e leve como uma pena! Até eu pego!

Nesse caso, vou tentar! - disse a cegonha. - Mas olha, se ficar muito pesado, vou jogar na água. Seria bom pesar primeiro o seu amigo na balança, mas como isso é impossível, estou voando!

Como podem ver, a Cegonha era uma ave cuidadosa e minuciosa.

A cegonha bateu as asas largas e voou em direção ao Espantalho. Ele agarrou seus ombros com garras fortes, levantou-o facilmente e carregou-o até a costa, onde Ellie estava sentada com seus amigos.

Quando o Espantalho se viu novamente na praia, abraçou calorosamente os amigos e depois voltou-se para a Cegonha:

Achei que teria que ficar para sempre pendurado em uma vara no meio do rio e assustar os peixes! Agora não posso agradecer direito porque tenho palha na cabeça. Mas, tendo visitado Goodwin, irei encontrá-lo e você descobrirá o que é a gratidão de um homem com cérebro.

“Estou muito feliz”, respondeu a cegonha gravemente. - Gosto de ajudar os outros na desgraça, principalmente quando isso não me custa muito trabalho... Porém, comecei a conversar com você. Minha esposa e meus filhos estão esperando por mim. Desejo que você chegue à Cidade Esmeralda com segurança e consiga o que procura!

E ele educadamente deu a cada viajante sua pata vermelha e enrugada, e cada viajante a sacudiu de maneira amigável, e o Espantalho a sacudiu com tanta força que quase a arrancou. A cegonha voou e os viajantes caminharam ao longo da costa. O Espantalho caminhou e cantou:

Ei, ei, ei, vá! Estou com Ellie de novo!

Então, após três etapas:

Ei, ei, ei, vá! Estou de volta com o Lenhador de Lata!

E assim ele passou por todos, sem excluir Totoshka, e novamente começou sua canção estranha, mas alegre e bem-humorada.

Campo de papoulas traiçoeiro

Os viajantes caminharam alegremente por uma campina pontilhada de magníficas flores brancas e azuis. Muitas vezes nos deparamos com papoulas vermelhas de tamanho sem precedentes e com um aroma muito forte. Todos se divertiram: o Espantalho foi salvo, nem o Ogro, nem as ravinas, nem os tigres dente-de-sabre, nem o rio rápido detiveram os amigos no caminho para a Cidade Esmeralda, e eles presumiram que todos os perigos haviam ficado para trás.

Que flores maravilhosas! - Ellie exclamou.

Eles são bons! - disse o Espantalho. - Claro, se eu tivesse cérebro, admiraria mais as flores do que agora.

“E eu os amaria se tivesse coração”, suspirou o Lenhador de Lata.

“Sempre fui amigo das flores”, disse o Leão Covarde. - Eles são criaturas fofas e inofensivas e nunca saltam em você na esquina, como aqueles assustadores tigres dente-de-sabre. Mas na minha floresta não existiam flores tão grandes e brilhantes.

Quanto mais os viajantes caminhavam, mais papoulas apareciam no campo. Todas as outras flores haviam desaparecido, abafadas pelos matagais de papoulas. E logo os viajantes se encontraram entre um vasto campo de papoulas. O cheiro de papoula acalma você, mas Ellie não sabia disso e continuou andando, inalando descuidadamente o aroma adocicado e soporífero e admirando as enormes flores vermelhas. Suas pálpebras ficaram pesadas e ela queria muito dormir. No entanto, o Lenhador de Lata não permitiu que ela se deitasse.

“Precisamos nos apressar para chegar à estrada pavimentada com tijolos amarelos ao anoitecer”, disse ele, e o Espantalho o apoiou.

Eles caminharam mais alguns passos, mas Ellie não conseguiu mais lutar contra o sono - cambaleando, ela afundou entre as papoulas, fechou os olhos com um suspiro e adormeceu profundamente.

O que devemos fazer com isso? - perguntou o Lenhador perplexo.

Se Ellie ficar aqui, ela dormirá até morrer”, disse Lev, bocejando amplamente. - O perfume dessas flores é mortal. Meus olhos também estão caídos e o cachorro já está dormindo.

Totó estava de fato deitado sobre um tapete de papoulas ao lado de sua pequena amante. Apenas o Espantalho e o Lenhador de Lata não foram afetados pelo cheiro destrutivo das flores e estavam alegres como sempre.

Correr! - disse o Espantalho ao Leão Covarde. - Fuja deste lugar perigoso. Carregaremos a menina, mas se você adormecer, não poderemos acompanhá-lo. Afinal, você é muito pesado!

O leão saltou para frente e desapareceu instantaneamente de vista. O Lenhador de Lata e o Espantalho cruzaram os braços e colocaram Ellie sobre eles. Eles jogaram Totó nos braços da garota sonolenta, e ela inconscientemente se agarrou ao seu pelo macio. O Espantalho e o Lenhador de Lata caminharam entre os campos de papoulas ao longo da trilha larga e esmagada deixada pelo Leão, e parecia-lhes que o campo não teria fim.

Mas então árvores e grama verde apareceram à distância. Os amigos deram um suspiro de alívio: temiam que uma longa permanência no ar envenenado matasse Ellie. Na beira do campo de papoulas eles viram um Leão. O aroma das flores derrotou a poderosa fera, e ele dormiu, com as patas bem abertas em seu último esforço para alcançar a campina salvadora.

Não podemos ajudá-lo! - O Lenhador de Lata disse tristemente. - É muito pesado para nós. Agora ele adormeceu para sempre e talvez esteja sonhando que finalmente ganhou coragem...

Sinto muito, muito mesmo! - disse o Espantalho. “Apesar da covardia, Leo foi um bom camarada e estou triste por deixá-lo aqui, entre as malditas papoulas.” Mas vamos lá, precisamos salvar Ellie.

Eles carregaram a menina adormecida para um gramado verde perto do rio, longe do mortal campo de papoulas, deitaram-na na grama e sentaram-se ao lado dela, esperando que o ar fresco acordasse Ellie.

Enquanto os amigos estavam sentados olhando em volta, a grama começou a balançar não muito longe e um gato selvagem amarelo saltou para o gramado. Mostrando os dentes afiados e pressionando as orelhas na cabeça, ele perseguiu sua presa. O Lenhador de Lata deu um pulo e viu um rato cinza correndo. O gato ergueu a pata com garras sobre ela, e o rato, guinchando desesperadamente, fechou os olhos, mas o Lenhador de Lata teve pena da criatura indefesa e cortou a cabeça do gato selvagem. O rato abriu os olhos e viu que o inimigo estava morto. Ela disse ao Lenhador de Lata:

Obrigado! Você salvou minha vida.

“Ah, vamos lá, não adianta falar nisso”, objetou o Lenhador de Lata, que, na verdade, estava infeliz por ter que matar o gato. - Sabe, eu não tenho coração, mas sempre procuro ajudar os fracos em apuros, mesmo que seja um simples rato!

Rato simples? - o rato guinchou indignado. - O que você quer dizer com isso, senhor? Você sabe que eu sou Ramina, Rainha dos Ratos do Campo?

