A situação internacional e a crise económica trouxeram ajustamentos significativos aos planos dos nossos compatriotas para as férias de verão. O Centro Russo para o Estudo da Opinião Pública e pesquisas de agências de viagens independentes tornaram possível descobrir onde os russos estão de férias em 2016 ou planejando férias. As estatísticas revelaram-se decepcionantes.

Em vez de descansar - trabalhe

Como mostram as estatísticas, em comparação com o ano passado, o número dos nossos concidadãos que planeiam passar o verão em casa aumentou significativamente (em 5 por cento do número de entrevistados). 45 por cento dos adultos não irão a lugar nenhum, uma em cada três crianças permanecerá em casa durante todo o feriado. É importante notar que quase todo segundo russo é mantido em casa não por falta de vontade de ver o mundo e relaxar, mas por simples falta de fundos. Outros 17% pretendem trabalhar durante todo o verão. 13% encontram-se confinados ao seu local de residência permanente devido a alguma doença.

Além de quem fica em casa, há um grande número de russos que pretende utilizá-la para lazer. Segundo agência de viagens estrangeira, esse número é de 44%. Os sociólogos russos contaram um pouco menos adeptos dos feriados na fazenda. De acordo com os resultados de sua pesquisa, 35% dos russos passaram férias em suas dachas em 2016. As estatísticas mostram que os russos de repente passaram a gostar muito de férias na dacha: nos últimos 12 anos, o número de pessoas que desejam passar as férias na dacha não excedeu 26% e, mais frequentemente, permaneceu em torno de 20%. Os russos também não enviaram crianças para as suas dachas em tão grande número nos últimos anos como em 2016: 22% dos nossos jovens concidadãos passarão as férias numa horta. Apenas um em cada dez estudantes russos participará num acampamento rural em 2016.

Destinos turísticos – 2016

Todos os anos, muitos russos relaxam, viajando pela Rússia e pelo mundo, visitando vários resorts. Após a anexação da Crimeia à Rússia, há cada vez mais pessoas no nosso país que querem relaxar nesta península. Há dez anos, entre um e dois por cento dos russos passavam as férias aqui; no ano passado, 7 por cento dos nossos concidadãos já passavam férias aqui; em 2016, 8 por cento das famílias russas planeiam passar férias na Crimeia. O mesmo número de famílias pretende visitar a costa do Mar Negro, no Cáucaso. Cada décima pessoa escolhe outros roteiros turísticos dentro do país.

Apenas três por cento dos entrevistados do VTsIOM irão para o exterior em 2016. Isto é metade do valor do ano passado e do ano anterior, três vezes menos do que em 2013. Isto se deve, em primeiro lugar, à falta de fundos. Em média, os russos estão dispostos a gastar um pouco mais de 33,5 mil rublos nas férias, enquanto férias para dois com voo, segundo os operadores turísticos, custarão pelo menos 100-120 mil rublos, já que os resorts mais baratos estão fechados para os russos cidadãos em 2016. A propósito, esta é a segunda razão para a diminuição do número de russos que estão de férias fora da antiga União Soviética este ano.

Normalmente os russos passam férias na Turquia, no Egito e com um pouco menos de frequência na Tunísia, já que é tudo incluído e mais barato do que em Sochi. Em 2016, após a queda de um avião no Egito, os ataques terroristas na Tunísia e o bombardeamento de um avião russo pela Turquia, estes destinos turísticos foram encerrados. Você tem que escolher entre os mais caros. Segundo os operadores turísticos, este ano a maioria dos turistas russos irá para a Grécia, Bulgária, Montenegro, Espanha e Chipre. As estatísticas dizem que é aqui que as pessoas compram bilhetes com maior prazer. Os dez principais destinos turísticos que se tornaram populares também incluem Itália, Israel, Vietname, Tailândia e Barcelona. As férias nas Maldivas e Seychelles são procuradas por uma pequena categoria de nossos compatriotas que passam férias aqui quase todos os anos. Nem todos os russos que desejam podem pagar essas férias.

