nomes muçulmanos para homens têm suas próprias características e uma série de leis de nomenclatura que não são aprovadas pela Sharia. e em particular:
1). Nomes que têm um significado desfavorável para seu dono, como Harb (guerra), Khimar (burro), Kalb (cachorro) e similares, pois seu significado afeta negativamente a personalidade de quem os usa.
2). Nomes imodestos como Khayyam (apaixonada), Nuhad (garota com seios fartos), Saham (calor do verão), Gada (garota terna), Shadiya (cantora) e outros.
3). Nomes masculinos muçulmanos denotando pena ou arrependimento, por exemplo, Barra e similares. O Mensageiro de Allah (saw) mudou o nome de uma de suas esposas, cujo nome era Barra, para Zainab.
4). Nomes de anjos, especialmente para mulheres, pois isso imita os pagãos que praticam nomear mulheres como anjos.
5). Chamar os homens de suras do Sagrado Alcorão, como Ta Ha, Yasin e outros.
6). Nomes de homens não devem ser dados, como Yasar (leveza), Rabbah (lucro), Najih (afortunado), Afla (próspero), Yala, Baraka (bênção). O Profeta (saws) proibiu chamar as crianças por tais nomes:
Não chame seus filhos pelos nomes de Yasar, Raba, Najih, Afla, porque se alguém perguntar “Ele está aqui?”, A resposta pode ser “Não” ... ”(Muslim, Abu Dawood, Tirmidi)
nomes proibidos muçulmanos
1). nomes masculinos muçulmanos indicando que seu dono é um escravo ou servo de alguém que não seja Allah. Por exemplo: Abd-annabi (servo do Profeta), Abd-arrasul (escravo do Mensageiro), Abd-al-Muttalib e semelhantes.
2).
É impossível, em geral, tomar qualquer um dos muitos nomes de ALLAH.
3).
Também proibido nomes masculinos KAFIROV.
4).
É estritamente proibido usar nomes de tiranos e déspotas, bem como inimigos do ISLAM, por exemplo, Firaun (Faraó), Abu Jahl e outros.
Nomes muçulmanos masculinos
Aasim - significado muçulmano, protetor.
Abbas é um menino sombrio, rígido, severo.
Abdullah (Abdul) é um servo de Deus.
Abid é um menino que reza.
Abrek é o menino mais fértil.
Abulkhair é um menino que faz o bem.
Avad é uma recompensa, recompensada.
Agil é um menino inteligente, compreensivo, conhecedor.
Adil (Adyl) é um menino justo.
Adele é um menino justo.
Azad Azat - gratuito
Azer - fogo, chama
Azzam - resoluto
Azhar - o mais brilhante
Aydin - leve, brilhante
Airat - querido, amado
Akbar - ótimo
Akif - trabalhador
Akram - masculino, significando, o mais generoso
Akshin é um homem forte, corajoso
Ali - alto, exaltado
Alim - estudioso, conhecedor, conhecedor
Alpan é um homem corajoso
Alkhan - grande cã
Ala - significa nobreza
Alyauddin - nobreza da religião
Amal - esperança, expectativa importa
Amjad é o mais glorioso
Amin - fiel, confiável, honesto
Amir - governante, príncipe, príncipe
Amirkhan Emirkhan - executivo-chefe
Ammar - próspero
Anver Anwar - o mais leve, o mais brilhante
Anzor é o mais carinhoso
Ansar - ajudantes, apoiadores, companheiros de viagem
Anis é um amigo próximo
Aran - experiente, de sangue frio
Aref - homem inteligente e sábio
Armand - perfeito; ter esperança
Arsen - corajoso, destemido
Arslan Arsan, Assad- um leão
Arthur é um homem forte e grande
Asim - um homem que protege
Asif - perdão
Aslan é um menino destemido
Ashab é o homem mais amigável
Aurang - sabedoria, compreensão
Afif - casto, modesto
Ahmad, Ahmed - digno de louvor
Ashraf é um nome muçulmano raro, o mais nobre
Ayaz - razoável, perspicaz, experiente, inteligente
B
Bagdat - um presente do Todo-Poderoso, um presente
Pontos - menino querido
Bamdad - significa manhã cedo
Basam, Baasim - sorrindo
Basílio - um homem corajoso
Baha - linda, linda
Bahir - deslumbrante, brilhante
Bashaar - portador de boas notícias
Begench - significa alegria
Beksoltan - o principal sultão
Bekhan - príncipe chefe, cabeça
Behnam - ter uma boa reputação (bom nome)
Behroz - feliz
Bishr - alegria
Borna - jovem
Bugday - líder, líder
Burkhan - prova
Nomes Muçulmanos Masculinos - EM
Wadi - calmo, pacífico
Vidadi - amor, amizade
Wajih - nobre
Wazir - o significado do nome ministro
Vakil - protetor, patrono
Walid - bebê recém-nascido
Waliullah - piedoso, temente a Deus
Wasim - gracioso, bonito
Vafik é um garoto de sucesso
Wahid - o único, excepcional
Veli - perto, querida
Nomes Muçulmanos Masculinos - G
Gazi - aspirante, guerreiro
Ghalib é o vencedor
Gaplan - um homem corajoso
Gachai - bravo, guerreiro
Gaskay - feliz
Gaia - forte, indestrutível
Giyas - frutífero
Gorgud - fogo, luz
Goshgar - majestoso
Guych - significa força
Guljan - a rosa da alma
Nomes Muçulmanos Masculinos - D
Damir - consciência, mente
Daniel é um presente divino
Dangatar - traduzido dos muçulmanos. alvorecer
Daniyar - possuidor de conhecimento, cientista, inteligente
Dashgyn - forte, exuberante
Daud - amado, querido
Destagul - um buquê de flores
Jabir - um nome raro - consolador
Javad - generoso
Javid - viveu muito
Jalil - grandeza
Jamil, Jamal- Lindo
Jafar - rio, fonte
Jeng - luta, luta
Dovlet - riqueza, riqueza
Nomes Muçulmanos Masculinos - Z
Zabit - pedidos
Zaid - Abundância
Zaki - puro
Zafir - vitorioso
Zuhair - brilhante, leve
Zahid - temperado
Ziya significa luz
Nomes Muçulmanos Masculinos - E
Ibrahim - o nome do profeta Abraão
Ikram - honra, respeito, reverência
Ikrimah - pomba
Ilmaz - um homem temerário
Ilkin > - o primeiro homem
Ildar - líder, proprietário
Ilnur - a luz da pátria, pátria
Ilyas - vindo para o resgate
Inal - senhor
Jesus - ajuda de Deus
Isam - guardião, protetor
Iskander - um homem vitorioso
Islã - obediência a Deus
Ismatullah - sob a proteção de Allah
Irfan - gratidão
Ihsan - sinceridade, bondade, generosidade
Nomes Muçulmanos Masculinos - PARA
Kais- difícil
Camila é o homem perfeito
Karim - generoso, nobre
Kamran - feliz
Kamshad - sonho feliz
Karim é um homem generoso
Kasym - duro, duro
Kia - rei, protetor
Kirman é um homem forte
Komek - assistente
Kudama - coragem, coragem
Kutaiba - homem impaciente
Kamil - completo, perfeito
Nomes Muçulmanos Masculinos - eu
Labib - sensível, cauteloso
Lachin - cavaleiro
Lutfi - gentil, amigável
Nomes Muçulmanos Masculinos - M
Majid - grande, nobre
Majd - glória muçulmana
Makin - forte, forte, persistente
Maqsood é um homem desejável
Mamdukh - glorificado
Mamnun - merecedor
Manaf - em pé alto
Mansur - vitorioso
Mardan - guerreiro masculino
Marzuk - abençoado por Deus
Masud - feliz
Mahdi - direcionado para o caminho certo
Mahmud - digno de louvor
Miri - cabeça, líder
Mohsen - fazendo o bem
Muaz - protegido
Muayyid - suportado
Muwafak - próspero
Munir - brilhante, brilhante, luminoso
Munzir - um prenúncio
Muntasir - homem vitorioso
Murad - desejo, objetivo, sonho
Murtadi - satisfeito, satisfeito
Musa - operador de milagres
Muçulmano - significa muçulmano
Mustafa - o menino escolhido
Mutaz - orgulhoso, forte
Maomé, Maomé- louvável
Muhannad - homem da espada
Mufid - útil
Muhsin - fazendo o bem, bem
Muhtadi é uma pessoa justa
Muhta >homem escolhido
Murid - seguidor, estudante
Nomes Muçulmanos Masculinos - H
Naasim - colono (disputas)
Nabi - profeta masculino
Nabil - nobre, nobre, famoso
Navid - boas notícias
Naji - salvador
Najib - nascimento nobre
Najmuddin - estrela da fé
Nadeem - importa - amigo
Nadir - caro, raro
Nazar - clarividente
Nazih - puro
Naib - assistente, deputado
Naim - quieto, calmo
Prego - um presente, um presente; lutando pelo desejado
Namdar - famoso
Naseem - ar fresco
Nasikh - assistente, conselheiro
Nasyr - amigo masculino
Nasseruddin - Defensor da Fé
Naufal - generoso
Neumat - bom
Niyaz - misericórdia
Nuri - luz
Nurlan - espumante
Nuruddin - traduzido do idioma - o brilho da fé
Nomes Muçulmanos Masculinos - SOBRE
Oktay - juiz masculino
Omar - vida, fígado longo
Omeir - fígado longo
Omid - nome masculino - esperança
Omran - firmemente construído
Oner - antigo nome muçulmano - avançado
Orkhan - cã do exército, comandante
Nomes Muçulmanos Masculinos - P
payam - boas notícias
Pasha é o dono
pagador - promessa
Polad - um homem forte e poderoso
Pujman - sonho, desejo
Puya - buscador masculino
Nomes Muçulmanos Masculinos - R
Rabah - vitorioso
Rabi significa primavera
Ravil é um adolescente; viajante
Raghib - desejando, com sede
Razi é um segredo
Raid - líder masculino
Rakin - respeitoso
Ramiz - simbolizando o bem
Ramil - mágico, mágico
Rasul - apóstolo; precursor
Ratib - medido
Rashid - consciente, prudente
Rafik é um bom amigo
Reza - determinação; humildade
Rida - benevolência, benevolência
Ridvan - contente
Rinat - atualizado, renascido
Rifat - posição alta, nobreza
Riade - jardins
Ruzil - feliz
Ruslan - na tradução - leão
Rustam - muito grande, com um corpo poderoso
Nomes Muçulmanos Masculinos - COM
Que sorte
Sabir é um homem paciente
Sabit - forte, durável, duro
Sabih - linda, linda
Savalano - majestoso
Sajid - adorando a Deus
Sadik - sincero, fiel
Disse é um homem feliz
Saifuddin - a espada da fé
Saqib - meteoro, cometa
Sakit - pacífico, moderado
Salar - líder masculino
Salah - justiça
Salih - justo
Salman - pacífico, quieto, calmo
Sami - sublime
Samir - o interlocutor que mantém a conversa
Sanjar - menino príncipe
Sani - louvando, brilhando
Sardar - comandante-em-chefe, líder
Sariya - nuvens noturnas
Sarkhan - grande cã
melhor amigo de safi
Sahir - vigilante, acordado
Sahidyam - claro, puro, sem nuvens
Sepehr - significa céu
Siraj - luz
Soyalp - do tipo de homens corajosos
Sohel - a estrela importa
Subhi - de manhã cedo
Suleiman - vivendo com saúde e bem-estar
Suud - sorte
Suhaib - amigável
Nomes Muçulmanos Masculinos - T
Taahir - humilde
Tair - voando, subindo
Taymullah - Servo do Senhor
Taysir - alívio, ajuda
Tão piedoso, piedoso
Talgat - beleza, atratividade
Talal - linda, linda
Tamam é o homem perfeito
Tarik - estrela da manhã
Tarifa - rara, incomum
Tarkhan - verdadeiramente muçulmano - o governante
Taufik - consentimento, reconciliação
Tahir - puro, casto
Timerlan - ferro, resistente
Timur é um homem forte
Tokay - guerreiro masculino
Tofik - sucesso, sorte, felicidade
Tugan - falcão
Turan é a pátria mãe,
Turkel - terra turca, povo turco
Nomes Muçulmanos Masculinos - No
Ubaida - Serva do Senhor
Ulus - significa povo, terra
Umar - vital
Uruz - o título mais alto
Urfan - conhecimento, arte
Osama é um leão
Nomes Muçulmanos Masculinos - F
Favoise - uma pessoa de sucesso
Fida - doador
Fadl - venerável
Faik - excelente, incrível
Falha - dando um bom sinal, que é um bom presságio
Faiçal - decisivo
Faraz - exaltado
Farbod - direto, intransigente
Farzan é um homem sábio
Farid - excepcional, o único
Faris - forte; entendimento
Farouk - feliz
Fatah é o vencedor
Fatin - inteligente
Fahad - lince
Fakhir é um homem orgulhoso
Fakhri - honorário, respeitado
Firdaus - paraíso, morada celestial
Firoz - vencedor masculino
Foruhar - fragrância
Fuad - coração, mente
Fudeil - dignidade, honra
Nomes Muçulmanos Masculinos - x
Khabib - amado, favorito, amigo
Khagani - senhor
Hadi - líder masculino
Khairat - incrível, amado
Khairi - fazendo o bem
Khairuddin - boa, boa fé
Haytham - significa falcão
Khalid - eterno (em fazer o bem e o justo)
Khalil - amigo; amado
Hamza - leão
Khamzat - ágil
Hami - zagueiro
Hamid - louvável, digno de louvor; louvando a Deus
Khanjar - adaga
Hani- feliz
Harun - teimoso, teimoso, obstinado
Hassan - bonito, bom, gentil
Hassan - homem muçulmano - lindo
Hatim - Juiz
Khatif - a voz da consciência
Hashim - generosidade
Hikmet - sabedoria
Hirad - saudável
Khosrov - filantropo
Humam - bravo, nobre
Khusam - espada
Husamuddin - a espada da fé
Hussein - bonito, gentil
Hushmand é um homem sábio
Nomes Muçulmanos Masculinos - C
Shadi - cantor
Shia é uma pessoa digna
Shamil - abrangente
Shafi - cura, cura
Shafiq - compassivo
Sharif - nobre
Shihab - meteoro
Shahbaz - falcão real
Shahbulat - muito bom, o primeiro
Shaheen - falcão
Shahlar - a força de muitos senhores
Shahriyar - significado - rei
Shahyar - amigo real
Shener é um homem corajoso e alegre
Shir - significa leão
Shukhrat - glória, fama
Nomes Muçulmanos Masculinos - E
Eziz (Aziz) - querida
Eldar - senhor
Elman é um homem do povo
Elmir - líder do povo
Elchin é um homem corajoso
Elshad - governante do povo
Emir - líder
Nomes Muçulmanos Masculinos - YU
Yunus significa pomba
Yusuf - o nome do grande profeta
Nomes Muçulmanos Masculinos - EU
Yavuz - um homem formidável
Yalcin - majestoso
Yanar - homem de fogo
Yasser - fácil, descontraído
Yahya é o nome do grande profeta
Yashar é um nome masculino muçulmano, que significa vida.
**********************************************************************
Os nomes masculinos mais bonitos você pode olhar em nossas outras seções dos nomes dos sites. Os nomes dos meninos muçulmanos são descritos com significado, podemos escolher os nomes masculinos mais populares para um menino. Você ainda não escolheu um nome masculino? - veja outra lista de nomes masculinos, esperamos sinceramente que você definitivamente consiga escolher um lindo e raro nome muçulmano para uma criança. Se os nomes masculinos muçulmanos não combinam com você, preste atenção calendário de nomes estrangeiros para o seu filho, talvez lá você encontre uma bela nome moderno para uma criança.
Ab'an - أبان- mais brilhante, mais visível.
Abbas - عباس- sombrio, estrito, severo.
Abd – عبد- escravo.
Abduzzahir, Abduzzagir - عبد الظاهر- Escravo do Visível.
Abdul-̀awwal - عبد الأول- Escravo do Primeiro.
Abdulaz̀iz – عبد العزيز- servo do Poderoso.
Abdulazim - عبد العظيم- servo do Grande
Abdulāli - عبد العلي- servo do Alto.
Abdulalim - عبد العليم- Escravo do Onisciente.
Abdulaf̀uvw - عبد العفو- servo do Perdoador.
Abdulahad - عبد الأحد- servo do Uno.
Abdulahir- Escravo do Último.
Abdulbad̀i - عبد البديع- Escravo do Inventor.
Abdulbaais - عبد الباعث- Escravo da Ressurreição.
Abdulbaakyi - عبد الباقي- servo do Eterno.
Abdulb̀ari - عبد البارئ- servo do Criador.
Abdulb̀arr - عبد البر- Servo dos Pios.
Abdulbas̀yr - عبد البصير- servo do vidente.
Abdulbaasit - عبد الباسط- servo do Espalhador.
Abdulbatatyn - عبد الباطن- Escravo do Oculto.
Abdulvaud - عبد الودود- o servo do Amante.
Abdulvakil - عبد الوكيل- servo do Guardião.
Abdulwal̀i - عبد الولي- Escravo do Amigo.
Abdulvaali - عبد الوالي- servo do governante.
Abdulvaaris - عبد الوارث- Escravo do Herdeiro.
