Capítulo um
Paraíso para tagarelas
No sul da terra de Thorn, além altas montanhas, onde vivem os bravos e rebeldes Marranos, fica o País Rosa. O clima aqui é mais ameno do que nos países vizinhos, as florestas são mais amigáveis, as flores são mais bonitas, as borboletas e libélulas são mais bonitas. Só aqui crescem palmeiras e enormes baobás, e só aqui quase não há animais predadores, aranhas e - ah! - cobra. E isso é muito bom, porque os pequenos que vivem no País Rosa não são particularmente corajosos. Talvez, pela timidez, não gostem de viajar, por isso raramente visitam os vizinhos - Munchkins, Winkers e moradores do País Verde. Mas eles se comunicam com os Marranos o tempo todo. Jumpers severos e guerreiros adoram quando Chatterboxes... no entanto, você aprenderá sobre isso um pouco mais tarde.
É difícil dizer por que o País Rosa é tão diferente de outras partes do País das Fadas. Reza a lenda que foi aqui que o grande feiticeiro Thorne se acomodou para descansar quando chegou ao continente americano. O mágico gostou tanto das terras ao redor que teria exclamado: “Sim, este é verdadeiro paraíso! Acho que ficarei aqui para sempre - afinal lugar melhor não pode ser encontrado! E então Thorn começou a cultivar novas belas florestas, a criar rios e lagos de uma beleza fabulosa e a cobrir os prados com um maravilhoso tapete de flores, cada vez mais escarlate e rosa.
Em outros lugares, Thorne também fez um ótimo trabalho. Ele não poupou forças nem imaginação, mas é assim que acontece na vida das pessoas e dos feiticeiros: o primeiro amor é o mais forte. O Pink Country acabou melhor que o resto.
Até agora, você e eu não tivemos a oportunidade de conhecer os incríveis habitantes deste país maravilhoso. É verdade que Ellie visitou aqui uma vez - lembra como a feiticeira Stella a ajudou a retornar ao Kansas? No entanto, Ellie realmente não teve tempo de conhecer os Chatterboxes - ela estava com pressa de voltar para a casa dos pais. Mas se a menina tivesse ficado no País Rosa por pelo menos um ou dois dias, teria ficado surpresa e intrigada com muitas coisas.
E a questão aqui não está nos próprios Chatterboxes - eles quase não são diferentes dos habitantes dos países vizinhos. Na verdade, todos os habitantes da terra mágica são a mesma pessoa - Arzaly, que vivem no continente norte-americano desde a antiguidade. Thorne gostava das pessoas pequenas. Eles eram tão tímidos, confiantes e doces que o feiticeiro não teve dúvidas de que se dariam bem com o Povo dos Contos de Fadas.
Após a morte do grande feiticeiro, muitas mudanças ocorreram na Terra Mágica. Uma matilha de lobos vagou aqui através de uma passagem nas montanhas ao redor do mundo. Eles gostavam das florestas densas e impenetráveis do País Violeta e, em poucos anos, os lobos se multiplicaram tanto que os pobres Arzals desta parte da terra de Thorn simplesmente não conseguiram sobreviver. Indo para a floresta para colher cogumelos e frutas vermelhas, eles esperavam ataques de predadores ferozes a cada minuto. Devido à constante tensão nervosa, os homenzinhos começaram a piscar com medo. Por isso, seus vizinhos os apelidaram de Winkers. No entanto, não pisque – isso não o salvará dos lobos. Quer queira quer não, os Miguns tiveram que aprender a forjar armas: espadas, lanças e flechas - para se protegerem de animais selvagens. Havia muitos minérios de ferro e cobre no País Violeta, então com o tempo os Miguns se tornaram artesãos habilidosos. Aqueles que viviam nas densas florestas do leste tornaram-se menos tímidos, e alguns, como o ferreiro Argut que conhecíamos, não eram inferiores em coragem e força nem mesmo aos mineiros subterrâneos.
As pessoas que viviam no País Azul distinguiam-se pelo facto de adorarem comer. O feiticeiro Thorne já cultivou jardins maravilhosos aqui, florescendo e dando frutos o ano todo. É claro que as mãos dos arzals locais se estenderam naturalmente para a próxima pêra ou pêssego. As pessoas pequenas tinham que comer várias dezenas de frutas por dia. Eles mastigavam alguma coisa quase o tempo todo. Com o passar dos anos, isso se tornou um hábito, pelo que foram apelidados de Munchkins. Um apelido meio ofensivo, não é? E não é totalmente justo - afinal, não havia agricultores mais habilidosos e trabalhadores na Terra Mágica.
Mas os residentes do país central, Verde, tinham de tudo - florestas, flores e árvores frutíferas. Os predadores não gostavam desses lugares - as florestas aqui eram muito alegres e brilhantes. E os jardins não cresciam aqui a todo momento, então não há razão especial para se tornar como Winnies ou Munchkins. residentes locais não havia nenhum e, portanto, ainda eram chamados simplesmente de arzals.
Os tagarelas são os mais sortudos de todos. Após a morte de Thorn, todos os governantes que escolheram governaram com tanto sucesso que o país prosperou. E depois que a feiticeira Stella apareceu no País Rosa, as coisas correram bem para eles.
Stella era uma mulher incrível e misteriosa. Ela nunca se lembrava de sua vida passada no Grande Mundo e ficava muito zangada quando seus súditos demonstravam curiosidade excessiva - mas este foi, talvez, o único caso em que uma sombra de descontentamento cruzou seu rosto amigável.
Lembra como Villina disse a Ellie que Stella é a encarnação do Bem? E, de fato, não existia mulher mais bonita e gentil no mundo, pronta para ajudar a todos. Além disso, ela era uma feiticeira poderosa, rainha das flores e padroeira de todas as artes. Ela imediatamente gostou muito dos Lovely Chatterboxes, e Stella fez de tudo para desenvolver o presente maravilhoso desse povo maravilhoso.
Qual foi esse presente? Não é que os Chatterboxes fossem faladores, não! Eles eram excelentes contadores de histórias – sonhadores e inventores. E isso foi facilitado pelo próprio país em que viviam - afinal, era cheio de milagres! Sem motivo aparente, uma fonte pode aparecer no gramado perto da casa, e seixos comuns de rio podem se transformar em joias. As estrelas no céu brincavam de esconde-esconde a noite toda, e a lua às vezes espalhava fogos de artifício maravilhosos pelo céu. Nos rios não havia apenas trutas, mas também peixinhos dourados. Uma borboleta, sentada em uma folha de grama, poderia se transformar em uma flor, e elas, por sua vez, muitas vezes voavam no ar, agitando suas pétalas como asas. Como você pode ver, os Arzals que viviam no País Rosa tinham muito o que contar uns aos outros. Mas você tem que admitir que qualquer história parece muito mais interessante se você embelezar um pouco e colorir com a imaginação, certo?
A jovem feiticeira adorava ouvir as incríveis histórias inventadas pelos Chatterboxes, mas não era menos fascinada pela dança, pela música e pela pintura. Infelizmente, os Chatterboxes não estavam à altura nessas artes. É verdade que houve vários poetas maravilhosos no País Rosa - mas isso é tudo.
Então o olhar de Stella se voltou para países vizinhos. Infelizmente, Gingema e Bastinda eram feiticeiras malvadas e mantinham seu povo, como dizem, sob rédea curta. O poder de Stella teria sido suficiente para destruir essas feiticeiras, mas ela era gentil demais para isso. E então ela agiu de forma diferente. Com a ajuda da feitiçaria, Stella encontrou os mais talentosos Munchkins, Miguns e Arzals, e incutiu neles a ideia: vá para o País Rosa, eles estão esperando por você lá!
Algumas pessoas pequenas, especialmente os jovens, sucumbiram a este chamado mágico. Num dia lindo e ao mesmo tempo triste, eles se despediram de seus familiares e foram para longa jornada. Claro, seus pais tentaram mantê-los, mas eles não insistiram muito. A vida sob Gingham e Bastinda estava longe de ser agradável, mas no Rose Country, segundo rumores, a graça reinava.
O Pink Palace se transformou em um jardim florido de todas as artes. No início, a própria Stella ensinou aos convidados que chegavam a dançar, tocar diversos instrumentos musicais, pintar - enfim, a todos, dependendo de seus desejos e habilidades. Quase duzentos cortesãos tagarelas reuniam-se no palácio todos os dias. Eles tinham muito orgulho de seu difícil serviço - afinal, alguém tinha que participar de inúmeros bailes, ouvir novas músicas e composições musicais, admirar pinturas e trajes criados por alfaiates palacianos. Claro, qualquer outro Chatterbox poderia vir ao palácio - as portas estavam abertas para todos.
Assim, o País Rosa viveu em prosperidade e paz.
