Достопримечательности Берлина

Для тех, кто собирается сюда впервые, а также для тех, кто уже был здесь однажды или планирует очередную поездку – мы собрали сотню достопримечательностей Берлина в одном месте и специально разработали пешеходные маршруты.

Чтобы сэкономить время на планировании поездки, мы – Ever.Travel -создали мобильное приложение «Планировщик путешествий и путеводитель» для iPhone и Android .

Тем, у кого нет много времени для планирования приложение поможет увидеть самое интересное, предложив готовые маршруты.

Те, кто любит всё планировать самостоятельно - сможет сам выбрать из сотен достопримечательностей самые интересные места, выстроить их в маршрут, а затем использовать как персональный путеводитель по Берлину.

Читайте подробную инструкцию как спланировать поездку на iPhone или Android .

Топ-10 достопримечательностей Берлина

1. Бранденбургские ворота

Если бы среди туристов проводили опрос на тему «Визитная карточка Берлина», наверняка, с большим отрывом победили бы Бранденбургские ворота. Это первое, что приходит на ум при упоминании немецкой столицы. И неудивительно, ведь даже Наполеон не удержался и увёз с собой в Париж знаменитую квадригу, возвышающуюся над колоннами. Впрочем, после победы над Бонапартом колесница с богиней Победы вернулась на родину.

2. Рейхстаг

Здания парламента во всех странах обычно выглядят очень презентабельно, но Рейхстаг – это не просто дом правительства, а настоящий символ и исторически знаковый объект. В мае 45-го он был главной целью советских солдат, штурмовавших Берлин. А сегодня сюда стремятся попасть практически все туристы, приезжающие в Германию. Своими глазами увидеть следы от пуль, памятные надписи на стенах и подняться на смотровую площадку, расположенную внутри стеклянного купола, – must do при поездке в Берлин!

Flickr, Sven Festersen

3. Берлинский кафедральный собор

Величественное здание собора впечатляет не только своим внешним видом, но и роскошным внутренним убранством. Это самая большая протестантская церковь Германии. Внутри, помимо резного позолоченного алтаря и красочных витражей, находится старинный орган и гробница с саркофагами членов династии Гогенцоллернов. С высоты купола собора открывается прекрасный панорамный вид на город, который не оставит равнодушным ни одного фотографа.

Flickr, Stonebridge65

Оказаться на этом острове – настоящая удача для любознательного туриста! Здесь расположено сразу пять музеев, в которых хранятся весьма ценные предметы искусства Европы и Ближнего Востока. Первое собрание появилось в этом районе ещё в 1830 году – это был Старый музей. Позже был возведён Новый музей, за ним последовало открытие Национальной галереи и Музея Боде. Последним появилось здание Пергамского музея, которое строили более 30 лет.

5. Унтер-ден-Линден

От Бранденбургских ворот начинается самый известный бульвар Берлина, название которого переводится просто – «под липами». Первая аллея появилась здесь в середине XVII века благодаря Фридриху Вильгельму, который регулярно проезжал по этой дороге в сторону своих охотничьих угодий. Позднее его сын решил застроить бульвар роскошными зданиями, для чего приказал снести 44 дома, несоответствующих его представлениям о прекрасном. Сегодня это одно из самых красивых мест в городе, куда стремится попасть каждый турист.

PANORAMIO, BOOKMOUSE

6. Берлинская телебашня

Для осмотра берлинской телебашни лучше всего выбрать солнечный день. Тогда вы сможете увидеть на её шаре знаменитый блик в форме креста – оптический эффект, о котором было сложено немало курьёзных историй. Между тем, это самое высокое сооружение Германии, поэтому миллионы туристов каждый год поднимаются на его смотровую площадку, чтобы пофантазировать с фото на тему «Берлин у моих ног».

Flickr, gian piero1

7. Площадь Жандарменмаркт

Уже по названию можно догадаться, что когда-то здесь был жандармский рынок. Но в 1773 году Фридрих Великий (тот самый, что обустроил бульвар Унтер-ден-Линден) приказал снести конюшни кирасирского полка и застроить площадь красивыми зданиями. Вскоре здесь появились две похожие церкви, а между ними – шикарный Концертный зал. Сегодня Жандарменмаркт считается одной из самых гармоничных площадей Европы.