Abdulvaase - عبد الواسع- um escravo do Onipresente (Wide).
Abdulvahed, Abdulvahid - عبد الواحد- servo do Uno.
Abdulvahkh̀ab, Abdulvagg̀ab - عبد الوهاب- servo do Doador.
Abdulgaǹi - عبد الغني- servo dos ricos.
Abdulgaf̀ur - عبد الغفور- servo do Perdoador.
Abdulgaffar - عبد الغفار- servo do Perdoador.
Abduljabbar - عبد الجبار- servo do Poderoso.
Abduljail - عبد الجليل- servo do Grande
Abdulkabhir - عبد الكبير- escravo do Grande.
Abdulkavi – عبد القوي- Escravo dos Fortes.
Abdulk̀ader, Abdulk̀adir, Abdulk̀adyr - عبد القادر- servo do Todo-Poderoso.
Abdulkayoum - عبد القيوم- servo do Existente.
Abdulkar̀im - عبد الكريم- Escravo dos Generosos.
Abdulkahir, Abdulkagir - عبد القاهر- Escravo do Forte, Irresistível.
Abdulkahkh̀ar, Abdulkagg̀ar - عبد القهار- servo do Senhor.
Abdulkuddus - عبد القدوس- Servo do Santo.
Abdullah, Abdullah - عبد الله- servo de Allah. O nome de um dos filhos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Abdullat̀if, Abdullat̀yf - عبد اللطيف- servo do Bem.
Abdulilah - عبد الإله- Servo de Deus.
Abdulmaj̀id - عبد المجيد- Escravo do Glorioso.
Abdulmalik - عبد الملك- Servo do Rei.
Abdulmannan servo do Todo-Misericordioso.
Abdulmat̀in - عبد المتين- Escravo dos Fortes.
Abdulmaulya - عبد المولى- servo do Senhor.
Abdulmujib - عبد المجيب servidor do Responsável.
Abdulmuqtadir - عبد المقتدر- um servo do Forte, do Poderoso.
Abdulmus̀avvir - عبد المصور- um escravo do Doador da forma (visão).
Abdulmutaali - عبد المتعالي- servo do Supremo.
Abdulmutak̀abbir - عبد المتكبر- servo do Supremo.
Abdulmukheymin, Abdulmugheymin - عبد المهيمن- servo do Protetor.
Abdulmumin - عبد المؤمن- Escravo dos Fiéis.
Abdulfatt̀ah - عبد الفتاح- o servo do Conquistador, o Abridor.
Abdulkhab̀ir - عبد الخبير- servo do Conhecedor.
Abdulhadi, Abdulg̀adi - عبد الهادي- um servo do Líder de forma direta.
Abdulkh̀ayy - عبد الحي- servo dos vivos.
Abdulkhakam - عبد الحكم- servidor do Juiz.
Abdilhak̀im - عبد الحكيم- servo do Sábio.
Abdulkh̀akk - عبد الحق- Escravo da Verdade.
Abdulkhalik - عبد الخالق- servo do Criador.
Abdulkhalim - عبد الحليم- servo dos mansos.
Abdulhamid - عبد الحميد- Escravo do Glorioso.
Abdulhasib - عبد الحسيب- servidor do Contador.
Abdulhafiz - عبد الحفيظ- servo do Guardião.
Abdunnas̀yr - عبد النصير- servo do Ajudante.
Abdurr̀abb – عبد الرب- servo do Senhor.
Abdurrazzaak - عبد الرزاق- um servo do Doador do bem.
Abdurakib - عبد الرقيب- Escravo do Seguidor.
Abdurashid- um servo do Senhor, liderando no caminho certo.
Abdurrauf - عبد الرؤوف- um servo do Gentil, Misericordioso.
Abdurr̀afi - عبد الرافع- Escravo do Exaltado.
Abdurrahim – عبد الرحيم- Servo do Misericordioso.
Abdurrahm̀an - عبد الرحمن- Servo do Misericordioso.
Abdussabur - عبد الصبور- servo do paciente.
Abdussalaam - عبد السلام- Escravo de Mirny.
Abduss'amad - عبد الصمد- servo do Eterno.
Abdussam̀i - عبد السميع- servo do Ouvinte.
Abduttavv̀ab – عبد التواب- o servo daquele que aceita o arrependimento.
Abdushshak̀ur - عبد الشكور- servo dos agradecidos.
Abdushshah̀id, Abdushshag̀id - عبد الشهيد- servo da Testemunha.
̀ Abid - عابد- adorador, fazendo ibadat.
̀ Adão- pele escura, morena. O nome do profeta.
̀ Ajwad - أجود- o mais generoso, generoso.
̀ Ajmal- o mais bonito.
̀Adil - عادل- justo, justo.
Adib, Adip - أديب- educado, esclarecido; escritor.
Azamat- cavaleiro, herói, herói.
Azat(nome persa) - grátis.
Azzam - عزام- resoluto, resoluto.
Aziz - عزيز- forte, poderoso; raro, valioso, querido, querido.
̀ Hades- retornando, visitante, convidado; beneficiar.
̀ Aiz - عائذ- chamando (Allah), recorrendo à Sua ajuda.
̀ Ayman - أيمن- destro, destro; correto, abençoado.
Airat- do nome árabe Khairat, que significa incrível.
̀Akil - عاقل- razoável
Aqil - عقيل- razoável; mestre de seu povo.
̀ Akif - عاكف- aquele que adora em reclusão.
̀Azhar, ̀Azgar – أزهر- brilhante, brilhante, leve.
̀ Akram- o mais generoso; respeitoso, honrado, virtuoso.
Alascar, Aliascar- um grande guerreiro. (Ali - grande, corajoso + Askyar - guerreiro, soldado).
Ali - علي- altivo, altivo
Al-im - عليم- conhecedor, conhecedor, conhecedor.
Alif - أليف- amigável, afável; Amigo.
Alfinur- "luz mil vezes maior".
Am̀an - أمان- saudável, forte.
Amanullah- pela graça do Todo-Poderoso, o dono da boa saúde.
̀ Amjad - أمجد- o mais nobre, glorioso.
̀ ̀Amir - عامر- excelente, excelente; próspero.
Ameir - أمير- emir, príncipe, príncipe, chefe; dando direções.
Amirkhan, Emirkhan(turco-árabe) - o líder principal.
Amin - أمين- fiel, confiável, honesto, próspero, confiável; protetor. Um dos nomes do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Ammar - عمار- próspero; com um iman forte, temente a Deus; fazendo muita morte (pequeno Hajj).
̀ Anas - أنس- Alegre, bem-humorado, agradável, sociável.
̀Anwar, ̀Anuar – أنور- luminoso, radiante o mais leve, o mais brilhante.
Anzor- o mais apropriado; o mais perspicaz; o mais carinhoso.
Anik - أنيق- gracioso, elegante, refinado.
Anis - أنيس- amigável, amigável, carinhoso, afável.
Ansar- assistentes, apoiadores, companheiros de viagem.
̀Antar, ̀Antara – عنترة , عنتر- herói, destemido; destemor.
Árabe - أريب- capaz, inteligente, hábil, habilidoso.
̀ Arif - عارف- sabendo.
̀ Arshad - أرشد- o mais prudente.
Asaf- ter boas qualidades; sonhador, pensativo.
As̀il, As̀yl - أصيل- nobre, origem nobre, raça pura, genuína, real.
As'ir - أثير- escolhido, preferido.
̀Aslam, Aslam - أسلم- bem-estar, segurança, saúde.
̀Asaad - أسعد- o mais feliz.
̀Atef, ̀Atif, ̀Atif - عاطف- misericordioso, solidário, conectando.
Atiya, Atiya, Atiya - عطية- um presente, um presente
Atuf - عطوف- amoroso, carinhoso, gentil.
Afzal- o melhor, venerável, altamente respeitado, digno.
Af̀if - عفيف- virtuoso, casto, puro, modesto.
̀Akhdar, ̀Akhzar – أخضر- verde, florescendo.
̀Ahmad, ̀Ahmed – أحمد- louvável, louvável. Um dos nomes do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
̀ Ashraf- o mais nobre.
Ayub, Ayub - أيوبé o nome de um dos profetas.
Nomes árabes masculinos começando com B
Bagautdin- o brilho da fé.
Bagdat(Irã.) - um presente do Todo-Poderoso, um presente.
B̀agir, B̀akhir – باهر- brilhante, excelente, bonito.
Badr- lua cheia.
Badretdin- a "lua cheia" da religião. Ao dar tal nome, os pais queriam que a criança “irradiasse” a luz da fé, assim como a lua cheia ilumina a terra.
Bakir- precoce, crescimento rápido.
Barakat - بركات- bênção, graça.
Bāari – بارع- capaz, habilidoso, conhecedor; excelente, brilhante.
Barrak - براك- abençoado.
Barrak - براق- lustroso, brilhante, reluzente.
B̀asel, B̀asil – باسل- corajoso, corajoso, corajoso, valente.
B̀asem, B̀asim - باسم- sorrindo, rindo.
Bas̀ir, Bas̀yr - بصير- com boa visão; avistado; discriminador, perspicaz, inteligente.
Bassam - بسام- sorrindo, rindo, alegre, alegre.
Battal - بتال- separar, cortar (um dos nomes da espada).
Baghij, Bahij - بهيج- jubilante, alegre, brilhante, brilhante, magnífico.
Bakht - بخت- felicidade, sorte.
Bakhit, Bakhyt - بخيت- feliz, afortunado
Bakhtiyar- feliz.
bashar- Humano.
Bashir - بشير- Trazer boas notícias um mensageiro da alegria.
Bashshar - بشار– muito alegre, sorridente, simpática.
Bishr - بشر- diversão, alegria.
Budair - بديرé uma forma diminutiva do nome Badr.
Bulat, Bolat, Polat- muito forte; (Turco) aço. Bulat era o nome da melhor espada feita em Damasco.
Burkh̀an, Borkhan, Burg̀an - برهان- evidência, argumento, argumento.
Nomes árabes masculinos começando com B
Wajih - وجيه- nobre, eminente, sério, minucioso.
Wadid - وديد- amoroso, gentil.
Wazir - وزير- ministro, vizir.
vaiz- explicativo, falante; palestrante.
Waqar - وقار- importância, seriedade, solidez.
Vakil- embaixador; fiduciário; deputado; patrono, protetor.
Valii, Veli - ولي- próximo, nativo; santo; guardião, patrono; proprietário.
Walid - وليد- uma criança, uma criança, um menino.
Vaasik - واثق- confiante.
V̀asil, V̀asel, V̀asyl - واصل- chegando, chegando.
Wasim - وسيم- bonita, atraente, bonita.
wafa- honesto, cumprindo promessas.
Vafaai - وفائي- leal.
V̀afi - وافي- fiel, completo. Waffi - وفي- leal.
Wafik - وفيق- bem-sucedido, bem-sucedido, feliz.
Wahb, Wagb - وهب- doação, presente
Wahid - وحيد- o único.
Wahh̀aj, Wagg̀aj - وهاج- ardente, brilhante, deslumbrante.
Vukheib, Vugheib - وهيبé uma forma diminutiva do nome Wahb.
Nomes árabes masculinos começando com a letra G
Gazir - غزير- abundante, rico, abundante; extenso.
Gaiyas - غياث- ajudando, economizando.
G̀ali - غالي- querido, precioso, amado.
G̀alib, G̀aleb - غالب- vitorioso, prevalecente, vencedor.
Ghani rico, possuidor de riquezas incalculáveis.
G̀anim, G̀anem - غانم- bem-sucedido.
Ghassan - غسان- o nome do poço e da tribo árabe; pronúncia do nome Hassan.
Gatafan - غطفان- alegre; uma boa vida.
Ghafur (Ghaffar)- perdoador, misericordioso.
Gayaz, Gayaz- assistente auxiliar
gayar- corajoso, corajoso, corajoso, resoluto.
Gufran- perdoando.
Nomes árabes masculinos começando com D
Dalil - دليل- guia; prova; preciso, correto, verdadeiro; maestro (mostrando o caminho).
Damir- consciência, mente; persistente.
D̀ani – داني- fechar.
danis(Nome persa) - conhecimento, ciência.
Danyal, Danyal, Danil - دانيال(antigo hebraico - árabe) - um presente de Deus, uma pessoa próxima a Deus; o nome de um dos profetas.
Daniyar- inteligente, prudente, sensato.
D̀ari – داري- conhecedor, conhecedor.
Daud, Dav̀ud, Daut - داود- amado, cativante; o nome do profeta.
Daulat, Davlet- riqueza, país; felicidade.
D̀ahi, Z̀ahi - ضاحي- voltado para o sol; possuidor de grande conhecimento, visão, um grande escritor.
Jabbar - جبار- poderoso, poderoso
Jaabir, Jaaber - جابر- ajustando o osso, quiroprático; melhorando.
Jabr - جبر– redução óssea, melhora.
Javaad - جواد- generoso; cavalo puro-sangue.
J̀avdat - جودت- superioridade alta qualidade, dignidade.
Jad - جاد- generosidade; chuva.
Jadir - جدير- merecedor, merecedor
J̀azi - جازئ- recompensador, recompensador.
Jaazim - جازم decidido, resoluto, confiante.
Jalal, Jalal - جلال- majestade, esplendor, esplendor.
Jal̀il, Jal̀il - جليل- enorme, majestoso, magnífico, nobre, venerável.
Jamal, Jamal - جمال- beleza.
Dzhambulat- forte de espírito. Bulat (árabe.) - muito forte; Jan (Turk.) - alma.
Jam'il - جميل- Lindo.
J̀andal - جندل- força, vontade.
Jar̀i - جريء- corajoso, corajoso, destemido.
Jasim, Jasem - جاسم- grande grande.
Jaasir, Jaaser - جاسر- ousado, ousado.
J̀ohar, J̀auhar, J̀avgar - جوهر- ser, essência, substância, matéria; pedras preciosas, joias.
Jubair - جبير- uma forma diminutiva do nome Jabr.
Judan, Judaan - جدعان- ousado, enérgico
Juma - جمعة- Sexta-feira.
Juneaid, Junaid - Estados Unidos- uma unidade militar, um exército.
Diliyar(nome persa) - sincero, cordial; consolador.
dindar(Persa-árabe) - muito temente a Deus.
nomes árabes masculinos começando com J
Zhaudat- superior, impecável; generoso, generoso.
Nomes árabes masculinos começando com Z
Zabir- forte, forte, resistente.
Z̀agi, Z̀ahi - زاهي- florescendo, brilhante.
Z̀agid, Z̀akhid – زاهد- asceta; temperado, piedoso.
Z̀agir, Z̀akhir – زاهر- brilhante, brilhante, florescente, bonito.
Zaid, Zayed - زايد- adicionando, crescendo.
Zakariya, Zakariya - زكريا(antigo hebraico - árabe) - o nome de um dos profetas; lembrando-se do Todo-Poderoso; um homem de verdade.
Zak̀i - زكي- puro, inocente; inteligente, capaz.
Z̀akir - ذاكر- lembrança, lembrando; louvando a Deus.
Zalil - ظليل- obscuro, legal.
Zamil, Zaamel - زامل- amigo, camarada, colega; sentado atrás dele (em um animal de carga).
Zamin(Nome persa) - fundador, ancestral.
Zarif - ظريف- linda, graciosa, carinhosa; lindamente falando; engenhoso.
Z̀afar - ظفر- vitória, triunfo, sucesso.
Z̀afir ظافر - um vencedor que atinge o objetivo.
Z̀ahab, Z̀agab – ذهب- ouro.
Zahid piedoso, modesto, sufi, asceta.
Zahr̀an, Zahr̀an - زهران- brilhante, bonito.
Zeid - زيد- crescimento, aumento, riqueza.
Zeidan - زيدان – dupla de Zeid(cm. Zeid).
Zein, Zain - زين- adorno, adorno, beleza.
Zinnur- brilhante, radiante, iluminador.
Zia- luz, luz do conhecimento.
Ziyad - زياد- crescendo, crescendo, amadurecendo. Zayadi – زيادي- aumentando, crescendo.
Zubair, Zubair - زبير- forte, inteligente, teimoso.
Zulfat- encaracolado; amoroso.
Zulfir- superiores; homem com cabelo encaracolado.
Nomes árabes masculinos começando com I
Ibrahim (Ibrahim, Abraham) - إبراهيم- pai das nações o nome de um dos profetas. Ibrahim é usado no ambiente muçulmano e Abraham - no judeu e cristão. O nome de um dos filhos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Eid - عيد- feriado.
Idris - إدريس- diligente, estudante, diligente. O nome de um dos profetas.
Izzuddin - عز الدين- força, poder, grandeza da religião.
Iqb̀al - إقبال- sucesso, felicidade, prosperidade, recepção; reunião, aprovação.
Ikram - إكرام- honra, respeito, respeito.
Ilham, Ilham- inspirado, inspirador
Ilyas - إلياس“Poder divino, milagre. O nome de um dos profetas.
Imran - عمران- o nome do avô do profeta Isa, que a paz esteja com ele.
insaf- bem-educado, modesto, consciencioso.
Irfan - عرفان- iluminado, educado, educado.
Irshad - إرشاد- conduzindo, apontando.
̀Isa - عيسى- o nome do profeta (profeta Jesus, que a paz esteja com ele).
̀Iskander, Iskandar - إسكندر- conquistando os corajosos - a forma árabe do nome Alexandre.