Mas um dia, cerca de vinte anos antes da primeira aparição de Ellie na Terra Mágica, ocorreu ali um forte terremoto - o mesmo que levou ao aparecimento de Grandes Rachaduras no País Azul.
Depois disso, muita coisa mudou no País Rosa – e nem tudo para melhor.
Capítulo dois
Maravilhas estranhas em margaridas
Certa manhã, um moleiro chamado Volp, da vila de Romashki, foi até a campina para ver como o trigo estava amadurecendo. Ele levou consigo um pequeno saco de grãos da última colheita, anteontem. Na terra dos Chatterboxes, ninguém nunca tinha ouvido falar em arar a terra e fertilizá-la, mas qualquer homem poderia fazer uma boa colheita num prado comum. Era uma questão simples - polvilhe grãos em qualquer grama, mas apenas certifique-se de que as sementes não caiam sobre trevos ou centáureas - elas não formam espigas.
Volpe era um Chatterbox baixo, corpulento, de meia-idade, com rosto rechonchudo e bochechas rosadas e cabelo prateado curto e cortado à escovinha. Entre os vizinhos da aldeia, ele era conhecido como uma pessoa sã e calma. “Ele não vai mentir muito”, disseram os vizinhos com respeito sobre Volpe, e esta era a verdade absoluta. Volpe não gostava muito de fantasiar e nunca inventava mais do que duas ou três histórias incríveis por dia. Mas a ordem sempre reinou no seu moinho e qualquer pessoa podia vir a qualquer hora do dia comprar farinha. Eles pagaram por isso, como em outros lugares do País Rosa, com as histórias mais recentes e recém-inventadas. Eles não tinham ideia do dinheiro nesta região - e por que teriam, quando há de tudo em toda parte e os Chatterboxes trabalham não como um fardo para si mesmos, mas como uma alegria? Mas ouça o que gente boa composto ou aprendido com outros Chatterboxes, todos ficaram interessados.
Saindo da periferia, Volyt ficou um pouco parado, admirando seu moinho - ficava em um pequeno outeiro, perto do lago. Hoje as asas do moinho não giravam e o som dos martelos podia ser ouvido por trás das paredes de toras. Volpe sorriu satisfeito - eram seus filhos que trabalhavam, fazendo pequenos reparos.
“Nada mal, nada mal”, Volpe ronronou e desceu a encosta até o rio Vyunke.
Na ponte ele parou para amarrar a faixa na barriga redonda e ao mesmo tempo puxar para cima as calças de seda escarlate. Já fazia calor e o moleiro desabotoou o colete de veludo azul e a camisa cor de limão.
Volpe estava de excelente humor. Ontem à noite, no pub da vila, ele ganhou o primeiro prêmio - três canecas da melhor cerveja pela história de como ele e seu filho mais novo, Cyrus, certa vez foram ao moinho, encontraram lá um dragão alado e, após uma longa luta, forçaram o domesticado monstro para girar as mós com suas patas com garras.
Depois de passar pelo bosque de tílias, o moleiro saiu para Near Meadow. Era dourado por causa de inúmeras espigas de trigo. Aqui e ali, manchas coloridas de flores podiam ser vistas no tapete amarelo brilhante. Claro, não havia necessidade de esperar uma colheita deles, mas Volpe não tinha intenção de colher nem uma flor - elas deixavam sua alma mais feliz, e o aroma no ar era tanto que até sua cabeça girava.
Volpe desamarrou o saco de sementes e, pegando um punhado, jogou-as no tapete verde-escuro mais próximo. Havia grama de trigo crescendo aqui e estava uma bagunça. Depois de esperar um ou dois minutos, o moleiro percebeu como pequenas espigas apareciam no topo das folhas da grama. O trabalho foi feito e Volpe seguiu em frente, olhando atentamente ao redor, procurando outras áreas não cultivadas da campina.
De repente, em algum lugar no norte, um trovão soou, seguido por um segundo e um terceiro. Céu limpo uma névoa esbranquiçada encheu o ar e havia um cheiro de algo amargo no ar.
O moleiro ficou surpreso. Tempestades não eram incomuns no País das Rosas, mas ele não conseguia se lembrar de nada tão estranho. Onde estão as nuvens negras, onde está o vento tempestuoso, onde está a chuva, finalmente?
Os trovões estavam cada vez mais próximos. Volpe ficou com medo e estava prestes a decidir voltar para casa o mais rápido possível, quando de repente ouviu-se um som estrondoso muito próximo, do outro lado da campina. O chão tremeu e o moleiro caiu, batendo dolorosamente no lado do corpo. Então os estrondos começaram a diminuir e finalmente cessaram.
Volpe, suspirando e chorando, levantou-se pesadamente. Ele ficou triste ao ver que seus calções novos precisavam de uma lavagem urgente. É claro que foi desagradável. Mas, por outro lado, agora há algo para contar aos seus amigos enquanto toma um copo de cerveja! Ele fará uma grande história desta estranha tempestade sem nuvens e sem chuva! Desta vez será possível deixar o dragão em paz e contar a história de como um malvado gigante subterrâneo entrou em guerra contra o País Rosa, mas infelizmente Volpa o encontrou.
A névoa amarga no ar ficou mais espessa. O moleiro tossiu no lenço. Seus olhos começaram a lacrimejar. E então Chatterbox percebeu que no outro extremo da campina uma coluna trêmula de fumaça subia do chão.
“Fogo ou o quê?” – Volpe pensou preocupado e correu direto para o pilar. Imagine sua surpresa ao ver entre as flores coloridas um grande buraco, como se alguém tivesse acabado de cavar. Uma fumaça acre subia de um buraco no chão.
A estranheza não terminou aí. Bem diante de nossos olhos, a campina começou a mudar. A cor dourada desapareceu em quase todos os lugares, como num passe de mágica. Volpe se inclinou e não conseguiu acreditar no que via. Todas as espigas de trigo caíram de uma vez, sem dar tempo de amadurecer!
-Que tipo de milagres? - murmurou o moleiro.
Infelizmente, toda a colheita de trigo que estava por vir foi destruída - e a causa foi a fumaça cinzenta e acre!
Preocupado, Volpe correu para a aldeia. Passando por um bosque de tílias, ele congelou, pasmo. Algo aconteceu com as árvores centenárias. Como em todos os lugares do País Rosa, neles crescia todo tipo de coisa: laranjas, pãezinhos com geléia, biscoitos amanteigados e assim por diante. Todas essas frutas, claro, eram silvestres e, portanto, pequenas e pouco saborosas. Os tagarelas em seus jardins cultivavam várias coisas comestíveis cinco vezes maiores que as selvagens e, portanto, ninguém, exceto animais e pássaros, era tentado pelos presentes da floresta. Mas é claro que os melhores pães e tortas eram feitos pelas próprias donas de casa e, por isso, a procura por farinha era sempre alta.
Mas seja como for, a fumaça azul atingiu as tílias e as transformou em... bem, não está claro o quê! Todas as frutas - maduras e verdes - estavam no chão, e não sobrou nada nos galhos, exceto folhas. Você pode ficar louco...
Lamentando alto, o corpulento Volpe correu em direção à aldeia, mas logo ficou exausto. Correndo para o matagal de amieiro mais próximo, ele escolheu um galho grosso adequado com um garfo, quebrou-o e sentou-se como se estivesse montado em um cavalo.
- Transforme-se em um cavalo! - ele gritou. - Depressa, estou com pressa para a aldeia.
NADA ACONTECEU. Volpe arregalou os olhos de espanto.
“Milagres, e isso é tudo...” ele sussurrou. - Boa gente, o que está acontecendo hoje?
Ele sacudiu o galho uma, duas vezes, mas ele absolutamente não queria ganhar vida. Com uma maldição, Volpe desceu do galho e enfiou-o no chão com força. Como esperado, imediatamente criou raízes. A jovem árvore rapidamente ficou coberta de folhas e flores e, um minuto depois, os damascos começaram a brotar. Volpe suspirou de alívio e enxugou o suor da testa - finalmente, pelo menos algo estava funcionando normalmente! Por sorte, a brisa trouxe uma nuvem de fumaça da campina, envolveu a árvore - e todos os ovários das frutas caíram instantaneamente no chão.
Só então o moleiro percebeu os problemas que a fumaça azul poderia causar à aldeia. Ele começou a correr em direção ao rio, mas depois voltou e, por precaução, quebrou outro galho comprido. Desta vez tudo aconteceu como esperado. Depois que Volpe gritou: “Vire um cavalo!” - o galho lançou instantaneamente longos brotos - pernas, o garfo estava coberto por uma grande sela plana de cogumelo, e na extremidade frontal apareceu uma “cabeça” esférica com longas rédeas de bigode.