Os sociólogos perguntaram como os russos gostariam de passar o verão de 2016 se pudessem pagar tudo. As estatísticas mostraram que, em seus sonhos, os russos passam férias na Crimeia (36%), na costa do Mar Negro, no Cáucaso (23%) e no exterior (21%). 12% dos russos sonham em viajar pelo país. Apenas um décimo permaneceria em casa e o mesmo número passaria o verão na dacha.

Elena Pronina

Muitos russos vêm o ano todo ao sanatório Pridneprovsky, que fica na região de Gomel, distrito de Rogachevsky, às margens do rio Dnieper, oferecem bom tratamento e recreação, principalmente russos como o leite condensado Rogachvskaya, vão lá para essa doçura e descontração, às vezes nem tem espaço.

A Rússia é enorme, todos têm interesses diferentes e as capacidades financeiras também são diferentes. Alguns vão para o exterior, outros passam férias na Rússia.

Aqueles que preferem passar as férias à beira do mar quente vão de férias para países quentes ou para resorts russos: para a Crimeia, para a costa do Mar Negro do Cáucaso, para o Mar de Azov. Muitos viajam para a vizinha Abkhazia.

Das viagens ao exterior nos últimos anos, o Sudeste Asiático tem sido popular entre os russos: Tailândia, China, Indonésia, Camboja, Vietnã, Goa (Índia), etc. Turquia e Egito também são populares. Entre os países europeus, os mais populares são Espanha, Chipre, Grécia, Bulgária, no inverno – Finlândia e cruzeiros de ferry para a Suécia. Os entusiastas do mergulho passam férias nas Maldivas, os entusiastas do surf voam para a República Dominicana (há uma escola russa de surf lá, o que é conveniente).

Destinos de férias populares na Rússia: Baikal, Altai, Carélia, Kamchatka. Isso inclui pesca, montanhas, rafting e gêiseres. Passeios ao longo do Volga, às cidades do Anel de Ouro, a São Petersburgo e Moscou são populares. Muitos russos passam as férias em dachas, acampamentos e hotéis rurais (pensões).

E onde os russos passam férias..., do Pólo Norte às exóticas Ilhas Dominicanas (a julgar por mim mesmo).

Somos russos, estamos adaptados a qualquer clima, seja CALOR mais 35 graus, seja GEADA menos 45, com certeza sobreviveremos... e o mais importante, estamos confortáveis ​​em qualquer clima, é por isso que somos russos. .

Se antes o discurso russo no exterior podia ser ouvido em competições desportivas (competições), e mesmo nos círculos de emigrantes, e nos países do Pacto de Varsóvia, agora é ouvido em quase todo o mundo. Porque agora os russos passam férias onde a sua carteira e os seus desejos lhes permitem ir: do Ártico à Antártica. no entanto, é preciso dizer que muitos continuam a relaxar nas suas dachas, porque não se vai para o estrangeiro todos os fins-de-semana.

Na nossa região Noroeste, muitas pessoas gostam de passar férias (maio, feriados de Ano Novo) ou apenas um fim de semana na vizinha Finlândia. E há um número suficiente dessas pessoas, para que no dia pré-voo haja fila na fronteira de quem deseja partir, e no último dia de folga haja fila de quem retorna à Rússia. Está a chegar ao ponto que algumas pessoas já vão à Finlândia colher cogumelos. Não direi que existem condições especiais para o crescimento de cogumelos, apenas há significativamente menos pessoas que colhem esses cogumelos lá.

Se você tirar férias à beira-mar, muitos tradicionalmente preferem ir para a costa russa do Mar Negro. Ou para o Mar de Azov, mais quente e raso. E notei esse recurso. Existem duas categorias de pessoas: as que preferem passar férias na Crimeia e as que vão de férias ao Mar Negro, na Rússia. Assim, se não for possível ir à sua costa preferida ou quiserem mudar o seu destino de férias, estas pessoas prefeririam ir para o estrangeiro do que trocar a Crimeia por Sochi ou vice-versa.