Islã - إسلام- obediência, entrega a Allah.
Ismail - إسماعيل- o nome de um dos profetas (tradução literal - que Allah ouça).
ismatullah- sob a proteção de Deus.
Iskhaq - إسحاقé o nome de um dos profetas.
Ishaq(antigo hebraico-árabe) - alegre, alegre. O nome de um dos profetas.
Ikh̀ab, Ig̀ab - إيهاب- um presente, um presente
Ikhlas- sincero, sincero, dedicado.
Ihs̀an - إحسان- gentil, mostrando misericórdia, ajudando, sincero.
Ihtiram- reverente, respeitoso.
Yad – إياد- corajoso, forte
Nomes árabes masculinos começando com K
Qabus - قابوس- Lindo.
Kaviim - قويم- direto, correto, verdadeiro; duradouro.
Kader- autoritário, respeitado, ambicioso.
Kazim, Kazim - كاظم- equilibrado.
Kamal, Kamal, Camille - كمال, كميل- maduro; levado à perfeição.
Kamran(Nome persa) - poderoso, poderoso, poderoso, feliz.
Qani - قاني- adquirir; proprietário, mestre; brilhante.
Qani - قانع- contente com pouco, despretensioso; satisfeito.
Qanite - قانت- piedoso.
Qaram - كرم- generosidade, generosidade.
Kari- um leitor que conhece o Alcorão, hafiz.
Caribe- amigo próximo.
Kar̀im - كريم- generoso, magnânimo, nobre, reverenciado, sagrado.
Qasid - قصيد- impecável; necessário, necessário.
Kasim, Kasim, Kasim - قاسم- dividindo, distribuindo, apenas. O nome de um dos filhos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Kausar, Kyavsar- o nome do riacho que flui no Paraíso; vivendo em abundância.
Kaharman(Nome persa) - herói, herói.
cahir- ganhador.
Kashshaf- revelando, revelando (todas as coisas boas).
Kiram- generoso, nobre, sincero, sincero.
Kudrat- força.
Qurban - قربان- sacrificando-se, não se poupando por causa do Todo-Poderoso.
Kusam - قثم- generoso, generoso
Qiyam ressuscitado, ressuscitado.
Kamal- alcançado, amadurecido.
nomes árabes masculinos começando com L
Lab̀ib, Lab̀ib – لبيب- inteligente, perspicaz, razoável, educado.
Làif, Làyf - لطيف- amigável, amável, gentil, misericordioso, interessante, bonito, espirituoso.
Lukm̀an, Lokman - لقمان- vigiar, cuidar; o nome de um sábio mencionado no Alcorão.
Lutfi, Lutfi - لطفي- macio, gentil, gentil.
Lutfulla- a graça de Deus, Seu dom.
Nomes árabes masculinos começando com a letra M
Maaruf, Maruf - معروف- conhecido, aprovado; beneficência, bondade, favor, cortesia.
Maasum, Masum - معصوم- guardado, inviolável; sem pecado, inocente.
Mabruk - مبروك- abençoado.
Mabr̀ur - مبرور- abençoado, piedoso
Mavhuub, Maugub - موهوب- talentoso.
M̀agir, M̀akhir, M̀akher – ماهر- habilidoso, hábil, conhecedor, habilidoso.
Majd - مجد- glória, majestade, nobreza.
Majdi - مجدي- glorioso, majestoso, nobre.
M̀ajed, M̀ajid - ماجد- ilustre, ilustre, ilustre.
Maj̀id - مجيد- glorioso, nobre.
Maimun, Maymun - ميمون- feliz, auspicioso, bem-aventurado, abençoado.
Makin - مكين- forte, durável, firme, inabalável.
Makram - مكرم- dignidade, mérito.
Maqud - مقصود- desejado, desejado, intencional.
Malik - مالك- possuir, governar; dono, governante.
Malih - مليح- lindo lindo.
Mamduh - ممدوح- elogiado.
Mansur - منصور- vitorioso; ganhador; vitória triunfante.
Marzuk - مرزوق- não precisando de nada feliz.
Marsad - مرثد- nobre.
Marshud - مرشود
Musgud - مسعود- feliz.
Masr̀ur - مسرور- alegre, alegre.
Masun - مصون- guardado, guardado.
Mahdi, Magdi, Mehdi - مهدي- seguir o caminho certo; doado.
Mahzuz - محظوظ- feliz, alegre, favorito.
Mahmud - محمود- elogiado, reverenciado.
Mahr̀an, Magr̀an - مهران- hábil, hábil.
Mahrus - محروس- guardado, guardado.
Mahfuz - محفوظ- armazenado, lembrado.
Mahshud - محشود- coletado, concentrado.
Mashghur, Mashhur - مشهور- famoso.
Mashqur - مشكور- louvável, louvável.
Maysara, Maysara - ميسرة- riqueza e prosperidade.
Meys̀ur, Mais̀ur - ميسور- fácil, viável; facilidade, prosperidade, prosperidade.
Midhat - مدحت- elogie, elogie.
Mikdad - مقداد- Lindo; forte.
Mikd'am - مقدام- corajoso, corajoso.
Minniyar(árabe-persa) - ajudante, amigo, camarada, fazendo o bem.
Minh̀aj, Ming̀aj - منهاج- caminho, plano, programa.
Mirza(árabe-persa) - mestre, nobre.
Mish'ari - مشاري- ativo.
Muawiya - معاوية- forte.
Mu'azzaz - معزز- reverenciado, apreciado.
Muammal - مؤملé um objeto de esperança.
Muammar - معمر- vida longa, vida longa.
Muafa - معافى- saudável, liberado.
Mubin - مبين- claro, óbvio, capaz de distinguir entre verdade e falsidade.
muzaffar- guerreiro vitorioso
Mu'in - معين- assistente.
Muqaddas- santo, puro.
mukim- corretivo; prédio; estabelecendo; realizando; vivendo.
Mumin - مؤمن- crente.
Munis - مؤنس- amigável; Amigo.
Muazz – معتز- poderoso, orgulhoso
Mutasym, Mutasim - معتصم- segurando firmemente, guiado.
Mubarak - مبارك- abençoado.
Mubin - مبين- claro, óbvio.
Muvaffak - موفق- bem-sucedido, bem-sucedido, feliz.
Mugis - مغيث- ajudar; economizando.
Mujiir - مجير- paternalista, protetor; patrono, protetor.
Mujtab̀a - مجتبى- escolhido, escolhido.
Muzaffar - مظفر- vitorioso.
M̀uksit – مقسط- justo.
M̀ulham, M̀ulgam - ملهم- inspirado.
Munavvar - منور- iluminado, radiante.
M̀unjid - منجد- ajudar; assistente.
Munib - منيب voltando (para Allah).
Munir - منير- luminosa, leve, brilhante, brilhante, iluminante, espalhando luz.
Munif - منيف- alto.
Munkiz - منقذ- economizando.
M̀unsif, M̀onsef - منصف- justo.
Muntazar - منتظر- esperado.
Muntasir, Muntasyr - منتصر- vitorioso, vitorioso
Murad - مراد- desejado.
M̀urds, M̀urzi, M̀urds - مرضي- favorável.
Mursi - مرسي- Reforço; ancoragem.
Murtaza- satisfeito, satisfeito escolhido, distinto, amado.
Murtaja - مرتجى- esperança de conseguir algo, desejo.
Murtaki - مرتقي- alto, desenvolvido; cultural.
Murshid - مرشد- líder, mentor, guia.
Musa - موسى(antigo egípcio) - filho, criança; o nome do profeta (profeta Moisés, que a paz esteja com ele).
Musaddid - مسدد- guia para o caminho certo.
Musaddak - مصدق- digno de confiança.
Musad - مسعد- feliz.
Musaid - مساعد- assistente.
Musib - مثيب- retornando, recompensando.
Musir - موسر- rico, próspero
Muslim - مسلم– submisso, muçulmano, obediente ao Criador.
Mustafa - مصطفى- escolhido, igual, superior, melhor.
Musfir - مسفر- brilhante, leve.
Mutawakkil - متوكل- confiando (em Allah).
Mutavi - مطاوع- obediente, obediente.
Mutlik - مطلق- livre.
Mufaddal - مفضل- favorito, amado.
Mufid - مفيد- útil.
Muflih - مفلح- Bem-sucedido, próspero, bem-sucedido.
Mufrih - مفرح- agradável.
Mukh̀ab, Mug̀ab - مهاب- Querido.
Muhammad - محمد- glorificado, elogiado. O nome do Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Mukhanna, Muganna - مهنا- feliz, bem vivido.
Muharram - محرم- proibido; nome do primeiro mês calendário lunar.
Muhlis - مخلص- sincero.
Muhsin - محسن- benéfico, útil. O nome de um dos netos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Muhtadi, Mugtadi - مهتدي- indo no caminho certo.
Mukhtar - مختار- selecionado, selecionado o escolhido; tendo liberdade de escolha.
Musharraf - مشرف- respeitável, respeitado, venerável.
Mushir - مشير- indicando; conselheiro.
Mushrif - مشرف- líder, gerente, diretor.
Mushfiq - مشفق- compassivo, misericordioso.
Muyassar - ميسر- bem-sucedido, bem-sucedido; rico.
Nomes árabes masculinos começando com a letra N
Ǹabiga – نابغة- excelente, talentoso
Nabil - نبيل- nobre.
Nabih - نبيه- Inteligente, educado.
Nabh̀an, Nabg̀an - نبهان- inteligente.
Navvaaf - نواف- alto; altura.
Naj̀ah - نجاح- sucesso, sorte.
Ǹaji - ناجي- salvo, salvo.
Najib - نجيب- nobre, capaz, inteligente.
Najih - نجيح- bem-sucedido, afortunado
Ǹadir, Ǹader – نادر- raro, raro
Nadir, Nadir - نضير- fresco, florido, bonito; ouro.
Nadr, Nazr - نضر- fresco, florescente, lindo.
nazar- clarividente; olhando as coisas pelo lado bom; juramento; dedicado ao Senhor.
Ǹazem, Ǹazim, Ǹazim - ناظم- organizador, organizador; poeta; colocando em ordem.
Nazif, Nazif - نظيف– limpo, reto, saudável.
Nazih - نزيه- honesto, virtuoso, incorruptível.
Ǹail - نائل- alcançar, alcançar, receber; presente, presente; benefício, benefício.
Naim - نعيم- uma vida feliz, bem-estar, prazer.
Ǹayif, Ǹaef - نايف- altivo, altivo
Nami - نامي- crescendo, expandindo, desenvolvendo.
Namiir - نمير- limpo, útil.
Nariman(outro persa) - forte, resistente, forte.
Ǹaser, Ǹasir, Ǹasyr – ناصر- ajudante, ajudante, apoiador, campeão, apoiador.
Nasib - نسيب próximo, adequado.
Nasir, Nasyr - نصير- defensor, campeão, ajudante.
Nassar - نصار- muito útil.
Ǹaufal, Ǹavfal - نوفل- uma pessoa generosa, generosa, protegendo seu povo.
Ǹafiz – نافذ- ativo; influente.
Ǹahid, Ǹahed, Naged, Ǹahiz – ناهض subindo, ressuscitando, ativo, enérgico.
Nashmi - نشمي- corajoso.
nugman- misericordioso, beneficente, beneficente.
Nur - نور- luz, brilhante, brilhante. Componente de nome.
Nuriman- a luz da fé.
Nusair - نصير Uma forma diminutiva do nome Nasir.
Nufeil - نفيل- um presente, um presente
Nuh - نوح- o nome do profeta (profeta Noé, que a paz esteja com ele).
Nomes árabes masculinos começando com R
R̀agib, R̀ageb – راغب- desejando.
Raja - رجاء- esperança, expectativa, pedido.
Rajab - رجبé o nome do sétimo mês do calendário lunar.
Rajai - رجائي- na esperança.
R̀aji - راجي esperançoso, esperançoso.
R̀ady, R̀adi, R̀azi – راضي- Satisfeito, satisfeito, agradável, amado.
Raziin - رزين- calmo, equilibrado, imperturbável, sereno, importante.
Raid - رائد- pesquisador, iniciador, buscador, escoteiro, líder, guia.
Rais - رئيس- presidente, chefe, chefe, gerente.
Raif - رائف- Compassivo, misericordioso.
Raqan - راكان- solidez, seriedade, importância,
R̀aki – راقي- ascendente, exaltado; lendo rukyu (feitiço).
Ramadã, Ramadã - رمضان- o nome do nono mês do calendário lunar (o mês da Santa Quaresma).
Ramil- mágico, encantador
R̀amiz, R̀amez - رامز- significando, simbolizando o bem.
R̀ani – راني- olhando fixamente.
Rasul, Rasul - رسول- enviado.
Rasyn, Rasin - رصين- calmo, contido, equilibrado, sereno.
Rauf - رؤوف- misericordioso, misericordioso, compassivo.
R̀auh, Ravh – روح- misericórdia.
Rauh̀an, Ravh̀an - روحان- misericórdia.
Rafik - رفيق- gentil, gentil, companheiro, camarada, companheiro, amigo.
Rahim - رحيم- misericordioso.
Rashaad - رشاد- consciência, diligência, solidez, prudência, correção.
R̀ashed, R̀ashid – راشد- consciente, prudente, maduro, trilhando o caminho certo.
Rashid - رشيد- correto, som, prudente.
Rid̀a, Rez̀a, Red̀a - رضا- contentamento, prazer; acordo; benevolência, benevolência.
Ridv̀an, Rezv̀an, Rizv̀an - رضوان- contentamento, prazer.
Rifat- eminência, alta posição, nobreza.
Rifkat- abençoado.
ruzil(Nome persa) - feliz.
Rustam- um homem muito grande, com um corpo poderoso. No antigo folclore iraniano - um herói, um homem lendário.
Rushan, Raushan(Nome persa) - luz brilhante e radiante.
Rushdi - رشدي- consciencioso, prudente.
Rushdan - رشدان- muito consciencioso e prudente.
nomes árabes masculinos começando com C
Saad - سعد- felicidade, sucesso, sorte.
Saad'an, Saad'un- felicidade.
Saadi - سعدي- feliz.
S̀abir - صابر- paciente.
S̀abit, S̀abet - ثابت- corajoso, persistente; honesto, mantendo uma promessa.
Sabri - صبري- paciente.
Sabur - صبور- muito paciente, resistente, persistente.
Sav̀ab, Saùab - ثواب- recompensa, recompensa.
Sajj̀ad - سجاد- fazendo muitos sujuds (arcos terrenos).
S̀adik, S̀adek – صادق- verdadeiro.
Sadik, Sadik - صديق- Amigo; honesto, sincero.
S̀ajid, S̀ajed – ساجد- prostração (sajda).
Saeed - صاعد- ascendente, ascendente; cavalheiro, cavalheiro.
Disse - سعيد- feliz.
Salavat- elogiar; bênção.
Salam, Salam - سلام- paz, segurança, prosperidade.
Sal'ama, Sal'yama - سلامة- segurança, integridade, bem-estar, salvação, saúde.
Salah, Salah - صلاح- útil, necessário; piedoso, justo.
S̀alikh, S̀aleh - صالح- bom, gentil, correto, piedoso; o nome de um dos profetas.
S̀alim, S̀alem - سالم- inteiro, saudável, seguro, próspero.
Salim - سليم- saudável, ileso, real.
Salm̀an, Salm̀an - سلمان- pacífico, seguro, próspero, saudável.
Sam̀in, Tam̀in - ثمين valioso, querido.
S̀ameh, S̀amih – سامح- generoso, generoso.
Sam̀ih - سميح- generoso, generoso.
Sarv̀an, Sarùan - ثروان- rico.
S̀arwat - ثروت- fortuna.
Sardar(Nome persa) - comandante-chefe, líder.
Sar̀i - سري- ilustre, nobre.
Sar̀i, Tar̀i - ثري- rico.
sattar- perdoador, protetor.
Sauban, Savban - ثوبان- arrependido, obediente.
Saud, Sùud - سعود- felicidade.
Safa- puro, sincero.
Safar - صفرé o nome do segundo mês do calendário lunar.
Safi – صفي- puro, claro, transparente; escolhido, verdadeiro amigo.
S̀akhir, S̀agir, S̀akher – ساهر- acordado, vigilante.
Sidd̀ik, Sidd̀ik - صديق- verdadeiro.
Sir̀aj - سراج- iluminador, lâmpada.
Suleiman - سليمان- viver com saúde e bem-estar; o nome de um dos profetas (Profeta Salomão, que a paz esteja com ele).
Sultan - سلطان- domínio; sultão, soberano, governante supremo.
Sufyan - سفيان- rapido rapido.
Sueydan - سعيدان- felicidade.
nomes árabes masculinos começando com T
Tabris- patrimônio, riqueza; orgulho, grandeza.
T̀agir, T̀akhir –طاهر- puro, imaculado.
T̀ayib – طيب- bom, agradável.
Taqi - تقي- piedoso, piedoso
Talgat(talat) - aparência; atratividade, elegância.
T̀alib, T̀aleb - طالب- buscar, pedir, exigir; estudante.
Tam̀im - تميم- completo, perfeito.
T̀amir, T̀amer - تامر- o dono de um grande número de datas; uma pessoa que tem uma bênção.
T̀arik – طارق- estrela da Manhã; vindo inesperadamente.