O moleiro sentou-se alegremente no jovem “cavalo” e, agarrando com força as rédeas, galopou em direção à aldeia.
Por sorte, ele não encontrou nenhum dos vizinhos na rua. Depois de galopar até sua casa, o moleiro puxou as rédeas, parou o cavalo e desceu da sela.
“Paste enquanto eu volto”, ele ordenou. O galho vivo assentiu e vagou ao longo da cerca, mordiscando a grama exuberante. Volpe, entretanto, correu em direção à casa. Das janelas abertas vinha o aroma de tortas recém-assadas com geléia de damasco e banana.
A casa do moleiro, como todos os outros Chatterboxes, lembrava uma torre barriguda com telhado cônico coberto com telhas multicoloridas. Ao redor da casa havia canteiros com todos os tipos de flores maravilhosas. Ao longo dos caminhos cresciam as plantas preferidas dos Chatterboxes - arbustos de jasmim, aparados em forma de bolas e cogumelos, e atrás da casa os galhos de muitas árvores frutíferas dobrados com frutos maduros.
Volpe subiu apressadamente na varanda e foi até a cozinha. Sua esposa, a curvilínea Zelda, estava lançando magia no fogão. Cantarolando alguma coisa, ela fritou goulash de frutas azuis picadas em uma frigideira. O cheiro delicioso de carne bovina flutuava no ar - o fato é que no País Rosa se cultivava carne de todos os tipos nas árvores.
Ao ver seu marido agitado e empoeirado, Zelda balançou a cabeça em reprovação:
- E onde você esteve, querido marido? Vá lavar as mãos, o café da manhã está na mesa.
- Que café da manhã! - Volpe exclamou. - Apenas ouça o que vi na campina...
“E eu não quero saber de nada”, rebateu Zelda. “Não tenho tempo para ouvir suas mentiras.” Em breve meus filhos virão do moinho, mas ainda não tive tempo de fazer a sidra preferida deles. Além disso, há roupa encharcada na bacia e na adega...
Volpe acenou com a mão desesperadamente. Sentou-se à mesa e, comendo tortas com recheio de carne e engolindo-as com leite, ainda conseguiu contar à esposa sobre o estranho trovão, um buraco no chão e uma fumaça acre, depois da qual se transformam ervas e outras plantas comuns. .. bem, ninguém sabe o quê.
“Precisamos ir urgentemente à Stellaria”, concluiu o moleiro, enxugando os lábios com um guardanapo. – A Governante Stella deve saber o que está acontecendo em nossas Margaridas! E se algo sério acontecer?
Zelda apertou as mãos.
-O que você achou, velho? - ela começou a chorar. – Está na sua idade para viajar distâncias tão longas? São cerca de oitenta quilômetros até Stellaria, e você só conseguirá chegar amanhã à noite! Envie um de seus filhos se você realmente quiser. Um buraco no chão - você tem que inventar algo assim!
– Não fui eu que inventei, mas vi com meus próprios olhos! – Volpe objetou com raiva, levantando-se da mesa com dificuldade. “Você não pode confiar esse tipo de coisa em seus filhos – eles ainda são muito jovens para conversar com a feiticeira Stella.” Veja só, por estupidez eles vão confundir tudo. Eu irei sozinho - é importante!
Por mais que a esposa tentasse persuadi-lo, por mais que lamentasse, o moleiro permanecia inflexível. Depois de colocar um impressionante suprimento de tortas e um frasco de água em sua mochila, ele beijou Zelda e correu para seu “cavalo”. Durante esse tempo, ela cresceu visivelmente, os galhos-pernas ficaram mais grossos e longos, uma cauda espessa apareceu na parte de trás e a “cabeça” cresceu quase três vezes e começou a se parecer com a de um cavalo.
“Acabou sendo um bom cavalo”, disse Volpe com aprovação e dando um tapinha afetuoso na sela de seu “cavalo”. - Deixe-me ligar para você, rápido. Ei, Quick, você conhece o caminho para nossa capital Stellaria?
O cavalo acenou com a cabeça e relinchou baixinho.
O moleiro acenou com a mão para a esposa que estava na varanda, subiu na sela e correu pela aldeia até a estrada principal. Na periferia ele conheceu um de seus vizinhos chamado Lopastic. Ele era o melhor pescador local e passava os dias à beira do lago com uma vara de pescar nas mãos. É claro que frutas de peixe cresciam em todos os jardins, mas as donas de casa ainda preferiam truta fresca ou salmão, então Lopastic tinha muitos pedidos.
Ao ver Volp galopando pela rua, Lopastik ergueu um coocan com duas dúzias de peixes e gritou:
- Ei, oi, Volpe! Olha a pegadinha, hein? O moleiro passou correndo, apenas acenando com a mão em saudação.
Blade ficou ofendido:
-Onde você vai, vizinho? Não tive tempo de contar minha história matinal - a mais incrível do mundo!
É preciso dizer que os Chatterboxes tinham um antigo costume de presentear seus conhecidos com histórias que acabavam de inventar. Era considerado muito indelicado recusar-se a ouvi-los, mesmo que você estivesse com pressa nos negócios. No entanto, os Chatterboxes raramente tinham pressa - eles viviam uma vida calma e comedida.
Mas Volpe estava claramente com pressa e isso foi surpreendente.
Depois de galopar mais cinquenta metros, o moleiro mudou de ideia. Ele puxou as rédeas, virou o “cavalo” e cavalgou até Lopastic. Ele sorriu amplamente:
- Escute, vizinho, que coisa incrível aconteceu comigo hoje. Estou pescando trutas e da água sai uma enorme tartaruga. Nas costas dela havia uma concha do tamanho da minha cabeça. De repente ela se abriu e falou com uma voz humana...
- Pare de falar besteira, Lagosta! - Volpe latiu. “Essas coisas estão acontecendo aqui, e ele está me contando sobre a pia.” Corra para os campos, reúna todos os homens. Deixe-os pegar pás, machados e pregos e correr para o Prado Próximo. Ali abriu-se um buraco no chão. Precisa ser enterrado ou coberto com um escudo feito de tábuas, ok?
Blade ficou surpreso.
- O que é isso, sua história matinal? – ele perguntou.
O moleiro teve que contar em detalhes tudo o que aconteceu com ele. Espátula pensou por um momento. Ao contrário de seus companheiros aldeões, em sua juventude ele viajou pelo País Rosa, viveu dois anos em Stellaria e até conheceu vários Wingers e Munchkins - músicos e artistas do palácio. Portanto, ele rapidamente percebeu o que aconteceu em Near Meadow.
“Uh, as coisas estão ruins para nós...” ele disse tristemente. “Não sei de onde veio essa fumaça azul, mas uma coisa é certa: ela estraga a magia.
- O que, o que? – Volpe ficou surpreso. -Que tipo de magia é essa?
Lopastik começou a explicar, mas o moleiro não entendeu nada. De onde vem a magia em sua pequena aldeia? Stellaria é um assunto diferente, mas nada de incomum aconteceu em suas Margaridas durante cem anos.
Spatial apenas acenou com a mão, percebendo que ainda não conseguiria explicar nada ao moleiro.
“Tudo bem, vá para a capital”, ele finalmente disse, “encontre um sapateiro chamado Tilbil - este é meu parente distante”. Tilbil costura sapatos para muitos cortesãos. Ele rapidamente reunirá você com a governante Stella!
Volpe acenou com a cabeça e, virando o cavalo, correu pela estrada em direção à floresta. E Lopastic soltou o peixe no riacho mais próximo - não havia tempo para isso agora - e correu para o outro lado da aldeia.
O moleiro estava certo. Algo sério realmente aconteceu no País Rosa.
Capítulo Três
Violetas Tamiz
A viagem de Volpe pelo País Rosa durou dois dias. Mais tarde, o moleiro descreveu isso no livro “Journey from Daisies to Stellaria and Back”, que se tornou a leitura favorita de todos os Chatterboxes. Nele Volpe falou sobre seu aventuras incríveis: sobre lutar contra três dragões, lutar contra fantasmas do pântano, conhecer um lobisomem assustador e muito, muito mais. Ninguém nunca descobriu o que realmente aconteceu com ele – e quem se importa? O principal é que o livro acabou sendo muito emocionante e útil para os jovens. Os jovens da aldeia começaram a considerar uma questão de honra quebrar um galho de amieiro pelo menos uma vez por ano e ir à capital montado num cavalo de árvore. Eles não apenas aprenderam muito sobre seu país - o que é maravilhoso por si só - mas depois dessa viagem eles tiveram temas suficientes para histórias para um ano inteiro. As meninas adoravam ouvir histórias de viagens e admiravam a coragem e a força de seus jovens amigos.