E o conceito de descanso é muito diferente para cada pessoa. Alguém considera o tempo que passou pescando como férias e irá para a Finlândia, para o Mar de Barents e talvez até para Kachatka para isso. E alguém prefere uma caçada tranquila a tudo e vagueia pela floresta com uma cesta. e essas férias são as melhores para ele. Bem, algumas pessoas não se imaginam cozinhando durante as férias, e as férias para elas são com tudo incluído e, portanto, são pensões, sanatórios e hotéis.

Pessoalmente, não gosto de comer por hora, isso me estressa. Que tipo de férias são essas? Por isso, prefiro quartos com possibilidade de cozinhar, ou, em casos extremos, apenas pequeno-almoço. Também não gosto da multidão em pé na mesa do bufê e do grande número de compatriotas em férias)).

Bem, acho que muitas pessoas sabem que os russos adoram relaxar na Bulgária, Espanha, Grécia, Turquia, Egito e Tunísia. Talvez nestas rotas a maioria dos turistas seja da Rússia.

Na verdade, os russos adoram relaxar e visitar vários resorts e países. O número de veranistas cresce a cada ano. No momento, o número de turistas russos em todos os outros países do mundo no ano passado foi de 12 milhões de pessoas. Ou seja, cada décima pessoa na Rússia. Os países mais visitados são Turquia, Egito, Chipre, Israel, Espanha, França, Itália, República Tcheca, Áustria, Grécia.

Cada vez com mais frequência, os clientes chegam à nossa agência com esta pergunta. Como você entende, em 2014 - especialmente...

Na maioria dos países do sul, surgiram as principais tendências da temporada - são as chamadas “No Russian tours” - “tours sem russos”.

“A nossa Rússia” enfureceu tanto os europeus como os seus próprios compatriotas.

Egito, o país mais visitado pelos turistas eslavos. Você sabia que no Egito existe um tabu sobre a mão esquerda? Ela é considerada impura. Não pode ser usado para levar comida ou apontar para pessoas. Então, se você é canhoto, tome nota.

Na Índia, por exemplo, o próprio país anfitrião é forçado a se adaptar à misteriosa alma russa. Para as jovens que não escondem seus encantos, publicaram até um livreto especial. Bem, você não pode tomar sol de topless na Índia. Mas quem é o decreto russo?

Bem, o que os turistas russos conseguiram com tanta permissividade? Já existem tours “sem russos”. Os proprietários de hotéis foram obrigados a escolher: um turista europeu ou eslavo.

A tendência, em ligação com a política do Kremlin, piorou não só na Ucrânia, mas em todo o mundo. Por exemplo, a Internet está repleta de placas como estas de restaurantes e hotéis em vários resorts:

Nossos colegas operadores turísticos começaram a introduzir a função de filtragem “Hotel sem Russos” em seus mecanismos de busca de passeios on-line:

Então, onde estão aqueles lugares preciosos onde o sol é mais brilhante, o fígado é mais saudável, a natureza é mais bonita (porque não há russos)?

Anteriormente, os turistas se preocupavam em não perder dinheiro e documentos nas férias. Eles estavam preocupados com os problemas de adaptação do corpo ao clima e à alimentação. Mas... Tudo desapareceu diante de uma nova tarefa - como evitar interferir nas férias dos turistas russos. Além disso, este problema preocupa os próprios turistas russos! Mas outros.

Muitos pecados são atribuídos aos primeiros turistas russos. Além disso, segundo testemunhas oculares, eles cometem todos esses pecados enquanto estão bêbados. Pegamos a praia. Ok, não bêbado, mas... barulhento, sem cerimônia (o sotaque de Moscou nesta época começa a irritar além da conta). Alguns são abafados, outros têm correntes de ar, outros lêem contos de fadas para as crianças, mas toda a praia pode ouvi-los. E o que é abafado para um e ventoso para outro também é ouvido por toda a praia. Noite nas dependências do hotel - uma música está cantando! Duas horas da manhã - diversão barulhenta e desenfreada. Quatro da manhã - gritos e gemidos inaudíveis. Alto.