Tawf̀ik, Tavf̀ik, Tof̀ik - توفيق- coordenação, ajuda, sucesso, sorte, felicidade.
Nomes árabes masculinos começando com U
Udʀey - عدي- o primeiro dos combatentes que avança contra os inimigos.
Umar- vida, viver; o nome do segundo califa justo, que Allah esteja satisfeito com ele.
Umeir عمير - forma diminutiva de nomes Umar E Amr.
Umito, Umido- esperado, desejado; sonhar.
Nomes árabes masculinos começando com F
Fawv̀az –فواز- ganhador.
Fauzan, Fauzan - فوزان- vitória, triunfo, sucesso.
F̀avzi, F̀auzi - فوزي vitorioso, triunfante, bem-sucedido.
Faadi - فادي- salvador; sacrificando-se.
Fadl, Fazl - فضل- dignidade, honra, mérito.
F̀azil, F̀adel, F̀adil - فاضل- digno, excelente; pessoa digna; talentoso, educado.
Faaid - فائد- útil.
Faaiz - فائز- ganhador.
Faaik - فائق- excelente, excessivo, excelente, incrível.
Falhar- dando um bom sinal, que é um bom presságio.
Fàah, Fàah - فلاح- sucesso, prosperidade, salvação.
Falikh, Faleh - فالح- bem sucedido, próspero
Faradj - فرج- alívio, consolo, alegria, prazer.
Farah - فرح- Alegria, regozijo, alegria.
Farid - فريد- raro, incomum, insuperável, único.
Faris, Fares - فارس- cavaleiro, cavaleiro herói, cavaleiro.
Faruk - فاروق- distingue entre o bem e o mal; sábio.
Farhkhan - فرحان- alegre, alegre.
Fas̀ih, Fas̀yh - فصيح- eloquente.
Fattah (Fattahetdin)- abrindo as portas da felicidade, o vencedor; abrindo as portas da fé.
Fat'in, Fat'yn - فطين- inteligente, compreensivo, perspicaz.
F̀atih, F̀ateh - فاتح- abridor, conquistador, brilhante.
Faathi - فتحي- vitorioso.
Fahim, Fahim - فهيم- compreensivo, perspicaz.
F̀ahmi, F̀agmi - فهمي- entendimento.
Fahm, Faggam - فهام- astuto.
Fayaz- rico, generoso
Faysal - فيصل- juiz; espada.
Foodeil - فضيل- digno, excelente.
Nomes árabes masculinos começando com X
Khab̀ib - حبيب- Amado, amante, amigo.
Khaadi, G̀adi - هادي- Supervisor; líder.
Kh̀azik, Kh̀azek - حاذق- altamente qualificado, hábil, habilidoso.
H̀azim, H̀azem - حازم- determinado a fazer algo; sábio; prudente, prudente.
Khairetdin- o melhor em adorar o Todo-Poderoso.
Khayri - خيري- bom Bom.
Haiyan - حيان- vivo.
Hakim - حكيم- sábio.
H̀akki – حقي- verdadeiro.
Khalil, Khalil - خليل- amado; amigo amigo; justo.
Halim - حليم- manso, gentil, paciente.
Khaalis - خالص- puro, genuíno, real, gratuito.
Haluk - خلوق- benevolente.
Hamad - حمد- louvor, glorificação.
Ham̀ada - حمادة- glorificando.
Hamas - حماس- inspiração, entusiasmo, deleite.
Hamdan - حمدان- louvor, glorificação, gratidão.
Hamdi - حمدي- louvável, grato.
Khamed, Hamid - حامد- elogiar, agradecer; louvável.
Hamza - حمزة- ágil; queimando.
Hammad - حماد- muito glorificante.
Hammam, Hammam - همام- enérgico, infatigável, incansável.
Hamid - حميد- louvável, louvável.
Ham'im - حميم- amigo do peito; companheiro.
Hamud - حمود- louvável, grato.
Khanai, Ganai - هنائي- felicidade, prosperidade.
Kh̀ani, G̀ani - هاني- feliz, satisfeito, próspero.
Hanif - حنيف- um verdadeiro crente em Allah; verdadeiro, honesto.
Hanun - حنون- compassivo, compassivo, melancólico, terno.
Harun, Garun - هارون- o nome de um dos profetas; cabeça dura.
Khasan - حسن- bom bonito. O nome de um dos netos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Hasib - حسيب- nobre, pertencente a uma família nobre.
Hasib, Hasib - خصيب- fértil, prolífico.
Hasim, Haasem - حاسم- decisivo, resoluto.
Khasif, Khasif - حصيف- razoável.
Hassʀan - حسان- muito bom, muito bonito.
Hasur - حصور- temperado, modesto.
H̀atem, H̀atim - حاتم governante, juiz.
Hafez, Hafez - حافظ- Proteger, armazenar, lembrar o Alcorão de cor.
Khafiz - حفيظ- protetor, protetor, guardião.
Hafs - حفصé um dos nomes de um leão.
H̀ashim, G̀ashim, H̀ashem - هاشم- esmagar, quebrar, quebrar.
Khidr, Khidr, Khadir - خضرé o nome de um dos profetas.
Khikmat - حكمت- sabedoria.
Hillyal, Gillyal - Estados Unidos crescente, mês jovem.
Hisham, Gish'am - هشام- generosidade, generosidade.
Hum̀am, Gum̀am - همام- digno, valente, generoso; herói.
Hurr - حر- livre.
Husain- lindo, bom.
Huseyin - حسين- forma diminutiva do nome Hassan. O nome de um dos netos do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele.
Khusni - حسني- lindo, bom.
Nomes árabes masculinos começando com a letra Sh
Shaab̀an -شعبانé o nome do oitavo mês do calendário lunar.
Shab̀ib - شبيب- jovem.
Sh̀avkat, Sh̀aukat - شوكت- força, poder, poder.
Shaddad - شداد- forte, poderoso, rigoroso.
Shadid - شديد- forte, forte, poderoso, estrito, severo.
Shaqib - شكيب- presente, recompensa.
Sh̀akir - شاكر- grato.
Shakur - شكور- grato.
shamil- abrangente.
Sh̀amih, Sh̀ameh - شامخ- alto, orgulhoso
Sh̀araf - شرف- honra, honra.
Shar̀ik -شريك- companheiro, parceiro
Shar'if - شريف- nobre, ilustre, generoso.
Sh̀auki - شوقي Paixão, forte desejo.
Shaukat- força, poder, destreza, grandeza.
Shafi - شافي- cura, cura, cura; convincente.
Sh̀afi, Shafii - شافع, شافعي- intercessor, mediador.
Shafiq - شفيق- compassivo.
Shahama, Shagama - شهامة- nobreza, destemor, perspicácia.
shahbulat- partícula shah - da língua farsi, traduzida como khan, senhor, mestre. A união dos nomes dá o significado de muito bom, o primeiríssimo, o maior. Bulat é um nome árabe que significa forte.
Shah̀id, Shàid - شهيد Shahid, testemunha
Sh̀ahir, Shagir, Shager - شاهر- uma espada desembainhada; famoso.
Shah̀ir, Shàir - شهير- famoso.
Shahm, Shahm - شهم- persistente, enérgico; destemido, valente, astuto.
Shu'ayb, Shu'eyb - شعيبé o nome de um dos profetas.
Shuja - شجاع- ousado, ousado.
Shukr̀an - شكران- Gratidão.
Shukri - شكري- grato.
Nomes árabes masculinos começando com a letra E
Emir- líder, chefe.
Nomes masculinos árabes começando com Yu
Yumn - يمن- felicidade, prosperidade.
̀Yunus, ̀Younes, ̀Younis – يونس- Pombo; o nome de um dos profetas.
̀Yusri – يسري- abençoado; simples, fácil.
̀Yusuf, Yusef - يوسف- o dono da beleza; o nome de um dos justos.
Nomes árabes masculinos começando com I
Yawar(nome persa) - assistente.
Yakzan - يقظان- acordado, vigilante, atento, vigilante.
Yaqub - يعقوب- o nome de um dos profetas; seguidor.
̀yamin - يامن- feliz, abençoado testificando a verdade, certo.
Yaran(Nome persa) - amigo, pessoa próxima, assistente.
Yassar -يسار- facilitado, bem-sucedido, bem-sucedido, rico, rico.
̀Yasir, Yasser - ياسر- fácil; fortuna.
Yasmin(nome persa) - flor de jasmim.
̀Yafes, ̀Yafis – يافث- o nome de um dos filhos do profeta Nuh, que a paz esteja com ele.
̀Yahya – يحيى- o nome de um dos profetas; inspirador.
̀Yashkur - يشكر- obrigado.
Nomes muçulmanos - nomes que foram mencionados no Alcorão ou ligados à vida do profeta Muhammad. Por exemplo, os nomes dos companheiros do profeta são considerados muçulmanos. Muitos dos nomes muçulmanos são nomes árabes que surgiram na era pré-islâmica, mas se tornaram muçulmanos justamente pela participação de pessoas com esses nomes nos eventos do nascimento e desenvolvimento do Islã ou pela menção no Alcorão.
Abaixo está uma lista dos nomes de meninos muçulmanos mais comuns e seus significados.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra A:
Abbas (Gabbas) (árabe.) - sombrio, estrito, severo; íngreme.
Abdullah (árabe) - servo de Deus.
Abdul é a abreviação de Abdullah. É um componente do nome, geralmente usado ao compor nomes usando as qualidades do Todo-Poderoso.
Abdulkahar (Abdul + Kahkhar) (árabe) - um escravo do Dominante Todo-Poderoso. O nome é dado com um apelo que esta criança estava totalmente guardado e protegido pelo Poder do Altíssimo.
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (árabe.) - um escravo do louvado Senhor.
Abdurashid (Abd + Rashid) (árabe.) - um servo do Senhor, liderando no caminho certo. Ou seja, tal nome é dado com o desejo de que esta criança seja conduzida na vida pelo caminho certo.
Adil (árabe.) - justo, justo.
Adip (árabe.) - 1. escritor; 2. bem-educado, educado, diplomático.
Azamat (árabe) - cavaleiro, herói, herói.
Azat (pers.) - grátis.
Aziz (árabe.) - 1. ótimo, muito respeitado, querido; 2. forte, forte. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Aidan (turco antigo.) - 1. força, poder; 2. largo, grande, espaçoso; 3. luz, radiante; 4. distribuidor de luz "lua".
Aidar (turco-tártaro) - 1. lunar, como a lua em beleza; 2. ocupando uma posição elevada, notável, corajoso. Derivado do árabe Haidar - leão.
Ainur (tártaro-árabe) - luar.
Airat (árabe ou mongol) - 1. do nome árabe Khairat, que significa incrível; 2. do mongol Khairat, que significa "querido, amado".
Akram (árabe) - o mais generoso, honrado, respeitoso, nobre, bem-comportado.
Alaskar, Aliaskar (árabe) - um grande guerreiro. O nome consiste em dois nomes independentes: Ali - grande, forte, poderoso, corajoso e Askyar - guerreiro, soldado.
Ali (árabe.) - alto, exaltado.
Alim (árabe.) - um cientista, conhecedor, conhecedor, conhecedor.
Albert (dr.-germ.) - um brilho nobre.
Alfinur (árabe) - pode ser traduzido como “luz de mil vezes”.
Aman (árabe) - saudável, forte.
Amanullah (árabe) - pela graça do Todo-Poderoso, o dono da boa saúde.
Amin (árabe) - 1. fiel, confiável, direto, verdadeiro, honesto; 2. protegendo, protegendo. Um dos nomes do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam com ele).
Amir (árabe.) - 1. governante, líder, presidente; 2. ordenar, dar instruções.
Amirkhan (Emirkhan) (turco-árabe) - o líder principal.
Anas (árabe) - alegre, agradável, bem-humorado.
Anvar (Anver) (árabe.) - 1. o mais leve, o mais brilhante (se a ênfase recair na primeira vogal); 2. pessoa que irradia muita luz (se o acento na segunda vogal for o plural da palavra “nur” - luz). A pronúncia mais correta é Anver.
Anzor - do árabe pode ser traduzido como 1. o mais apropriado; 2. o mais perspicaz; 3. o mais carinhoso. É mais provável que esse nome não tenha vindo do árabe, embora não seja excluído.
Ansar (árabe) - assistentes, apoiadores, companheiros de viagem.
Arsen (grego) - 1. ousado, destemido; 2 pessoas.
Arslan (Turquia) - leão.
Arthur (celta) - 1. urso poderoso; 2. um homem de constituição grande, forte.
Assad (árabe.) - leão.
Asaf (árabe.) - 1. possuindo boas qualidades. 2; sonhador, pensativo.
Afzal (árabe) - o melhor, venerável, altamente respeitado, digno.
Ahmad (Ahmed) (árabe.) - louvável, elogiado. Um dos nomes do Profeta Muhammad.
Ayub (Ayup) (hebraico antigo) - 1. arrependido; 2. dando um voto (voto). O nome de um dos profetas de Deus.
Ayaz (turco antigo.) - 1. dia claro e ensolarado sem nuvens; 2. razoável, perspicaz, experiente, inteligente. Dando tal nome à criança, desejavam que sua vida fosse brilhante, sem problemas e adversidades.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra B:
Bagautdin (árabe) - o esplendor da fé.
Bagdat (Irã) - um presente do Todo-Poderoso, um presente.
Badretdin (Bedreddin) (árabe.) – “lua cheia” da religião. Ao dar tal nome, os pais queriam que a criança “irradiasse” a luz da fé, assim como a lua cheia ilumina a terra.
Bakir (árabe.) - precoce, crescimento rápido.
Baky (árabe) - eterno. Um dos 99 nomes do Todo-Poderoso, geralmente usado como componente do nome, por exemplo: Abdulbaki (escravo do Senhor eterno).
Batu (Batu) (Mong.) - 1. gema; 2. forte, saudável, confiável.
Bakhtiyar (árabe, persa) - feliz.
Bashar (árabe.) - uma pessoa.
Bashir (árabe) - um mensageiro de alegria.
Borkhan (Borkhanetdin) (árabe.) - evidência, fato, honestidade, confiabilidade.
Bulat (Bolat, Polat) - 1. (árabe) muito forte; 2. Aço (turco). Bulat era o nome da melhor espada feita em Damasco.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra B:
Vazir (árabe) - ministro, vizir - o mais alto dignitário.
Vaiz (arab.) - 1. instruir, esclarecer, falar; 2. alto-falante.
Vakil - 1. embaixador; 2. confiável, autorizado; 3. deputado; 4. protetor, patrono.
Vafa (árabe) - honesto, cumprindo promessas.
Veli (árabe.) - 1. fechar, querida; 2. patrono, guardião; 3. proprietário, proprietário. 4. santo.
Vildan (árabe, religioso) - 1. filhos (plural); 2. servo do paraíso.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra G:
Gazi - 1. fazer caminhada, procissão; 2. esforço; 3. guerreiro.
Ghalib (árabe) - vencedor.
Gani (árabe) - rico, dono de riquezas incalculáveis. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Ghafur (Ghaffar) (árabe) - perdoador, misericordioso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Gayaz (árabe) - assistente, ajudando.
Gayar (árabe) - corajoso, corajoso, corajoso, resoluto.
Gayas (árabe) - salvador, ajudante.
Gufran (árabe.) - perdoando.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra D:
Dalil (árabe.) - 1. preciso, correto, verdadeiro; 2. condutor (apontando o caminho).
Damir - 1. (árabe) consciência, mente; 2. (Turco) derivado de “timer-dimer” – ferro; 3. persistente.
Danil (Daniyal) (antigo hebraico - árabe) - 1. presente de Deus, uma pessoa próxima a Deus; 2. Deus é meu juiz.
Danis (pers.) - conhecimento, ciência.
Danif (árabe) - o sol está se pondo.
Daniyaz (árabe-persa) - desejo, necessidade, necessidade, necessidade.
Daniyar (pers.) - inteligente, prudente, sensato.
Dauzhan (Turquia) - magnânimo.
Daulat (Davlet) - 1. riqueza, país; 2. felicidade.
Daut (Daud) (árabe) - amado, cativante.
Dahi (persa) - dono de grande conhecimento, clarividência, grande escritor.
Dayan (árabe) - retribuindo o que fez, um grande juiz. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Jambulat - Bulat (árabe) - muito forte; Jan (Turk.) - alma.
Jamil (árabe) - lindo.
Diliyar (pers.) - 1. sincero, cordial; 2. consolador.
Dindar (persa-árabe) - muito temente a Deus.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra J:
Jamal (árabe) - um camelo (que significa resistência e diligência inerentes a este animal).
Zhaudat (árabe.) - 1. superior, irrepreensível, imaculado, sem falhas; 2. generoso, generoso.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra Z:
Zabir (árabe) - forte, forte, resistente.
Zaid (árabe.) - crescendo.
Zakaria (antigo hebraico - árabe) - 1. lembrando o Todo-Poderoso; 2. um homem de verdade.
Zaki (árabe.) - 1. inteligente, sábio, capaz; 2. limpo, reto.
Zakir (árabe.) - 1. lembrando, lembrando; 2. louvando a Deus.
Zalim - a palavra "zalim" (a ênfase recai na primeira sílaba) é traduzida do árabe como "injusto, cruel". Mas “zalim” (a ênfase recai na segunda sílaba) - como 1. avestruz; 2. oprimido, ofendido.