Já Volpe, ao chegar em Stellaria, encontrou o sapateiro Tilbil. Uma hora depois, o moleiro foi conduzido ao Palácio Rosa e apresentado à governante Stella. Ao saber do estranho incidente em Margaridas, a feiticeira ficou alarmada. Usando um feitiço, ela criou uma nuvem dourada e, junto com Volpe e três guerreiros Marran de sua guarda pessoal, partiu para voar para o norte do país. Tendo descido para Near Meadow, a feiticeira encontrou uma multidão de aldeões ali, discutindo algo animadamente. O buraco no chão estava coberto com uma grossa camada de tábuas, mas isso não ajudou. A fumaça acre conseguiu infiltrar-se pela árvore e já havia preenchido toda a área.
Protegendo as Margaridas, todas as mulheres e crianças reuniram-se nos arredores da aldeia. Agitando galhos de palmeiras como leques, eles tentaram afastar as nuvens de fumaça que subiam de Near Meadow. Eles não eram muito bons nisso. Alguns jardins já morreram e quase todas as flores perto das casas murcharam e murcharam.
Stella passou quase meio dia em Romashki. Com a ajuda da magia, ela fechou o buraco no chão e destruiu a névoa prejudicial. Com um aceno de mão, a feiticeira restaurou todos os jardins e canteiros de flores. Depois, acompanhada por um Volpe muito orgulhoso e por uma nuvem de crianças, visitou quase todas as casas da aldeia. As anfitriãs simplesmente ficaram no chão, sem saber a melhor forma de encontrar o governante. Para surpresa deles, Stella revelou-se uma mulher simples e muito doce. Ela encontrou uma palavra gentil para cada dona de casa: elogiou uma pela ordem da casa, a outra pelo artesanato habilidoso, a terceira pelas deliciosas tortas e bolos.
Mas as crianças ficaram muito felizes em conhecer a feiticeira. Stella criou fogos de artifício belíssimos para eles, depois os encheu de doces e pirulitos ou lhes ensinou os feitiços mágicos mais simples. Quando o sol começou a se pôr em direção à floresta, o governante do País Rosa despediu-se dos hospitaleiros habitantes das Margaridas, subiu numa nuvem dourada junto com os três Marranos e voou alto. E então aconteceu a principal surpresa. As crianças de repente ganharam asas brancas e voaram juntas! Como um bando de pássaros, eles circulavam no céu, gritando de alegria. Tendo escoltado a nuvem com a feiticeira até a floresta, eles desceram suavemente até a borda. As asas atrás deles desapareceram, mas a alegria das crianças não diminuiu: afinal, tinham acabado de voar!
Na manhã seguinte, Villina chegou em Stellaria. O idoso governante do País Amarelo parecia preocupado.
Ambas as feiticeiras retiraram-se para os aposentos de Stella por um longo tempo. Os curiosos cortesãos nunca descobriram do que se tratava a conversa. Porém, agora, todas as manhãs, uma nuvem com guardas marranos voava para fora do palácio. Eles foram vistos no céu em todas as partes do país. Os tagarelas não eram de forma alguma tolos e perceberam que seu governante estava com medo de alguma coisa. Correram rumores de que aqui e ali a terra começou a tremer violentamente sem motivo. Na maioria das vezes, esse era o fim do assunto, mas às vezes apareciam rachaduras e buracos no solo. Os guardas Marran os descobriram rapidamente, e então a própria Stella voou para esses lugares e, com a ajuda da magia, fechou os buracos no chão.
Muitos anos se passaram desde então. Tudo continuou como antes nesta terra fértil, mas os cortesãos começaram a perceber que seu governante não estava mais ausente do País Rosa. Ela nem voou mais para visitar Villina. Exteriormente, a jovem beldade não mudou, mas as damas de companhia mais próximas dela sabiam que pela manhã começaram a aparecer sombras sob os olhos de Stella e seu rosto parecia um pouco menos fresco do que o normal. Stella parecia estar muito cansada - mas qual foi o motivo disso? As histórias sobre um certo gigante subterrâneo que pretendia destruir Stella e dominar o País Rosa eram verdadeiras?
Um dia, convidados estranhos apareceram no palácio - e os habitantes de Stellaria tiveram um novo terreno fértil para rumores.
Tudo começou quando uma manhã uma corça galopou até a entrada principal do Palácio Rosa. Ela estava coberta de suor e poeira, e uma pequena bolsa roxa pendia do pescoço do gracioso animal. Devo dizer que Stella amava muito os animais e costumava passear pelo parque, brincando e conversando com eles. Mas os animais selvagens geralmente não eram autorizados a entrar no palácio. Uma exceção foi feita apenas para cervos mensageiros. A cor das sacolas que carregavam no pescoço indicava o país de onde a carta foi trazida. A cor roxa mostrava que o Bravo Leão escreveu uma carta para Stella - não para ele mesmo, é claro, mas para um dos Miguns sob seu ditado.
As portas se abriram e um mordomo chamado Dozhan Bold saiu para receber a corça com um passo importante. Ele curvou-se educadamente ao mensageiro e a corça respondeu da mesma forma. Em seguida, o animal, cansado de uma longa viagem, foi escoltado com honra até a sala. Logo Stella apareceu lá com um vestido branco simples. Depois de dar um tapinha afetuoso na cabeça da corça (após o que seu cansaço desapareceu imediatamente), a feiticeira pediu ao mordomo que alimentasse o animal e, enquanto isso, tirou um pergaminho da bolsa. A carta a deixou muito triste. O bravo Lev escreveu que nos últimos meses começou a se sentir mal. Seus olhos enfraqueceram, seus dentes embotaram e o rei dos animais sentiu-se cada vez mais sonolento. O leão, como convém a uma fera poderosa, enfrentou com calma os sinais da velhice iminente. “Convoquei o Conselho das Bestas, no qual meu filho mais velho foi eleito o novo rei”, escreveu ele. - E decidi me aposentar. Conheço um lugar remoto em minha floresta e em uma ou duas semanas irei para lá, para sempre. É uma pena que antes da minha morte não poderei conhecer você, linda Stella, assim como meus velhos amigos – o Espantalho, o Homem de Lata e Villina. É claro que é possível encontrar-se, mas não adianta – a separação será muito difícil. Também escrevi cartas de despedida para eles. É uma pena não poder dizer adeus à minha querida Ellie. Ela deve ter envelhecido também. O Espantalho escreve que Faramant e Dean Gior não são mais os mesmos de antes. Bem, a vida é assim - nela há tempo tanto para o belo florescimento quanto para o triste declínio. Adeus, Stella maravilhosa e incrível, e que o sol sempre sorria para você, e que todos os infortúnios passem por você!
Depois de ler esta comovente carta, Stella começou a chorar. Ela amava muito o Bravo Leão e sentia pena de Faramant e Din Gior. Todos os três amigos fizeram muito para garantir que a paz e a tranquilidade reinavam nos seus países. Mas…
Depois de enxugar as lágrimas, Stella pegou um sino de cristal da mesa de madrepérola e tocou.
A porta da sala se abriu e o mordomo entrou na sala com uma reverência.
“Querido Dozhan, por favor ligue para meu jardineiro Savar”, pediu o governante.
Logo Savar apareceu. Ele era um Munchkin alto e magro, ligeiramente curvado, com braços longos que quase chegavam aos joelhos. As palmas das mãos eram desproporcionalmente grandes e os dedos nodosos. O rosto com bochechas encovadas também não era muito bonito; era especialmente estragado por sobrancelhas grossas e nariz adunco. Savard não tinha cabelo na cabeça - o jardineiro raspava quase todos os dias, acreditando que só atrapalhava no trabalho. Mas os olhos de Savard eram incríveis - grandes, azuis escuros. Eles brilhavam com tanta gentileza que qualquer pessoa que falasse com Savard instantaneamente parava de notar sua aparência feia.
Curvando-se, Savar olhou com expectativa para a feiticeira.
Ela se levantou e caminhou pelo corredor, abaixando a cabeça pensativamente. Então ela olhou diretamente nos olhos de Savar e perguntou baixinho:
– Meu caro amigo, diga-me, como são as violetas Tamiz no nosso jardim?
O jardineiro estremeceu. Há muitos anos, após a fuga de Tamiz, primeiro jardineiro e florista do Palácio Rosa, Stella não mencionava esse nome.
“Muito bem, senhora”, respondeu o preocupado Savard. “Eles crescem no outro extremo do jardim, perto da casa de Tamiz. Tentei mais de uma vez plantá-las em outros canteiros, mas nada funcionou. Aparentemente, meu professor Tamiz sabia de algum segredo. É uma pena - porque não existem violetas tão grandes em nenhum outro lugar!