O nosso, é claro, será mais inteligente. A propósito, agora não há absolutamente nenhum sarcasmo - todos os parceiros estrangeiros dizem que os turistas ucranianos se distinguem pela sua curiosidade. Eles se interessam por tudo: história, quantas pessoas vivem, quanto ganham, questões ambientais. E os turistas ucranianos vão preferir uma excursão a uma boa festa! Onde - oh, horror! - muitas vezes são assaltados por russos bêbados (que já haviam participado da mesma festa, aparentemente).

Como evitar isso? Por exemplo, os europeus, cuja proximidade connosco nas férias é preferível. Existe uma aldeia muito pitoresca na África do Sul - que natureza! Que pôr do sol! Os turistas europeus têm a tendência mais elegante. Não existem russos, mas os nossos também não! O hotel fica na montanha... ou seja, não no primeiro litoral, como querem todos os vizinhos do antigo espaço soviético.

Ou as maravilhosas ilhas da Tailândia - Lanta e Katao. Os europeus adoram as almas. Para nós, é o campo. E um magnífico hotel nos Emirados, no deserto? Um oásis de paz e conforto. Mas há uma transferência para o mar. É por isso…

Há muitos exemplos assim. Há apenas uma conclusão: os turistas russos estão em todos os lugares onde estamos, porque muitas vezes gostamos da mesma coisa! Temos gostos e preferências semelhantes. A natureza dos nossos desejos está enraizada no nosso passado soviético partilhado. E para mudar as condições de descanso, você precisa mudar a si mesmo. Qual é a coisa mais difícil.

Mas se você está pronto para mudar seus critérios de férias, aqui estão nossas recomendações simples sobre onde e como ir para evitar encontrar seus vizinhos:

1. Afaste-se do mar. Não procure um hotel no primeiro litoral. Hotéis numa falésia acima do oceano são o que você precisa.
2. Preste atenção às rotas turísticas não promovidas (a mesma Ásia Central (Uzbequistão), por exemplo, na Europa - fiordes noruegueses, ilhas na Tailândia, veja acima).
3. Evite fretamentos, evite transferências em grupo.
4. Crie seus próprios roteiros, peça ofertas exclusivas ao gerente da agência de viagens (sim, é mais caro).
5. Preste atenção aos hotéis localizados em prédios baixos.
6. Experimente relaxar nos lagos das montanhas.
7. Alugue iates.
8. Reserve excursões em inglês.
9. Descanse um pouco durante o período de entressafra.

Ao aderir a estas regras simples, você mudará o sabor e o conteúdo da sua viagem. É inútil procurar caminhos não percorridos pelos turistas russos. Os russos (moscovitas) começaram a viajar em massa antes de nós. E, sim, eles introduzem a moda em determinadas direções. Há três anos, os moscovitas apaixonaram-se pelas Filipinas, depois foi a vez do Quénia. Agora tudo isso está se tornando popular entre nós.

E o mais importante, relaxe na companhia de pessoas que pensam como você. Mergulhadores, escaladores, pescadores - aqui há uma causa comum e não existem nacionalidades com características próprias. Tendo umas férias variadas e luminosas, nada no mundo exterior o confundirá e as suas emoções serão as mais positivas!

Os russos estão explorando mais ativamente os resorts estrangeiros. De acordo com estatísticas oficiais da Rostourism, durante 9 meses de 2011, 11 milhões e 370 mil russos viajaram de férias para o exterior. Isso é 11% a mais que no mesmo período de 2010. A Rostourism ainda não calculou dados de saídas para todo o ano de 2011.

Mas essas informações já foram preparadas pelos países por onde os russos viajaram. O destino turístico mais popular entre os russos continua Turquia e é improvável que algum Estado consiga competir com ele num futuro próximo.

Segundo estatísticas oficiais do Ministério do Turismo turco, 2 milhões 714 960 russos visitaram o país em 2011. Para efeito de comparação, em 2010, 2,4 milhões de russos visitaram a Turquia para fins turísticos. Curiosamente, pela primeira vez na história, os russos na Turquia ultrapassaram os alemães em termos de número de turistas. A diferença, porém, é pequena - apenas 400 pessoas, mas os turcos garantem que esta tendência os satisfaz. No final das contas, os russos, mesmo levando em consideração o regime tudo incluído favorito, gastam significativamente mais nas férias do que os alemães.