Oh sério? - gritou o espantado Lenhador. - Mil desculpas, Majestade!

De qualquer forma, ao salvar minha vida, você cumpriu seu dever”, disse a rainha, suavizando-se.

Naquele momento, vários ratos, sem fôlego, saltaram para a clareira e correram o mais rápido que puderam até a rainha.

Ó sua majestade! - eles gritaram competindo entre si. - Achamos que você estava morto e nos preparamos para chorar por você! Mas quem matou o gato malvado? - E eles se curvaram tanto para a pequena rainha que ficaram de cabeça para baixo, e as patas traseiras balançaram no ar.

Ele foi morto a golpes por este estranho homem de ferro. Você deve servi-lo e cumprir seus desejos”, disse Ramina com importância.

Deixe-o comandar! - gritaram os ratos em uníssono.

Mas naquele momento eles, liderados pela própria rainha, partiram em todas as direções. O fato é que Totó, abrindo os olhos e vendo ratos ao seu redor, soltou um grito de alegria e correu para o meio do rebanho. De volta ao Kansas, ele era famoso como um grande caçador de ratos, e nenhum gato poderia se comparar a ele em destreza. Mas o Lenhador de Lata agarrou o cachorro e gritou para os ratos:

Aqui! Aqui! Voltar! Estou segurando!

A rainha dos ratos enfiou a cabeça para fora da grama espessa e perguntou timidamente:

Tem certeza de que ele não vai comer a mim e aos meus cortesãos?

Acalme-se, Majestade! Eu não vou deixá-lo sair!

Os ratos se reuniram novamente e Totó, após tentativas inúteis de escapar das mãos de ferro do Lenhador, se acalmou. Para que o cachorro não assustasse mais os ratos, ele teve que ser amarrado a uma estaca cravada no chão.

A principal dama de honra, o rato, falou:

Estranho generoso! Como você gostaria que eu lhe agradecesse por salvar a rainha?

“Estou realmente perdido”, começou o Lenhador de Lata, mas o engenhoso Espantalho rapidamente o interrompeu:

Salve nosso amigo Leo! Ele está em um campo de papoulas.

Um leão! - gritou a rainha. - Ele vai comer todos nós!

Oh não! - respondeu o Espantalho. - Esse é o Leão Covarde, ele é muito humilde, e além disso está dormindo.

Bem, vamos tentar. Como fazer isso?

Existem muitos ratos em seu reino?

Ah, milhares!

Diga-lhes que reúnam todos e que cada um traga consigo um longo fio.

A rainha Ramina deu uma ordem aos cortesãos, e eles correram em todas as direções com tanto zelo que apenas suas patas começaram a tremer.

E você, amigo”, o Espantalho voltou-se para o Lenhador de Lata, “faça uma carroça forte para tirar o Leão das papoulas”.

O Lenhador de Lata começou a trabalhar e trabalhou com tanto zelo que quando os primeiros ratos apareceram com longos fios nos dentes, uma carroça forte com rodas feitas de tocos de madeira maciça estava pronta.

Ratos vieram correndo de todos os lugares; havia muitos milhares deles, de todos os tamanhos e idades: ratos pequenos, ratos de tamanho médio e ratos grandes e velhos reunidos aqui. Um velho rato decrépito entrou na clareira com grande dificuldade e, curvando-se diante da rainha, imediatamente caiu com as patas para cima. Duas netas colocaram a avó sobre uma folha de bardana e agitaram diligentemente folhas de grama sobre ela para que a brisa a trouxesse de volta aos sentidos.

Foi difícil atrelar tantos ratos à carroça: milhares de fios tiveram que ser amarrados ao eixo dianteiro. Além disso, o Lenhador e o Espantalho estavam com pressa, com medo de que o Leão morresse no campo de papoulas e os fios se enroscassem em suas mãos. Além disso, alguns jovens ratos brincalhões corriam de um lugar para outro e confundiam a equipe. Por fim, cada fio foi amarrado em uma ponta do carrinho e a outra no rabo do rato, e a ordem foi estabelecida.

Nesse momento, Ellie acordou e olhou surpresa para a estranha imagem. O Espantalho contou-lhe em poucas palavras o que havia acontecido e voltou-se para a rainha dos ratos:

Sua Majestade! Deixe-me apresentar Ellie, a fada da Killing House.

As duas senhoras altas curvaram-se educadamente e iniciaram uma conversa amigável...

Os preparativos terminaram.

Não foi fácil para os dois amigos carregar o pesado Leão na carroça. Mas eles ainda o pegaram, e os ratos, com a ajuda do Espantalho e do Lenhador de Lata, rapidamente tiraram a carroça do campo de papoulas.

O leão foi levado para a clareira onde Ellie estava sentada, guardada por Totó. A menina agradeceu calorosamente aos ratos por salvarem seu fiel amigo, a quem ela passou a amar muito.

Os ratos roeram os fios amarrados ao rabo e correram para suas casas. A Rainha dos Ratos entregou à garota um pequeno apito prateado.

Se precisar de mim novamente”, disse ela, “apite três vezes e estarei à sua disposição”. Adeus!

Adeus! - Ellie respondeu.

Mas neste momento Totó se libertou de sua coleira e Ramina teve que fugir na grama espessa com pressa, completamente indecente para uma rainha.

Os viajantes esperaram pacientemente que o Leão Covarde acordasse; ele estava respirando o ar envenenado do campo de papoulas há muito tempo. Mas Leo era forte e forte, e as traiçoeiras papoulas não conseguiram matá-lo. Ele abriu os olhos, bocejou várias vezes e tentou se esticar, mas as travessas da carroça o impediram.

Onde estou? Ainda estou vivo?

Ao ver seus amigos, Lev ficou extremamente feliz e saiu do carrinho.

Diga-me o que aconteceu? Corri com todas as minhas forças pelo campo de papoulas, mas a cada passo minhas patas ficavam mais pesadas, o cansaço me dominava e não me lembro de mais nada.

O Espantalho contou como os ratos tiraram o Leão do campo de papoulas.

Leo balançou a cabeça:

Que incrível! Sempre me considerei muito grande e forte. E assim as flores, tão insignificantes comparadas a mim, quase me mataram, e criaturinhas patéticas, os ratos, para quem sempre olhei com desprezo, me salvaram! E tudo isso porque são muitos, agem juntos e ficam mais fortes que eu, Leão, o rei dos animais! Mas o que vamos fazer, meus amigos?

“Vamos continuar nosso caminho para a Cidade Esmeralda”, respondeu Ellie. - Três desejos acalentados devem ser realizados, e isso me abrirá o caminho para minha terra natal!

Quando Lev se recuperou, a empresa partiu alegremente. Eles caminharam pela grama verde e macia até uma estrada pavimentada com tijolos amarelos e se alegraram com isso como um velho e querido amigo.

Logo surgiram lindas sebes nas margens da estrada, atrás delas havia casas de fazenda e homens e mulheres trabalhavam nos campos. As sebes e as casas eram pintadas de um lindo verde brilhante e as pessoas usavam roupas verdes.