Stella sorriu:
- Ah, Savar, se fosse só o tamanho deles! Por muitos anos, Tamizrm e eu lutamos para dar propriedades mágicas a várias cores. Você sabe muito bem que conseguimos criar uma raça de cravos brancos com um cheiro incrível que dá às pessoas uma juventude eterna.
O jardineiro curvou-se profundamente novamente:
– Estas são as flores mais incríveis do mundo, grande Stella! É uma pena que as suas sementes não tenham esta qualidade mágica, caso contrário cresceriam não só na sua varanda, mas em todo o País Rosa!
– E você acha que isso seria uma grande bênção? – Stella perguntou baixinho. Savard encolheu os ombros.
“Para dizer a verdade, já pensei nisso mais de uma vez”, disse ele. “Mas não pensei em nada.” Acho que não sou inteligente o suficiente para entender coisas tão complexas.
– Mas você gostaria que eu lhe desse a juventude eterna? – Stella perguntou diretamente, olhando atentamente para o jardineiro. - Diga-me francamente. Tudo o que preciso fazer é deixar você inalar o aroma maravilhoso desses cravos brancos e depois lançar um feitiço - e seu desejo se tornará realidade! MAS VOCÊ QUER ISSO?
“Uh...” Savard hesitou. Suas bochechas encovadas estavam vermelhas de excitação. – Claro que eu gostaria... Passei minha juventude em uma aldeia distante perto do rio Moon e não fui muito feliz. Os outros Munchkins pensavam que eu era obcecado pelo cultivo de flores e árvores frutíferas e muitas vezes riam de mim. Talvez seja por isso que estou tão sombrio e desconfiado. Mas se eu pudesse voltar a ser jovem... Ah, então eu... eu... eu...
O jardineiro ficou em silêncio, incapaz de encontrar palavras de excitação. Mas de repente ele sorriu e acenou com a mão:
- Não, isso não mudaria nada. Glória a Thorne, você me chamou a tempo e morei aqui por muitos anos felizes. Se eu viver tanto tempo, bem, isso é o suficiente para mim. Não sou um ótimo jardineiro e florista — muito menos Tamiz — para receber a juventude eterna como recompensa. Provavelmente existem pessoas mais dignas no país de Thorn!
Em vez de responder, Stella entregou uma carta ao jardineiro e pediu-lhe que a lesse.
Savard fez exatamente isso.
- Eu entendo você, minha senhora! – ele exclamou alegremente. – O Leão Valente é o animal mais respeitado da terra de Thorn. Ele é amigo de Ellie, o Espantalho dos Sábios e o Lenhador de Lata! Não há nada a dizer aqui - tal herói pode receber a juventude eterna.
Stella sorriu tristemente.
“É improvável que ele queira isso, pelas mesmas razões que você, Savard”, disse ela calmamente. “A esposa do Bravo Leão morreu há cinco anos e seus filhos já cresceram. Leo vai querer ser mais jovem que eles?
“Eu não gostaria se fosse ele”, observou Savard.
“É por isso que perguntei sobre as violetas de Tamiz.” Depois que meu primeiro jardineiro fugiu, nunca mais cheguei perto de sua casa. E não só porque me dói lembrar de sua traição. Você vê, Savar, em últimos anos Tamiz e eu tentamos cultivar violetas que pudessem dar VIDA ETERNA às pessoas.
Savard arregalou os olhos surpreso:
- Vida eterna? Não é isto o mesmo que juventude eterna?
- Claro que não! Você mesmo disse que não gostaria de voltar ao seu passado. Agora você é um homem no auge da vida, um mestre em seu ofício, respeitado por todos os cortesãos e habitantes da cidade. Você não gostaria de ficar assim por muitos e muitos anos?
Os olhos de Savard brilharam.
- Este é um assunto completamente diferente! – ele exclamou animado. “Eu realmente não quero me tornar um otário de novo, muito menos permanecer um menino para sempre.” Mas do jeito que está agora... Sim, eu poderia mover montanhas! Já tenho experiência e conhecimento e tenho força suficiente. eu não discuto vida eterna muito mais atraente do que a juventude eterna. Agora eu entendo você, querida Stella. Tenho certeza que o Bravo Leo ficará feliz em receber um presente tão maravilhoso!
- Sim, espero que sim. Embora Tamiz e eu não tenhamos terminado o trabalho e eu não tenha certeza da força do aroma dessas flores. Receio ter que cheirá-los todos os dias, caso contrário a magia se dissipará. Mas estou mais preocupado com outra coisa.
Savar assentiu:
- Eu entendo, minha senhora. Você é uma grande feiticeira e sua bondade é lendária em toda a terra de Thorn. Mas mesmo você não pode conceder seus dons maravilhosos a TODOS!
Stella ficou sombria:
- Sim. Eu avisei os Chatterboxes sobre isso quando cheguei aqui. Mas meus súditos revelaram-se inteligentes. As pessoas mais respeitadas reuniram-se no Grande Conselho e tomaram uma decisão: ninguém jamais pode pedir o dom da juventude eterna! Caso contrário, causará inveja e descontentamento entre outros. Que pena que as pessoas de Grande mundo faltava tanta sabedoria.
Savard piscou os olhos em estado de choque:
– Então foi por isso que você voou para a terra de Thorn!
- Sim. Ao saber do meu dom, todos os reis, príncipes e simplesmente pessoas ricas começaram a literalmente sitiar meu castelo, exigindo conceder-lhes a juventude eterna. Alguns até fizeram ameaças e tentaram usar a força. Percebi que meu presente não traria felicidade nem para mim nem para as pessoas, e voei para cá, para uma terra maravilhosa além das Montanhas do Mundo. E até agora nunca me arrependi. Mas agora me encontro novamente em grandes dificuldades. Não posso permitir a morte do Bravo Leão - mas não sei se os Chatterboxes vão me entender.
O jardineiro pensou sobre isso. Ele ficou lisonjeado porque o governante lhe pediu conselhos.
“Parece que há um pequeno truque a ser feito aqui”, ele finalmente falou. - Isso não é muito bom, mas o que fazer? Convide o Bravo Leão para o palácio, bem como os respeitados moradores da Cidade das Esmeraldas - Faramant e Din Gior. Deixe-os viver aqui, inalando o aroma das maravilhosas violetas. Aliás, todos eles podem ficar acomodados juntos na casa de Tamiz - de qualquer forma, ela está vazia há muito tempo. E quando perceberem que pararam de envelhecer... bem, conte-lhes tudo. Se quiserem partir, é claro que não os impediremos. Mas eles ficarão muito felizes em Stellaria.
Stella agradeceu ao jardineiro pelo conselho e o dispensou. Ela não dormiu a noite toda, pensando no que fazer. Qualquer engano ou mesmo um pequeno truque era nojento para ela. Mas se você contar imediatamente a verdade a amigos de longa data, eles provavelmente recusarão por orgulho. O que fazer?
– Grande Thorne, por que não consigo fazer todo mundo feliz? – ela sussurrou com lágrimas nos olhos. – Por que o destino me deu poderes mágicos que não posso usar? É um grande tormento ser onipotente e sentir-se impotente. Meu coração está partido de dor, e ninguém no mundo suspeita disso...
Na manhã seguinte, Stella tomou uma decisão difícil. Tendo criado uma nuvem dourada, ela voou para o País Violeta. Logo a feiticeira voltou com o Bravo Leão. O ex-mestre dos animais não pôde recusar o pedido da bela Stella para ficar com ela no palácio. Assim que a viu, ele tirou todos os pensamentos tristes da cabeça e imediatamente se sentiu muito melhor. Afinal, ele não é tão velho!
Poucos dias depois, Stella fez uma agradável surpresa para Leo. Ela voou para a Cidade das Esmeraldas e trouxe Faramant e Din Gior para Stellaria. Ambos envelheceram muito, os cabelos dos amigos ficaram grisalhos, os ombros curvaram-se. Ao ver o Valente Leão, os velhos ficaram maravilhados - não esperavam mais se ver novamente!
Três amigos instalaram-se na casa de Tamiz, às margens do lago, entre salgueiros-chorões. Stella os visitava todos os dias e, como que por acaso, os aconselhava a inalar com mais frequência o perfume das flores - dizem que fazem muito bem à saúde. Ela recomendou especialmente as violetas que cresciam logo abaixo das janelas.
Os velhos faziam exatamente isso para agradar sua bela amante. Logo eles começaram a notar grandes mudanças em si mesmos. A visão de Leo melhorou novamente, seu pelo voltou a ficar espesso e adquiriu um brilho saudável. As costas de Faramant e Din Gior se endireitaram, a falta de ar desapareceu e o apetite há muito perdido voltou.
E os três amigos perceberam que a gentil Stella os havia ajudado com sua magia incrível.