Em segundo lugar em popularidade entre os russos, Espanha, que foi visitado por 918.573 visitantes da Rússia em 2011. Segundo o Instituto Espanhol de Investigação Turística, os fluxos turísticos provenientes da Rússia aumentaram 41,8% em relação a 2010.

A Catalunha continua a ser a região mais popular entre os russos - recebeu quase 60% do fluxo turístico total (495 mil pessoas). Mais de 100.000 russos (12%) visitaram as Ilhas Canárias, seguidas pelas Ilhas Baleares (85.300 turistas) e pela Andaluzia (60.200).

Fecha os três primeiros França. E embora as estatísticas anuais oficiais ainda não tenham sido calculadas, o posto de turismo francês EUROMAG garantiu que o número de russos em 2011, segundo dados preliminares, aumentou 20%. Considerando que 680 mil visitantes da Rússia visitaram a França em 2010, portanto, no ano passado o fluxo turístico ultrapassou 800 mil pessoas.

Isto é significativamente mais do que, por exemplo, em Itália, onde as estatísticas de visitas oficiais foram calculadas para apenas 9 meses - durante esse período, chegaram 465.268 russos. Comparado ao mesmo período de 2010, o crescimento foi de 29%. No final de todo o ano, com base nas tendências, a Itália pode ganhar uma posição na quarta posição.

Mas algumas regiões italianas apresentaram números recordes de crescimento dos russos. Por exemplo, 43% mais russos visitaram Florença em 2011 do que em 2010. E o crescimento do fluxo turístico russo para Veneza foi de 45%.

A Itália pode dividir o quarto lugar com República Checa, que foi visitado por 569.961 russos ao longo do ano. No ano passado, o fluxo de turistas da Federação Russa para a República Checa aumentou significativamente: se em 2010 413.756 russos visitaram este país, no final de 2011 o seu número aumentou em 156.000. O crescimento foi de quase 38%.

Seguir os tchecos é Áustria, para o qual o ano passado foi um ano recorde para convidados russos. Como a revista foi informada EUROMAG De acordo com o escritório de turismo austríaco, 400.396 russos visitaram a república alpina no ano passado, o que representa 31% a mais que no ano anterior. E o número de dormidas aumentou 25,6%, ultrapassando os 1,5 milhões.

Os austríacos observam especialmente que os russos começaram a visitar a Áustria com muito mais frequência do que antes, no verão. Por exemplo, o número de dormidas em Viena durante os meses de verão aumentou 30,4%, mas o Tirol apresentou o maior aumento - 31,1% mais russos visitaram este estado federal durante todo o ano.

Atualmente, a Rússia ocupa o 11º lugar entre outros países nas estatísticas de número de dormidas na Áustria.

EM Grécia Os russos começaram a viajar mais quase 37%. O país recordista na velocidade de emissão de vistos Schengen para russos (2-3 dias) recebeu 380.729 turistas russos no ano passado (sexto lugar).

Um eterno concorrente vem atrás da Grécia - Chipre. Ao longo do ano, mais de 330 mil cidadãos russos visitaram a ilha, quase 100 mil a mais do que em 2010.

Actualmente, o mercado russo para Chipre é o segundo maior depois da Grã-Bretanha e, como dizem os cipriotas, nos últimos anos “cresceu a passos largos”. Para efeito de comparação, em 2005, menos de 100 mil russos visitaram Chipre. A Organização de Turismo de Chipre prevê que já em 2012 o número de visitantes russos ultrapassará 400.000 pessoas.

Os russos ocupam o segundo lugar no número de turistas em Estônia- os finlandeses ocupam o primeiro lugar por uma margem enorme. De acordo com o Departamento de Estatística da Estónia, 203.204 turistas da Rússia visitaram o país no ano passado. Mas, ao mesmo tempo, se o aumento do fluxo turístico da Finlândia foi de apenas 1% (841.000 finlandeses visitaram a Estónia), então o aumento entre os russos foi de 43% e, em comparação com 2009, de 116%.