Isso significa que o País Esmeralda começou”, disse o Lenhador de Lata.

Por que? - perguntou o Espantalho.

Você não sabe que a esmeralda é verde?

“Não sei de nada”, objetou o Espantalho com orgulho. - Quando eu tiver cérebro, saberei tudo!

Os habitantes do País Esmeralda não eram mais altos que os Munchkins. Na cabeça usavam os mesmos chapéus de abas largas e topo pontudo, mas sem sinos de prata. Eles pareciam hostis: ninguém se aproximava de Ellie ou mesmo fazia perguntas de longe. Na verdade, eles simplesmente estavam com medo do grande e ameaçador Leão e do pequeno Totó.

“Acho que teremos que passar a noite no campo”, disse o Espantalho.

“Estou com fome”, disse a garota. “As frutas aqui são boas, mas ainda me aborrecem tanto que não consigo vê-las e trocaria todas por um pedaço de pão!” E Totoshka ficou completamente emaciado... O que você está comendo, coitado?

Sim, então você tem que fazer isso”, respondeu o cachorro evasivamente.

Ele não queria admitir que todas as noites acompanhava o Leão na caça e comia os restos de sua presa.

Ao ver uma casa em cuja varanda estava o proprietário, que parecia mais amigável do que os outros moradores da aldeia, Ellie decidiu pedir pernoite. Deixando seus amigos atrás da cerca, ela corajosamente se aproximou da varanda. A mulher perguntou:

O que você precisa, criança?

Por favor, deixe-nos passar a noite!

Mas Leo está com você!

Não tenha medo dele: ele é manso e, além disso, é um covarde!

Se sim, entre”, respondeu a mulher, “você receberá jantar e uma cama”.

A empresa entrou na casa, surpreendendo e assustando as crianças e a dona da casa. Passado o medo geral, o proprietário perguntou:

Quem é você e para onde vai?

“Estamos indo para a Cidade Esmeralda”, respondeu Ellie. - E queremos ver o Grande Goodwin!

Oh sério! Tem certeza de que Goodwin vai querer ver você?

Por que não?

Você vê, ele não aceita ninguém. Já estive muitas vezes na Cidade das Esmeraldas, é um lugar incrível e lindo, mas nunca consegui ver o Grande Goodwin, e sei que ninguém nunca o viu...

Ele não está saindo?

Não. Dia e noite ele fica sentado na grande sala do trono de seu palácio, e mesmo aqueles que o servem não veem seu rosto.

Com quem ele se parece?

“É difícil dizer”, respondeu o proprietário, pensativo. - O fato é que Goodwin é um grande sábio e pode assumir qualquer forma. Às vezes ele aparece na forma de um pássaro ou leopardo, e às vezes de repente se transforma em uma toupeira. Outros o viam na forma de um peixe ou de uma mosca, e em qualquer outra forma que quisessem assumir. Mas qual é a sua verdadeira aparência, ninguém sabe.

“É incrível e assustador”, disse Ellie. “Mas tentaremos vê-lo, caso contrário nossa jornada será em vão.”

Por que você quer ver Goodwin, o Terrível? - perguntou o proprietário.

“Quero pedir um pouco de cérebro para minha cabeça de palha”, respondeu o Espantalho.

Ah, para ele isso é uma ninharia! Ele tem muito mais cérebro do que precisa. Estão todos arrumados em sacos, e em cada saco há uma variedade especial.

“E quero que ele me dê seu coração”, disse o Lenhador.

E não é difícil para ele”, respondeu o proprietário, piscando maliciosamente. “Ele tem uma coleção inteira de corações de todos os formatos e tamanhos secando em um barbante.

“E eu gostaria de receber coragem de Goodwin”, disse Lev.

“Goodwin tem muita coragem na sala do trono”, anunciou o proprietário. - Está coberto com uma tampa dourada, e Goodwin garante que a coragem não transborde. Claro, ele ficará feliz em lhe dar uma porção.

Todos os três amigos, depois de ouvirem as explicações detalhadas do proprietário, sorriram e se entreolharam com sorrisos satisfeitos.

“E eu quero”, disse Ellie, “que Goodwin devolva Toto e eu para o Kansas”.

Onde fica Kansas? - perguntou o surpreso proprietário.

“Não sei”, respondeu Ellie com tristeza. - Mas esta é a minha terra natal e existe em algum lugar.

Bem, tenho certeza que Goodwin encontrará Kansas para você. Mas primeiro você deve vê-lo pessoalmente, e esta não é uma tarefa fácil. Goodwin não gosta de se mostrar e obviamente tem suas próprias ideias sobre isso”, acrescentou o proprietário em um sussurro e olhou em volta, como se temesse que Goodwin estivesse prestes a pular de debaixo da cama ou do armário.

Todos ficaram um pouco assustados e Lev quase saiu: achou que era mais seguro lá.

O jantar foi servido e todos se sentaram à mesa. Ellie comeu um delicioso mingau de trigo sarraceno, ovos mexidos e pão preto; ela ficou muito feliz com esses pratos, que lhe lembravam uma pátria distante. O leão também recebeu mingau, mas comeu com nojo e disse que aquela comida era para coelhos, não para leões. O Espantalho e o Lenhador não comeram nada. Toto comeu sua porção e pediu mais.

A mulher colocou Ellie na cama e Totó sentou-se ao lado de sua amante. O leão estendeu-se na soleira da sala e observou para que ninguém entrasse. O Homem de Lata e o Espantalho ficaram a noite toda no canto, ocasionalmente conversando em sussurros.

