Pagina 1 de 2
Palácio de Potala(em homenagem a Potala, a chamada Terra Pura do bodhisattva Avalokiteshvara) é um palácio mundialmente famoso na cidade de Lhasa, que foi a residência oficial do Dalai Lama durante a era do governo central tibetano de Ganden Potrang ( de 1642 a 1959). O enorme palácio está localizado no Monte Marpori (traduzido do tibetano como “Montanha Vermelha”) e ergue-se 130 metros acima do centro da capital da Região Autônoma do Tibete.
A construção do edifício original do palácio na Montanha Vermelha começou em 637 pelo rei Songtsen Gampo, que ordenou que fosse construído em Lhasa para sua esposa Wen Cheng. A estrutura foi concluída em 641. No século VIII foi quase completamente destruído pelas tropas chinesas.
No século XVII, o 5º Dalai Lama ordenou a construção de um novo palácio na montanha. Ao mesmo tempo, ruínas remanescentes da época de Songtsen Gampo foram integradas ao seu projeto. A construção da primeira parte (Potrang Karpo, ou seja, “Palácio Branco”) do atual Palácio Potala foi concluída em 1648 sob o V Dalai Lama, e a segunda parte (Potrang Marpo, ou seja, “Palácio Vermelho”) foi concluída apenas em 1694. após sua morte, sob seu 5º vice-rei, Desi Sangye Gyatso. Um relatório detalhado do governador foi preservado sobre esta fase da construção com uma extensa lista de artesãos Newar empregados nela. A última grande reconstrução foi realizada em 1922. Sob o Dalai Lama XIII, vários quartos foram restaurados e mais 2 andares foram adicionados ao Palácio Vermelho.
Após a construção do Palácio Norbulinka, que passou a ser utilizado como residência de verão, Potala recebeu o estatuto de residência de inverno.
Durante a Revolução Cultural Chinesa, o complexo do Palácio de Potala foi um dos poucos monumentos culturais tibetanos relativamente bem preservados, uma vez que o exército de ocupação chinês estava estacionado aqui. Hoje em dia é usado como museu, mas juntamente com o Templo Jokhang ainda é um dos locais de peregrinação mais importantes para os budistas tibetanos.
Os 13 andares do palácio são visíveis do exterior. A estrutura foi construída inteiramente em madeira e pedra. As suas paredes, com até 5 metros de espessura, são inteiramente em granito. A fundação das paredes desce profundamente na camada rochosa, e as paredes externas são reforçadas com reforço feito despejando ferro fundido em canais especiais. O reforço deveria fortalecer a estrutura do edifício e sua resistência aos terremotos. O Palácio Potala foi decorado com ricas decorações douradas, que também serviam como pára-raios. Numerosos relâmpagos que o atingiram nos últimos séculos não lhe causaram nenhum dano.
– tesouro inestimável Tibete, sami o alto antigopalácio na China e em todo o mundo, cuja altura atinge 3.767 m (12.359 pés). Ele está localizado em Colina Vermelha – Marpo Ri para o centro e Lhasa – e capital histórica do Tibete. O Potala recebe o nome de uma montanha sagrada no sul da Índia em sânscrito, “A Morada de Avalokiteshvara (Buda da Misericórdia)”.
O palácio foi construído no local onde o governante do Tibete, Songtsen Gampo, costumava meditar. A primeira estrutura foi construída aqui em 637. Mais tarde, ele decide fazer de Lhasa a capital do Tibete e, como diz a lenda, em homenagem ao seu noivado com a princesa Wen Cheng da dinastia Tang chinesa (618 - 907) no século VII, Songtsen Gampo construiu um edifício de 9 andares. - um palácio com milhares de quartos.
Mais tarde, com o colapso da dinastia Songtsen Gampa, o antigo palácio foi quase destruído nas guerras. A imagem que vemos hoje é a arquitetura da Dinastia Qing (1644 – 1911). O Palácio Potala é composto por 2 partes, o Palácio Vermelho - o centro e o Palácio Branco, localizado em duas alas. 
Palácio Vermelho ou Potrang Marpo- a maioria parte alta Palácio, é dedicado ao ensino e orações religiosas budistas.
Como pretendido, representa majestade e força. O Palácio Vermelho consiste em um arranjo complexo de vários salões, capelas e bibliotecas em vários níveis, com muitas pequenas galerias e corredores sinuosos: o Grande Salão Oeste, a Caverna do Dharma, a Capela do Santo, o Túmulo do Décimo Terceiro Dalai Lama, etc.
O Grande Salão Oeste - o maior salão do Palácio Potala , com belos afrescos nas paredes internas. Ao seu redor encontram-se três capelas, as capelas do Leste, as capelas do Norte e também as capelas do Sul. A Caverna do Dharma e a Capela do Santo são as duas únicas estruturas sobreviventes do século VII com estátuas de Songtsen Gampa e da Princesa Wen Cheng em seu interior.