Capítulo Quatro
Palácio Rosa
Anos se passaram. Stella nunca saiu do País Rosa e só ficou sabendo dos acontecimentos em outros países através dos pássaros onipresentes e das mensagens de Villina. Ela ficou triste ao saber da expulsão do Espantalho da Cidade das Esmeraldas e que o simplório Homem de Lata havia caído sob a influência maligna da jovem feiticeira Corina. Um dia, Stella saiu para o jardim para ouvir as notícias das pegas e dos corvos, mas eles lhe disseram que não poderiam voar para fora do País Rosa! Surpresa, Stella partiu em uma nuvem em direção à Cidade das Esmeraldas e se deparou com uma barreira invisível. A feiticeira não conseguiu destruí-lo nem voar sobre a parede transparente.
Alarmada, Stella voltou ao palácio. Pela primeira vez ela pensou que Villina poderia ter cometido um erro. Corina revelou-se não apenas má, mas também uma feiticeira poderosa. Quem sabe ela construiu o mesmo muro impenetrável ao redor do País Amarelo? Mas como então Ellie chegará ao limite de Thorne? Ela já tem muitos, muitos anos - é possível para uma senhora idosa fazer uma longa jornada até as montanhas ao redor do mundo, através do Grande Deserto quente e sem água, sem a ajuda da magia?..
Por muitos anos, o País Rosa ficou isolado do mundo exterior. Stella, Faramant, Dean Gior e Lev só tinham uma coisa a fazer: esperar e torcer pela sabedoria de Villina.
Enquanto isso, as coisas não estavam totalmente calmas no palácio. E a razão para isso foi...
Porém, é hora de conhecermos a magnífica e brilhante corte da governante Stella.
Dozhan Bold, o mordomo, fazia sua ronda matinal habitual, caminhando de maneira importante com uma bengala dourada na mão. O enorme Palácio Rosa dormia cansado das festividades de ontem. Todos os meses, a governante Stella organizava grandes concertos. As crianças mais talentosas de todo o país demonstraram hoje em dia seus talentos. Ontem, jovens Chatterboxes competiram na arte de tocar diversos instrumentos, cantar, dançar e, claro, na habilidade de contar histórias incríveis. E depois do concerto houve um grande baile. Dozhan Bold passou por momentos difíceis - afinal, além dos cortesãos, havia mais de trezentos convidados no palácio, e todas as preocupações com a realização do feriado, como sempre, recaíram sobre seus ombros.
Dozhan Bold era um Chatterbox atarracado e bastante alto, com rosto redondo e cabelo escuro e encaracolado na altura dos ombros. Ele tinha maneiras agradáveis, uma voz aveludada e um sorriso encantador. Mas ele sabia como manter seus servos rigorosos. Ele monitorou especialmente a ordem nas inúmeras salas do palácio e a qualidade dos pratos. Dozhan Bold selecionou pessoalmente os cozinheiros e os demitiu impiedosamente ao menor erro ou preguiça. Ele tratava os cortesãos com notável arrogância - os cavalheiros e as damas de companhia pareciam-lhe mocassins vazios, criando problemas desnecessários. Eles eram de menos utilidade que os móveis. Mas Dozhan Bold tinha uma queda pelas pessoas da arte e apreciava especialmente a habilidade dos artistas.
Portanto, ele não lançou trovões e relâmpagos ao notar tão cedo no salão de arte o mestre Stilg, parado diante do cavalete com uma paleta e um pincel nas mãos. Isto era, claro, uma clara desordem, mas o jovem artista merecia clemência.
Dozhan Bold caminhou calmamente em direção ao artista. Olhando para a pintura inacabada, ele balançou a cabeça em reprovação.
“Bem, tanto quanto possível, querido Stilg”, disse ele suavemente. “Você resolutamente quer desagradar nosso governante.”
“Não posso evitar”, respondeu o jovem artista sem olhar para trás. – É a terceira vez que refiz o retrato da dama de honra Agnet e novamente não dá certo.
Dozhan Bold deu um tapinha condescendente no ombro dele.
“Ou melhor, você sempre acaba com um retrato do nosso querido governante”, observou o mordomo. - Já é o quinquagésimo sexto consecutivo!
“Quinquagésimo oitavo”, esclareceu o artista. “Stella é tão mais bonita que as outras mulheres que minha própria mão coloca seus traços na tela.” Estou desesperado, querido Bold! Moro em um palácio há três anos, mas meu desenho está cada vez pior. Às vezes começo a me odiar por minha falta de talento. O mordomo idoso sorriu.
– Você é muito talentoso, meu jovem! – ele disse encorajador. “Não é por acaso que o seu décimo quinto retrato agradou tanto a senhora que ela concordou em aceitá-lo como presente e colocou-o na sua sala.” Antes de você, nenhum artista recebeu tal homenagem! Mas lembre-se de quais condições o governante estabeleceu?
Stilg ficou confuso:
- Sim. De agora em diante devo pintar retratos de qualquer pessoa: damas de companhia, cavalheiros, cidadãos, crianças, guardas, mas não de Stella. Acredite, querido Bold, estou fazendo de tudo para cumprir essa condição, mas não consigo!
Dozhan Bold franziu a testa.
“Então você terá que sair do palácio”, disse ele. – As damas de companhia ficam muito ofendidas com a sua falta de atenção para com elas. Há tantas belezas entre elas - não são dignas do pincel de Stilg? Já ouvi comentários irritados de senhoras sobre você. A segunda dama de honra Agnet até reclamou com o governante! Mas são apenas as mulheres que querem ver o seu retrato? A cantora de voz doce Yalon fica roxa de raiva quando alguém menciona seu nome. Todos os outros artistas imploram pela honra de pintar seu retrato, e você, Stilg, olha para ele como se fosse um espaço vazio. E o mais eloqüente dos Chatterboxes, Tsiron? E o principal estilista Mitrid? E o Coronel da Guarda de Sua Majestade Norgon? Não estou nem falando do glorioso prefeito de Stellaria, o venerável Danora. Todos eles são pessoas dignas e famosas. Pense nisso, meu jovem. Sou responsável pela ordem no palácio e você causa descontentamento entre muitos. Já começaram a circular fofocas sobre você, uma mais maléfica que a outra.
“Bem, deixe-os em paz”, disse Stilg e novamente começou a desenhar um cacho dourado na tela. “Se este retrato falhar novamente, eu mesmo deixarei o palácio.”
O mordomo não sabia o que dizer. Ele desistiu última olhada na tela e tive que admitir: Stella apareceu como se estivesse viva. Ela estava com um vestido de cetim rosa na margem do lago com um cravo branco na mão e olhava sorridente para os esquilos brincando entre os galhos de um lariço centenário. “E o que esses artistas querem? – Dozhan pensou surpreso. “Eles sempre buscam a perfeição, estão sempre insatisfeitos consigo mesmos. E isso leva ao caos."
Dozhan Bold olhou para a cozinha, onde os cozinheiros já estavam terminando de preparar o café da manhã para duzentas pessoas. Aqui o mordomo deu algumas instruções ao cozinheiro-chefe, Wilb, e depois saiu do palácio para tomar um pouco de ar fresco.
O sol acaba de nascer sobre os telhados de Stellaria. Era linda cidade, em muitos aspectos superior até mesmo à capital da Terra Mágica, a Cidade Esmeralda. É verdade que as esmeraldas não brilhavam nas torres de Stellaria, mas todas as torres estavam cobertas de ouro puro. As paredes das casas eram decoradas com ornamentos intrincados, fazendo com que os edifícios parecessem enormes caixas. As ruas eram largas, as praças espaçosas. Por ordem de Stella, os arquitetos construíram vários grandes hotéis, onde os hóspedes da capital sempre encontravam um quarto grátis. Além disso, a cidade tinha muitas escolas onde crianças de todo o país aprendiam diversas artes.
O resto do caminho pela floresta passou sem incidentes. Quando os viajantes saíram da floresta, uma montanha íngreme e rochosa se abriu diante deles. Era impossível contorná-lo - havia ravinas profundas em ambos os lados da estrada.
– É difícil escalar esta montanha! - disse o Espantalho. “Mas a montanha não é um lugar plano e, como está à nossa frente, significa que precisamos escalá-la!”
E ele subiu, pressionando firmemente contra a rocha e agarrando-se a cada saliência. Os outros seguiram o Espantalho.
Eles subiram bem alto, quando de repente uma voz rude gritou por trás da rocha:
-Quem está aí? - perguntou o Espantalho.
A cabeça estranha de alguém apareceu atrás da rocha.
- Esta é a nossa montanha e ninguém pode atravessá-la!
“Mas precisamos atravessar”, objetou educadamente o Espantalho. – Vamos para o país da Stella e aqui não tem outro caminho.
- Vá em frente, mas você não vai passar!