título: Comprar: feed_id: 3854 pattern_id: 1079 book_author: Alexander Volkov book_name: O Feiticeiro da Cidade Esmeralda
O furacão trouxe a casa para uma terra de extraordinária beleza. Espalhado
gramado verde; ao longo de suas bordas cresciam árvores com frutos maduros e suculentos; sobre
Nas clareiras avistavam-se canteiros de lindas flores rosas, brancas e azuis. EM
Pequenos pássaros voavam no ar, brilhando com sua plumagem brilhante. Sobre
papagaios verde-dourados e de peito vermelho sentaram-se em galhos de árvores e gritaram
em vozes altas e estranhas. Não muito longe, um riacho claro borbulhava; na água
peixes prateados brincavam.
Enquanto a garota estava hesitante na soleira, por trás das árvores apareceu
as pessoas mais engraçadas e doces que você pode imaginar. Homens,
vestidos com cafetãs de veludo azul e calças justas, eles não eram mais altos
Ellie; botas azuis com punhos brilhavam em seus pés. Mas mais
Tudo o que Ellie gostava eram os chapéus pontudos: os topos eram decorados
bolas de cristal, e sob a aba larga pequenas pequenas tilintavam suavemente
sinos.
Uma velha com uma túnica branca caminhava de maneira importante na frente dos três homens; sobre
Pequenas estrelas brilhavam em seu chapéu pontudo e em seu roupão. Cabelos grisalhos
o cabelo da velha caiu sobre seus ombros.
Ao longe, atrás das árvores frutíferas, avistava-se toda uma multidão de homenzinhos
e mulheres, eles ficaram parados, sussurrando e trocando olhares, mas não ousaram
aproxima-te.
Aproximando-se da menina, esses homenzinhos tímidos afavelmente e um tanto
Eles sorriram timidamente para Ellie, mas a velha olhou para ela com evidente perplexidade.
Os três homens avançaram juntos e tiraram os chapéus imediatamente.
"Ding-ding-ding!" - os sinos tocaram. Ellie notou que as mandíbulas
Os homenzinhos moviam-se incessantemente, como se mastigassem alguma coisa.
A velha voltou-se para Ellie:
- Me conta, como você foi parar na terra dos munchkins, criança?
“Um furacão me trouxe aqui nesta casa”, ela respondeu timidamente à velha.
Ellie.
- Estranho, muito estranho! - A velha balançou a cabeça. - Agora você
você entenderá minha perplexidade. Aqui está como foi. Eu descobri que a feiticeira malvada
Gingema enlouqueceu e quis destruir a raça humana e povoar a terra
ratos e cobras. E eu tive que usar toda a minha magia
arte...
- Como, senhora! - Ellie exclamou com medo. -Você é uma feiticeira? A
Como minha mãe me disse que não existem bruxos agora?
- Onde sua mãe mora?
- No Kansas.
“Nunca ouvi tal nome”, disse a feiticeira, aconchegando-se
lábios. - Mas, não importa o que sua mãe diga, bruxos vivem neste país e
sábios. Éramos quatro feiticeiras aqui. Dois de nós - a feiticeira Amarela
países (sou eu, Villina!) e a feiticeira do País Rosa, Stella, são gentis. A
feiticeira do País Azul Gingema e feiticeira do País Violeta Bastinda
- muito bravo. Sua casa foi destruída por Gingema e agora só sobrou uma
feiticeira malvada em nosso país.
Ellie ficou surpresa. Como ela poderia destruir a feiticeira malvada?
uma garotinha que nunca matou nem um pardal na vida.
Ellie disse:
- Você está, claro, enganado: eu não matei ninguém.
“Eu não culpo você por isso”, objetou calmamente a feiticeira Villina. Afinal, fui eu, para salvar as pessoas do mal, que privei o furacão de seu poder destrutivo
e permitiu que ele levasse apenas uma casa para jogá-la na cabeça
insidioso Gingham, porque ela leu em seu livro de magia que ele
sempre vazio durante uma tempestade...
Ellie respondeu envergonhada:
- É verdade, senhora, durante os furacões a gente se esconde no porão, mas eu
corri até casa para pegar meu cachorro...
- Meu livro de magia não poderia ter feito um ato tão imprudente.
prever! - a feiticeira Villina ficou chateada. - Então é tudo culpa minha.
essa pequena fera...
- Totoshka, ah, ah, com sua permissão, senhora! - de repente
O cachorro interveio na conversa. - Sim, admito com tristeza, sou eu em tudo
culpado...
- Como você começou a falar, Totoshka!? - a mulher atônita gritou de surpresa
Ellie.
- Não sei como isso acontece, Ellie, mas, ah, ah, saiu da minha boca involuntariamente
palavras humanas voam...
“Você vê, Ellie”, explicou Villina. - Neste país maravilhoso
Não só as pessoas falam, mas também todos os animais e até pássaros. Olhar
por aí, você gosta do nosso país?
“Ela não é má, senhora”, respondeu Ellie. - Mas é melhor em casa.
Você deveria dar uma olhada em nosso curral! Você deveria olhar para nossa mariposa,
senhora! Não, eu quero voltar para minha terra natal, para minha mãe e meu pai...
“É dificilmente possível”, disse a feiticeira. - Nosso país está separado
do mundo inteiro por desertos e enormes montanhas, pelas quais ninguém atravessou
um homem. Receio, meu querido, que você tenha que ficar conosco.
Os olhos de Ellie se encheram de lágrimas. Os bons munchkins ficaram muito chateados e também
Eles começaram a chorar, enxugando as lágrimas com lenços azuis. Os Munchkins tiraram os chapéus e
Eles os colocaram no chão para que o toque dos sinos não atrapalhasse seus soluços.
- E você não vai me ajudar em nada? -Ellie perguntou tristemente
feiticeiras.
“Ah, sim”, percebeu Villina, “esqueci completamente que minha magia
Eu tenho o livro comigo. Preciso dar uma olhada: talvez eu leia algo lá
útil para você...
Villina tirou das dobras da roupa um livrinho do tamanho de
dedal. A feiticeira soprou nela e na frente dela ficou surpresa e levemente
Assustada Ellie, o livro começou a crescer, crescer e se transformar em um volume enorme.
Era tão pesado que a velha o colocou sobre uma grande pedra. Vilina
ela olhou para as páginas do livro e elas mesmas viraram sob seu olhar.
- Encontrei, encontrei! - a feiticeira exclamou de repente e começou lentamente
leia-se: - "Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki,
Eriki... O grande bruxo Goodwin trará para casa a garotinha,
trazida para seu país por um furacão, se ela ajudar as três criaturas a alcançar
realização de seus desejos mais queridos, pickapoo, tripapoo, botalo, pendurado..."
“Pikapoo, trikapoo, botalo, abalado...” repetiram com santo horror
pequeninos.
-Quem é Goodwin? - Ellie perguntou.
“Oh, este é o maior sábio do nosso país”, sussurrou a velha. Ele é mais poderoso que todos nós e mora na Cidade das Esmeraldas.
- Ele é mau ou bom?
- Ninguém sabe disso. Mas não tenha medo, encontre três criaturas, cumpra
seus desejos mais queridos e o mago da Cidade Esmeralda irá ajudá-lo a retornar
para o seu país!
- Onde fica a Cidade Esmeralda?
- Fica no centro do país. O próprio grande sábio e mago Goodwin construiu
ele e o controla. Mas ele se cercou de um mistério extraordinário e ninguém
Não o vejo desde a construção da cidade, e isso acabou há muitos e muitos anos
voltar.
- Como chegarei à Cidade Esmeralda?
- A estrada é longa. Nem todos os lugares do país são tão bons como aqui. Existem florestas escuras
com animais terríveis, existem rios rápidos - atravessá-los é perigoso...
-Você não vem comigo? - perguntou a garota.
“Não, meu filho”, respondeu Villina. - Não posso sair por muito tempo
País amarelo. Você deve ir sozinho. A estrada para a Cidade Esmeralda é pavimentada
tijolo amarelo e você não se perderá. Quando você vier para Goodwin, pergunte a ele
ajuda...
- Quanto tempo terei que morar aqui, senhora? -Ellie perguntou,
abaixando a cabeça.
“Não sei”, respondeu Villina. - Nada é dito sobre isso em meu
livro mágico. Vá, procure, lute! Vou verificar de vez em quando
meu livro mágico para saber como você está... Adeus, meu
Caro!
Villina inclinou-se para o enorme livro, e ele imediatamente encolheu até o tamanho
dedal e desapareceu nas dobras do manto. Veio um redemoinho, escureceu e
quando a escuridão clareou, Villina não estava mais lá: a feiticeira havia desaparecido. Ellie e
os munchkins tremiam de medo, e os sinos nos chapéus dos pequeninos
tocou sozinhos.
Quando todos se acalmaram um pouco, o mais corajoso dos Munchkins, seu capataz,
virou-se para Ellie:
- Fada poderosa! Bem-vindo ao País Azul! Você matou
malvado Gingema e libertou os munchkins!
Ellie disse:
- Você é muito gentil, mas há um erro: eu não sou uma fada. E você ouviu,
que minha casa caiu em Gingema por ordem da feiticeira Villina...
“Não acreditamos nisso”, objetou teimosamente o capataz dos Munchkins. - Nós ouvimos
sua conversa com a boa feiticeira foi chata, trêmula, mas achamos que você também
fada poderosa. Afinal, apenas as fadas podem passear em suas casas, e
apenas uma fada poderia nos libertar de Gingema, a malvada feiticeira Azul
países. Gingema nos governou durante muitos anos e nos obrigou a trabalhar dia e noite
noite...
“Ela nos fez trabalhar dia e noite!” - os Munchkins disseram em uníssono.
- Ela mandou que pegássemos aranhas e morcegos, coletássemos sapos
e sanguessugas nas valas. Essas eram suas comidas favoritas...
“E nós”, gritaram os munchkins. - Temos muito medo de aranhas e sanguessugas!
-Por que você está chorando? - Ellie perguntou. - Afinal, tudo isso já passou!
- Verdade verdade! - Os Munchkins riram juntos e os sinos tocaram
chapéus tilintaram alegremente.
- Poderosa Sra. Ellie! - falou o capataz. - Você quer se tornar
nossa amante em vez de Gingema? Temos certeza que você é muito gentil e não
Você vai nos punir com muita frequência!
- Não! - objetou Ellie, - sou apenas uma garotinha e não tenho condições de
governante do país. Se você realmente quer me ajudar, deixe-me