Zamil (árabe) - amigo, camarada, colega.
Zamin (pers.) - terra, fundador, ancestral.
Zarif (árabe.) - 1. carinhoso, atraente, sofisticado, bonito; 2. lindamente falando; 3. engenhoso, espirituoso.
Zafar (Zufar) (árabe.) - um vencedor que atinge o objetivo.
Zahid (árabe) - piedoso, modesto, sufi, asceta.
Zinnat (árabe) - decoração, magnífica, elegante, bonita, boa. Componente de nome.
Zinnur (árabe) - brilhante, radiante, iluminador.
Ziya (árabe.) - luz, luz do conhecimento.
Ziyad (árabe) - crescendo, aumentando, amadurecendo.
Zobit (Dobit) - oficial; regra, sistema, ordem, controle.
Zubair (árabe.) - forte, inteligente.
Zulfat (árabe.) - 1. cacheado; 2. amoroso.
Zulfir (árabe) - 1. predominante, superior; 2. um homem com cabelo encaracolado.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra I:
Ibrahim (Ibrahim, Abraham) (antigo hebraico - árabe) - o pai das nações. O mesmo nome tem sons diferentes: Ibrahim é usado no meio muçulmano, e Abraham é usado no meio judeu e cristão.
Idris (árabe) - diligente, estudante, diligente. O nome de um dos profetas do Todo-Poderoso.
Ikram (árabe) - respeito, reverência.
Ilgiz (turco-persa) - andarilho, viajante.
Ildan (turco-tártaro-persa) - glorificando a pátria.
Ildar (tártaro-persa) - tendo uma pátria, líder, mestre do estado.
Ildus (tártaro-persa) - pátria amorosa.
Ilnar (tártaro-persa) - o fogo da pátria, a luz da pátria.
Ilnur (tártaro-árabe) - a luz da pátria, pátria.
Ilsaf (tártaro-árabe) - de uma combinação de "il" ("pátria") e "saf" ("puro, nobre").
Ilham (Ilgam) (árabe) - inspirado, inspirado.
Ilyas (antigo hebraico - árabe) - poder divino, milagre.
Iman (árabe) - fé, convicção, adoração.
Inal (antigo turco - tártaro) - 1. príncipe, aristocrata; 2. governante, governante.
Inar (árabe-tártaro) - certifique-se, acredite.
Insan (árabe) - uma pessoa.
Insaf (árabe) - educado, modesto, consciencioso.
Irek (Tatar) - livre, independente, independente.
Irken (Irkin) (Tatar) - generoso, hospitaleiro, rico. Componente de nome.
Irfan (árabe) - iluminado, educado, educado.
Irshad (árabe.) - guiar, guiar, apontar.
Iskander (Alexander) (grego antigo) - conquistando os corajosos.
Islã (árabe) - 1. obediente ao Todo-Poderoso, adorando.
Ismagil (Ismail) (antigo hebraico) - um derivado da frase "o próprio Deus ouve"
Ismatullah - "sob a proteção de Deus".
Israfil (árabe) - guerreiro, lutador. O nome do anjo que anuncia a chegada do Dia do Juízo.
Ishak (antigo hebraico - árabe) - alegre, alegre. O nome de um dos profetas.
Ikhlas (árabe) - sincero, sincero, dedicado.
Ihsan (árabe) - gentil, bom, mostrando misericórdia, ajudando.
Ihtiram (árabe) - honrar, respeitar.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra Y:
Yoldyz (Yulduz) (Tatar) - uma estrela, radiante, brilhante como uma estrela.
Yosyf (Yusuf) (antigo hebraico - árabe) - o dono da beleza. O nome de um dos profetas.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra K:
Kawi (árabe) - forte, poderoso, poderoso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kavim (árabe) - direto, honesto, correto.
Kader (árabe) - autoritário, respeitado, ambicioso.
Kadir (árabe.) - poderoso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kazim (árabe) - paciente, equilibrado.
Kamal (Kamil) (árabe.) - 1. completo, maduro. 2. aperfeiçoado.
Kamran (pers.) - poderoso, poderoso, poderoso, feliz.
Qari (árabe) - um leitor que conhece o Alcorão, hafiz.
Karib (Karibulla) (árabe) - 1. amigo íntimo (“próximo” de Allah).
Karim (árabe) - generoso, reverenciado, sagrado.
Kasym (Kasim, Kasym) (árabe) - dividindo, distribuindo, justo.
Kausar (Kyavsar) (árabe.) -1. o nome da corrente que flui no Paraíso; 2. vivendo em abundância.
Kafil (árabe) - retornando.
Kaharman (pers.) - herói, herói.
Qakhir (árabe) - vencedor.
Qahhar (árabe) - possuindo poder. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kashshaf (árabe) - revelador, revelador (tudo o que é bom).
Qayyum (árabe) - eterno, confiável, permanente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kiram (árabe) - generoso, nobre, sincero, sincero.
Kudrat (árabe) - força; um homem que pode lidar com tudo.
Kurban (árabe) - sacrificando, não se poupando por causa do Todo-Poderoso.
Kutdus (árabe.) - respeitado, reverenciado.
Qiyam (árabe) - ressuscitado, ressuscitado.
Kamal (árabe) - quem alcançou, amadureceu.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra L:
Latif (Latif) (árabe.) - 1. aberto, misericordioso; 2. alegre, espirituoso.
Lokman (Lukman) (árabe.) - olhando, cuidando.
Lutfulla (árabe.) - a graça de Deus, Seu dom.
Lyabib (árabe.) - inteligente, bem-educado.
Lyaziz (árabe) - doce, saboroso.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra M:
Maqsud (árabe.) - desejado, desejado; alvo; significado, significado.
Malik (árabe) - mestre, líder, rei.
Mansur (árabe) - vitória vitoriosa e triunfante.
Marat é um novo nome que surgiu entre os tártaros após os anos 30 em homenagem a um dos líderes da Revolução Francesa, Jean-Paul Marat (1747–1793).
Masgud (árabe) - feliz.
Mahdi (árabe.) - indo no caminho certo.
Mahmud (árabe) - elogiado, reverenciado.
Minniyar (árabe-persa) - ajudante, amigo, camarada, fazendo o bem.
Mirza (árabe-persa) - mestre, nobre.
Michman (persa) é um convidado.
Mubin (árabe) - capaz de distinguir entre verdade e mentira, aberto.
Muzaffar é um guerreiro vitorioso.
Muqaddas (árabe) - santo, puro.
Mukim (árabe) - corretivo; prédio; estabelecendo; realizando; viver, residir.
Munir (árabe) - iluminando, espalhando a luz.
Murad (árabe.) - desejo, objetivo; algo desejado; intenção.
Murtaza (árabe.) - escolhido, excelente, amado.
Musa (Moisés) - 1. (antigo egípcio) filho, criança; 2. (grego) extraído da água.
Muçulmano (árabe) - muçulmano; obediente ao Criador.
Mustafa (árabe) - uniforme, superior, melhor.
Muhammad - o nome "Muhammad" é traduzido como "louvado, elogiado". Vem do verbo “ha-mi-da”, ou seja, “louvar, elogiar, agradecer”.
Muhsin (árabe.) - fazendo o bem, ajudando.
Mukhtar (árabe.) - o escolhido; tendo liberdade de escolha.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra N:
Nabi é um profeta.
Nadir (árabe.) - raro.
Nazar - este nome pode ser traduzido como "vidente", bem como - "olhar"; “olhar as coisas pelo lado bom”; “um voto (prometido)”; "dedicado ao Senhor."
Nazim (árabe) - construir, colocar em ordem, colecionar.
Nazif (árabe) - limpo, reto, saudável.
Prego - recebendo; presente, presente; benefício, benefício.
Nariman (outro persa) - forte, resistente, forte.
Nugman (árabe) - misericordioso, beneficente, gracioso.
Nur (árabe) - luz, brilho. Componente de nome.
Nuriman (árabe) - a luz da fé.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra P:
Ravil (Heb.) - um adolescente, um jovem; sol de primavera; viajante.
Radik (grego) - um raio de sol.
Rais (árabe.) - líder, cabeça.
Rayyan (árabe) é o nome dos portões celestiais através dos quais aqueles que estavam em jejum obrigatório em uma morada mundana entrarão no Dia do Juízo.
Ramadan (Ramadan) é o nome do 9º mês do calendário muçulmano, o mês da Quaresma Sagrada. Este nome era geralmente dado a crianças nascidas neste mês.
Ramiz é um sinal que simboliza o bem.
Ramil - mágico, mágico.
Rasim (árabe) - passo acelerado, movimento, movimento rápido.
Rasul (árabe.) - um mensageiro; embaixador; enviado; apóstolo; precursor.
Rauf (árabe) - misericordioso, simpático, compassivo. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rafael (Heb.) - Curado pelo Todo-Poderoso. Na Torá - o nome de um dos anjos (Rafael).
Rafik (árabe) - 1. amigo, camarada, companheiro de viagem; 2. bondoso.
Rakhim (árabe) - misericordioso, de bom coração. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rahman (árabe) - misericordioso, misericordioso, perdoador. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rashad - quando acentuado na primeira sílaba, o nome é traduzido como "consciente, prudente"; "adulto"; “andando no caminho certo”, com ênfase na segunda sílaba - “consciência, consciência”; “saúde, prudência”; "certo".
Rashid (árabe.) - caminhando no caminho certo.
Rida (árabe) - contentamento; acordo; benevolência, benevolência.
Rinat (lat.) - atualizado, renascido.
Rifat - alta posição, nobreza.
Rifkat (árabe) - abençoado.
Ruzil (pers.) - feliz.
Ruslan (antigo turco - tártaro) - um derivado de Arslan.
Rustam é um homem muito grande, com um corpo poderoso. No antigo folclore iraniano - um herói, um homem-lenda.
Rushan (Raushan) (pers.) - luz, irradiando luz.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra C:
Sabir (árabe) - paciente.
Sabit (árabe) - forte, honesto, cumprindo uma promessa.
Sabur (árabe) - muito paciente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Sadik (árabe) - 1. honesto, sincero; 2. amigo.
Disse (árabe.) - mestre, nobre.
Salavat (árabe.) - 1. louvando; 2. bênção.
Salman (árabe) - saudável, sem pesar.
Salah (árabe) - 1. útil, necessário; 2. piedoso, temente a Deus.
Samat (árabe.) - 1. eterno; 2. líder. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Samir (árabe) – interlocutor, narrador.
Sardar (persa) - comandante-em-chefe, líder.
Sattar (árabe) - perdoando, protegendo. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Safa (árabe) - 1. puro, sincero.
Suleiman (Salomão) - vivendo com saúde e prosperidade.
Sultão (árabe) - rei, chefe de estado.
Sufyan é um nome próprio.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra T:
Tabris (árabe) - 1. herança, riqueza; 2. orgulho, grandeza.
Tavfik (Taufik, Tofik) - uma bênção; reconciliação, apaziguamento; sucesso, sorte, felicidade.
Tair (árabe.) - voando, subindo.
Tal (Tagi) - originalmente “Tagi” soava como “Tal”, que em árabe significa “piedoso, piedoso”.
Talgat (Talat) - aparência, rosto; beleza, atratividade, graça.
Tahir (árabe) - puro, sem pecado.
Timerlan (Timur) (Turquia) - ferro, persistente. Nos tempos antigos, quando nasciam crianças fisicamente fracas em uma família, o próximo filho recebia o nome de Timer, colocando nisso uma oração por sua saúde e resistência às doenças e adversidades da vida.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra U:
Umar - 1. vida, viver. Este nome foi dado na esperança de que a vida da criança fosse longa; 2. o nome do segundo califa justo.
Umit (Umid) (árabe.) - esperado, desejado; sonhar.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra F:
Fazil (árabe) - educado, talentoso.
Faiz (árabe.) - um vencedor que conquista o seu.
Faik (árabe.) - superior; excelente, excelente, incrível; consciente.
Falha - dando um bom sinal, que é um bom presságio.
Farid (árabe) - insuperável, o único.
Faruk (árabe) - capaz de distinguir o bem do mal.
Fattah (Fattahetdin) (árabe.) - 1. abrindo as portas da felicidade, vencedor; 2. abrindo as portas da fé. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Fatykh (árabe) - 1. iniciante; 2. vencedor.
Fayaz (árabe) - rico, generoso.
Fuad (árabe) - coração; mente.
Fanis (pers.) - um farol que ilumina.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra X:
Khabib - favorito; favorito; Amigo; querido amado.
Haidar é um leão.
Khayretdin (árabe) - o melhor na adoração ao Todo-Poderoso.
Hakim (árabe) - sábio, educado, estudioso.
Khaliq (árabe) - revitalizante, iluminador. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khalil (árabe.) - 1. amigo íntimo; 2. justo.
Halim (árabe) - suave, paciente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khamzat (Hamza) (árabe) - ágil, ardente.
Hamid - louvável, digno de louvor.
Hammat (árabe) - louvando.
Hanif (árabe.) - 1. verdadeiro, honesto, buscador da verdade.
Haris (árabe) - guarda, protetor.
Harun (árabe) - teimoso, inquieto, obstinado.
Hassan (árabe) - bom, bonito.
Hafiz (árabe-tártaro) - 1. conhecer o Alcorão de cor; 2. ter uma boa memória. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khezir (Khyzir, Khidr) é um nome próprio. O Sagrado Alcorão descreve em detalhes vários episódios históricos, onde os personagens principais são o profeta Moisés e seu professor Khyzyr.
Khusain (árabe.) - bonito, bom.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra H:
Genghis (Mong.) - grande, forte, poderoso.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra Sh:
Shaizar (Shakhizar) é uma grande peça de ouro puro e de alta qualidade.
Shakir (árabe.) - grato, contente com o que tem.
Shamil é universal, abrangente.
Sharif (árabe) - venerável, generoso, honrado.
Shaukat (árabe) - força, poder, destreza, grandeza.
Shafi - cura, cura; convincente.
Shahbulat - uma partícula "shah" - da língua farsi, é traduzida como "khan, senhor, mestre". Juntando os nomes, dá-se o significado de “muito bom”, “muito primeiro”, “maior”. Bulat é um nome árabe que significa "forte".
Shukran (árabe.) - grato.
Shukhrat (árabe) - glória, fama; nobreza; autoridade, prestígio.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra E:
Elvir (espanhol) - zagueiro, torcedor.
Elmir (OE) – bom, bonito.
Emil (lat.) - trabalhador, trabalhador.
Emir - cabeça, líder, chefe.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra Yu:
Yunus - 1. pomba; 2. Yunus era o nome de um dos justos, mencionado no Alcorão Sagrado.
Nomes masculinos muçulmanos começando com a letra I:
Yawar (persa) - assistente.
Yakub (Jacob) (antigo hebraico - árabe) - um seguidor. O nome de um dos profetas do Todo-Poderoso.
Yamin (árabe.) - testemunhando a verdade, certo.
Yaran (persa) - amigo, pessoa próxima, ajudante.
Yarulla (persa-árabe) é um amigo de Deus que segue Seus preceitos.
Yasin (árabe) - o nome da 36ª sura do Alcorão.
Yasir (árabe) - pequeno, leve.
Yasmine (pers.) - flor de jasmim.
Yahya (antigo hebraico - árabe) - inspirador. O nome de um dos profetas.
Hoje a Ucrânia é um estado multinacional, onde vários grupos étnicos, povos e denominações religiosas estão interligados. Em particular, a maior denominação hoje é o Islã. E neste artigo, gostaria de abordar um problema que preocupa especificamente as famílias muçulmanas - que nome dar ao seu filho?
Os nomes muçulmanos surgiram há muito tempo, nos séculos VIII-IX. juntamente com a propagação do Islã. Para os muçulmanos, a escolha de um nome é um acontecimento muito importante e significativo na vida de um recém-nascido, pois faz parte da personalidade de uma pessoa. Era uma vez, o Profeta Muhammad até mudou os nomes feios das pessoas para nomes mais harmoniosos e agradáveis. Por exemplo, ele mudou o nome de um homem cujo nome era Kalilan (Scanty) para Kasiran, que significa Abundante, e também nomeou uma mulher como Jamila (Bela), que antes era chamada de A'asiya (Rebelde).
E tudo porque o nome deve ser muito bonito, carregar uma carga positiva poderosa, pois afetará o futuro da criança. Acredita-se que seja desejável dar um nome ao bebê no primeiro, terceiro ou sétimo dia após seu aniversário, e depois a critério dos pais.
Em princípio, o Islã não obriga uma família muçulmana a dar a seus filhos certos nomes árabes, mas oferece algumas diretrizes.
Imediatamente um aviso: você não pode chamar a criança apenas pelos nomes de Allah, por exemplo, Allah, Kuddus (puro de deficiências), Khaliq (Criador), Ar-Rahman (Possuindo a mais ampla misericórdia e bênçãos). Esses nomes são exclusivos de Allah Todo-Poderoso. Além disso, você não pode dar à criança o nome de tiranos, déspotas, inimigos da religião. É aconselhável evitar nomes com o prefixo abd -. Esses nomes indicam que a pessoa é um servo de alguém que não seja o deus Alá. Por exemplo: Abd-annabi (servo do Profeta), Abd-arrasul (escravo do Mensageiro), Abd-al-Muttalib e semelhantes. Também indesejáveis são nomes que contêm um significado feio, bem como auto-elogio e vulgaridade. Por exemplo, Khiyam (amor louco), Nihad (peito grande), Miyada (garota com um andar sedutor), Gada (beleza). Você não pode chamar o bebê e o nome, cujo significado dá alguma esperança, inspira sucesso, porque. o som dessas palavras pode inspirar tristeza quando os filhos não estão por perto: Aflyah (O mais próspero), Nafi` (Benefício), Yasar (Prosperidade).