Um homenzinho gordinho, de cabeça grande e pescoço curto, pulou na rocha rindo. Suas mãos grossas cerraram-se em punhos enormes, com os quais ele ameaçava os viajantes. O homenzinho não parecia muito forte e o Espantalho subiu corajosamente.
Mas então uma coisa incrível aconteceu. O estranho homenzinho bateu no chão com os pés, saltou no ar como uma bola de borracha e no ar acertou o Espantalho no peito com a cabeça e os punhos fortes. O espantalho, caindo, voou até o sopé da montanha, e o homenzinho, levantando-se habilmente, riu e gritou:
- A-lá-lá! É assim que fazemos, saltadores!
E, bem na hora, centenas de saltadores saltaram de trás das pedras e colinas.
O leão ficou furioso e rapidamente correu para o ataque, rosnando ameaçadoramente e chicoteando seus flancos com a cauda. Mas vários saltadores, voando para o alto, acertaram-no tanto com suas cabeças chatas e punhos fortes que o Leão rolou encosta abaixo, caindo e miando de dor, como o mais simples gato. Ele se levantou, envergonhado, e, mancando, afastou-se do sopé da montanha.
O Lenhador de Lata balançou o machado, testou a flexibilidade de suas articulações e subiu resolutamente.
- Volte, volte! – Ellie gritou e agarrou a mão dele, chorando. - Você vai bater nas pedras! Como iremos reuni-los neste país remoto?
As lágrimas de Ellie forçaram instantaneamente o Lenhador a retornar.
“Vamos chamar os macacos voadores”, sugeriu o Espantalho. – Você não pode ficar sem eles aqui, pick-up, tri-cap!
Ellie suspirou:
– Se Stella nos encontrar de forma hostil, ficaremos indefesos...
E então Totó falou de repente:
– Tenho vergonha de admitir cachorro inteligente, mas você não pode esconder a verdade: você e eu, Ellie, somos uns idiotas terríveis!
- Por que? – Ellie ficou surpresa.
- Mas é claro! Quando o líder dos macacos voadores carregava você e eu, ele nos contou a história do boné dourado... Afinal, o chapéu pode ser passado adiante!
- E daí? – Ellie ainda não entendeu.
- Ao gastar a última magia do boné dourado, você a entregará ao Espantalho e ele terá novamente três magias.
- Viva! Viva! - todos gritaram. - Totoshka, você é nosso salvador!
“É uma pena, claro”, disse o cachorro modestamente. - Que essa ideia brilhante não me ocorreu antes. Então não sofreríamos inundações...
“Não há como evitar”, disse Ellie. - O que aconteceu não pode ser desfeito...
“Com licença, permita-me”, interveio o Espantalho. - O que isso significa... Três, sim, três, sim, três... - Ele contou nos dedos por um longo tempo. - Acontece que eu, o Lenhador, e o Leão, podemos ordenar os macacos voadores mais nove vezes!
-Você se esqueceu de mim? - Totoshka disse ofendido. - Eu também posso ser dono de um chapéu dourado!
“Esta é uma grande desvantagem para um governante”, disse o Homem de Lata seriamente. - Cuidarei de você no meu tempo livre.
Agora Ellie poderia usar com segurança sua última magia. Ela falou as palavras mágicas, e o Espantalho as repetiu, dançando de alegria e sacudindo os punhos suaves para os saltadores guerreiros.
Houve um barulho no ar e um bando de macacos voadores desceu ao chão.
- O que você pede, dono do boné dourado? – perguntou o líder.
– Leve-nos ao palácio de Stella! – Ellie respondeu.
- Isso será feito!
E os viajantes imediatamente se encontraram no ar.
Voando sobre a montanha, o Espantalho fez caretas monstruosas para os saltadores e praguejou desesperadamente. Os saltadores pularam alto, mas não conseguiram alcançar os macacos e ficaram furiosos.
A montanha, e atrás dela todo o país dos tagarelas, foram rapidamente deixados para trás, e o pitoresco e fértil país dos tagarelas, governado pela boa feiticeira Stella, abriu-se aos olhos dos viajantes.
Os Chatterboxes eram pessoas legais e amigáveis e bons trabalhadores. A única desvantagem era que adoravam conversar. Mesmo quando sozinhos, eles conversavam sozinhos por horas a fio. A poderosa Stella não conseguiu afastá-los da conversa. Uma vez ela os silenciou, mas os falantes rapidamente encontraram uma saída para a situação: aprenderam a se comunicar por meio de gestos e lotaram as ruas e praças por dias a fio, agitando os braços. Stella viu que nem ela conseguia mudar os locutores e respondeu com suas vozes.
A cor preferida na terra dos tagarelas era o rosa, como o azul entre os munchkins, o roxo entre os miguns e o verde na Cidade Esmeralda. Casas e sebes foram pintadas de rosa e os moradores vestiram vestidos rosa brilhante.
Os macacos deixaram Ellie e seus amigos na frente do palácio de Stella. A guarda do palácio foi carregada por três lindas garotas. Eles olharam com surpresa e medo para o aparecimento dos macacos voadores.
- Adeus, Ellie! – disse o líder dos macacos voadores amigavelmente. – Hoje você nos ligou pela última vez.
- Adeus, adeus! – Ellie gritou. - Muito obrigado!
E os macacos fugiram com barulho e risadas.
- Não fique muito feliz! – gritou o Espantalho atrás deles. – Da próxima vez você terá um novo mestre e não se livrará dele tão facilmente!..
– É possível ver a boa feiticeira Stella? – Ellie perguntou às garotas da guarda com o coração apertado.
“Diga-me quem você é e por que veio aqui, e eu irei denunciá-lo”, respondeu o mais velho.
Ellie falou, e a garota foi com um relatório, e os demais começaram a fazer perguntas aos viajantes. Mas antes que tivessem tempo de descobrir alguma coisa, a menina voltou:
– Stella pede para você vir ao palácio!
Ellie lavou o rosto, o Espantalho limpou-se, o Lenhador de Lata lubrificou as juntas e poliu-as cuidadosamente com um pano com pó de esmeril, e o Leão sacudiu-se longamente, espalhando poeira. Eles foram alimentados com um farto almoço e depois levados para um salão rosa ricamente decorado, onde a feiticeira Stella estava sentada no trono. Ela parecia a Ellie muito bonita, gentil e surpreendentemente jovem, embora durante muitos séculos tivesse governado o país dos faladores. Stella sorriu carinhosamente para quem entrava, sentou-os nas cadeiras e, virando-se para Ellie, disse:
– Conte sua história, meu filho!
Ellie começou uma longa história. Stella e sua comitiva ouviram com grande interesse e simpatia.
- O que você quer de mim, meu filho? – Stella perguntou quando Ellie terminou.
- Leve-me de volta para Kansas, para meu pai e minha mãe. Quando penso em como eles sofrem por mim, meu coração se aperta de dor e pena...
– Mas você me disse que o Kansas é uma estepe chata e cinzenta e empoeirada. E olha que lindo é aqui.
- E ainda assim eu amo Kansas mais do que você país magnífico! – Ellie respondeu calorosamente. – Kansas é minha terra natal.
- Seu desejo se tornará realidade. Mas você deve me dar o chapéu dourado.
- Ah, com prazer, senhora! É verdade que eu ia dá-lo ao Espantalho, mas tenho certeza de que você fará coisas melhores do que ele.
“Vou me certificar de que a magia do boné dourado beneficie seus amigos”, disse Stella e se virou para o Espantalho: “O que você acha que fará quando Ellie te deixar?”
“Eu gostaria de voltar para a Cidade Esmeralda”, respondeu o Espantalho com dignidade. “Goodwin me nomeou governante da Cidade Esmeralda, e um governante deve viver na cidade que governa. Afinal, não posso governar a Cidade Esmeralda se ficar no País Rosa! Mas isso me confunde caminho de volta pela terra dos saltadores e pelo rio onde eu estava me afogando.
- Tendo recebido o boné dourado, chamarei os macacos voadores, e eles te levarão para a Cidade das Esmeraldas. O povo não pode ser privado de um governante tão incrível.
“Então é verdade que sou incrível?” – perguntou o Espantalho, radiante.
– Além disso: você é o único! E eu quero que você se torne meu amigo.
O Espantalho curvou-se com admiração à boa feiticeira.
-O que você quer? – Stella virou-se para o Lenhador de Lata.
“Quando Ellie deixar este país”, começou o Lenhador de Lata com tristeza, “ficarei muito triste”. Mas eu gostaria de ir para o país dos Miguns, que me elegeram governante. Trarei minha noiva, que tenho certeza que está me esperando, ao Palácio Violeta, e governarei os Miguns, que amo muito.