PARTE UM

ESTRADA DE TIJOLOS AMARELOS

ELLIE NO INCRÍVEL PAÍS DOS MUNCHMUNKS

Ellie acordou com o cachorro lambendo seu rosto com a língua quente e úmida e choramingando. A princípio, pareceu-lhe que ela tinha tido um sonho incrível, e Ellie estava prestes a contar isso à mãe. Mas, ao ver as cadeiras tombadas e o fogão no canto, Ellie percebeu que tudo era real.

A garota pulou da cama. A casa não se movia e o sol brilhava forte pela janela. Ellie correu até a porta, abriu-a e gritou de surpresa.

O furacão trouxe a casa para uma terra de extraordinária beleza. Havia um gramado verde espalhado ao redor; ao longo de suas bordas cresciam árvores com frutos maduros e suculentos; nas clareiras avistavam-se canteiros de lindas flores rosas, brancas e azuis. Pequenos pássaros voavam no ar, brilhando com sua plumagem brilhante. Papagaios verde-dourados e de peito vermelho sentavam-se nos galhos das árvores e gritavam em vozes altas e estranhas. Não muito longe, um riacho claro borbulhava; Peixes prateados brincavam na água.

Enquanto a garota permanecia hesitante na soleira, as pessoas mais engraçadas e doces que se possa imaginar apareceram por trás das árvores. Os homens, vestidos com cafetãs de veludo azul e calças justas, não eram mais altos que Ellie; botas azuis com punhos brilhavam em seus pés. Mas acima de tudo, Ellie gostava dos chapéus pontudos: seus topos eram decorados com bolas de cristal e pequenos sinos tilintavam suavemente sob as abas largas.

Uma velha com uma túnica branca caminhava de maneira importante na frente dos três homens; Pequenas estrelas brilhavam em seu chapéu pontudo e em seu roupão. Os cabelos grisalhos da velha caíam sobre seus ombros.

Ao longe, atrás das árvores frutíferas, avistava-se toda uma multidão de pequenos homens e mulheres, que estavam parados, sussurrando e trocando olhares, mas não ousavam se aproximar.

Aproximando-se da menina, essas pessoas tímidas sorriram calorosamente e um tanto timidamente para Ellie, mas a velha olhou para ela com evidente perplexidade. Os três homens avançaram juntos e tiraram os chapéus imediatamente. “Ding-ding-ding!” - os sinos tocaram. Ellie percebeu que as mandíbulas dos homenzinhos se moviam constantemente, como se estivessem mastigando alguma coisa.

A velha voltou-se para Ellie:

“Diga-me, como você acabou na terra dos munchkins, criança?”

“Um furacão me trouxe aqui nesta casa”, Ellie respondeu timidamente à velha.

- Estranho, muito estranho! – a velha balançou a cabeça. – Agora você vai entender meu espanto. Aqui está como foi. Aprendi que a malvada feiticeira Gingema havia enlouquecido e queria destruir a raça humana e povoar a terra com ratos e cobras. E eu tive que usar toda a minha arte mágica...

- Como, senhora! – Ellie exclamou com medo. -Você é uma feiticeira? Mas por que minha mãe me disse que agora não existem bruxos?

- Onde sua mãe mora?

- No Kansas.

“Nunca ouvi falar desse nome”, disse a feiticeira, franzindo os lábios. – Mas, não importa o que sua mãe diga, bruxos e sábios vivem neste país. Éramos quatro feiticeiras aqui. Duas de nós – a feiticeira do País Amarelo (sou eu, Villina!) e a feiticeira do País Rosa, Stella – somos gentis. E a feiticeira do País Azul, Gingema, e a feiticeira do País Violeta, Bastinda, são muito más. Sua casa foi destruída por Gingema, e agora só resta uma feiticeira malvada em nosso país.

Ellie ficou surpresa. Como ela, uma garotinha que nunca matou um pardal em sua vida, poderia destruir a feiticeira malvada?

Ellie disse:

“Você está, claro, enganado: eu não matei ninguém.”

“Eu não culpo você por isso”, objetou calmamente a feiticeira Villina. - Afinal, fui eu, para salvar as pessoas dos problemas, que privei o furacão do seu poder destrutivo e permiti que ele capturasse apenas uma casa para jogá-la na cabeça do insidioso Gingema, porque li no meu livro mágico que está sempre vazio durante uma tempestade...

Ellie respondeu timidamente:

“É verdade, senhora, durante os furacões a gente se esconde no porão, mas eu corri até casa para pegar meu cachorro...

“Meu livro de magia nunca poderia ter previsto um ato tão imprudente!” – a feiticeira Villina ficou chateada. - Então, esse bichinho é o culpado de tudo...

- Totoshka, ah, ah, com sua permissão, senhora! – o cachorro interveio repentinamente na conversa. - Sim, admito com tristeza, é tudo culpa minha...

- Como você começou a falar, Totoshka!? – a espantada Ellie gritou surpresa.

“Eu não sei como isso acontece, Ellie, mas, ah, ah, palavras humanas involuntariamente voam da minha boca...