Flickr, teekay72

Русскому туристу, наверняка, приятно будет узнать, что эта красивейшая площадь была названа в честь русского царя Александра I. В 1805 году он приезжал в Берлин с визитом к Фридриху Вильгельму III, и король решил таким образом выразить свою признательность. Огромный фонтан «Дружба народов», высотная гостиница и телебашня появились здесь в эпоху ГДР. А вот «Часы мира» горожане увидели только в день объединения ГДР и ФРГ, после падения берлинской стены.

9. Истсайдская галерея

Участок Берлинской стены, которой Германия когда-то была разделена на две части, сегодня является одной из самых больших в мире галерей под открытым небом. Её длина составляет более 1300 метров, и картины на ней сменяют друг друга, словно кадры на гигантской киноленте. Самой известной работой и «визитной карточкой» галереи долгое время была картина «Братский поцелуй» (Брежнева и Хонеккера), но в 2009 году её стёрли, как говорят, «из лучших побуждений». Однако там по-прежнему есть на что посмотреть – более 100 картин созданы лучшими современными художниками из разных стран.

10. Мемориал памяти убитых евреев Европы

Более 2700 бетонных плит разной высоты – от 0,5 м до 5 м – напоминают большое колосящееся поле, по которому будто разгулялся ветер. Но этот эффект можно разглядеть только сверху, а при ближайшем рассмотрении понимаешь, что мемориал состоит из рядов серых безымянных плит-надгробий. Посреди шумного мегаполиса этот контраст особенно впечатляет и наталкивает на глубокие размышления. Здесь же расположен информационный центр, в котором можно посмотреть документальные свидетельства гибели многочисленных еврейских семей.

Flickr, Carlo Alessandro Nicolau

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Перевод

Берлин является столицей Германии. Берлин является городом и федеральной землей, как Гамбург или Бремен. С населением около 3,5 млн. человек, Берлин является вторым по величине городом ЕС.

Мегаполису на Шпрее более 770 лет. После 1949 года город был разделен на две части. Это были Западный и Восточный Берлин. Границей между двумя частями была с 1961 года Берлинская стена. После падения Берлинской стены в 1989 году и после воссоединения в 1990 году, Берлин вновь стал столицей страны.

Если вы хотите познакомиться с городом, начните прогулку на Александерплац или на Алексе. Это огромная площадь является популярным местом встречи берлинцев. На Александерплац есть гостиница Park Inn Berlin, знаменитые часы мира и несколько крупных универмагов.

Рядом с Александерплац находится самое высокое здание в Берлине, телебашня. Рядом с телевизионной башней находятся Красная Ратуша и Церковь Св. Марии. Красная Ратуша является резиденцией мэра.

Рядом с ратушей находится старый исторический квартал Николайфиртель. Уютная атмосфера Николайфиртель с множеством кафе, ресторанов и сувенирных магазинов привлекает множество туристов. Сердцем квартала является церковь Св. Николая, самая старая церковь в Берлине.

На другом берегу реки Шпрее находится самая большая церковь в Берлине — величественный Берлинский собор.

Чуть дальше начинается Унтер-ден-Линден — знаменитая главная улица Берлина. Здесь есть много достопримечательностей, таких как Университет Гумбольдта, Старая библиотека и Государственный оперный театр.

Улица ведет к Бранденбургским воротам. Здесь до 1989 года была граница между Востоком и Западом. Сегодня Бранденбургские ворота являются символом города и единства. Справа от Бранденбургских ворот находится Рейхстаг. Стеклянный купол Рейхстага является популярной туристической достопримечательностью.

Если вы пойдете от Бранденбургских ворот налево, вы скоро дойдете до Потсдамской площади. С 1962 года эта огромная площадь из-за стены была заброшенной и пустой. Во время 90-х годов площадь была огромной строительной площадкой. Сегодня это важная достопримечательность в Берлине. Туристы восхищаются футуристической архитектурой небоскребов и стеклянной крышей павильона Sony Center.

Если вы поедете от Потсдамской площади на метро (линия U2 в направлении Ruhleben), вы быстро попадете в центр Западного Берлина. Здесь на Виттенбергплац находится великолепный KaDeWe, или Универмаг Запада. Это самый большой и самый красивый универмаг в континентальной Европе. Чуть дальше находится Церковь памяти кайзера Вильгельма. Ее разрушенная башня должна напоминать о войне. У церкви памяти начинается Курфюрстендамм, или Кудамм, самая знаменитая улица Западного Берлина, с большим количеством роскошных отелей, ресторанов, кафе, кинотеатров и универмагов.