Palácio Branco ou Potrang Karpo já serviu como prédio do governo local, bem como como alojamento do Dalai Lama. Suas paredes são pintadas de branco para transmitir paz e tranquilidade. O Grande Salão do Leste, no quarto andar, foi palco de eventos políticos e religiosos especiais.
O quinto e o sexto andares são usados como alojamentos e escritórios para os regentes, enquanto o sétimo andar, o superior, é o alojamento do Dalai Lama, composto por duas partes chamadas Câmara do Sol Leste e Câmara do Sol Oeste devido ao abundância de luz solar.
O Palácio Potala possui outras estruturas, incluindo escolas de lógica budista, seminários, gráficas, jardins, pátios e até prisões. Por mais de 300 anos, o palácio abrigou muitas relíquias culturais, como afrescos, estupas, estátuas, thangkas e sutras raros.
Palácio de Potala hoje
- o centro da religião, política, história e arte tibetana, e hoje - um museu em grande escala da história local. Abriga mais de 2.500 metros quadrados de afrescos, cerca de 1.000 estupas, mais de 10.000 esculturas e cerca de 10.000 pinturas thangka. A coleção também inclui pinturas, esculturas em madeira, escrituras clássicas, peças de ouro, jade e artesanato local que refletem a sabedoria e a inteligência dos tibetanos. As estupas funerárias aqui são construídas para preservar os restos mortais dos Dalai Lamas no momento de sua morte.
Existem atualmente oito estupas luxuosas, uma para cada Dalai Lama, exceto o sexto, que foi afastado desse serviço. As estupas funerárias diferem em tamanho, mas possuem a mesma estrutura, composta por uma parte superior, um corpo e uma base. Todas as estupas são decoradas com ouro e pedras preciosas. A mais majestosa de todas é a estupa do quinto Dalai Lama.
Tem quase 15 metros (cerca de 49 pés) de altura e é decorado com 15.000 pérolas, cornalina e pedras preciosas. Os murais nos corredores retratam figuras históricas, lendas religiosas, histórias budistas, costumes populares e arquitetura.
Nas montanhas do Tibete, a uma altitude de 3.700 metros, no meio do Vale de Lhasa, o Palácio Potala ergue-se sobre uma colina. Durante vários séculos foi a residência dos Dalai Lamas e do governo tibetano.
A história do palácio remonta a um passado distante. Segundo a lenda, aqui existe uma caverna sagrada onde viveu o bodhisattva Chenrezig (Avalokiteshvara), representado na Terra pelos Dalai Lamas. O imperador do Tibete, Songtsen Gempo, meditava frequentemente nesta caverna. Como o local era considerado sagrado, o imperador decidiu construir um palácio no morro e declarar este local sua capital. E isso aconteceu no século 7 DC. Infelizmente, muitos edifícios foram construídos em madeira, por isso, no século VIII, foram incendiados devido a raios. Pouco resta do antigo palácio. Mas a caverna estava bem preservada e este lugar, como antes, era considerado sagrado.
Em meados do século XVII, por iniciativa do 5º Dalai Lama, iniciou-se a construção do palácio, que sobrevive até hoje. Em 1645-1648, foi construído o Palácio Branco, que se tornou a residência dos Dalai Lamas.
O Palácio Branco contém os aposentos pessoais do Dalai Lama os alojamentos do regente e mentor do Dalai Lama instalações de escritório governo e uma biblioteca contendo escrituras budistas. O seminário e a gráfica também estão localizados aqui. As cerimônias oficiais foram realizadas no Pavilhão do Grande Leste.
O segundo componente do Palácio Potala é o Palácio Vermelho, construído em 1690-1694. Eles oram e realizam rituais religiosos lá.
O Palácio Vermelho abriga oito estupas memoriais nas quais os Dalai Lamas estão enterrados. Além disso, existem muitos salões grandes e pequenos. Eles são dedicados aos Budas, Bothisattvas e Dalai Lamas. Existem salas para audiências e diversas cerimônias. Eles exibem joias e relíquias, estátuas de divindades e Dalai Lamas, livros e objetos rituais.
O Palácio Potala foi residência dos Dalai Lamas até 1959 - isto é, até a invasão chinesa do Tibete. O 14º Dalai Lama foi forçado a deixar o Tibete e procurar asilo na Índia. Podemos dizer que o palácio teve muita sorte. Ao contrário da maioria dos mosteiros e templos tibetanos, não foi destruído pelos Guardas Vermelhos nas décadas de 1960 e 1970. Provavelmente porque o governo chinês listou o palácio monumentos culturais necessitam de proteção especial do Estado.