Como então nomear a criança, se há tantas proibições? pelo mais A melhor opção dará a seu filho o nome de um anjo ou de um profeta. Isso é considerado positivo devido ao fato de que seu barakat (ou seja, graça) terá um bom efeito no destino da criança. Os nomes dos profetas: Musa, Isa, Ibrazim, Mahmut, Mustafa podem ser ótimas opções para meninos, para meninas os nomes são adequados: Maryam (mãe do profeta Isa), os nomes das esposas e filhas do profeta Muhammad Khadija , Aisha, Fátima, Ruqaiya, Zainab e Umm Kulthum.
É interessante que haja alguma diferença na nomenclatura de meninos e meninas. Se os nomes dos meninos podem ser rudes, ásperos e pouco harmoniosos, então o nome da menina deve carregar ternura e feminilidade para que seu futuro marido desfrute não só de seu caráter, roupas, joias, mas também de um nome agradável. Entre os nomes femininos mais populares em mundo árabe, que foram chamados há várias décadas, podem ser chamados de Amal, Mona, Manal, Hanan, Iman - nomes suaves. Mas hoje em dia a moda mudou drasticamente e hoje nos países árabes você pode ouvir nomes como Layan, Shahd, Jana, Razan, etc. A razão é que os pais às vezes colocam a importância da história islâmica sobre a beleza do nome, ou esse nome é o nome da mãe ou parentes do sexo feminino.
É muito importante que os muçulmanos preservem sua identidade. E, portanto, quando uma pessoa se converte ao Islã, ela nem sempre é obrigada a mudar seu nome, mas se o significado de seu nome contradiz as disposições da religião, você deve mudá-lo para um muçulmano com boa energia.
Sugerimos que você se familiarize com a lista de nomes muçulmanos abaixo. Temos certeza que você poderá escolher um nome adequado para o seu bebê!
Nomes de meninos muçulmanos e seus significados
A
Abbas (Gabbas) (árabe.) - sombrio, estrito, severo; íngreme.
Abdullah (árabe) - servo de Deus.
Abdul é a abreviação de Abdullah. É um componente do nome, geralmente usado ao compor nomes usando as qualidades do Todo-Poderoso.
Abdulkahar (Abdul + Kahkhar) (árabe) - um escravo do Dominante Todo-Poderoso. O nome é dado com uma oração para que esta criança seja totalmente guardada e protegida pelo Poder do Todo-Poderoso.
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (árabe.) - um escravo do louvado Senhor.
Abdurashid (Abd + Rashid) (árabe.) - um servo do Senhor, liderando no caminho certo. Ou seja, tal nome é dado com o desejo de que esta criança seja conduzida na vida pelo caminho certo.
Adil (árabe.) - justo, justo.
Adip (árabe.) - 1. escritor; 2. bem-educado, educado, diplomático.
Azamat (árabe) - cavaleiro, herói, herói.
Azat (pers.) - grátis.
Aziz (árabe.) - 1. ótimo, muito respeitado, querido; 2. forte, forte. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Aidan (turco antigo.) - 1. força, poder; 2. largo, grande, espaçoso; 3. luz, radiante; 4. distribuidor de luz "lua".
Aidar (turco-tártaro) - 1. lunar, como a lua em beleza; 2. ocupando uma posição elevada, notável, corajoso. Derivado do árabe Haidar - leão.
Ainur (tártaro-árabe) - luar.
Airat (árabe ou mongol) - 1. do nome árabe Khairat, que significa incrível; 2. do mongol Khairat, que significa "querido, amado".
Akram (árabe) - o mais generoso, honrado, respeitoso, nobre, bem-comportado.
Alaskar, Aliaskar (árabe) - um grande guerreiro. O nome consiste em dois nomes independentes: Ali - grande, forte, poderoso, corajoso e Askyar - guerreiro, soldado.
Ali (árabe.) - alto, exaltado.
Alim (árabe.) - um cientista, conhecedor, conhecedor, conhecedor.
Albert (dr.-germ.) - um brilho nobre.
Alfinur (árabe) - pode ser traduzido como “luz de mil vezes”.
Aman (árabe) - saudável, forte.
Amanullah (árabe) - pela graça do Todo-Poderoso, o dono da boa saúde.
Amin (árabe) - 1. fiel, confiável, direto, verdadeiro, honesto; 2. protegendo, protegendo. Um dos nomes do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam com ele).
Amir (árabe.) - 1. governante, líder, presidente; 2. ordenar, dar instruções.
Amirkhan (Emirkhan) (turco-árabe) - o líder principal.
Anas (árabe) - alegre, agradável, bem-humorado.
Anvar (Anver) (árabe.) - 1. o mais leve, o mais brilhante (se a ênfase recair na primeira vogal); 2. pessoa que irradia muita luz (se o acento na segunda vogal for o plural da palavra “nur” - luz). A pronúncia mais correta é Anver.
Anzor - do árabe pode ser traduzido como 1. o mais apropriado; 2. o mais perspicaz; 3. o mais carinhoso. É mais provável que esse nome não tenha vindo do árabe, embora não seja excluído.
Ansar (árabe) - assistentes, apoiadores, companheiros de viagem.
Arsen (grego) - 1. ousado, destemido; 2 pessoas.
Arslan (Turquia) - leão.
Arthur (celta) - 1. urso poderoso; 2. um homem de constituição grande, forte.
Assad (árabe.) - leão.
Asaf (árabe.) - 1. possuindo boas qualidades. 2; sonhador, pensativo.
Afzal (árabe) - o melhor, venerável, altamente respeitado, digno.
Ahmad (Ahmed) (árabe.) - louvável, elogiado. Um dos nomes do Profeta Muhammad.
Ayub (Ayup) (hebraico antigo) - 1. arrependido; 2. dando um voto (voto). O nome de um dos profetas de Deus.
Ayaz (turco antigo.) - 1. dia claro e ensolarado sem nuvens; 2. razoável, perspicaz, experiente, inteligente. Dando tal nome à criança, desejavam que sua vida fosse brilhante, sem problemas e adversidades.
B
Bagautdin (árabe) - o esplendor da fé.
Bagdat (Irã) - um presente do Todo-Poderoso, um presente.
Badretdin (Bedreddin) (árabe.) – “lua cheia” da religião. Ao dar tal nome, os pais queriam que a criança “irradiasse” a luz da fé, assim como a lua cheia ilumina a terra.
Bakir (árabe.) - precoce, crescimento rápido.
Baky (árabe) - eterno. Um dos 99 nomes do Todo-Poderoso, geralmente usado como componente do nome, por exemplo: Abdulbaki (escravo do Senhor eterno).
Batu (Batu) (Mong.) - 1. pedra preciosa; 2. forte, saudável, confiável.
Bakhtiyar (árabe, persa) - feliz.
Bashar (árabe.) - uma pessoa.
Bashir (árabe) - um mensageiro de alegria.
Borkhan (Borkhanetdin) (árabe.) - evidência, fato, honestidade, confiabilidade.
Bulat (Bolat, Polat) - 1. (árabe) muito forte; 2. Aço (turco). Bulat era o nome da melhor espada feita em Damasco.
EM
Vazir (árabe) - ministro, vizir - o mais alto dignitário.
Vaiz (arab.) - 1. instruir, esclarecer, falar; 2. alto-falante.
Vakil - 1. embaixador; 2. confiável, autorizado; 3. deputado; 4. protetor, patrono.
Vafa (árabe) - honesto, cumprindo promessas.
Veli (árabe.) - 1. fechar, querida; 2. patrono, guardião; 3. proprietário, proprietário. 4. santo.
Vildan (árabe, religioso) - 1. filhos (plural); 2. servo do paraíso.
G
Gazi - 1. fazer caminhada, procissão; 2. esforço; 3. guerreiro.
Ghalib (árabe) - vencedor.
Gani (árabe) - rico, dono de riquezas incalculáveis. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Ghafur (Ghaffar) (árabe) - perdoador, misericordioso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Gayaz (árabe) - assistente, ajudando.
Gayar (árabe) - corajoso, corajoso, corajoso, resoluto.
Gayas (árabe) - salvador, ajudante.
Gufran (árabe.) - perdoando.
D
Dalil (árabe.) - 1. preciso, correto, verdadeiro; 2. condutor (apontando o caminho).
Damir - 1. (árabe) consciência, mente; 2. (Turco) derivado de “timer-dimer” – ferro; 3. persistente.
Danil (Daniyal) (antigo hebraico - árabe) - 1. presente de Deus, uma pessoa próxima a Deus; 2. Deus é meu juiz.
Danis (pers.) - conhecimento, ciência.
Danif (árabe) - o sol está se pondo.
Daniyaz (árabe-persa) - desejo, necessidade, necessidade, necessidade.
Daniyar (pers.) - inteligente, prudente, sensato.
Dauzhan (Turquia) - magnânimo.
Daulat (Davlet) - 1. riqueza, país; 2. felicidade.
Daut (Daud) (árabe) - amado, cativante.
Dahi (persa) - dono de grande conhecimento, clarividência, grande escritor.
Dayan (árabe) - retribuindo o que fez, um grande juiz. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Jambulat - Bulat (árabe) - muito forte; Jan (Turk.) - alma.
Jamil (árabe) - lindo.
Diliyar (pers.) - 1. sincero, cordial; 2. consolador.
Dindar (persa-árabe) - muito temente a Deus.
E
Jamal (árabe) - um camelo (que significa resistência e diligência inerentes a este animal).
Zhaudat (árabe.) - 1. superior, irrepreensível, imaculado, sem falhas; 2. generoso, generoso.
Z
Zabir (árabe) - forte, forte, resistente.
Zaid (árabe.) - crescendo.
Zakaria (antigo hebraico - árabe) - 1. lembrando o Todo-Poderoso; 2. um homem de verdade.
Zaki (árabe.) - 1. inteligente, sábio, capaz; 2. limpo, reto.
Zakir (árabe.) - 1. lembrando, lembrando; 2. louvando a Deus.
Zalim - a palavra "zalim" (a ênfase recai na primeira sílaba) é traduzida do árabe como "injusto, cruel". Mas “zalim” (a ênfase recai na segunda sílaba) - como 1. avestruz; 2. oprimido, ofendido.
Zamil (árabe) - amigo, camarada, colega.
Zamin (pers.) - terra, fundador, ancestral.
Zarif (árabe.) - 1. carinhoso, atraente, sofisticado, bonito; 2. lindamente falando; 3. engenhoso, espirituoso.
Zafar (Zufar) (árabe.) - um vencedor que atinge o objetivo.
Zahid (árabe) - piedoso, modesto, sufi, asceta.
Zinnat (árabe) - decoração, magnífica, elegante, bonita, boa. Componente de nome.
Zinnur (árabe) - brilhante, radiante, iluminador.
Ziya (árabe.) - luz, luz do conhecimento.
Ziyad (árabe) - crescendo, aumentando, amadurecendo.
Zobit (Dobit) - oficial; regra, sistema, ordem, controle.
Zubair (árabe.) - forte, inteligente.
Zulfat (árabe.) - 1. cacheado; 2. amoroso.
Zulfir (árabe) - 1. predominante, superior; 2. um homem com cabelo encaracolado.
E
Ibrahim (Ibrahim, Abraham) (antigo hebraico - árabe) - o pai das nações. O mesmo nome tem sons diferentes: Ibrahim é usado no meio muçulmano, e Abraham é usado no meio judeu e cristão.
Idris (árabe) - diligente, estudante, diligente. O nome de um dos profetas do Todo-Poderoso.
Ikram (árabe) - respeito, reverência.
Ilgiz (turco-persa) - andarilho, viajante.
Ildan (turco-tártaro-persa) - glorificando a pátria.
Ildar (tártaro-persa) - tendo uma pátria, líder, mestre do estado.
Ildus (tártaro-persa) - pátria amorosa.
Ilnar (tártaro-persa) - o fogo da pátria, a luz da pátria.
Ilnur (tártaro-árabe) - a luz da pátria, pátria.
Ilsaf (tártaro-árabe) - de uma combinação de "il" ("pátria") e "saf" ("puro, nobre").
Ilham (Ilgam) (árabe) - inspirado, inspirado.
Ilyas (antigo hebraico - árabe) - poder divino, milagre.
Iman (árabe) - fé, convicção, adoração.
Inal (antigo turco - tártaro) - 1. príncipe, aristocrata; 2. governante, governante.
Inar (árabe-tártaro) - certifique-se, acredite.
Insan (árabe) - uma pessoa.
Insaf (árabe) - educado, modesto, consciencioso.
Irek (Tatar) - livre, independente, independente.
Irken (Irkin) (Tatar) - generoso, hospitaleiro, rico. Componente de nome.
Irfan (árabe) - iluminado, educado, educado.
Irshad (árabe.) - guiar, guiar, apontar.
Iskander (Alexander) (grego antigo) - conquistando os corajosos.
Islã (árabe) - 1. obediente ao Todo-Poderoso, adorando.
Ismagil (Ismail) (antigo hebraico) - um derivado da frase "o próprio Deus ouve"
Ismatullah - "sob a proteção de Deus".
Israfil (árabe) - guerreiro, lutador. O nome do anjo que anuncia a chegada do Dia do Juízo.
Ishak (antigo hebraico - árabe) - alegre, alegre. O nome de um dos profetas.
Ikhlas (árabe) - sincero, sincero, dedicado.
Ihsan (árabe) - gentil, bom, mostrando misericórdia, ajudando.
Ihtiram (árabe) - honrar, respeitar.
Y
Yoldyz (Yulduz) (Tatar) - uma estrela, radiante, brilhante como uma estrela.
Yosyf (Yusuf) (antigo hebraico - árabe) - o dono da beleza. O nome de um dos profetas.
PARA
Kawi (árabe) - forte, poderoso, poderoso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kavim (árabe) - direto, honesto, correto.
Kader (árabe) - autoritário, respeitado, ambicioso.
Kadir (árabe.) - poderoso. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kazim (árabe) - paciente, equilibrado.
Kamal (Kamil) (árabe.) - 1. completo, maduro. 2. aperfeiçoado.
Kamran (pers.) - poderoso, poderoso, poderoso, feliz.
Qari (árabe) - um leitor que conhece o Alcorão, hafiz.
Karib (Karibulla) (árabe) - 1. amigo íntimo (“próximo” de Allah).
Karim (árabe) - generoso, reverenciado, sagrado.
Kasym (Kasim, Kasym) (árabe) - dividindo, distribuindo, justo.
Kausar (Kyavsar) (árabe.) -1. o nome da corrente que flui no Paraíso; 2. vivendo em abundância.
Kafil (árabe) - retornando.
Kaharman (pers.) - herói, herói.
Qakhir (árabe) - vencedor.
Qahhar (árabe) - possuindo poder. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kashshaf (árabe) - revelador, revelador (tudo o que é bom).
Qayyum (árabe) - eterno, confiável, permanente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Kiram (árabe) - generoso, nobre, sincero, sincero.
Kudrat (árabe) - força; um homem que pode lidar com tudo.
Kurban (árabe) - sacrificando, não se poupando por causa do Todo-Poderoso.
Kutdus (árabe.) - respeitado, reverenciado.
Qiyam (árabe) - ressuscitado, ressuscitado.
Kamal (árabe) - quem alcançou, amadureceu.
eu
Latif (Latif) (árabe.) - 1. aberto, misericordioso; 2. alegre, espirituoso.
Lokman (Lukman) (árabe.) - olhando, cuidando.
Lutfulla (árabe.) - a graça de Deus, Seu dom.
Lyabib (árabe.) - inteligente, bem-educado.
Lyaziz (árabe) - doce, saboroso.
M
Maqsud (árabe.) - desejado, desejado; alvo; significado, significado.
Malik (árabe) - mestre, líder, rei.
Mansur (árabe) - vitória vitoriosa e triunfante.
Marat é um novo nome que surgiu entre os tártaros após os anos 30 em homenagem a um dos líderes da Revolução Francesa, Jean-Paul Marat (1747–1793).
Masgud (árabe) - feliz.
Mahdi (árabe.) - indo no caminho certo.
Mahmud (árabe) - elogiado, reverenciado.
Minniyar (árabe-persa) - ajudante, amigo, camarada, fazendo o bem.
Mirza (árabe-persa) - mestre, nobre.
Michman (persa) é um convidado.
Mubin (árabe) - capaz de distinguir entre verdade e mentira, aberto.
Muzaffar é um guerreiro vitorioso.
Muqaddas (árabe) - santo, puro.
Mukim (árabe) - corretivo; prédio; estabelecendo; realizando; viver, residir.
Munir (árabe) - iluminando, espalhando a luz.
Murad (árabe.) - desejo, objetivo; algo desejado; intenção.
Murtaza (árabe.) - escolhido, excelente, amado.
Musa (Moisés) - 1. (antigo egípcio) filho, criança; 2. (grego) extraído da água.
Muçulmano (árabe) - muçulmano; obediente ao Criador.