Открытый днем и ночью мегаполис сегодня является городом мирового уровня. В Берлине всегда кипит жизнь. Каждый может найти здесь что-то для себя.

Если вам интересно искусство, идите к Музейному острову. Он находится позади Берлинского собора и является крупнейшим музейным комплексом в Европе с 17 музеями. Если вы любите тишину и природу, сходите на прогулку в Тиргартен, самый большой и самый красивый парк в Берлине. Если вы интересуетесь техникой, не забудьте посетить захватывающий Немецкий технический музей. А если вы любитель животных, то ваш путь лежит в Берлинский зоопарк. Желаем вам хорошо провести время!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Берлин отличается от многих городов Европы обилием современных достопримечательностей. На его территории не так много исторических особняков, зато современных зданий там в избытке. Раньше Берлин был индустриальным городом, но его самобытность не смогли разрушить ни войны, ни другие проблемы. Какие достопримечательности заслуживают особого внимания в Берлине?

Берлинская стена и тридцатилетнее разделение

Берлинская стена выполнена из бетона. В некоторых местах ее высота превышает 3 метра, а длина ограды составляет 160 километров. В период распада Германии на два отдельных государства именно эта стена разделила людей жесткой границей. Многие не могли пересечь ее, чтобы увидеть своих родных, а те, кто пытались, попадали в руки властей.

Жителей ФРГ и ГДР разделили при помощи стены в 1961 году. Стену частично разрушили только в 1989 .

Увидеть обломки стены можно возле Бернауэр штрассе. Там реконструирован восьмисотметровый обломок Берлинской стены.

Знаменитая телебашня

Самая восхитительная панорама берлина открывается со смотровой площадки телебашни. Это сооружение имеет скоростной лифт, так что при его посещении не стоит пугаться 986 ступенек, ведущих наверх.

Самая популярная достопримечательность Берлина, а также символ этого города строился с 1969 года. Полная высота башни равняется 368 метрам. В ее стенах работают кафе и кассы для покупки билетов на смотровую площадку.

Когда солнце бликует на куполе башни, на нем появляется крест. Никто не знает, с чем связано это явление .

Адрес главной достопримечательности выглядит, как Панорамштрассе 1А.

Кафедральный собор на всех открытках

Берлинский кафедральный собор – это то, что изображают на многих печатных сувенирах Берлина. Собор по сути своей является протестантской церковью. Примечательно и его расположение, он находится на «музейном» острове, и очень популярен среди туристов.

Стиль собора – барокко. Его возводили 11 лет с 1894 года .

Под куполом храма действует смотровая площадка. Внутри собора находится усыпальница рода Гогенцоллернов.

Ворота на Липовой аллее

Грандиозные Бранденбургские ворота находятся возле бывшей королевской резиденции. Они были построены королем Фридрихом Вильгельмом Вторым. Дата их возведения – 1791 год.

Античные вкрапления в основной стиль ворот выражены в бронзовой статуе греческой Богини Ирены .

Эти ворота много раз избирались символами разобщения и воссоединения немецкого народа. Они расположены на Парижской площади Берлина.

Целый остров музеев

На постройку пяти музеев на необычном острове ушло примерно 100 лет. На реке Шпрее на севере острова Шпрееинзель располагаются здания, в которых хранится зримая история человечества за шесть тысяч лет.

Этот музейный комплекс включен в список наследия ЮНЕСКО. Там можно посетить следующие музеи:

• Боде;
• Пергамский;
• Национальную галерею;
• Старый музей;
• И Новый музей.

Название «Музейный остров» появилось в 70-х годах позапрошлого столетия.

Попасть на остров можно через мост, проехав на трамвае М1 или М4. Рядом также находится станция метро Alexanderplatz.

Самый посещаемый парламент в мире

О здании Рейхстага можно рассказать многое. Изначально он был построен Вильгельмом Первым для государственных нужд. В 1933 году там случился пожар, и парламент оттуда переехал. Затем здание было отреставрировано, к нему добавили некоторые архитектурные новшества.

Парламент находится в центре Берлина рядом с площадью Республики. В десяти минутах ходьбы от него расположена железнодорожная станция Friedrichstrasse.