Situada na Montanha Vermelha, no centro de Lhasa, a Potala não é apenas a maior estrutura monumental de todo o Tibete, mas também a mais alta e antiga.
Mitos e fatos
O palácio tem o nome do lendário Monte Potala, no sul, onde vive o bodhisattva Chenrezig (Avalokiteshvara), representado na terra pelo Dalai Lama. Diz a lenda que no século VII, para receber a sua noiva, a princesa Wen Cheng, o imperador tibetano Songtsen Gampo construiu um palácio de 9 andares com 999 quartos. Após o colapso da Dinastia Songtsen Gampo o edifício foi atingido por um raio e edifícios de madeira queimado. As guerras subsequentes praticamente destruíram a antiga estrutura.
A construção do atual palácio começou em 1645, durante o reinado do quinto Dalai Lama. Em 1648 o Palácio Branco foi construído. Palácio Vermelho, adicionado em 1694. Mais de 7.000 trabalhadores e 1.500 artistas e artesãos trabalharam na sua construção. Em 1922, o 13º Dalai Lama renovou muitas das capelas e salões do Edifício Branco e fez alterações no Edifício Vermelho.
A Potala foi a residência principal do Dalai Lama até a invasão do Tibete em 1959. O 14º Dalai Lama foi forçado a sair e recebeu asilo político na Índia. Os monges restantes foram expulsos e o palácio foi saqueado por soldados chineses. Ao contrário da maioria dos sítios tibetanos, o Potala não foi destruído pelo exército chinês e a maioria dos artefatos está bem preservada. Hoje, apenas alguns monges estão autorizados a permanecer ali sob estrita supervisão. O governo chinês usa o complexo como museu para atrair turistas estrangeiros.
Em 1994, o Palácio Potala foi classificado Património Mundial UNESCO e eleita uma das novas sete maravilhas do mundo. Hoje, o complexo é visitado diariamente por milhares de peregrinos tibetanos e viajantes de todo o mundo.
O que ver
O Palácio Potala está localizado a uma altitude de 3.700 m na Colina Vermelha (Marpo Ri), no meio do Vale de Lhasa. A área total do complexo é de 360 mil m² e é composta por duas partes: o Palácio Vermelho como centro e o Palácio Branco como duas alas.
O coração do complexo é o Edifício Vermelho (Potrang Marpo) - a parte mais alta do centro. Esta parte é inteiramente dedicada à educação religiosa e às orações budistas. O edifício é composto por diversos salões, capelas e bibliotecas em vários níveis com galerias e corredores sinuosos. Ricamente decorado com pinturas, pedras preciosas e esculturas, contém vários templos e túmulos dos oito últimos Dalai Lamas, incluindo um pagode feito de 200 mil pérolas.
O Great Western Hall aqui localizado tem uma área de 725 m2. é o maior salão da Potala. As paredes do salão são decoradas com belos afrescos e pinturas. É rodeado em três lados por três capelas: a nascente, a norte e a sul. As Cavernas do Dharma e a Capela Sagrada são as únicas estruturas sobreviventes do século VII com estátuas de Songtsen Gampo, Princesa Wen Cheng e Princesa Bhrikuti em seu interior.
O Palácio Branco (Potrang Karpo) já serviu como edifício de escritórios para o governo local do Tibete e como residência do Dalai Lama. As paredes brancas simbolizam paz e tranquilidade. O Grande Salão Leste, no quarto andar, tem uma área de 717 metros quadrados. foi palco de importantes cerimônias religiosas e políticas.
A Potala também abriga escolas de lógica budista, um seminário, uma gráfica, jardins, pátios e até uma prisão. Por mais de 300 anos, o antigo palácio preservou muitas relíquias culturais, como murais, estupas, estátuas, thangkas e sutras raros. De particular importância é a caverna Fa-Wan, onde o rei Songtsen Gampo leu textos sagrados antes mesmo da construção do edifício.
Em Lhasa também estão abertos ao público.
O Palácio Potala está aberto das 7h30 às 16h00 horário de verão e das 9h00 às 16h00 no inverno.
Custo: 100 yuans (cerca de 11,7€).
As excursões ao palácio são limitadas, os bilhetes são vendidos antecipadamente (1 dia de antecedência) a partir das 17h00 do dia seguinte. Eles dão 4 ingressos por pessoa. Somente após a inscrição você poderá utilizar seus documentos para comprar o ingresso, onde será definido o horário de visita ao palácio.
O Palácio de Potala é um enorme complexo religioso e administrativo em Lhasa, uma região autônoma do sul do Tibete, na China. Está localizada em Mar Po-ri (Montanha Vermelha), 130 metros acima do vale do rio Lhasa e eleva-se acentuadamente a partir da sua base rochosa.