Há 11% mais russos em Croácia- o estado dos Balcãs foi visitado por cerca de 190 mil pessoas, que gastaram mais de 1,6 milhões de dormidas (+8%).

E fecha os dez primeiros Suíça, que no ano passado recebeu 179.168 turistas da Rússia, é 14% a mais que em 2010. E o número de dormidas aumentou 10% – para 513,7 mil, informaram EUROMAG no escritório de turismo suíço. Para efeito de comparação, o crescimento dos fluxos turísticos da Rússia para a Suíça em 2010 foi de apenas 3%, e no ano de crise de 2009 houve um declínio de 0,5%.

No entanto, pode expulsar a Suíça Grã Bretanha, que recebeu 158 mil russos em três quartos. Dados preliminares de 2011 serão publicados em abril, prometeu revista EUROMAG no escritório russo da Visit Britain. Em 2010, o Reino Unido admitiu 170 mil russos em 12 meses.

Seguindo atrás do Reino Unido está Noruega, que cresceu 8%. Segundo o SSB (Gabinete Central de Estatística), quase 90 mil russos visitaram o país escandinavo, perfazendo 186.832 dormidas. No entanto, o aumento dos fluxos turísticos da Rússia para a Noruega em 2011 foi significativamente menor do que em 2010, quando aumentou 18% em comparação com 2009.

Crescimento do fluxo turístico em Bélgica ascendeu a 33,1% - mais de 84.000 russos visitaram-no durante o ano.

Eu também adicionei Eslováquia: o aumento do fluxo turístico lá foi de quase 30%. O número de turistas russos aumentou de 21.425 para 27.776 pessoas, que realizaram 105.242 pernoites no país (isto é 33% a mais que em 2010). O número médio de dias que os russos começaram a passar na Eslováquia também aumentou ligeiramente - de 3,7 para 3,8.

O líder no crescimento dos fluxos turísticos da Rússia foi Albânia. Como disse o embaixador da Albânia na Rússia, Sokol Gioka, numa conferência de imprensa em Moscovo, o fluxo de turistas da Rússia para o seu país em 2011 aumentou 70% - para 8.000 pessoas.

Alemanha De acordo com o escritório de turismo alemão, quase 20% mais russos visitaram o país em 2011 do que há um ano. Não puderam fornecer números absolutos, mas garantiram que a Rússia estava entre os dez primeiros em número de turistas, depois de Holanda, Suíça, EUA, Grã-Bretanha, Itália, Áustria, França, Bélgica e Dinamarca. E em termos de dinâmica de crescimento, a Rússia ocupa o sexto lugar, atrás do Brasil (23%), Índia (22%), China (21%), Polónia (22%) e Hungria (21%).

Hungria em termos de número de noites passadas pelos russos, aumentou 21% - 432 715. Curiosamente, os russos estabeleceram um recorde absoluto no último mês do ano: o número de noites passadas por turistas da Rússia em dezembro foi de 26 510, o que é 52,7% a mais. A região mais visitada da Hungria foi Budapeste, onde os russos passaram 255.612 (+13,5%) dormidas.

Os russos estabeleceram recordes em Irlanda- em 9 meses de 2011, 1.215 russos visitaram a ilha esmeralda para fins turísticos, o que é 40% a mais do que em todo o ano de 2010. Aparentemente, a simplificação do regime de vistos surtiu efeito (desde julho que a Irlanda permite a entrada de russos com visto britânico).

Mas, ao mesmo tempo, é interessante que muito mais irlandeses tenham visitado a Rússia - nos primeiros nove meses do ano passado, 5.591 turistas irlandeses visitaram a Federação Russa (um aumento de 21%).

A lista de países que não gostam de turistas da Rússia aumentou nos últimos anos. Ao mesmo tempo, os residentes daqueles lugares que estão se tornando cada vez mais populares entre os russos como resorts juntaram-se às fileiras dos russófobos. Devido ao mau comportamento de alguns compatriotas no exterior, ao pensamento estereotipado dos “anfitriões” e às diferenças culturais, os turistas russos podem encontrar grosseria e agressão por parte do país anfitrião nas férias.