Подарок Фридриха Первого Софии Шарлотте

Шарлоттенбург – это замок в стиле барокко, который однажды стал подарком влюбленного Фридриха Первого своей супруге Софии Шарлотте Ганноверской.

История замка не так безоблачна и красива, как его великолепные залы и солнечные кабинеты. После Второй мировой главное здание Шарлоттенбурга было почти полностью разрушено. Власти хотели избавиться от руин, и подписали указ о сносе сооружения. Положение тогда спас директор замка, поселившись в нем с семьей. Спустя много лет, наконец, нашлись деньги на реконструкцию замкового комплекса и сада. Теперь Шарлоттенбург открыт для туристов.

Парк при дворце неоднократно претерпевал изменения. Сегодня он выполнен в английском стиле.

Добраться до замка не так уж трудно, хотя он и находится в некотором отдалении от центра Берлина. До дворца ходят автобусы под номерами М45 и 109 от Шпандау и Зоологического сада.

Аквапарк «Тропический остров»

Так сложилось, что самый большой в мире аквапарк находится в 70 километрах от Берлина. Tropical Island – это возможность отдохнуть в красивом месте при температуре 25 градусов по Цельсию, которая остается таковой круглый год. Вода в бассейнах с горками также имеет приятную температуру в 28 градусов.

Банный комплекс, тематические зоны, джакузи и волейбол – вот малая часть развлечений, которые предлагает посетителям известный в Берлине водный парк.

Здание, где сегодня расположен «Тропический остров», изначально предназначалось под строительство дирижаблей .

С главного вокзала Берлина до аквапарка регулярно ходят поезда. Время в пути составляет примерно 40 минут.

Опера в Берлине

Берлинская опера – это старейшее заведение подобного плана в Европе. Ее пришлось закрыть только один раз из-за Второй мировой войны. Все остальное время в здании Оперы неизменно происходили аншлаги и провалы, выступали именитые музыканты и певцы, отметился там и Федор Шаляпин.

Оперу основали в 1742 году. Сегодня ее бессменным директором является Баренбойм .

Строгое и величественное здание находится на Унтер-ден-Линден. Минимальная стоимость билета туда составляет примерно 30 евро.

Зоопарк в центре Берлина

В Берлинском зоопарке количество видов животных самое большое на всей планете. В самом центре столицы Германии под этот зеленый уголок отдано 35 гектар земли.

В зоопарке можно посмотреть на более чем 13 тысяч видов живых существ.

Расположен удивительный зоопарк на улице Hardenbergplatz 8. Цена билета в него зависит от того, будет ли посещен океанариум при зоопарке. Билет для взрослого стоит около 22 евро, детский билет в два раза дешевле.

Блошиный рынок

В Берлине Блошиный рынок является особенным местом. Там присутствует неповторимый антураж, и можно купить абсолютно любые вещи. Нужен ли вам антиквариат, или простой кухонный нож, все это отыщется у торговцев Блошиного рынка.

Иногда на прилавки рынка попадают уникальные вещи 20 века. Раньше какой-нибудь подсвечник мог принадлежать знатной даме, а сегодня ее родственник продает его за умеренную цену любому желающему.

Берлинский Блошиный рынок работает по выходным. Он является дополнительным источником дохода для всех владельцев интересных и старых вещей .

Для модников на этом рынке настоящее раздолье. Там есть отделы с настоящими цилиндрами и шляпками 30-х годов. Рынок находится в парке Тиргартен, возле станции метро с одноименным названием.

Ботанический сад

Сад, обладающей одной из самых больших коллекций редких растений в мире, работает в столице Германии с 17 века. Луга, оранжереи и скульптуры из местной флоры перемежаются там аптекарскими огородами.

Сад занимает внушительную площадь в 430 тысяч квадратных метров. Там отлично себя чувствуют 22 тысячи видов из растительного мира.

Кактусы в 4 метра высотой и насекомоядные растения – лишь малая часть того, на что можно посмотреть в Ботаническом саду. Кстати, сад расположен на Koenigin-Luise-Str. До него можно добраться, доехав до станции метро Dahlem Dorf.

Ратуша красного цвета

Пройти мимо Красной ратуши в районе Митте просто невозможно. Впечатляющее здание построено на месте старого в итальянском стиле. Архитектором многократно разрушенного строения в итоге стал Веземан.