Potrang Karpo (Palácio Branco), concluído em 1648, já serviu como sede do governo tibetano e residência principal do Dalai Lama; desde meados do século XVIII tem sido usado como Palácio de inverno. Potrang Marpo (Palácio Vermelho), construído em 1694, abriga diversas capelas, estátuas sagradas e túmulos dos oito Dalai Lamas; continua a ser um importante local de peregrinação para os budistas tibetanos.
História
O rei tibetano Sron-brtsang-sgam-po encomendou a construção de um palácio em Lhasa no século VII. Consideravelmente menor e menos complexo que seu sucessor de 13 km2, foi denominado Potala (" Terra Pura"ou" Reino Celestial Elevado ") por razões que não estão historicamente documentadas, embora o Monte Potala na Índia pareça ser uma fonte provável. Os budistas tibetanos reconhecem o Dalai Lama como uma encarnação de Avalokitesvara (chinês: Guanyin), um bodhisattva cuja casa era no Monte Potala.
O palácio foi posteriormente destruído e, em 1645, o quinto Dalai Lama ordenou a construção de um novo castelo que pudesse garantir o seu papel como líder religioso e governamental. Lhasa foi novamente escolhida como local de peregrinação devido à sua importância e proximidade com três grandes mosteiros budistas: Sera, Drepung e Ganden. Um novo palácio Potala foi construído em Mar-Po-ri pela segurança proporcionada pela sua posição elevada. Até meados do século XVIII, Potala era uma importante fortaleza militar tibetana.
Dos mais de 1.000 quartos do Potala, os mais sagrados são Chogyal Drubhuk e Fakpa Lhakhang, restos do palácio Sron-brtsan-sgam-po original; este último contém a estátua sagrada de Arya Lokeshvara (Avalokiteshvara). O complexo sagrado contém mais de 200 mil estátuas e 10 mil altares. O seu valor foi reconhecido pela Comissão Chinesa de Relíquias Culturais e o palácio foi salvo durante a Revolução Cultural.
Como símbolo do Tibete, o Palácio Potala tem muitas coisas para ver, a arquitetura de toda a estrutura, magníficas obras de arte bem preservadas e tipos diferentes valores religiosos.
Arquitetura tibetana
O Palácio Potala é uma das estruturas arquitetônicas mais marcantes situada em uma colina íngreme. Com um exterior majestoso de 13 níveis e uma altura total de 117 metros, todo o palácio foi construído em madeira e pedras. As paredes foram revestidas com granito com 2 a 5 metros de espessura.
O telhado e os beirais são feitos de madeira com belas esculturas budistas. O palácio pode ser dividido em duas partes principais: o Palácio Branco ao redor e o Palácio Vermelho no centro. O Palácio Branco foi Área residencial Dalai Lama e escritório para assuntos políticos e budistas. E o Palácio Vermelho é o edifício principal, composto por um complexo complexo de vários salões, capelas e bibliotecas budistas.
Magníficas Obras de Arte
Dentro do majestoso palácio há um verdadeiro tesouro de magníficas obras de arte. A arte mais marcante são os 698 murais nas paredes e ao longo dos corredores que descrevem alguns eventos importantes que ocorreram durante a história tibetana, como a princesa Wencheng no Tibete, e as histórias de vida de famosos mestres budistas, como o 5º Dalai Lama.
Além dos afrescos nas paredes, você também pode encontrar um grande número de pinturas requintadas em seda, tecido ou papel, emolduradas com cetim colorido, que contam principalmente a história do Tibete, figuras religiosas e ensinamentos budistas. Além disso, existem muitos tipos de artesanato que proporcionam uma oportunidade de apresentar a vida local tibetana.
Tesouros Religiosos
O Palácio Potala é um dos edifícios mais sagrados do Budismo Tibetano. Este é o palácio do líder do budismo tibetano, o Dalai Lama. Nos tempos antigos, o Potala abriu uma escola budista para ensinar o budismo. Mais importante ainda, o Palácio Potala abriga muitas estupas dos antigos Dalai Lamas.
Tanto o Palácio Vermelho quanto o Palácio Branco têm muitas estátuas valiosas, especialmente a estátua de Tsong Hapa com 2 metros de altura (na Capela Oriental), a estátua de prata de Padmasambhava (na Capela Sul) e as estátuas de Sakyamuni, o Dalai. Lama e o Buda da Medicina (na Capela Norte).
Em 1994, o Palácio Potala foi listado como Patrimônio Mundial da UNESCO. Os outros dois locais são o Templo Tsuglagkhang (Jokhang), um dos mais lugares sagrados no budismo tibetano, e Norbuglingka (Palácio das Joias), a antiga residência de verão do Dalai Lama - foram adicionados ao Patrimônio Mundial em 2000 e 2001, respectivamente.