Bálticos. Uma vez nos países bálticos, você provavelmente notará que as opiniões sobre a Rússia e os russos contidas na mídia local refletem as opiniões dos cidadãos comuns muito mais do que normalmente se acredita. A imagem da Rússia como país ocupante, imposta aos Bálticos há cerca de 20 anos, tornou-se firmemente enraizada nas mentes dos jovens e é vista de forma extremamente negativa. Assim, um russo que decide passar férias na Lituânia, Letônia ou Estônia pode enfrentar grosseria e grosseria. Será melhor para você se você não souber os idiomas locais - você vai poupar seus nervos. Especialmente não é recomendado saber como soa “porco russo” em letão, estoniano ou lituano. "Um amigo que mora em Riga, fervendo de raiva, me expressou os comentários que os letões nos fizeram, com base no fato de que somos ambos turistas russos e não conhecemos o idioma", diz Anna. "O mais interessante é que quando eles dizem coisas desagradáveis ​​para nós, sorriu."

Para receber o melhor serviço nos restaurantes e cafés locais, é melhor comunicarem-se em inglês, aconselham turistas experientes da Rússia. Ao se comunicar em russo, você corre o risco de esperar pelo seu pedido o tempo que quiser. "Estávamos viajando no trem Moscou-Vilnius. Quando chegou a nossa vez no vagão-restaurante do balcão do bar, o barman começou a servir a estoniana que estava atrás de nós, e tanto ele quanto ela mostraram com toda a sua aparência que poderia não seria de outra forma”, - diz Irina.

Ucrânia, mais precisamente, a sua parte ocidental. Não importa o quanto você tente falar com o pessoal do hotel ou com o garçom em russo, nada funcionará; eles ainda responderão em ucraniano - por princípio. Ninguém aqui acredita que um turista russo possa realmente não saber o que é chorna kava. “Eu não conseguia me comunicar com os garçons”, diz Alexey. “Eles não reagiram aos meus comentários em russo. Os pedidos tiveram que ser feitos através do meu amigo de Kiev. Durante dois dias, nem um, na verdade, nem um solteiro, garçom respondeu minhas perguntas. pedidos feitos em russo."

Em Lviv, o restaurante Kryivka, dedicado à Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN) e ao Exército Insurgente Ucraniano (UPA), está prosperando. Há cartazes anti-soviéticos e anti-semitas nas paredes, e os nomes dos pratos no cardápio não vão excitar o apetite de todos os russos: carpa cruciana frita “Moscovitas carpa cruciana bêbada”, trigo sarraceno “Vida cotidiana da Wehrmacht, ” cacau “Infância de Stepan Bandera”. Mas para poder examinar o interior de “Kryivka” e conhecer o cardápio, é necessário saber a senha de entrada no estabelecimento - a saudação organizacional de um membro do movimento Bandera “glória à Ucrânia” (em resposta - “glória aos heróis”). Após uma troca bem-sucedida de palavras em código, o guarda pedirá que você jure que não é moscovita ou comunista.

Se durante o dia a saúde de um turista russo em Lviv, em geral, não está em perigo, então à noite você pode encontrar malfeitores com base na nacionalidade em qualquer lugar - até mesmo na praça da Ópera de Lviv. Um malfeitor pode ser reconhecido pelo grito alto de “Moscovitas às facas!”, e é melhor não esperar pelo que o seguirá. "Quase fomos espancados bem no centro de Lvov só porque éramos russos. Jovens de mentalidade militante, tendo ouvido a fala russa, correram até nós, começaram a gritar obscenidades em russo quebrado, ofereceram-se para lutar, acompanhando sua proposta com gestos ativos - para que nós “Eles aparentemente entenderam”, diz Alexey. “Eles ficaram para trás quando descobriram que havia ucranianos em nossa empresa - eles decidiram nos deixar ir em paz”.