“Você vê, Ellie”, explicou Villina. – Neste país maravilhoso não falam só as pessoas, mas também todos os animais e até pássaros. Olhe ao redor, você gosta do nosso país?

“Ela não é má, senhora”, respondeu Ellie. “Mas é melhor em casa.” Você deveria dar uma olhada em nosso curral! Você deveria olhar para a nossa mariposa, senhora! Não, eu quero voltar para minha terra natal, para minha mãe e meu pai...

“É dificilmente possível”, disse a feiticeira. “Nosso país está separado do mundo inteiro por desertos e enormes montanhas, que nenhuma pessoa atravessou. Receio, meu querido, que você tenha que ficar conosco.

Os olhos de Ellie se encheram de lágrimas. Os bons pequeninos ficaram muito chateados e também começaram a chorar, enxugando as lágrimas com lenços azuis. Os munchkins tiraram os chapéus e os colocaram no chão para que o toque dos sinos não atrapalhasse seus soluços.

- E você não vai me ajudar em nada? – Ellie perguntou tristemente à feiticeira.

“Ah, sim”, percebeu Villina, “esqueci completamente que meu livro de magia estava comigo”. Você precisa dar uma olhada: talvez eu leia algo útil para você lá...

Villina tirou das dobras da roupa um livrinho do tamanho de um dedal. A feiticeira soprou sobre ela e, diante dos olhos da surpresa e um pouco assustada Ellie, o livro começou a crescer, crescer e se transformar em um enorme volume. Era tão pesado que a velha o colocou sobre uma grande pedra. Villina olhou as páginas do livro e elas mesmas viraram sob seu olhar.

- Encontrei, encontrei! – a feiticeira exclamou de repente e começou a ler lentamente: “Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... O grande mago Goodwin retornará para casa a menina trazida para seu país por um furacão se ela ajudar três criaturas alcançam a realização de seus desejos mais queridos, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."

“Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...” repetiram os pequeninos com horror sagrado.

-Quem é Goodwin? – Ellie perguntou.

“Oh, este é o maior sábio do nosso país”, sussurrou a velha. – Ele é mais poderoso que todos nós e mora na Cidade Esmeralda.

– Ele é mau ou bom?

- Ninguém sabe disso. Mas não tenha medo, encontre três criaturas, realize seus desejos mais queridos e o mago da Cidade Esmeralda irá ajudá-lo a retornar ao seu país!

– Onde fica a Cidade Esmeralda?

- Está no centro do país. O próprio grande sábio e mago Goodwin o construiu e administra. Mas ele se cercou de um mistério extraordinário e ninguém o viu depois da construção da cidade, e isso terminou há muitos, muitos anos.

- Como chegarei à Cidade Esmeralda?

- A estrada é longa. Nem todos os lugares do país são tão bons como aqui. Existem florestas escuras com animais terríveis, existem rios rápidos - atravessá-los é perigoso...

-Você não vem comigo? – a garota perguntou.

“Não, meu filho”, respondeu Villina. – Não posso sair do País Amarelo por muito tempo. Você deve ir sozinho. A estrada para a Cidade Esmeralda é pavimentada com tijolos amarelos e você não se perderá. Quando você vier até Goodwin, peça ajuda a ele...

- Quanto tempo terei que morar aqui, senhora? – Ellie perguntou, abaixando a cabeça.

“Não sei”, respondeu Villina. - Nada é dito sobre isso no meu livro de magia. Vá, procure, lute! De vez em quando vou dar uma olhada no meu livro de magia para saber como você está... Adeus, meu querido!

PARTE UM ESTRADA DE TIJOLO AMARELO

ELLIE NO INCRÍVEL PAÍS DOS MUNCHMUNKS

Ellie acordou com o cachorro lambendo seu rosto com a língua quente e úmida e choramingando. A princípio, pareceu-lhe que ela tinha tido um sonho incrível, e Ellie estava prestes a contar isso à mãe. Mas, ao ver as cadeiras tombadas e o fogão no canto, Ellie percebeu que tudo era real.
A garota pulou da cama. A casa não se movia e o sol brilhava forte pela janela. Ellie correu até a porta, abriu-a e gritou de surpresa.
O furacão trouxe a casa para uma terra de extraordinária beleza. Havia um gramado verde espalhado ao redor; ao longo de suas bordas cresciam árvores com frutos maduros e suculentos; nas clareiras avistavam-se canteiros de lindas flores rosas, brancas e azuis. Pequenos pássaros voavam no ar, brilhando com sua plumagem brilhante. Papagaios verde-dourados e de peito vermelho sentavam-se nos galhos das árvores e gritavam em vozes altas e estranhas. Não muito longe, um riacho claro borbulhava; Peixes prateados brincavam na água.
Enquanto a garota permanecia hesitante na soleira, as pessoas mais engraçadas e doces que se possa imaginar apareceram por trás das árvores. Os homens, vestidos com cafetãs de veludo azul e calças justas, não eram mais altos que Ellie; botas azuis com punhos brilhavam em seus pés. Mas acima de tudo, Ellie gostava dos chapéus pontudos: seus topos eram decorados com bolas de cristal e pequenos sinos tilintavam suavemente sob as abas largas.
Uma velha com uma túnica branca caminhava de maneira importante na frente dos três homens; Pequenas estrelas brilhavam em seu chapéu pontudo e em seu roupão. Os cabelos grisalhos da velha caíam sobre seus ombros.
Ao longe, atrás das árvores frutíferas, avistava-se toda uma multidão de pequenos homens e mulheres, que estavam parados, sussurrando e trocando olhares, mas não ousavam se aproximar.
Aproximando-se da menina, essas pessoas tímidas sorriram calorosamente e um tanto timidamente para Ellie, mas a velha olhou para ela com evidente perplexidade. Os três homens avançaram juntos e tiraram os chapéus imediatamente. “Ding-ding-ding!” - os sinos tocaram. Ellie percebeu que as mandíbulas dos homenzinhos se moviam constantemente, como se estivessem mastigando alguma coisa.