– A segunda magia do boné dourado fará com que os macacos voadores te levem para a terra dos miguns. Você não tem um cérebro tão maravilhoso quanto o do seu camarada Espantalho, o Sábio, mas tem um coração amoroso, tem uma aparência tão brilhante e tenho certeza que será um governante maravilhoso para os Miguns. Deixe-me considerá-lo meu amigo.
O Homem de Lata curvou-se lentamente para Stella.
Então a feiticeira voltou-se para Leo:
- Agora me conte sobre seus desejos.
“Atrás da terra dos saltadores existe uma floresta densa e maravilhosa. Os animais desta floresta me reconheceram como seu rei. Então eu realmente gostaria de voltar lá e passar o resto dos meus dias.
– A terceira magia do gorro dourado transportará o valente Leão até seus animais, que, claro, ficarão felizes em ter um rei assim. E conto também com sua amizade.
O leão deu a Stella uma pata grande e forte, e a feiticeira a sacudiu de maneira amigável.
“Mais tarde”, disse Stella. – Quando as últimas três magias do gorro dourado forem cumpridas, irei devolvê-lo aos macacos voadores para que ninguém mais os incomode em realizar seus desejos, muitas vezes insensatos e cruéis.
Todos concordaram que era impossível usar melhor o chapéu e elogiaram a sabedoria e a gentileza de Stella.
“Mas como você vai me levar de volta ao Kansas, senhora?” – a garota perguntou.
“Sapatos prateados levarão você por florestas e montanhas”, respondeu a feiticeira. “Se você conhecesse seu poder milagroso, você teria voltado para casa no mesmo dia em que sua casa foi destruída pelo malvado Gingema.”
“Mas então eu não teria conseguido meu cérebro incrível!” - exclamou o Espantalho. “Eu ainda estaria assustando os corvos no campo de um fazendeiro!”
“E eu não teria recebido meu coração amoroso”, disse o Lenhador de Lata. “Eu ficaria na floresta e enferrujaria até virar pó!”
“E eu continuaria sendo um covarde”, rugiu o Leão. - E, claro, eu não teria me tornado o rei dos animais!
“É tudo verdade”, respondeu Ellie. “E não me arrependo de ter vivido tanto tempo no país de Goodwin.” Sou apenas uma garotinha fraca, mas amei vocês e sempre tentei ajudá-los, meus queridos amigos! Agora que nossos desejos mais acalentados foram realizados, devo voltar para casa, como estava escrito no livro mágico de Villina.
“Estamos magoados e tristes por nos separarmos de você, Ellie”, disseram o Espantalho, o Lenhador e o Leão. - Mas abençoamos aquele momento em que o furacão te jogou na Terra Mágica. Você nos ensinou a coisa mais preciosa e melhor do mundo - a amizade!..
Stella sorriu para a garota. Ellie abraçou o grande e ousado Leo pelo pescoço e passou suavemente por sua juba espessa e desgrenhada. Ela beijou o Lenhador de Lata e ele chorou amargamente, esquecendo-se das mandíbulas. Ela acariciou o corpo macio e recheado de palha do Espantalho e beijou seu rosto pintado, doce e bem-humorado...
“Os chinelos de prata têm muitas propriedades maravilhosas”, disse Stella. “Mas a propriedade mais surpreendente deles é que em três passos eles levarão você até os confins do mundo.” Tudo o que você precisa fazer é bater o calcanhar no calcanhar e nomear o lugar...
- Então deixe-os me levar para o Kansas agora!..
Mas quando Ellie pensou que estava se separando para sempre de seus amigos fiéis, com quem ela teve que passar por muitas coisas juntos, a quem ela salvou tantas vezes e que, por sua vez, a salvou desinteressadamente, seu coração afundou de tristeza, e ela soluçou alto.
Stella desceu de seu trono, abraçou Ellie gentilmente e deu-lhe um beijo de despedida.
- Está na hora, meu filho! – ela disse carinhosamente. – É difícil se separar, mas o momento do encontro é doce. Lembre-se que agora você estará em casa abraçando seus pais. Adeus, não se esqueça de nós!
- Adeus, adeus, Ellie! – exclamaram suas amigas.
Ellie agarrou Toto, bateu no calcanhar e gritou para os sapatos:
- Leve-me para o Kansas, para mamãe e papai!
Um redemoinho frenético girou em torno de Ellie, tudo se fundiu em seus olhos, o sol brilhou no céu com um arco de fogo, e antes que a garota tivesse tempo de se assustar, ela caiu no chão tão de repente que se virou várias vezes e soltou Toto .
A mais poderosa das fadas da terra mágica dos tempos modernos. Possui o segredo da eterna juventude e rara beleza. Ela veio do Grande Mundo quase simultaneamente com outras três feiticeiras - Villina, Bastinda e Gingema. Por sorteio, Stella recebeu o controle do Pink Country, habitado por Chatterboxes. Sabe-se que Stella em algum momento tentou, sem sucesso, impedir que seus súditos falassem demais, privando-os temporariamente da fala.
Emprestando uma imagem de outros autores
Ele é um personagem do conto de fadas de Leonid Vladimirsky, “Pinóquio na Cidade das Esmeraldas”.
Protótipo de Stella
O protótipo do “Lobo” Stella foi Glinda, a Boa (eng. Glinda, a Boa) da série de contos de fadas de L. F. Baum sobre a Terra de Oz. O papel de Stella em O Mágico de Oz é quase idêntico ao papel de Glinda no livro de Baum, O Maravilhoso Mágico de Oz.
No entanto, nas inúmeras sequências que se seguiram ao primeiro livro de Baum, Glinda acaba por ser uma personagem muito mais proeminente e ativa do que Stella nas sequências de Volkov, e não são observadas outras semelhanças entre as ações de Glinda e Stella. Glinda tem um papel significativo nos assuntos da Terra de Oz, mais de uma vez ajuda os seus habitantes, visita frequentemente a Cidade das Esmeraldas e, em particular, torna-se a padroeira da Princesa Ozma. Já Stella é mais um atributo simbólico da Terra Mágica: é citada em todos os livros, mas praticamente não interfere no andamento dos acontecimentos, por mais graves que sejam as ameaças que pairam sobre o país.
downloadConto de fadas em áudio "O Mágico da Cidade Esmeralda", de Alexander Volkov, capítulo "Stella, a sempre jovem feiticeira do País Rosa".
"... Um homenzinho gordinho, de cabeça grande e pescoço curto, pulou na rocha... Mas então aconteceu uma coisa incrível. O estranho bateu no chão com os pés, pulou no ar como uma bola de borracha, e no ar atingiu o Espantalho no peito com a cabeça e os punhos fortes. O Espantalho, caindo, voou para o sopé da montanha...
Os macacos deixaram Ellie e seus amigos na frente do palácio de Stella... Eles foram conduzidos a um salão rosa ricamente decorado, onde a feiticeira Stella estava sentada no trono. Ela parecia muito bonita, gentil e surpreendentemente jovem para Ellie, embora tivesse governado o país dos faladores por muitos séculos...
- Seu desejo se tornará realidade, mas você deve me dar o chapéu dourado...
Oferecemos-lhe para ouvir online e baixar gratuitamente e sem registro o conto de fadas em áudio de Alexander Melenteevich Volkov “O Mágico da Cidade Esmeralda”.
", " " E " "; também mencionado nos outros livros da série de contos de fadas.
Stella nos livros de Volkov
Stella é uma boa feiticeira, a mais poderosa das fadas da terra mágica dos tempos modernos. Possui o segredo da eterna juventude e rara beleza. Ela veio do Grande Mundo quase simultaneamente com outras três feiticeiras -, e. Por sorteio, Stella recebeu o controle do País Rosa, habitado por. Sabe-se que Stella em algum momento tentou, sem sucesso, impedir que seus súditos falassem demais, privando-os temporariamente da fala.
Emprestando uma imagem de outros autores
Ele é um personagem do conto de fadas "".
Protótipo de Stella
O protótipo do “Volkovskaya” Stella serviu como (eng. Glinda, a Boa) da série de contos de fadas sobre. O papel de Stella em O Mágico de Oz é quase idêntico ao papel de Glinda no livro "" de Baum.
No entanto, nas inúmeras sequências que se seguiram ao primeiro livro de Baum, Glinda acaba por ser uma personagem muito mais proeminente e ativa do que Stella nas sequências de Volkov, e não são observadas outras semelhanças entre as ações de Glinda e Stella. Glinda tem um papel significativo nos assuntos da Terra de Oz, mais de uma vez ajuda os seus habitantes, visita frequentemente a Cidade das Esmeraldas e, em particular, torna-se a padroeira da Princesa Ozma. Já Stella é mais um atributo simbólico da Terra Mágica: é citada em todos os livros, mas praticamente não interfere no andamento dos acontecimentos, por mais graves que sejam as ameaças que pairam sobre o país.