Turquia. Quanto mais as férias neste país ganham popularidade entre os turistas russos, menos os residentes locais gostam da sua chegada. Isto é especialmente verdadeiro para a parte feminina da população. Devido ao próspero turismo sexual no país, as mulheres de aparência eslava enfrentam cada vez mais a hostilidade das mulheres turcas. Os homens turcos apoiam mais as mulheres russas, mas dizem sobre os homens que não entendem o que é uma família, por isso permitem que as mulheres se comportem de forma promíscua. Os turcos muitas vezes apresentam aos russos queixas que já se tornaram banais: amor pelo álcool e pelas brigas, incapacidade de se comportar em uma mesa de bufê. Mas também há declarações mais originais. “A minha mulher não gosta de russos, ela diz que todos têm SIDA”, disse um turco que vendia lembranças numa loja de hotel a um turista russo. “Depois disso o interlocutor apressou-se em me garantir que isso era um absurdo e, claro, ele não acredita nisso”, diz Evgenia.

França, Courchevel b. Os russos começaram a ganhar interesse na estação de esqui de Courchevel alguns anos após o colapso da União Soviética. Os turistas russos daquela época são, obviamente, muito diferentes dos visitantes atuais deste prestigiado resort. Mas apesar de os oligarcas russos que hoje chegam aos Alpes serem pessoas sofisticadas, educadas e de bom gosto, os franceses não os favorecem e não querem ser seus vizinhos durante as férias. Na verdade, ninguém quer viver ao lado dos russos durante as “temporadas russas” em Courchevel. O comportamento dos russos ricos parece demasiado chocante e até indecente para os europeus. Em janeiro de 2007, o bilionário Mikhail Prokhorov foi preso no elegante hotel Byblos na companhia de 7 mulheres sob suspeita de organizar uma rede de proxenetismo. É verdade que todas as acusações contra Prokhorov foram retiradas e eles pediram desculpas pela detenção: os franceses não conseguiram provar a indecência das ações dos turistas russos. No entanto, eles ainda não favorecem os russos, porque todos usam camisetas com a inscrição “Rússia”, todos os restaurantes têm um cardápio em russo e servem pepinos em conserva com vodca, pedidos no bar sem fazer perguntas. “E meu marido francês não se cansa de se surpreender: onde é que eles conseguem tanto dinheiro?!”, diz Daria, que mora em Paris há 10 anos.

No período entre o Ano Novo e o Natal Ortodoxo, bem como no início de março, os próprios britânicos e franceses têm de adiar as férias nos Alpes franceses. “Os franceses dizem que durante as “temporadas russas” não têm nada para fazer lá e suspiram de nostalgia”, diz Daria. “Eles acreditam que os russos tiraram Courchevel deles e não podem perdoá-los por isso”.

É verdade que há uma pequena parte dos franceses que está feliz com o afluxo maciço de russos. São pessoal de serviço que se lembram com gratidão dos nossos compatriotas pelas gorjetas colossais.

Índia, Goa. Parece que os turistas russos caíram em desgraça no seu resort favorito. A lua de mel turística de Goa com a Rússia acabou, afirmou o The Times of India em fevereiro. Os vistos de turista russos expiraram ou foram prorrogados por um pequeno suborno. Os russos fazem negócios em Goa, cometem crimes, atacam residentes locais e com tal comportamento aterrorizam os indianos e afugentam turistas de outros países - colocando em risco o bem-estar da indústria turística do estado, escreve o jornal. “Nunca tivemos problemas com os britânicos, os alemães, os escandinavos ou mesmo os hippies desde os anos 70”, cita a publicação George Fernandes, presidente da Associação de Táxis Turísticos de Goa. “Os russos vêm e comem o nosso pão. fazem táxis particulares, nos encontram no carro no aeroporto de seus compatriotas e fazem isso sob o pretexto de dirigir seus amigos. O quê, amigos vêm vê-los toda semana?!" Os turistas russos são representantes das classes mais baixas da sociedade, são hostis por natureza, acreditam em Goa. As empresas que criaram em Goa não pagam impostos e os russos não só se envolvem no crime, mas também representam um ambiente conveniente para os criminosos indianos. Os políticos indianos não negam que já tenham beneficiado dos turistas da Rússia, mas observam que perderam ainda mais. E os residentes locais dizem que não tolerarão ataques hostis dos russos e prometem pagá-los na mesma moeda.