A velha voltou-se para Ellie:
“Diga-me, como você acabou na terra dos munchkins, criança?”
“Um furacão me trouxe aqui nesta casa”, Ellie respondeu timidamente à velha.
- Estranho, muito estranho! – a velha balançou a cabeça. – Agora você vai entender meu espanto. Aqui está como foi. Aprendi que a malvada feiticeira Gingema havia enlouquecido e queria destruir a raça humana e povoar a terra com ratos e cobras. E eu tive que usar toda a minha arte mágica...
- Como, senhora! – Ellie exclamou com medo. -Você é uma feiticeira? Mas por que minha mãe me disse que agora não existem bruxos?
- Onde sua mãe mora?
- No Kansas.
“Nunca ouvi falar desse nome”, disse a feiticeira, franzindo os lábios. “Mas, não importa o que sua mãe diga, bruxos e sábios vivem neste país.” Éramos quatro feiticeiras aqui. Duas de nós – a feiticeira do País Amarelo (sou eu, Villina!) e a feiticeira do País Rosa, Stella – somos gentis. E a feiticeira do País Azul, Gingema, e a feiticeira do País Violeta, Bastinda, são muito más. Sua casa foi destruída por Gingema, e agora só resta uma feiticeira malvada em nosso país.
Ellie ficou surpresa. Como ela, uma garotinha que nunca matou um pardal em sua vida, poderia destruir a feiticeira malvada?
Ellie disse:
“Você está, claro, enganado: eu não matei ninguém.”
“Eu não culpo você por isso”, objetou calmamente a feiticeira Villina. - Afinal, fui eu, para salvar as pessoas dos problemas, que privei o furacão do seu poder destrutivo e permiti que ele capturasse apenas uma casa para jogá-la na cabeça do insidioso Gingema, porque li no meu livro mágico que está sempre vazio durante uma tempestade...
Ellie respondeu timidamente:
“É verdade, senhora, durante os furacões a gente se esconde no porão, mas eu corri até casa para pegar meu cachorro...
“Meu livro de magia nunca poderia ter previsto um ato tão imprudente!” – a feiticeira Villina ficou chateada. - Então, esse bichinho é o culpado de tudo...
- Totoshka, ah, ah, com sua permissão, senhora! – o cachorro interveio repentinamente na conversa. - Sim, admito com tristeza, é tudo culpa minha...
- Como você começou a falar, Totoshka!? – a espantada Ellie gritou surpresa.
“Eu não sei como isso acontece, Ellie, mas, ah, ah, palavras humanas involuntariamente voam da minha boca...
“Você vê, Ellie”, explicou Villina. – Neste país maravilhoso não falam só as pessoas, mas também todos os animais e até pássaros. Olhe ao redor, você gosta do nosso país?
“Ela não é má, senhora”, respondeu Ellie. “Mas é melhor em casa.” Você deveria dar uma olhada em nosso curral! Você deveria olhar para a nossa mariposa, senhora! Não, eu quero voltar para minha terra natal, para minha mãe e meu pai...
“É dificilmente possível”, disse a feiticeira. “Nosso país está separado do mundo inteiro por desertos e enormes montanhas, que nenhuma pessoa atravessou. Receio, meu querido, que você tenha que ficar conosco.
Os olhos de Ellie se encheram de lágrimas. Os bons pequeninos ficaram muito chateados e também começaram a chorar, enxugando as lágrimas com lenços azuis. Os munchkins tiraram os chapéus e os colocaram no chão para que o toque dos sinos não atrapalhasse seus soluços.
- E você não vai me ajudar em nada? – Ellie perguntou tristemente à feiticeira.
“Ah, sim”, percebeu Villina, “esqueci completamente que meu livro de magia estava comigo”. Você precisa dar uma olhada: talvez eu leia algo útil para você lá...

Villina tirou das dobras da roupa um livrinho do tamanho de um dedal. A feiticeira soprou sobre ela e, diante dos olhos da surpresa e um pouco assustada Ellie, o livro começou a crescer, crescer e se transformar em um enorme volume. Era tão pesado que a velha o colocou sobre uma grande pedra. Villina olhou as páginas do livro e elas mesmas viraram sob seu olhar.
- Encontrei, encontrei! – a feiticeira exclamou de repente e começou a ler lentamente: “Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... O grande mago Goodwin retornará para casa a menina trazida para seu país por um furacão se ela ajudar três criaturas alcançam a realização de seus desejos mais queridos, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
“Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...” repetiram os pequeninos com horror sagrado.
-Quem é Goodwin? – Ellie perguntou.
“Oh, este é o maior sábio do nosso país”, sussurrou a velha. – Ele é mais poderoso que todos nós e mora na Cidade Esmeralda.
– Ele é mau ou bom?
- Ninguém sabe disso. Mas não tenha medo, encontre três criaturas, realize seus desejos mais queridos e o mago da Cidade Esmeralda irá ajudá-lo a retornar ao seu país!
– Onde fica a Cidade Esmeralda?
- Está no centro do país. O próprio grande sábio e mago Goodwin o construiu e administra. Mas ele se cercou de um mistério extraordinário e ninguém o viu depois da construção da cidade, e isso terminou há muitos, muitos anos.
- Como chegarei à Cidade Esmeralda?
- A estrada é longa. Nem todos os lugares do país são tão bons como aqui. Existem florestas escuras com animais terríveis, existem rios rápidos - atravessá-los é perigoso...
-Você não vem comigo? – a garota perguntou.
“Não, meu filho”, respondeu Villina. – Não posso sair do País Amarelo por muito tempo. Você deve ir sozinho. A estrada para a Cidade Esmeralda é pavimentada com tijolos amarelos e você não se perderá. Quando você vier até Goodwin, peça ajuda a ele...
- Quanto tempo terei que morar aqui, senhora? – Ellie perguntou, abaixando a cabeça.
“Não sei”, respondeu Villina. - Nada é dito sobre isso no meu livro de magia. Vá, procure, lute! De vez em quando vou dar uma olhada no meu livro de magia para saber como você está... Adeus, meu querido!
Villina inclinou-se para o enorme livro, que imediatamente encolheu até ficar do tamanho de um dedal e desapareceu nas dobras do seu manto. Veio um redemoinho, escureceu e, quando a escuridão se dissipou, Villina não estava mais lá: a feiticeira havia desaparecido. Ellie e os munchkins tremiam de medo, e os sinos nos chapéus dos pequeninos tocavam sozinhos.
Quando todos se acalmaram um pouco, o mais corajoso dos munchkins, seu capataz, voltou-se para Ellie:
- Fada poderosa! Bem-vindo ao País Azul! Você matou o malvado Gingema e libertou os Munchkins!
Ellie disse:
– Você é muito gentil, mas há um erro: eu não sou uma fada. E você ouviu dizer que minha casa caiu em Gingema por ordem da feiticeira Villina...
“Não acreditamos nisso”, objetou teimosamente o chefe Munchkin. “Ouvimos sua conversa com a boa feiticeira, botalo, motalo, mas achamos que você também é uma fada poderosa.” Afinal, só as fadas podem andar pelas suas casas, e só uma fada poderia nos libertar de Gingema, a malvada feiticeira do País Azul. Gingema nos governou durante muitos anos e nos obrigou a trabalhar dia e noite...
“Ela nos fez trabalhar dia e noite!” - os Munchkins disseram em uníssono.
“Ela ordenou que pegássemos aranhas e morcegos, recolhêssemos sapos e sanguessugas nas valas. Essas eram suas comidas favoritas...
“E nós”, gritaram os munchkins. – Temos muito medo de aranhas e sanguessugas!
-Por que você está chorando? – Ellie perguntou. - Afinal, tudo isso já passou!
- Verdade verdade! “Os munchkins riram juntos e os sinos em seus chapéus tilintaram alegremente.
– Poderosa Sra. Ellie! – o capataz falou. – Você quer se tornar nossa amante em vez de Gingema? Temos certeza que você é muito gentil e não nos punirá com muita frequência!
- Não! - Ellie objetou: “Sou apenas uma garotinha e não estou preparada para ser a governante do país”. Se você realmente quer me ajudar, dê-me a oportunidade de realizar seus desejos mais profundos!
– Nosso único desejo era nos livrarmos do malvado Gingema, pikapu, trikapoo! Mas sua casa é uma porcaria! rachadura! – esmagou, e não temos mais desejos!.. – disse o capataz.
“Então não tenho nada para fazer aqui.” Irei procurar aqueles que têm desejos. Só que meus sapatos estão muito velhos e rasgados – eles não durarão muito. Sério, Totó? – Ellie virou-se para o cachorro.