Mustafa (árabe) - uniforme, superior, melhor.
Muhammad - o nome "Muhammad" é traduzido como "louvado, elogiado". Vem do verbo “ha-mi-da”, ou seja, “louvar, elogiar, agradecer”.
Muhsin (árabe.) - fazendo o bem, ajudando.
Mukhtar (árabe.) - o escolhido; tendo liberdade de escolha.
H
Nabi é um profeta.
Nadir (árabe.) - raro.
Nazar - este nome pode ser traduzido como "vidente", bem como - "olhar"; “olhar as coisas pelo lado bom”; “um voto (prometido)”; "dedicado ao Senhor."
Nazim (árabe) - construir, colocar em ordem, colecionar.
Nazif (árabe) - limpo, reto, saudável.
Prego - recebendo; presente, presente; benefício, benefício.
Nariman (outro persa) - forte, resistente, forte.
Nugman (árabe) - misericordioso, beneficente, gracioso.
Nur (árabe) - luz, brilho. Componente de nome.
Nuriman (árabe) - a luz da fé.
R
Ravil (Heb.) - um adolescente, um jovem; sol de primavera; viajante.
Radik (grego) - um raio de sol.
Rais (árabe.) - líder, cabeça.
Rayyan (árabe) é o nome dos portões celestiais através dos quais aqueles que estavam em jejum obrigatório em uma morada mundana entrarão no Dia do Juízo.
Ramadan (Ramadan) é o nome do 9º mês do calendário muçulmano, o mês da Quaresma Sagrada. Este nome era geralmente dado a crianças nascidas neste mês.
Ramiz é um sinal que simboliza o bem.
Ramil - mágico, mágico.
Rasim (árabe) - passo acelerado, movimento, movimento rápido.
Rasul (árabe.) - um mensageiro; embaixador; enviado; apóstolo; precursor.
Rauf (árabe) - misericordioso, simpático, compassivo. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rafael (Heb.) - Curado pelo Todo-Poderoso. Na Torá - o nome de um dos anjos (Rafael).
Rafik (árabe) - 1. amigo, camarada, companheiro de viagem; 2. bondoso.
Rakhim (árabe) - misericordioso, de bom coração. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rahman (árabe) - misericordioso, misericordioso, perdoador. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Rashad - quando acentuado na primeira sílaba, o nome é traduzido como "consciente, prudente"; "adulto"; “andando no caminho certo”, com ênfase na segunda sílaba - “consciência, consciência”; “saúde, prudência”; "certo".
Rashid (árabe.) - caminhando no caminho certo.
Rida (árabe) - contentamento; acordo; benevolência, benevolência.
Rinat (lat.) - atualizado, renascido.
Rifat - alta posição, nobreza.
Rifkat (árabe) - abençoado.
Ruzil (pers.) - feliz.
Ruslan (antigo turco - tártaro) - um derivado de Arslan.
Rustam é um homem muito grande, com um corpo poderoso. No antigo folclore iraniano - um herói, um homem-lenda.
Rushan (Raushan) (pers.) - luz, irradiando luz.
COM
Sabir (árabe) - paciente.
Sabit (árabe) - forte, honesto, cumprindo uma promessa.
Sabur (árabe) - muito paciente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Sadik (árabe) - 1. honesto, sincero; 2. amigo.
Disse (árabe.) - mestre, nobre.
Salavat (árabe.) - 1. louvando; 2. bênção.
Salman (árabe) - saudável, sem pesar.
Salah (árabe) - 1. útil, necessário; 2. piedoso, temente a Deus.
Samat (árabe.) - 1. eterno; 2. líder. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Samir (árabe) – interlocutor, narrador.
Sardar (persa) - comandante-em-chefe, líder.
Sattar (árabe) - perdoando, protegendo. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Safa (árabe) - 1. puro, sincero.
Suleiman (Salomão) - vivendo com saúde e prosperidade.
Sultão (árabe) - rei, chefe de estado.
Sufyan é um nome próprio.
T
Tabris (árabe) - 1. herança, riqueza; 2. orgulho, grandeza.
Tavfik (Taufik, Tofik) - uma bênção; reconciliação, apaziguamento; sucesso, sorte, felicidade.
Tair (árabe.) - voando, subindo.
Tal (Tagi) - originalmente “Tagi” soava como “Tal”, que em árabe significa “piedoso, piedoso”.
Talgat (Talat) - aparência, rosto; beleza, atratividade, graça.
Tahir (árabe) - puro, sem pecado.
Timerlan (Timur) (Turquia) - ferro, persistente. Nos tempos antigos, quando nasciam crianças fisicamente fracas em uma família, o próximo filho recebia o nome de Timer, colocando nisso uma oração por sua saúde e resistência às doenças e adversidades da vida.
No
Umar - 1. vida, viver. Este nome foi dado na esperança de que a vida da criança fosse longa; 2. o nome do segundo califa justo.
Umit (Umid) (árabe.) - esperado, desejado; sonhar.
F
Fazil (árabe) - educado, talentoso.
Faiz (árabe.) - um vencedor que conquista o seu.
Faik (árabe.) - superior; excelente, excelente, incrível; consciente.
Falha - dando um bom sinal, que é um bom presságio.
Farid (árabe) - insuperável, o único.
Faruk (árabe) - capaz de distinguir o bem do mal.
Fattah (Fattahetdin) (árabe.) - 1. abrindo as portas da felicidade, vencedor; 2. abrindo as portas da fé. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Fatykh (árabe) - 1. iniciante; 2. vencedor.
Fayaz (árabe) - rico, generoso.
Fuad (árabe) - coração; mente.
Fanis (pers.) - um farol que ilumina.
x
Khabib - favorito; favorito; Amigo; querido amado.
Haidar é um leão.
Khayretdin (árabe) - o melhor na adoração ao Todo-Poderoso.
Hakim (árabe) - sábio, educado, estudioso.
Khaliq (árabe) - revitalizante, iluminador. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khalil (árabe.) - 1. amigo íntimo; 2. justo.
Halim (árabe) - suave, paciente. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khamzat (Hamza) (árabe) - ágil, ardente.
Hamid - louvável, digno de louvor.
Hammat (árabe) - louvando.
Hanif (árabe.) - 1. verdadeiro, honesto, buscador da verdade.
Haris (árabe) - guarda, protetor.
Harun (árabe) - teimoso, inquieto, obstinado.
Hassan (árabe) - bom, bonito.
Hafiz (árabe-tártaro) - 1. conhecer o Alcorão de cor; 2. ter uma boa memória. Um dos nomes do Todo-Poderoso.
Khezir (Khyzir, Khidr) é um nome próprio. O Sagrado Alcorão descreve em detalhes vários episódios históricos, onde os personagens principais são o profeta Moisés e seu professor Khyzyr.
Khusain (árabe.) - bonito, bom.
H
Genghis (Mong.) - grande, forte, poderoso.
C
Shaizar (Shakhizar) é uma grande peça de ouro puro e de alta qualidade.
Shakir (árabe.) - grato, contente com o que tem.
Shamil é universal, abrangente.
Sharif (árabe) - venerável, generoso, honrado.
Shaukat (árabe) - força, poder, destreza, grandeza.
Shafi - cura, cura; convincente.
Shahbulat - uma partícula "shah" - da língua farsi, é traduzida como "khan, senhor, mestre". Juntando os nomes, dá-se o significado de “muito bom”, “muito primeiro”, “maior”. Bulat é um nome árabe que significa "forte".
Shukran (árabe.) - grato.
Shukhrat (árabe) - glória, fama; nobreza; autoridade, prestígio.
E
Elvir (espanhol) - zagueiro, torcedor.
Elmir (OE) – bom, bonito.
Emil (lat.) - trabalhador, trabalhador.
Emir - cabeça, líder, chefe.
YU
Yunus - 1. pomba; 2. Yunus era o nome de um dos justos, mencionado no Alcorão Sagrado.
EU
Yawar (persa) - assistente.
Yakub (Jacob) (antigo hebraico - árabe) - um seguidor. O nome de um dos profetas do Todo-Poderoso.
Yamin (árabe.) - testemunhando a verdade, certo.
Yaran (persa) - amigo, pessoa próxima, ajudante.
Yarulla (persa-árabe) é um amigo de Deus que segue Seus preceitos.
Yasin (árabe) - o nome da 36ª sura do Alcorão.
Yasir (árabe) - pequeno, leve.
Yasmine (pers.) - flor de jasmim.
Yahya (antigo hebraico - árabe) - inspirador. O nome de um dos profetas.
Nomes femininos muçulmanos e seus significados
A
Adila (árabe) - justo, honesto.
Azaleia (lat.) - semelhante a uma flor de azaleia.
Aziza (árabe, persa) - forte; de valor; querida, querida.
Aigul (tártaro-persa) é uma flor lunar.
Ayla (Ayly) - lunar, iluminada pela lua; linda, brilhante como a lua.
Aisylu (Tatar) - combinando o mistério da lua.
Aisha (árabe) - vivendo, vivendo.
Aliya (árabe) - sublime, excelente.
Alsu - linda, linda; de rosto rosado.
Albina (lat.) - rosto branco, branco.
Almira (espanhol) - o nome vem do nome da área na Espanha - Almeira.
Alfiya (árabe.) - literalmente: um poema em mil versos; milênio; tradução semântica usando letras de raiz: amigável, simpático.
Amina - fiel, confiável, honesta, próspera.
Amira (árabe.) - amante, comandante; princesa.
Anisa (árabe.) - uma amiga íntima.
Asma (árabe) - alto, majestoso.
Afiyat (árabe.) - visitante, convidado; saúde; boa saúde, bem-estar; força vital.
Ahsana (árabe) - o melhor, mais bonito, incomparável.
B
Bella (lat.) - 1. beleza; 2. forma abreviada do nome Isabella.
EM
Valida (árabe.) - uma menina.
Valiya (árabe.) - 1. anfitriã; 2. santo; 3. um amigo próximo.
Wasima (Vyasima) (árabe) - muito bonita.
G
Guzelia (turco-tártaro) - dona de uma beleza indescritível.
Guzel (turco-tártaro) - o mais bonito, admirável.
Gulnara (persa) - flor de romã.
Gulfia - semelhante a uma flor.
Gulshat (persa) - uma flor de alegria.
Gulya é uma flor.
D
Damira (turco-tártaro) - duro, como ferro.
Dinamarca (árabe) - 1. fechar; 2. famoso, glorioso.
Daria (persa) - um grande rio de fluxo total.
Delfuza é a prata da alma.
Delia (persa) - sincera, cordial.
Dilnaz (pers.) - gentil, paquerador.
Dilshat (pers.) - alegre, contente.
Dilya (persa) - alma, coração, mente.
Dilyara (pers.) - 1. agradável à alma; 2. o favorito de todos.
Dina (árabe) - crente, convencida.
Dinara (árabe) - ouro.
Z
Zaira é uma convidada.
Zakiya (árabe) - inteligente, perspicaz.
Zamilya (árabe) - companheiro de viagem, camarada.
Zamina (árabe) - fornecer, garantir, base.
Zarima (Zarema) - inflamável; acendendo.
Zila (árabe) - misericordioso, puro.
Zifa (pers.) - esguia, linda. Componente de nome.
Zulfiya - o dono do cabelo crespo; bonita, bonita, atraente.
Zuhra (árabe) - iluminante, estrela da manhã.
E
Iklima (árabe) - literalmente: distrito, região; cinto, clima.
Ilgiza (tártaro-persa) - um viajante.
Ilzida (tártaro-árabe) - o poder da pátria.
Ilnara (Elnara) - luz nativa, luz da pátria.
Ilnura (tártaro-árabe) - a luz da pátria.
Ilsiyar (Tatar) - amando sua terra natal.
Indira (Ind.) - a divindade suprema na mitologia indiana antiga, a deusa da guerra, trovão e relâmpago.
Irada (árabe) - um presente sagrado.
PARA
Kadriya (árabe) - querido, valioso, altamente respeitado.
Kalima (árabe) - fala doce, interlocutor.
Kamilya (árabe) - perfeito, melhor.
Karima (árabe) - generoso, precioso, misericordioso.
Kausaria (Kyausar) (árabe.) - 1. vivendo em abundância; 2. como uma fonte do paraíso.
eu
Laziza (árabe) - doce, saboroso.
Larisa (grego antigo) - agradável, doce, (lat.) - uma gaivota.
Latifa (árabe) - misericordioso.
Leila (Laile) - noite, ou seja, de cabelos pretos.
Liana (fr.) - do mesmo nome de uma planta tropical (isto é, esbelta como uma liana).
Lírio (lat.) - tulipa.
Leah (hebraico antigo) - esguia como uma gazela da montanha.
Lyabiba (árabe) - inteligente, perspicaz, espirituoso.
Laysan (árabe.) - generoso; primeira chuva de primavera.
M
Madina (árabe) - derivado do nome da cidade de Medina.
Malika (árabe) - rainha, amante. Vem do verbo “ma-la-kya” - possuir, ser o dono; mestre; ter um direito; governar, governar.
Mansura (árabe) - o vencedor.
Maryam (antigo hebraico - árabe) - amado, amado. Componente de nome.
Mawlida (árabe) - um recém-nascido.
Mahfuza - protegido.
Milana (outro russo) - querida.
Munira (árabe) - espalhando luz.
Murshid (árabe.) - esclarecendo, indicando o caminho certo.
Muslima (árabe) - muçulmano; obediente ao Todo-Poderoso.
Muhsina (árabe.) - 1. fazer o bem; 2. imaculado, casto.
Muemina (árabe) - um crente.
H
Najiya (árabe) - salvo, salvo.
Nadira (árabe) - incomparável, raro.
Nadiya (árabe) - como o orvalho da manhã.
Nazira (árabe) - alegre, florescente.
Nazifa (árabe) - pura, reta.
Naima (árabe) - feliz, rico, calmo.
Naila (árabe) - recebendo, alcançando o seu; útil; presente, presente.
Nairiyat - iluminando, radiante, emitindo luz.
Nargiza (árabe-persa) - capaz de superar a chama.
Narima (persa) - altamente respeitado, gracioso, bonito, charmoso.
Nasima (árabe) - charmosa, bonita, de coração mole.
Nafisa (árabe) - gracioso, bonito, nobre.
Nigara - bonita, bonita, atraente, bonita.
Nurania (árabe) - luz, iluminando.
Nuria (árabe) - bem-humorada, de olhar aberto, irradiando luz.
Nursida - luz jovem.
Nursia (árabe-tártaro) - brilhante, amado.
R
Rabia (árabe) - 1. floco de neve. 2. quarto.
Ravila (árabe.) - 1. jovem; 2. como o sol da primavera.
Raviya (árabe) - um contador de histórias.
Razia (árabe) - consoante, satisfeita, escolhida.
Raida (árabe) - um iniciante.
Raila (árabe) - criando a fundação.
Raina (árabe) - cobrindo, cobrindo, cobrindo.
Raisa (árabe) - líder.
Rayhan (a) (árabe.) - prazer, prazer, bem-aventurança; planta de manjericão.
Ramsia (árabe) - um sinal distintivo, um símbolo.
Ramilya (árabe) - uma feiticeira.
Rania (árabe) - beleza.
Rauza (árabe.) - jardim de flores.
Raufa (árabe) - simpático, compassivo.
Raushania (pers.) - leve, brilhante, claro.
Ráfia (árabe) - tâmara (figurativamente: doce como tâmara).
Rahima (árabe) - misericordioso, misericordioso.
Rashida (árabe) - correto, correto, prudente; andando em um caminho reto.
Regina (lat.) - rainha.
Rimma (antigo hebraico) - linda, amada por todos.
Ruziya (pers.) - feliz.
Rukiya (árabe.) - 1. mágico; 2. vinculativo a si mesmo.
Rumia (árabe) é uma garota bizantina.
Rukhia (árabe) - sincero, acreditando.
COM
Saadat - felicidade, prosperidade, sucesso.
Sabira (árabe) - paciente.
Sadiya (árabe) - com sede.
Salima (árabe) - saudável.
Salia (árabe) - consolador.
Samida (árabe) - forte, persistente.
Samina (árabe) - querida, preciosa, respeitada.
Samira (árabe) - interlocutor.
Samita (árabe) - silencioso.
Samia (árabe) - majestosa, cara, preciosa.
Saniya (árabe.) - o segundo.
Sarima (árabe.) - espirituoso.
Sariya (árabe.) - uma fonte preciosa.
Sarah (Sarah) (hebraico antigo) - nobre.
Safiya (árabe) - puro, claro; sincero; escolhido.
Safura (árabe) - estrela cintilante.
Sevilla (Sevil) (arab.) - mantendo o caminho (em algum lugar), localizado no grande caminho.
Sumaya é um diminutivo da palavra “sama” (céu), ou seja, alto, sublime.
Suriya (árabe) é o nome árabe para a estrela Sirius.
Sufi (árabe) - remove dos maus e pecaminosos.
T
Tabiba (árabe.) - cura.
Tajiya (persa) - coroado, escolhido.
Tazkira (árabe) - ter boa memória.
Taiba (árabe) - nobre, bonita, saudável.
Taisia (antigo egípcio) - a deusa da fertilidade.
Cintura - gratificante, agradável; entusiasmado, alegre; fechar.
Tanvira (árabe) - iluminando tudo ao redor.