Ратуша обладает некоторыми готическими чертами, а также считается удачным смешением нескольких архитектурных стилей. Для туристов в Красной ратуше доступны гербовый и колонный залы.

Третий этаж ратуши украшен портретами почетных берлинцев .

Сооружение находится на Rathausstrasse 15. Иногда в этой ратуше проводят официальные мероприятия, поэтому на экскурсии лучше записываться заранее.

Мемориал всем жертвам Холокоста

Давящая атмосфера лабиринтов мемориала плохо вяжется с активной жизнью квартала рядом с Бранденбургскими воротами. Мемориал жертвам Холокоста установили в Берлине, как печальную память всем тем, кто погиб в этом ужасном лагере смерти.

Мемориал состоит из 2271 блока. Блоки сделаны из бетонной смеси, на которой невозможно нарисовать что-либо. Так плиты защищены от вандализма. Учредителем данного проекта является Питер Айземан .

На одной из сторон Мемориала есть информационный центр, где собрана вся возможная информация о жертвах Холокоста. В его базе более 6 миллионов имен.

Мемориал воздвигнут, как вечный укор прошлому этого государства. Хотя даже еврейская община в Германии сначала была против такого проекта, но потом люди поняли его важность и значимость.

Музей Боде

Искусствовед Вильгельм Боде за свою жизнь успел собрать и рассортировать по различным запасникам немало произведений искусства. Ценитель работал над формированием коллекции музея по приказу короля Фридриха Третьего.

Возведение нового храма искусства длилось до 1904 года. Под сводами необарочного здания хранится более 500 тысяч старинных монет, огромное множество скульптур и картин известных живописцев.

Сегодня музей назван в честь первого организатора, коллекционера и устроителя залов данного заведения Вильгельма фон Боде .

Здание расположено в Am Kupfergruben. В залах этого музея всегда много посетителей.

Улица дворцов и площадей

Унтер-ден-Линден является бульваром, по обеим сторонам которого находятся красивые дворцы, старинные площади и богатые особняки. Данная улица носит статус самой популярной в Берлине.

На этой улице есть следующие известные достопримечательности:

• Бранденбургские ворота;
• Берлинская Опера;
• Кафедральный собор;
• Университет Гумбольта.
• И другие интересные места.

Огромный бульвар тянется от Дворцовой площади до Бранденбургских ворот. Протяженность улицы – 1390 метров. Название бульвара происходит от липовых аллей, расположенных там.

Театр-ревю Фридрихштадтпаласт

Канкан – вот то, что является визитной карточкой театра-ревю в центре Берлина. Первое помещение театра было выстроено в 1919 году. Зал для выступлений там напоминал грот, а окна были украшены витражами.

На сегодняшний день, все шоу театра поставлены очень профессионально. Зал для выступлений построен таким образом, что все, что происходит на сцене, слышно и видно из любой его точки.

Театр Фридрихштадтпаласт был и остался центром ночной жизни Берлина. Гламурные постановки пропитаны там интернациональным духом свободы. Знаменитое заведение можно найти на Friedrichstrabe 107.

Парк развлечений в пиратском стиле

Jacks Fun World – любимый детьми и взрослыми парк развлечений в Берлине. Его пиратская тематика пришлась по душе множеству юных посетителей. Парк занимает 4000 квадратных метров. На его площади есть игровые комнаты, горки, карусели, аттракционы и лабиринты.

В парке развлечений также работает специальный поезд, которые ездит по его аллеям под веселые гудки и задорную музыку.

В Jacks Fun World есть не только спортивные и развлекательные программы, там присутствуют и образовательные секции, являющиеся хорошей зарядкой для детского ума .

Парк находится в районе Райниккендорф. Детский билет туда может стоить до 15 евро.

Церковь Святого Николая

Недавно церковь Святого Николая в Берлине отпраздновала свой юбилей. Базилике исполнилось 800 лет, и она для такого возраста прекрасно сохранилась.

Первые сведения о данном храме относятся к 1200 году .

Сегодня в церкви, которая старше Берлина, находится музей. До церкви можно доехать на трамваях под номерами М4 и М6.

Дворец Шенхаузен

Неприметный внешне дворец играет важную роль в истории столицы Германии. Например, в 1740 году дворцовое сооружение стало личной резиденцией королевы Елизаветы Кристины.