“É claro que eles não vão aguentar”, concordou Toto. “Mas não se preocupe, Ellie, vi algo próximo e vou te ajudar!”
- Você?! – a garota ficou surpresa.
- Sim eu! - Totó respondeu orgulhoso e desapareceu atrás das árvores. Um minuto depois ele voltou com um lindo sapato prateado nos dentes e colocou-o solenemente aos pés de Ellie. Uma fivela dourada brilhava no sapato.
-De onde você pegou isso? – Ellie ficou maravilhada.
- Eu vou te contar agora! - respondeu o cachorro sem fôlego, desapareceu e voltou com outro sapato.
- Que adorável! - Ellie disse com admiração e experimentou os sapatos - eles serviram nos pés dela, como se tivessem sido costurados para ela.
“Quando eu estava fazendo reconhecimento”, Toto começou de maneira importante, “vi atrás das árvores um grande buraco negro na montanha...
- Ah ah ah! – os Munchkins gritaram de horror. – Afinal, esta é a entrada da caverna da malvada feiticeira Gingema! E você se atreveu a entrar lá?..
- O que há de tão assustador nisso? Afinal, Gingema morreu! - Totó objetou.
“Você também deve ser um bruxo!” – disse o capataz com medo; todos os outros munchkins balançaram a cabeça em concordância e os sinos sob seus chapéus tocaram em uníssono.
“Foi lá, quando entrei nesta, como vocês chamam, caverna, vi muitas coisas engraçadas e estranhas, mas acima de tudo gostei dos sapatos que estavam na entrada. Alguns pássaros grandes com olhos amarelos assustadores tentaram me impedir de pegar esses sapatos, mas será que o Totó terá medo de alguma coisa quando quiser servir sua Ellie?
- Oh, meu querido temerário! – Ellie exclamou e gentilmente pressionou o cachorro contra o peito. - Com esses sapatos posso caminhar incansavelmente o tempo que quiser...
“Que bom que você calçou os sapatos do malvado Gingema”, a pequenina mais velha a interrompeu. “Eles parecem ter poderes mágicos porque Gingema só os usava nas ocasiões mais importantes.” Mas que tipo de poder é esse, não sabemos... E você ainda está nos deixando, querida Sra. – perguntou o capataz com um suspiro. -Então vamos trazer comida para você na estrada...
Os Munchkins foram embora e Ellie ficou sozinha. Ela encontrou um pedaço de pão em casa e comeu na margem do riacho, engolindo-o com água limpa e fria. Então ela começou a se preparar para uma longa jornada, e Totó correu para debaixo da árvore e tentou agarrar um papagaio barulhento e heterogêneo sentado em um galho mais baixo, que o provocava o tempo todo.
Ellie saiu da van, fechou a porta com cuidado e escreveu com giz: “Não estou em casa”!
Enquanto isso, os Munchkins voltaram. Eles trouxeram comida suficiente para Ellie durar vários anos. Havia ovelhas, gansos e patos amarrados, cestas de frutas...
Ellie disse rindo:
- Bom, onde preciso tanto, meus amigos?
Ela colocou alguns pães e frutas na cesta, despediu-se dos pequeninos e corajosamente partiu em uma longa viagem com o alegre Totó.
* * *
Não muito longe de casa havia uma encruzilhada: aqui várias estradas divergiam. Ellie escolheu a estrada pavimentada com tijolos amarelos e caminhou rapidamente por ela. O sol brilhava, os pássaros cantavam e a menina, abandonada num país estrangeiro incrível, sentia-se muito bem.
A estrada era cercada em ambos os lados por belas sebes azuis, atrás das quais começavam os campos cultivados. Aqui e ali você podia ver casas redondas. Seus telhados pareciam chapéus pontudos de munchkins. Bolas de cristal brilhavam nos telhados. As casas foram pintadas de azul.
Homenzinhos e mulheres trabalhavam nos campos, tiravam os chapéus e curvavam-se calorosamente para Ellie. Afinal, agora todo munchkin sabia que a garota dos sapatos prateados havia libertado seu país da feiticeira malvada, derrubando sua casa - crack! rachadura! - bem na cabeça dela. Todos os munchkins que Ellie encontrou no caminho olharam para Totó com temerosa surpresa e, ao ouvir seus latidos, taparam os ouvidos. Quando o cachorro alegre correu até um dos munchkins, ele fugiu dele a toda velocidade: não havia nenhum cachorro no país de Goodwin.
À noite, quando Ellie estava com fome e pensando onde passar a noite, ela viu uma casa grande à beira da estrada. Homenzinhos e mulheres dançavam no gramado da frente. Os músicos tocavam diligentemente pequenos violinos e flautas. Ali mesmo brincavam crianças, tão pequeninas que os olhos de Ellie se arregalaram de espanto: pareciam bonecas. No terraço havia mesas compridas com vasos cheios de frutas, nozes, doces, tortas deliciosas e bolos grandes.
Vendo Ellie se aproximando, um velho alto e bonito saiu da multidão de dançarinos (ele era um dedo mais alto que Ellie!) e disse com uma reverência:
– Meus amigos e eu estamos comemorando hoje a libertação do nosso país da feiticeira malvada. Atrevo-me a pedir à poderosa fada da casa da morte que participe do nosso banquete?
– Por que você acha que sou uma fada? – Ellie perguntou.
– Você esmagou a malvada feiticeira Gingema – crack! rachadura! – como uma casca de ovo vazia; você está usando os sapatos mágicos dela; com você está uma fera incrível, como nunca vimos, e de acordo com as histórias de nossos amigos, ele também é dotado de poderes mágicos...
Ellie não conseguiu se opor a isso e foi atrás do velho, cujo nome era Prem Kokus. Ela foi saudada como uma rainha, e os sinos tocavam incessantemente, e havia danças intermináveis, e muitos bolos foram comidos e uma grande variedade de refrigerantes foram bebidos, e a noite toda passou tão alegre e agradável que Ellie se lembrou do pai e a mãe apenas quando ela adormeceu na cama.
De manhã, depois de um farto café da manhã, ela perguntou ao Caucus:
– Qual a distância daqui até a Cidade Esmeralda?
“Não sei”, respondeu o velho pensativo. - Eu nunca estive lá. É melhor ficar longe do grande Goodwin, especialmente se você não tiver nenhum assunto importante com ele. E o caminho para a Cidade Esmeralda é longo e difícil. Você terá que atravessar florestas escuras e rios rápidos e profundos.
Ellie ficou um pouco triste, mas sabia que só o grande Goodwin a traria de volta ao Kansas, então se despediu dos amigos e pegou a estrada novamente pela estrada pavimentada com tijolos amarelos.