Tanzila (árabe) - enviado do Alto, concedido por Deus.
Tasfiya (árabe) - escondendo falhas, nivelando.
Tawhida (árabe) - unificador, fundador.
Tahira - pura, imaculada.
Tahmina (árabe) - uma suposição, um palpite.
No
Umida (árabe) - desejado, esperado.
F
Fazilya (árabe) - linda, insuperável, humana, talentosa.
Faiza (árabe) - 1. vencedor; 2. vivendo em abundância.
Faila (árabe) - trabalhador.
Faina (grego) - radiante.
Fakia (Fakihe) - 1. alegre, espirituoso, engraçado; 2. fruta, fruta; 3. competente, compreensivo.
Fania (árabe) - educado, buscando conhecimento.
Farida é a única.
Fátima é um nome próprio.
Fatiha (árabe) - 1. abertura; 2. abençoado.
Fidaniya (árabe) - devotado, altruísta, altruísta.
Firaya (árabe) - muito bonito.
Firuza (pers.) - 1. feliz; 2. luz.
x
Khabiba - amado, próximo, querido.
Hava (hebraico antigo) - dando vida, mãe.
Khairiya (árabe) - benéfico, benéfico.
Khalida (árabe) - eterno, imortal.
Halima (árabe) - suave, paciente.
Khalisa (árabe) - sincero, dedicado, verdadeiro.
Haliya (árabe) - rico, luxuoso.
Hamdiya (árabe) - louvando, exaltando.
Hamida (árabe) - Digno de louvor.
Hanifa (árabe) - direto, verdadeiro.
Chania (árabe) - modesto.
Hasiba (árabe) - respeitado, pertencente a uma família nobre.
Khatima (árabe) - muito generoso.
Hafiza (árabe) - guarda, proteção.
Huria (árabe) - grátis.
H
Chulpan (turco-tártaro) - estrela da manhã.
C
Shakira (árabe) - grata.
Shakura (árabe) - muito grato.
Shamilya (árabe) - universal.
Shamsia (árabe) - semelhante ao sol.
Sharifa (árabe) - respeitado, generoso.
Shafiya (árabe) - cura.
Shahina (pers.) - leão branco, albino.
Shahriyat - associado ao mês, olhando para o crescente.
Shirin (pers.) - doce, saboroso.
E
Elvira (Ilvira) - protegendo a todos, protegendo.
Elsa (alemão antigo) - adorando a Deus.
Elmira (Ilmira) - decente, conscienciosa, gloriosa, famosa.
Enge (turco-tártaro) - uma pérola.
Ester (hebraico antigo) é uma estrela.
YU
Yulduz (tártaro) - uma estrela.
EU
Yamina (árabe) - verdadeiro, certo.
Yasina (árabe) - associado ao nome da 36ª sura do Alcorão.
Yasira (árabe) - luz.
Jasmina (persa) - semelhante a uma flor de jasmim.
Tatyana Kasyan
Aasim - protetor
Abbas - sombrio, estrito, severo
Abdullah (Abdul) - servo de Deus
Abid - rezando
Abrek - o mais fértil
Abulkhair - fazendo o bem
Avad - recompensa, recompensa
Agil - inteligente, compreensivo, conhecedor
Adil (Adyl) - justo
Adele é justa
Azad (Azat) - grátis
Azer - fogo, chama
Azzam - resoluto
Azhar - o mais brilhante
Aydin - leve, brilhante
Airat - querido, amado
Akbar - ótimo
Akif - trabalhador
Akram - o mais generoso
Akshin - forte, corajoso
Todos- altivo, altivo
Alim - estudioso, conhecedor, conhecedor
Alpan é um homem corajoso
Alkhan - grande cã
Ala - nobreza
Alyauddin - nobreza da religião
Amal - esperança, expectativa
Amjad é o mais glorioso
Amin - fiel, confiável, honesto
Amir - governante, príncipe, príncipe
Amirkhan (Emirkhan) - Chefe do Executivo
Ammar - próspero
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - o mais leve, o mais brilhante
Anzor é o mais carinhoso
Ansar - ajudantes, apoiadores, companheiros de viagem
Anis é um amigo próximo
Aran - experiente, de sangue frio
Aref - inteligente, sábio
Armand - perfeito; ter esperança
Arsen - corajoso, destemido
Arslan (Arsan, Assad) - leão
Arthur- pessoa grande e forte
Asim - Protetor
Asif - perdão
Aslam - destemido
Ashab é o mais amigável
Aurang (Aurangzeb) - sabedoria, compreensão
Afif - casto, modesto
Ahmad ( Ahmed) - digno de louvor
Ashraf - o mais nobre
Ayaz - razoável, perspicaz, experiente, inteligente
Bagdat é um presente do Todo-Poderoso, um presente
Pontos - mel
Bamdad - de manhã cedo
Bassam (Baasim) - sorrindo
Basílio - corajoso
Baha - linda, linda
Bahir - deslumbrante, brilhante
Bashaar - portador de boas notícias
Begench - alegria
Beksoltan (Beksolt) - o principal sultão
Bekhan - príncipe chefe, cabeça
Behnam - ter uma boa reputação (bom nome)
Behroz - feliz
Bishr - alegria
Borna - jovem
Bugday - líder, líder
Burkhan - prova
Wadi - calmo, pacífico
Vidadi - amor, amizade
Wajih - nobre
Vazir (Vizir) - ministro
Vakil - protetor, patrono
Walid - recém-nascido
Valiullah - piedoso, temente a Deus
Wasim - gracioso, bonito
Wafik - próspero
Wahid - o único, excepcional
Veli - perto, querida
Gazi - aspirante, guerreiro
Ghalib é o vencedor
Gaplan é um homem corajoso
Gachai - bravo, guerreiro
Gaskay - feliz
Gaia - forte, indestrutível
Giyas - frutífero
Gorgud - fogo, luz
Goshgar - majestoso
Guych - força
Guljan - a rosa da alma
Damir- consciência, mente
Daniel (Daniyal) - um presente divino
Dangatar (Gundogdy) - amanhecer
Daniyar - possuidor de conhecimento, cientista, inteligente
Dashgyn - forte, exuberante
Daud (Davud) - amado, querido
Destagul - um buquê de flores
Jabir - Consolador
Javad - generoso
Javid - vida longa
Jalal (Jalil) - grandeza
Jamil(Jamal) - bonito
Jafar - rio, fonte
Jeng - luta, batalha
Dovlet (Dovletmyrat) - riqueza, riqueza
Yerfan (Irfan) - conhecimento, conhecimento
Zabit - pedidos
Zaid - Abundância
Zaki - puro
Zafir - vitorioso
Zuhair - brilhante, leve
Zahid - abstinente
Zia - luz
Ibrahim(Ibrahim, Parham) - o nome do profeta Abraão
Ikram - honra, respeito, reverência
Ikrimah - pomba
Yilmaz (Yilmaz) - temerário
Ilkin é o primeiro
Ildar (Eldar) - líder, proprietário
Ilnur (Ilnar) - a luz da pátria, pátria
Ilyas - vindo para o resgate
Inal - senhor
É um(Jesus) - Socorro de Deus
Isam - guardião, protetor
Iskander (Eskander) - vitorioso
Islã - obediência a Deus
Ismatullah - sob a proteção de Allah
Irfan - gratidão
Ihsan - sinceridade, bondade, generosidade
Kais- difícil
Kamil (Kamal, Kamal) - perfeito
Karim - generoso, nobre
Kamran (Kambiz, Kamyar) - feliz
Kamshad - sonho feliz
Karim - generoso
Kasym - duro, duro
Kia - rei, protetor
Kirman - forte
Komek - assistente
Kudama - coragem, coragem
Kutaiba - impaciente
Kamil (Kyamal) - completo, perfeito
Labib - sensível, cauteloso
Lachin - cavaleiro
Lutfi - gentil, amigável
Majid - grande, nobre
Majd - glória
Makin - forte, forte, persistente
Maqsood - desejado
Mamdukh - glorificado
Mamnun - confiável
Manaf - em pé alto
Mansur - vitorioso
Mardan - guerreiro
Marzuk - abençoado por Deus
Masud - feliz
Mahdi - direcionado para o caminho certo
Mahmud - digno de louvor
Miri - cabeça, líder
Mohsen - fazendo o bem
Muaz - protegido
Muayyid - suportado
Muwafak - próspero
Munir - brilhante, brilhante, luminoso
Munzir - um prenúncio
Muntasir - vitorioso
Murad - desejo, objetivo, sonho
Murtadi - satisfeito, satisfeito
musa- fazendo milagres
muçulmano é muçulmano
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - o escolhido
Mutaz - orgulhoso, forte
Muhammad (Mohammed) - digno de louvor
Muhannad - espada
Mufid - útil
Muhsin - fazendo o bem, bem
Muhtadi - justo
Mukhtar - o escolhido
Murid - seguidor, estudante
Naasim - colono (disputas)
Nabi é um profeta
Nabil (Nabhan, Nabih) - nobre, nobre, famoso
Navid - boas notícias
Naji - salvando
Najib - nascimento nobre
Najmuddin - estrela da fé
Nadem - amigo
Nadir (Nadyr) - caro, raro
Nazar - clarividente
Nazih - puro
Naib - assistente, deputado
Naim - quieto, calmo
Prego - um presente, um presente; lutando pelo desejado
Namdar (Namwar) - famoso
Naseem - ar fresco
Nasikh - assistente, conselheiro
Nasyr - amigo
Nasseruddin - Defensor da Fé
Naufal - generoso
Neymat (Nimat) - bom
Niyaz - misericórdia
Nuri - luz
Nurlan - espumante
Nuruddin - o brilho da fé
Oktay - juiz
Omar - vida, fígado longo
Omeir - fígado longo
Omid - esperança
Omran - firmemente construído
Oner - avançado
Orkhan - cã do exército, comandante
payam - boas notícias
Pasha é o dono
Pagador - promessa
Polad - forte, poderoso
Pujman - sonho, desejo
Puya, o buscador
Escravo - vitorioso
Rabi - primavera
Ravil é um adolescente; viajante
Raghib - desejando, com sede
Razi é um segredo
Raid - líder
Rakin - respeitoso
Ramiz - simbolizando o bem
Ramil - mágico, mágico
Rasul - apóstolo; precursor
Ratib - medido
Rashid(Rashad) - consciente, prudente
Rafik (Rafi) - um bom amigo
Reza - determinação; humildade
Rida (Riza) - benevolência, benevolência
Ridvan - contente
Rinat - atualizado, renascido
Rifat - alta posição, nobreza
Riade - jardins
Ruzil (Ruzbeh) - feliz
Ruslan- um leão
Rustam - muito grande, com um corpo poderoso
Saad - sorte
Sabir - paciente
Sabit - forte, durável, duro
Sabih - linda, linda
Savalano - majestoso
Sajid - adorando a Deus
Sadyk (Sadiq, Sadiq) - sincero, fiel
disse - feliz
Saifuddin - a espada da fé
Saqib - meteoro, cometa
Sakit - pacífico, moderado
Salar - líder
Salah - justiça
Salih - justo
Salman (Salem, Salim) - tranquilo, tranquilo, calmo
Sami - exaltado
Samir (Samiir) - um interlocutor que mantém uma conversa
Sanjar - príncipe
Sani - louvando, brilhando
Sardar (Sardor) - comandante-em-chefe, líder
Sariya - nuvens noturnas
Sarkhan - grande cã
Safi é o melhor amigo
Sahir - vigilante, acordado
Sahidyam (Sahi) - claro, puro, sem nuvens
Sepehr - céu
Siraj - luz
Soyalp - do tipo de homens corajosos
Sohel é uma estrela
Subhi - de manhã cedo
Suleiman - vivendo com saúde e bem-estar
Suud - sorte
Suhaib - amigável
Taakhir - humilde
Tahir - voando, subindo
Taymullah - Servo do Senhor
Taysir - alívio, ajuda
Tal (Tagi) - piedoso, piedoso
Talgat - beleza, atratividade
Talal - linda, linda
Tamam- perfeito
Tarik - estrela da manhã
Tarif - um Tarkhan raro e incomum - o senhor
Taufik - consentimento, reconciliação
Tahir - puro, casto
Timerlan (Tamerlane, Timer) - ferro, persistente
Timur (Teimur, Temir) - forte
Tokay - guerreiro
Tofik (Taufik, Tavfik) - sucesso, sorte, felicidade
Tugan - falcão
Turan é a pátria mãe,
Turkel - terra turca, povo turco
Ubayda - Servo do Senhor
Ulus - pessoas, terra
Umar (Gumar) - vital
Uruz - o título mais alto
Urfan - conhecimento, arte
Osama é um leão
Favoise - próspero
Fida - sacrificando
Fadl - venerável
Faik - excelente, incrível
Falha - dando um bom sinal, que é um bom presságio
Faiçal - resoluto
Faraz - exaltado
Farbod - direto, intransigente
Farzan - sábio
Farid - excepcional, único
Faris - forte; entendimento
Faruk (Farshad) - feliz
Fatah é o vencedor
Fatin - inteligente
Fahad - lince
Fakhir - orgulhoso
Fakhri - honrado, respeitado
Firdaus - paraíso, morada celestial
Firoz (Firuz) - vencedor
Foruhar - fragrância
Fuad - coração, mente
Fudeil (Fadl) - dignidade, honra
Khabib - amado, favorito, amigo
Khagani - senhor
Hadi (Hedayat) - líder
Khairat - incrível, amado
Khairi - fazendo o bem
Khairuddin - boa, boa fé
Haytham - falcão
Khalid - eterno (em fazer o bem e o justo)
Khalil - amigo; amado
Hamza - leão
Khamzat - ágil
Hami (Hafez) - zagueiro
Hamid - louvável, digno de louvor; louvando a Deus
Khanjar - adaga
Hani- feliz
Harun - teimoso, teimoso, obstinado
Hassan - bonito, bom, gentil
Hassan é lindo
Hatim - Juiz
Khatif - a voz da consciência
Hashim (Haashim) - generosidade
Hikmet - sabedoria
Hirad - saudável
Khosrov - filantropo
Humam - bravo, nobre
Khusam - espada
Husamuddin - a espada da fé
Hussein - bonito, gentil
Khushmand (Khushyar) - sábio
Genghis - grande, forte, poderoso, poderoso
Shadi - cantor
Shaya (Shayan) - digno
shamil- abrangente
Shafi - cura, cura
Shafiq - Compassivo
Sharif - nobre
Shihab (Shahab) - meteoro
Shahbaz - falcão real
Shahbulat - muito bom, o primeiro
Shaheen - falcão
Shahlar - a força de muitos senhores
Shahriyar - rei
Shahyar - amigo real
Shener é um homem corajoso e alegre
Shir é um leão
Shukhrat - glória, fama
Eziz (Aziz) - querida
Eldar - senhor
Elman é um homem do povo
Elmir - líder do povo
Elchin é um homem corajoso
Elshad (Elkhan) - o governante do povo
Emir- líder, gerente
Yunus - pomba
Yusuf é o nome de um profeta
Yavuz - formidável
Yalcin - majestoso
Yanar - ardente
Yasir (Yasar) - fácil, descontraído
Yahya é o nome de um profeta
Yashar - vivendo
Origem e significado. Este nome origem tártara- "herói-bogatyr". Desde a infância, esses meninos são por natureza gentis e simpáticos. Eles não gostam de usar óculos - começam a ficar envergonhados. Os nascidos no inverno são mais teimosos e amantes da liberdade. De muitas maneiras, eles se esforçam para ser líderes ou vencedores. Tire conclusões rapidamente. Eles adoram surpresas, pode-se dizer que eles simplesmente os cobram. Pode ficar...
Origem e significado. Este nome é de origem tártara - "modesto". Os meninos são bastante caprichosos e inquietos. Mas com o tempo, eles ficam mais calmos. São um pouco reservados, pouco falantes e lentos. Amigos são bons e fiéis, sabem guardar segredos. Mas eles tentam ser amigos de todos igualmente. Os nascidos no inverno não são muito calmos. Eles são bons organizadores, eles sempre têm muito ...
Origem e significado. Este nome é de origem árabe - "senhor, rei". Os meninos são tímidos e indecisos, sempre calmos, inativos. Muito meticuloso e eficiente. Eles têm um sistema nervoso desequilibrado. Bastante suscetível a seus fracassos. Por natureza, os alarmistas podem entrar em pânico sem motivo. Os nascidos no inverno são facilmente excitáveis. Eles são um pouco esquecidos, pois estão muito nervosos. Na maioria das vezes eles precisam...
Origem e significado. Este nome é de origem árabe - "indo no caminho certo, razoável". Eles estão sempre calmos, tente não reagir à agressão. Esses meninos não gostam de conflitos, tentam de todas as formas evitá-los, ou pelo menos resolvê-los. Não caprichosos, às vezes eles podem se defender. Bastante assíduo e muito obediente. Os nascidos no inverno são obedientes, mas adoram estar no centro...
Origem e significado. Este nome é de origem árabe - "homem sábio". Os caras estão sempre calmos, tente não atrapalhar regras gerais. Muito atencioso, orgulhoso e independente. Eles recebem melhor as ciências exatas e naturais do que as humanidades. Eles escolhem seus amigos. Amigos, eles não perdoarão a traição. Os nascidos no inverno têm um caráter bastante complexo. Eles são teimosos, podem fazer um escândalo se ...