Берлин – стильный, непринужденный и легкий город. В Берлине во времена Третьего Рейха произошло очень много трагических событий, он бы практически полностью уничтожен бомбардировками, разделен на 50 лет на две части стеной. Сейчас город расцветает и пишет свою историю заново. Берлин, конечно, не такой нарядный и парадный как другие европейские столицы, однако у него есть своя душа, которая открывается путешественнику постепенно.

В этой статье мы кратко рассмотрим все самые популярные и главные достопримечательности Берлина – укажем, где они находятся и покажем, как они выглядят.

Достопримечательности Берлина – ТОП 30 мест, которые стоит посетить

1. – важный архитектурный памятник столицы Германии, имеющий для нее особое значение. После войны Бранденбургские ворота оказались в зоне разделения Германии на ФРГ и ГДР. Ни с одной стороны простые люди не имели к ним доступа.

Адрес: Platz des 18 Märs, Berlin, Germany

2. – здание где заседало правительство во время Германской империи, Веймарской республики и Третьего Рейха. Тут же заседает и современное немецкое правительство. Сегодня это здание называется Бундестаг.

Адрес: Paul-Löbe-Allee 1, Berlin, Germany

3. – сооружение которое разделило Берлин на 2 части: Западный и Восточный. Стена стала символом холодной войны, простояла 30 лет и была разрушена после её окончания. Сегодня туристам доступны некоторые сохранившиеся участки данного сооружения, которые сохранились в разных частях города.

Один из адресов: Bernauer Str. 111, 13355 Berlin, Germany

4. – самый крупный протестантский храм Германии. Построен в период Вильгельма 2. Данный собор создавался как аналог собору Святого Петра в Ватикане.

Адрес: Am Lustgarten, 10178 Berlin, Germany

5. – построенный в конце 17 века, по приказу короля Фридриха 1, в качестве подарка его супруге Софии Шарлотте Ганноверской. Использовался в качестве королевской резиденции.

Адрес: Spandauer Damm 10-22, Berlin, Germany

6. – крепость на окраине Берлина, построенная в период правления Иоахима 2. Во времена нацистов здесь находилась секретная лаборатория по разработке химического оружия. Туристы получили сюда доступ только в 92-м году.

Адрес: Am Juliusturm 64, 13599 Berlin, Germany

7. – летний дворец принца во времена Германской империи, а ныне резиденция президента Германии. Находится в парке Тиргартен.

Адрес: Spreeweg 1, 10557 Berlin, Germany

8. – построен на месте древней славянской крепости. Сегодня здесь располагается музей декоративно-прикладного искусства.

Адрес: Alt-Köpenick 1, 12557 Berlin

9. – место пребывания городского правительства и берлинского бургомистра. Построена в стиле неоренессанса с элементами неоготики.

Адрес: Rathausstraße 15, Berlin, Germany

10. Ка-де-ве –магазин высотой в шесть этажей.

Адрес: Tauentzienstraße 21-24, Berlin, Germany

11. – площадь где в начале 19 века Вильгельм Третий принимал российского императора Александра 1.

Адрес: Alexanderplatz, Berlin, Germany

12. Постдамская площадь – Плац в районе Тиргартен на месте разрушенных Потсдамских ворот.

Адрес: Potsdamer Platz, 10117 Berlin, Germany

13. – одна из красивейших площадей Берлина.

Адрес: Charlottenstraße 52, Berlin, Germany

14. Берлинская государственная опера –оперный театр первое здание которого было построено еще в середине 18 века.

15. – берлинский филиал музея восковых фигур Мадам Тюссо.

Адрес: Unter den Linden 74, 10117 Berlin, Germany

16. – целый квартал музеев, которые внесены в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Адрес: Museum Island, 10178 Berlin, Germany

17. – целый мемориальный комплекс в честь жертв нацистского режима.

Адрес: Niederkirchnerstraße 8, Berlin, Germany

18. – мемориальный комплекс посвященный евреям, жертвам геноцида нацистской Германии.

Адрес: Cora-Berliner-Straße, 10117 Berlin, Germany

19. – мемориальное сооружение в честь жертв всех войн и тирании.

Адрес: Unter den Linden 4, 10117 Berlin

20. Мемориальная церковь кайзера Вильгельма – храм, построенный в честь первого кайзера объединенной Германии Вильгельма 1.

21. – самое старое церковное сооружение в Берлине.

Адрес: Nikolaikirchplatz, 10178 Berlin, Germany

22. Церковь Святой Марии – один из старейших лютеранских храмов который расположен недалеко от берлинской телевышки.

23. Новая Синагога – была воссоздана и открыта в 90-ые годы 20 века, после объединения Германии.

24. Чекпойнт Чарли – символ противостояния двух непримиримых врагов времен «холодной войны» СССР и США.

Адрес: Friedrichstraße 43-45, 10117 Berlin, Germany

25. – четвертая в мире по высоте.

Адрес: Germany, Berlin, Gontardstraße, 7

27. – парк на берегу реки Шпрее. Это мемориальный комплекс построенный в память советским воинам-освободителям. Главный монумент парка – солдат с мечом и маленькой девочкой на руках. На аллее, ведущей к статуе, захоронены останки тысяч солдат в пяти братских могилах.

Адрес: Alt-Treptow 1, 12435 Berlin, Germany

28. Ботанический сад – разбит в начале 19 века.

29. – главная улица Берлина, где находится большинство достопримечательностей города.

Адрес: Unter den Linden, 10117 Berlin, Germany

30. Парк Больошой Тиргантен .

Сегодня представляем вам статью по теме: "достопримечательности берлина на немецком языке с переводом" с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.

Как-то я уже писала рассказ про Германию на немецком языке, а сегодняшняя заметка про столицу страны – про Берлин на немецком языке.

А если вам необходимо описать любой другой город на немецком языке – то обязательно загляните вот в эту заметку – в ней вас ждет шаблон для описания любого города!

А сейчас про Берлин:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands. – Берлин с более чем 3 миллионами жителей один из самых больших городов Германии.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. – Одновременно он является и столицей и отдельной землей.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. – После Второй мировой войны Германия почти 40 лет была поеделена: на Федеративную республику на западе и на Германскую Демократическую Республику на востоке.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer . – Через Берлин с 1961 года проходила высокая стена.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. – Кто не видел этого собственными глазами, вряд ли сможет понять, что до 1989 года было горькой реальностью: стена, длиною 156 км и высотою 4 метра наглухо разъединяла Западный Берлин и Восточную часть города вместе с ГДР.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen. – Солдаты ГДР охраняли стену и границы, так как люди из ГДР не имели права путешествовать на запад.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat. – С 1990 года Германия снова объединенное государство.

Про Берлин на немецком языке: достопримечательности

Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind. – Люди со всего мира приезжают в Берлин, так как здесь много музеев, театров, концертных дворцов, огромных парков и интересных уголков города.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten. – Важнейшие достопримечательности Берлина это: Бранденбургские ворота, музейный остров, здание Рейхстага, Александрплатц, памятник жертвам Холокоста, Николаевский квартал, мемориальная церковь императора Вильхельма, жандармский рынок, замок Шарлотенбург, озеро Ванзе.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren. – Бранденбургские ворота – символ Берлина. Когда в 1961 году была построена стена, ворота стояли посреди запретной зоны. С 22 декабря 1989 вы можете снова проходить через них.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal will dem Besucher sagen: “So etwas darf nie wieder passieren !” – Мемориал памяти против забвения: 2711 бетонных блоков выступают в центре Берлина из-под земли. Это памятник жертвам Холокоста. Он напоминает о шести миллионах евреев, убитых в 1933-1945 годах нацистами. Памятник как бы говорит посетителям: “Такого не должно больше случиться!”

In Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum. – В Берлине расположено большое количество значимых строений, музеев, замков и церквей. Например, большой дворец Шарлотенбург – который был резиденцией президента с 2004 по 2006 год. В замке сейчас находится музей.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. – Важной целью для гостей Берлина является и музейный остров. Там можно найти много экспозиций различного вида. Музейный остров входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands – “Telespargel”. – Берлинцы любят забавные прозвища: разрушенная частично во время второй мировой войны мемориальная церковь носит название “Полый зуб”, конгресс-холл – “Беременная устрица”, а телебашню – которая, кстати – со своими 368 метрами является самым высоким зданием Германии – носит название “Телеспаржа”.

И еще немного про Берлин на немецком языке: