Biarritz üdülővárosa népszerű üdülőhely, a francia állam délnyugati részén, a megyében található Atlanti-óceáni Pireneusok(Aquitaine régió).
Valójában Biarritz határai a baszk part (Cote Basque) mentén húzódnak a Saint Martin-fokon, Anglet és Anglet városai mellett. Bayonne. Biarritz az egyik legjobb tengerpartnak számít éghajlati üdülőhelyek Franciaország ezüstpartja.
A Belle Epoque idején arisztokraták és királyi személyek nyaraltak itt, a modern időkben pedig elnökök és más méltóságok tartózkodnak itt. Az árakat és feltételeket tekintve Biarritz városa összehasonlítható a várossal Saint-Tropez üdülőhely .
Az Atlanti-óceán erőteljes hullámainak köszönhetően Biarritz világhírű szörfközpont. 4 km-re található a várostól nemzetközi repülőtér, amely összeköti az üdülőhelyet Franciaország és Európa számos városával. 3 km-re található a városközponttól Vasútállomás, utazási idő a Párizs magasan gyorsvonat A TGV 5,5 óra.
Biarritz üdülőváros a baszk földek és Gaszkónia határán található. A megye valamennyi önkormányzati épületén piros-zöld-fehér baszk zászlókat helyeztek el Franciaország és az Európai Unió zászlói mellett.
Biarritz városának földrajzi elhelyezkedése
Biarritz üdülőváros az Atlanti-óceán partján, Franciaország délnyugati részén, a Vizcayai-öböl mélyén, a spanyol-francia határ közvetlen közelében található. A Saint-Martin-fok, ahol a biarritzi világítótorony található, a homokos strandok határa Franciaország ezüstpartja, amely messze északon kezdődik a Gironde-ban, és egy meredek sziklás part, amely innen délre nyúlik a baszk földek felé.
Biarritz városa a part mentén több dombra épült. A legtöbb városrész közvetlenül az öblökre és homokos strandokra nyílik, beleértve központi strand Grand Plage, amelyet szisztematikusan térképeznek fel a helymeghatározó rendszereknek és a visszhangjelzőkkel felszerelt hajóknak köszönhetően.
Valójában Biarritz üdülőhelye a történelmi Labourdanne tartomány földjén található nyugati határ a baszk földek és Gaszkónia között. A község területe szélsőséges helyen található déli pont a gascon nyelv elterjedési területe. A Sandre adatbázis szerint csak az Atxinetxe csatorna folyik át a kommuna területén, amely Angleten áthaladva Bayonne területén az Adour folyóba ömlik.
Régebben a város fejlődéséig, patakjainak folyásának változásáig a települést dombos, részben kalászos, részben mocsaras, patakokkal és forrásokkal borított terület jellemezte. Ezek a patakok a Marbella és Milady strandok között elhelyezkedő tóba folytak, amely ma egy szennyvíztisztító telep helye.
Biarritz látnivalói
Biarritz egyik fő látványossága a helyi kaszinó, amely szinte a Grande Plage partján található, és gondosan felújították, teljes összhangban az 1930-as évek csodálatos megjelenésével.
Körülötte pedig magának az üdülőhelynek alacsony és meglehetősen „amorf” negyedei húzódnak, amelyek fő látnivalói a Szent Jenő-templom (19. század), a császári kápolna (19. század), Szent Márton templom(XII-XVI. század), ortodox Alekszandr Nyevszkij-székesegyház(XIX. század) és az Asiatica Múzeum egy jó kiállítással az indiai és tibeti művészetet Michel Postel gyűjteményéből.
Ezen kívül a Tengeri Múzeum akváriummal, valamint a festői régi kikötő Pesce, felépített éttermekés számos villa, köztük a leghíresebb Hotel du Palais (ma ötcsillagos szálloda, valamint a múltban a Villa Eugene, amelyet III. Napóleon épített a 19. század közepén felesége, Eugenie császárné számára, akivel az uralkodó Biarritzban találkozott).
Azonban a leginkább felismerhető és híres szimbólum Biarritz városa továbbra is egy tengerparti sziklán ül Szűz Mária szobra(Szűz Mária), melynek acélorkáját maga Eiffel (alkotója Eiffel-torony).
Biarritz üdülőhely
A 19. században széles körben elismert Biarritz üdülőváros egy kis bálnavadász falu helyén épült (amely a XI. század óta létezett), amelyre Victor Hugo író figyelt fel 1843-ban. Előre látta annak lehetőségét, hogy Biarritzt az Atlanti-óceán partjának egyik legjobb nyári üdülőhelyévé alakítsák.
A falunak kezdetben két lakóterülete volt: a Saint-Martin-templom körüli negyed és a halászkikötőben lévő negyed (Port-Vieux), amelyet Belai vagy Ferragus vára véd. A település címere egy nagy bálnavadász bárkát ábrázol, amely a mai napig a város fő szimbóluma.
A helyi lakosság vasconi eredetű; azonban nehéz megállapítani a baszk vagy gascon gyökerek jelenlétét. 1790-ig Biarritz Labourdanne baszk tartomány része volt. Az első világítótorony itt 1650-ben épült.
A 18. század végén divatba jött Franciaországban a tengeri fürdőzés, és már 1808-ban Biarritz adott otthont. tengeri fürdők magamat Bonaparte Napóleon. 1854-ben itt nyugodott Eugenie császárné, majd a császár Napóleon III elrendelte a Villa Eugene (Hotel du Palais) építését. Később ez a körülmény Európa számos koronás fejét vonzotta Biarritzba, és az üdülőhely „a strandok királyaként és a királyok tengerpartjaként” vált híressé.
1868 októberében, a biarritzi regattán a flotilla küldőhajóinak legénysége nyugati part France Chamois és Argus abban a megtiszteltetésben részesült, hogy vendégül látta Eugenie császárnőt és fiát, a Birodalom hercegét. 1865 szeptemberében Biarritz volt Bismarck „vaskancellár” és III. Napóleon császár találkozójának helyszíne, amelyen a német kancellár a francia uralkodó támogatását kívánta kérni a porosz politikában.
Biarritzban máig fennmaradt számos, a területhez képest szokatlan épület, köztük egy kétkupolás ortodox templom, amely Biarritz népszerűségéről tanúskodik az orosz arisztokrácia körében az októberi forradalom előtt (a nagyhercegek csodálatos látogatásai nem találtak okirati bizonyítékot). és a helyi folklór eleme marad).
Biarritz üdülőhely strandjai
Biarritz üdülőhelye meglehetősen sok népszerűséggel rendelkezik turista helyek, de továbbra is ugyanaz a lényeg tájékozódási pont A nyaralók az óceán miatt jönnek ide.
Általában véve az üdülőhelyet körülvevő partszakasz nem büszkélkedhet rengeteg stranddal - a Pireneusok sziklás nyúlványai mindenhol elérik a hullámvölgy legszélét, magas parti párkányokat és sziklás földnyelveket alkotva. A lábuknál azonban viszonylag kicsi, tiszta homokos strandok egész sora található, amelyek Biarritzból tömegközlekedéssel (buszokkal) elérhetők.
A turisták körében a legnépszerűbb rekreációs területek Milady, Marbella, Cote des Basques (több szörfiskola), Port Vieux, Grande Plage és Miramar tengerparti területei.
A közelmúltban Biarritz üdülőváros a thalassoterápia legnagyobb központjává vált - több gyógyfürdő működik itt folyamatosan, kihasználva a régió kedvező természeti és éghajlati adottságait és a Briskből (Biarritztól 20 kilométerre) hozott ásványvizeket. gyógyulási folyamat.
Kicsit délebbre van egy másik külvárosi üdülőhely - Anglet (Angelu), amely Pointe Saint-Martintól La Barig húzódik a part mentén. A Biarritz-inál szélesebb és kihaltabb partokon kívül nincs itt semmi érdekes.
További képek Biarritz üdülőváros látnivalóiról itt: Képgaléria
Biarritz a Vizcayai-öböl partján, az Atlanti-óceánon, Franciaország délnyugati részén található. Híres arról gyönyörű strandok, ideális hely a vásárlás, a szörfözés és a kaszinó szerelmeseinek.
Ez a bájos város, 19 km-re a spanyol határtól, ad otthont a Municipal Casinonak. Ez a gyönyörű Art Deco épület közvetlenül a Grande Plage partján található, és több mint 200 játékgépet kínál.
Biarritz, a gazdag emberek által jól ismert város nemcsak éjszakai klubokkal és bárokkal, hanem tökéletes hely hogy gyerekekkel jöjjön. Az oldalon lehet válogatni különböző szállodák, apartmanok és panziók a környéken.
Sétáljon végig a sétányon a sziklákra csapódó hullámok zajára, mielőtt meglátogatná a fehér Madonna-szobrot. A világítótoronyból lélegzetelállító kilátás nyílik a Baszk-partra. Mássz fel a lépcsőn, és élvezd a kilátást a kilátóról.
Biarritz Európa legjobb golfpályái közé tartozik. Repülőgépek szállnak le a Biarris-Angle-Bayon repülőtéren.
Biarritz az egyik legnépszerűbb üdülővárosok Franciaország és talán az 1-es számú üdülőhelynek nevezhető délnyugati parton országok tovább Atlanti-óceán. Ennek elsősorban történelmi okai vannak.
A 19. század elején és közepén a francia arisztokrácia I. Napóleon, majd III. Napóleon császár nyomán érkezett ide, aki szeretett Biarritzban nyaralni feleségével, Eugenie-vel. Az egykori baszk sziklás partjain Halász falu A magas rangú vendégek színvonalához illő, elegáns paloták és rezidenciák gyorsan felbukkantak. Az orosz nemesek is odafigyeltek Biarritzra: sokan töltötték idejüket ezen az üdülőhelyen, különösen akkor, amikor a 19. században gyorsan divatba jött a tengeri fürdőzés. Az Orosz Birodalom arisztokratái Franciaországban vándoroltak a két part között: Cote d'Azur(amely azonban még nem ezt a nevet viselte) és az Atlanti-óceán. A biarritzi orosz jelenlétnek köszönhetően az üdülőhely kellős közepén gyönyörű ortodox templom épült, amely ma is nyitva áll a látogatók előtt. Itt-ott lehet találni arról, hogy ezt a „királyi” üdülőhelyet nagy hercegek is meglátogatták, de erről nem maradt fenn okirati bizonyíték.
Biarritz infrastruktúrája még mindig Európa-szerte gazdag emberek nyaralására van „szabva”, míg az Atlanti-óceán partvidéke sokkal meghittebb és nyugodtabb, mint mondjuk a gazdagok és híresek másik „mekkája”, a Cote d'Azur. Ha igazán francia, diszkrét sikkes, hatalmas óceáni kiterjedésekre és lélegzetelállító tájakra vágyik a szeme előtt, két ország ízére (Franciaország és Spanyolország, ami szó szerint pár tíz kilométerre van innen), akkor Biarritz az Ön számára.
A szörfösöknek sem kell elmagyarázniuk, mi is az a Biarritz – minden evezős térképen szerepel, mint Európa egyik legjobb helye, ahol hatalmas hullámokat lehet elkapni. Nem hiába rendezik meg minden évben ősszel a rangos szörf-világbajnokságot, a Quicksilver Pro France-t, Biarritztól 40 kilométerre, Sort-Hossegor (Hossegor) városában, ahová a világ legjobb szörfösei szállnak harcba a címért. .
Egy kis történelem
Körülbelül a 11. század óta a modern Biarritz helyén volt egy kis halásztelepülés, amelynek lakói főként az óceánon bálnavadászatot folytattak. Ez a falu évszázadokon át a baszk területekhez tartozott (1790-ig, amikor a Nagy. Francia forradalom, Biarritz Labourdanne baszk tartomány része volt).
Ma Biarritz a Pyrenees-Atlantiques francia megyéhez, Új-Aquitaine régióhoz tartozik. A város a Vizcayai-öböl partján található, innen jól látható hegység Pireneusok. A Baszkföld történelmi régiójával való szoros kapcsolat nem szakadt meg, és kifejeződik az eklektikus konyhában és a megőrzött baszk hagyományokban, valamint a piros-zöld-fehér baszk zászlók jelenlétében mindenütt, beleértve a város hivatalos intézményeit is. .
Hogyan jutok el Biarritzba
Biarritz legközelebbi nemzetközi repülőtere 3 km-re található a várostól, és az Aeroport Biarritz Pays Basque nevet viseli. Biarritz - Anglet - Bayonne településeken közös. Ennek a repülőtérnek a kódja a repülési táblákon BIQ. Egy másik repülőtér a spanyolországi San Sebastianban található (~30 perc autóútra Biarritztól).
. Előnyök: megbízható nagy cég nemzetközi szolgáltatás taxival helyi árak; a megrendelés visszaigazolása az Ön e-mail címére érkezik, és a sofőr az érkezési terület kijáratánál vár az Ön nevével ellátott táblával; a viteldíj előre ismert; a teljes összeg kifizetése csak a helyszínre érkezéskor.
Napi járatokat indít Biarritzba Air France a párizsi Orly repülőtérről.
Vonattal
Az SNCF vonatokkal Franciaország szinte minden városából eljuthat Biarritzba (átszállással vagy anélkül). Utazási idő nagysebességű TGV vonattal Biarritzba Párizsból (Montparnasse állomás): 5 óra 30 perc; Bordeaux-ból – 2 óra; Toulouse-ból – 2 óra 30 perc.
Autóval
Az A63-as és A64-es úton (4-es autópálya lejárata)
Távolság Biarritztól különböző városokból:
Párizs – 789 km; Lyon – 735 km; Marseille – 708 km; Bordeaux – 187 km; Clermont-Ferrand – 555 km; Montpellier – 534 km; Nantes – 512 km; Toulouse – 350 km; Spanyolország (határ) – 25 km; Bilbao – 160 km; Madrid – 550 km.
Itt előre választhat és foglalhat autót Franciaország körüli utazásokhoz(a világ vezető autókölcsönzőinek ajánlatainak, árainak és feltételeinek azonnali összehasonlítása, online foglalási visszaigazolás és rugalmas feltételek, kedvezmények, szuper ajánlatok)
Hol maradjunk
Biarritzban, mint bent luxus üdülőhely kiváló szálláslehetőségekben nincs hiány. A rakparton találhatók a város legjobb történelmi szállodái, amelyek közül természetesen a leghíresebb és legdrágább Szálloda Hotel du Palais 5*, amely korábban, a 19. század közepén kifejezetten III. Napóleon feleségének, Jenő császárnénak épült.
Más paloták is, amelyek ma a nagy szállodaláncok tulajdonában vannak, szintén az óceán közelében találhatók. Minél közelebb van a strandhoz, annál magasabb az ár. Egyébként a szálloda/apartman kiválasztásakor szem előtt kell tartania Biarritz hegyvidéki terepét. Ahol a térképen csak száz-két méternek tűnik a strand, a valóságban kiderülhet, hogy 20 perc séta a hegytől/hegyig. Mindenesetre Biarritzon belül szinte az összes strandon meredek lépcsőkön kell lemenni, amit érdemes szem előtt tartani, ha kisgyerekekkel vagy egészségügyi problémákkal küzdőkkel megy nyaralni. Ezért olyan drága az igazi "első vonal" ezen az üdülőhelyen. Is kellemetlen meglepetés Előfordulhat, hogy ezen az üdülőhelyen az ár/minőség arányban ideális lehetőségeket már jóval a szezon kezdete előtt lefoglalja számos biarritzi rajongó és szörfös.
Látnivalók
Felsorolom Biarritz fő látnivalóit, amely az óceán partján, a város határain belül található.
A kiindulópont, ahonnan egy Biarritz körüli séta indul, a Grand Beach - a város központi strandja, amelyet ősi Belle Epoque stílusú épületek vesznek körül.
A gond azonban az, hogy Biarritzban az SNCF pályaudvar a városközponttól és a strandtól távol, 4-5 kilométerre található, és zavaros utcákon is kell sétálni. Ezért az állomásról gyalog csak busszal lehet eljutni a rakpartra, ahol a fő látnivalók összpontosulnak (ha például Spanyolországból vonattal érkezett Biarritzba sétálni). Ebben a tekintetben a legjobb lehetőség a szállítás ezeken a helyeken, valamint Franciaország teljes Atlanti-óceán partján bérelt autó lesz. Autóval közvetlenül a központ mellett számos mélygarázsban (térítés ellenében) lehet parkolni, ahol a szabad helyek száma mindig fel van tüntetve a táblán, vagy egyszerűen a közeli utcákban (szintén térítés ellenében).
Tehát a Grand Beachen állsz, és nézed a stilizált "történelmi" csíkos napellenzőket, amelyek névjegykártya"üdülő...
Tőle jobbra, a töltést körülvevő kiálló földnyelven található Saint-Martin fehér foka. Biarritz világítótorony, 73 méteres tengerszint feletti magasságban (maga a világítótorony 47 méter). Ez a világítótorony 1834-ben épült. A világítótoronnyal ellátott fok két részre osztja a partot - tőle jobbra (ha az óceánra nézünk) húzódnak Landes megye végtelen homokos strandjai, balra pedig a spanyol határ felé sziklás partok húzódnak. francia ország Baszk. A világítótoronyhoz 248 lépcsőn felmászva megcsodálhatja a város panorámáját teljes szépségében.
Kihagyhatatlan, uralja a rakpart luxusát Hotel du Palais 5*, amelyet III. Napóleon francia császár parancsára épített feleségének, Eugenie-nek. Itt találhatók első osztályú éttermek és gyógyfürdők.
Közvetlenül a Hotel du Palais mögött található Szűz Mária és Szent Sándor Nyevszkij közbenjárásának orosz ortodox temploma 1892-ben épült bizánci stílusban M. Tisnés francia építész terve alapján. A templom nincs nyitva minden nap, ellenőriznie kell a menetrendjét. Különösen érdekes ennek a templomnak az ikonosztáza, amelynek ikonjait egy időben Szentpétervárról nemes orosz arisztokraták - Biarritz szerelmesei - parancsára hozták.
Közvetlenül a Grand Beach stranddal szemben van egy lenyűgöző Art Deco palota Barriere kaszinóval belül.
Ha a kaszinótól balra sétál a töltés mentén (a Boulevard General de Gaulle mentén), lassan felfelé mászva, látni fogja sziklazöld köpeny, amelyhez egy híd vezet - a turisták egyik kedvenc helye nappal és éjszaka egyaránt.
Tovább a bal oldalon lesz egy elegáns Szent Eugénia katolikus templom(a XIX-XX. század fordulóján épült) a védőszent tiszteletére, ahogy a név is sugallja, ugyanaz a Jenő császárné, III. Napóleon felesége.
A Szent Jenő-templom az úgynevezett ősi fölé emelkedik Halászkikötő sziklás kis öblökben (ezen a helyen volt időtlen idők óta horgásztelepülés), ma pedig a kikötőben találhatók a város legjobb „kilátást nyújtó” haléttermei. A kikötő feletti dombra felmászva, vagy egy kis alagúton keresztül megkerülve Biarritz fő látványosságához jutsz, amelyet fényképek és képeslapok milliói örökítettek meg - Szikla Szűzanya szobrával, amely egy dombon, egy sziklán található az óceánban. A sziklához és a szoborhoz egy hosszú vashíd vezet, amelyet Gustave Eiffel építészirodája tervezett. Itt vannak Tengerészeti MúzeumÉs akvárium. A múzeum egyben art deco stílusú építészeti emlék és oktatási tárgy felnőttek és gyermekek számára. Az akvárium a tengerek és óceánok lakóinak ad otthont, különleges büszkesége pedig a különböző fajokból álló cápák nagy gyűjteménye.
Ha az óceán feletti sétányon haladsz tovább, egy másikhoz érsz gyönyörű épület – Belza villák század végén épült sziklára, és Biarritz virágkorára emlékezett, mint az arisztokraták üdülőhelye. A 20. század elején, az 1920-as években magánlakások és kabarék, valamint egy orosz étterem működött a híres zeneszerző, Igor Sztravinszkij vejének tulajdonában. Ma már csak kívülről lehet nézni a villát. A Villa Belza után, ha tovább megy, egy újabb lenyűgöző kilátás nyílik a sziklák magasából a tengerpartra és a „spanyol tengerpartra”. Innen a Pireneusok már szinte teljes nézetben láthatók.
Természetesen nem soroltam fel Biarritz és múzeumainak összes látnivalóját, de a legfontosabbakat, amelyek egy kellemes 2-3 órás séta során (esetleg ebéd- vagy vacsoraszünettel valamelyik tengerparti kávézóban vagy étteremben) megtekinthetők. ). Ha késő délután érkezik Biarritzba, azt tanácsolom, hogy még napnyugta előtt menjen el a Szűzanya sziklájához, és nézze meg a Vizcayai-öböl legszebb naplementét, amiért sok fotós és művész érkezik ide.
Jelena Kurylenko
Biarritz fotó
Biarritz világítótorony
Hotel du Palais 5*
A Hotel du Palais éttermében a la carte étkezhet: Menu Decouverte - 95 euró személyenként, Menu Imperatrice - 135 euró személyenként.
orosz Ortodox templom Szent Sándor Nyevszkij
Biarritz építészete
Szent Eugénia templom
Halászkikötő
Szikla a Szikla Szűzanyával
Tengeri Múzeum
Villa Belza
Itt találhat és vásárolhat repülőjegyeket Biarritzba a legalacsonyabb áron (a cikk tetején található keresőmezőben), valamint azonnal összehasonlíthatja a szállodák árait különböző rendszerek foglalás és a legjobb ajánlat kiválasztása
2012. szeptember 10
Biarritz(Biarritz), a Vizcayai-öböl atlanti partján, Baszkföld francia részén, a spanyol határtól mindössze 25 kilométerre (kocsival) található, meglehetősen híres európai balneológiai üdülőhely ("balneoterápia" lefordítva). latinból azt jelenti: „kezelő fürdő”.
Nem vicc – III. Napóleon császár, Amélie portugál királynő, Erzsébet osztrák császárné, VII. Eduárd és V. György angol királyok, II. Lipót belga király, Otto von Bismarck német kancellár és számtalan herceg és hercegnő pihent ezeken a helyeken... Sarah Bernhardt színésznő, Arthur Rubinstein zongoraművész és több tucat más világsztár adott kamarakoncertet Biarritz villáiban és kastélyaiban. Akik a pihenést munkával ötvözték: Alekszej Tolsztoj, Alekszej Gorkij, Anton Csehov, Prosper Merimee és Stendhal, Theophile Gautier és Gustave Flaubert... lenyűgöző névsor, nem igaz?!
A város nevéről. Biarritzot a helyi (baszk) nyelvről „két szikla” (bi arri) néven fordítják. Egy másik változat szerint: neve a korábban létező Bearrids vagy Beiarriods „csípő” (baszk), azaz „látni” szóból ered, és azt jelenti, hogy „a hely, ahonnan látni lehet”. És végül a név harmadik változata, amely egy legendához kapcsolódik, amely szerint Biarritz nevét két név - a gyönyörű Miarritz, a falu fiatal lakója és szeretője, egy gascogne-i halász - egyesüléséből kapta. lányt megmentettek egy hajótörés során. A megmentett gascon nevéről azonban hallgat a legenda.
De el kell ismerni, minden esetre gyönyörűen hangzik!))
Ami a város történetéből ismert... Az első, aki benépesíti a területet modern város 840-ben voltak vikingek. Azért telepedtek le itt, mert a környék ideális volt a bálnahorgászathoz. Eleinte a biarritzi halászok szabadon éltek. A középkorban elismert bajnokok voltak a bálnafogásban. A kereslet olyan kínálathoz vezetett, hogy hamarosan az összes bálna elpusztult a helyi vizeken. A 15. század a baszkok fekete évszázadává vált – a bálnák megszűntek megjelenni a Vizcayai-öbölben. Utoljára bálnákat láttak itt 1686-ban. De a bálna még mindig megjelenik a város címerében...
Azóta Biarritz tartományi faluvá változott. De fokozatosan a spanyol nemesek felfedezték ezt a helyet, értékelték szépségét, öbleinek és strandjainak kényelmét, és elkezdtek ide nyaralni. A franciák követték őket. Montijo hercegné 1838-ban kezdett ellátogatni Biarritzba. Mindig magával vitte a lányát, Evgeniát. Így történt, hogy később Eugénia a leendő III. Napóleon császár (ugyanannak Bonaparte Napóleon unokaöccse) felesége lett. Evgenia meghívta férjét olyan helyekre, amelyeket jól ismert. A férjet elbűvölte a helyi tájak szépsége, jelentős összegeket különített el a királyi jutalmakból, és fényűző palotát épített, amelyet szeretett felesége tiszteletére nevezett el - „Eugenia”. Ez az esemény nem lett kevésbé fontos Biarritz számára, mint a bálnák távozása Csendes-óceán. Az istenfeledt falu egy év alatt divatos arisztokrata üdülőhelyté változott, amely ugyanolyan osztályú, mint Deauville, La Baule és Nizza St. Tropezzel. A város máig él Napóleon és Eugénia nevében, bár azóta már másfél évszázad telt el...
Sainte-Eugenie templom ( Eglise Sainte-Eugenie) neogótikus stílusban Szent Eugéniának, Eugenie császárné védőnőjének szentelték. Elég modernnek tűnik. Ismeretes, hogy az első Szent Jenő tiszteletére szentelt templom Biarritzban épült még 1856-ban. Később azonban lebontották, és 1898-ban letették a jelenlegi Saint-Eugene-templom alapkövét. Az építkezés 1903-ban fejeződött be. A bejárat feletti harangtorony később épült, mint a főépület - csak 1927-ben, a harangok pedig 1931-ben jelentek meg a templomban.
Széles lépcső vezet a templom bejáratához, ahol zászlóvivő alakja fogadja a plébánosokat. A bejárat feletti dombormű Szűz Máriát ábrázolja, aki ölében tartja a kisded Krisztust; a gyermek előrenyújtja a kezét, és mintegy megáldja a hívőket. A bejárattól jobbra lévő dombormű cselekménye tükröződik ősi foglalkozás Biarritz lakói - bálnavadászat. A jobb oldali dombormű a város címere formájú.
A templom belsejében az oltár fölött egy háromárbocos hadihajó makettje és a csodálatos ólomüveg ablakok hívják fel a figyelmet. A színes festményeken a Hegyi beszéd, az Angyali üdvözlet és a Jeruzsálembe való belépés látható.
Meg kell jegyezni, hogy szinte minden templomban, amit meglátogattunk (Biarritz és Bayonne is), nagyon szép ólomüveg ablakai vannak.
Például a Szent József-templomban, amely a városi piaccal (Halles) szemben van a Place Sobradiel-en. Ólomüveg ablakok női szentekkel (Genevieve, Joan of Arc stb.):
Szintén figyelemre méltó császári kápolna(kápolna) (La Chapelle Impériale) az Avenue de la Marne-n, amelyet Boeswillwald építész épített 1864-ben Eugenie császárnő megbízásából bizánci és spanyol-mór keverék stílusában. a mexikói Guadalupe-i Szűzanya (Notre-Dame de Guadalupe). 1981-ben megkapta a műemléki státuszt.
A kápolna téglából épült, egyhajóból áll, amelyet egy karzat előz meg és egy félköríves apszis zár. Belül mindent fehér galambok és az NE (Napoleon & Eugenia) kezdőbetűk borítanak.
A kápolna előtti kertben a császárné mellszobra áll.
Kilátás a kápolnára az Avenue de la Reine Victoria felől (bejárat az Avenue de la Marne felől):
Kirándulni csak csütörtökön és szombaton tart nyitva, 14.30-18.00 - a nyári hónapokban, ősszel és télen - csak szombaton és 17.00 óráig.
A Du Palais mellett az Empress Avenue-n (avenue de l "Imperatrice) áll Szűz Mária és Szent Sándor Nyevszkij közbenjárásának orosz ortodox temploma, amelyet 1879-ben alapítottak, és amely egyértelműen igazolta Biarritz növekvő státuszát az orosz császári ház szemében. Ismeretes, hogy korábban Eugénia császárné palotájának egyik termét ideiglenesen a templom számára osztották ki.
Ez a templom a ritka ortodox templomok egyike Franciaország délnyugati részén, amelyet Jurjevszkaja hercegnő, II. Sándor császár özvegye épített. Itt, ebben a templomban házasodtak össze II. Miklós császár unokatestvére, Dmitrij Pavlovics nagyherceg és az amerikai Audrey Emery.
Először jártam egy kétemeletes templomépületben, az ikonosztáz a második emeleten található, ahol egy széles falépcsőn lehet felmenni. Valamiért itt rögtön „Oroszország szagot éreztem”, vagy talán csak tömjén volt...
A templomot kovácsolt kerítés veszi körül, kapuval, jobbra egy udvar, ahol az egyik legdrágább prémium autó - egy Porsche Cayenne Turbo - parkol, ami arra enged következtetni: külföldön jól élnek az egyháziak.)))
Biarritz története természetesen jót fog mondani Biarritz Történeti Múzeum(Musee Historique), amely a Rue Broquelis utcán található, az egykori anglikán Saint-Andre templomban (Eglise St-Andre).
A múzeum a város történetét meséli el, a kis halászkikötőtől a fejlett tengerparti üdülőhelyig. A múzeum kiállítása számos jelmezt, bútort, festményt, fényképet és egyéb műtárgyat tartalmaz.
Mi is ott néztünk...
Mesélek a város tengerparti látványosságairól...
Biarritz- divatos üdülőhely, amelyet a császárok és a hírességek kedvelnek, „a királyi tengerpart és minden strand királya”. A középkorban Biarritz egy kis halászkikötő volt, ahol bátor bálnavadászok éltek. A legenda szerint Biarritz nevét két név összeolvadásából kapta - a gyönyörű Miarritz, a falu fiatal lakója és szeretője, egy gascognei halász, akit a lány megmentett egy hajótörés során. A megmentett gascon nevéről azonban hallgat a legenda.
Videó: Biarritz
Alapvető pillanatok
Biarritz ma élénk színekkel és kulturális élettel (mindenféle fesztivállal, előadással és koncerttel, számos múzeummal és kiállítással) teli város, eseménydús sportélettel (szörfbajnokság, golfversenyek, teniszpályák és különféle sportközpontok).
De mindenekelőtt Biarritz egy tekintélyes thalassoterápiás központ teljes készlet megelőző és speciális kezelési programok. Az elvégzett eljárások minősége, modern felszerelés, professzionalizmus és a leghíresebb thalasso-terápiás központok szakembereinek folyamatos gondoskodása, az óceánok szegélyezett strandjainak szépségével és éltető erővel párosítva tengeri éghajlat tedd Biarritzot ellenállhatatlanná!
Biarritz az egyik legtöbb gyönyörű városok Atlanti-óceán partján. Az Atlanti-óceán enyhe éghajlata vonzza és vonzza az embereket a világ minden tájáról. Biarritz XVI. Lajos és Mária Teréz spanyol hercegnő esküvőjének köszönhetően vált híressé, amelyet itt tartottak a 18. század második felében. Biarritz szíve a tengerparti sétány, ahol meredek sziklák zuhannak egyenesen az óceánba. A turisták érdeklődése a Tenger Múzeuma (Musee de la Mer) számos akváriummal. A városban van egy Miniatűr Autómúzeum. Mindenhol vannak paloták, balneológiai klinikák és golfpályák.
Eugenie Montijo, III. Napóleon császár felesége divatos üdülőhellyé tette Biarritzot. 1854-ben itt épült fel neki az „Eugene’s Villa”. Napjainkban ezen a helyen áll a Hotel du Palais, ahol a 19. század közepe óta kialakult hagyomány szerint nyaranta minden előkelő társaság összegyűlik.
Filmsztárok, híres színészek és művészek, felsőbbrendűek különböző országok béke. Ebben az időben, a mozgalmas élet ízlését követve született meg Biarritz, amelyet ma divatos üdülőhelyként ismerünk, amely megőrizte eredetiségét, szeretettel várja vendégeit, és mindig nyitva áll az életet szeretők előtt. Victor Hugot, aki 1843-ban érkezett Biarritzba, lenyűgözte az élénkpiros tetejű fehér falu, és nagy jövőt jósolt neki.
Az orosz királyi család tagjai gyakori vendégei voltak Biarritznak. Maria Fedorovna császárné és II. Sándor morganatikus özvegye, Jurjevszkaja hercegnő jött ide. Morozov és Rjabusinszkij orosz kereskedők pihentek itt. Az orosz értelmiség is nagyon szerette Biarritzot. Nabokov elragadtatással beszélt erről a városról. Csehov elképesztő melegséggel írt leveleiben.
Biarritzban az őszt és a telet gyakran „orosz évszaknak” nevezték, mivel ekkoriban nagy számban érkeztek ide az oroszok. Az oroszok Biarritz iránti nagy szeretetének bizonyítéka a múlt század végén, orosz pénzből épült Boldogságos Szűz Mária és Szent Alekszandr Nyevszkij könyörgése temploma, amely máig a város dísze és büszkesége.
Aki meg tudja mászni a világítótorony 248 lépcsőjét, az a lába előtt látja a világot. A butikok, éttermek, teaszalonok, bárok és hangulatos villák és kis paloták sokfélesége teszi Biarritzot egyedivé.
Biarritzban van egy nagy thalassoterápiás intézet is, amely 3 km-re található a repülőtéri vasútállomástól. Különféle eljárásokat kínálnak itt alapján tengervízés iszapterápia. Ezek általános egészségügyi tanfolyamok és kozmetikai szolgáltatások.
Éghajlat
Télen van a legtöbb magas hőmérsékletek Franciaországban.
Átlagos hőmérsékletek:
- Március-április: +12°-tól +15°-ig,
- májusban: +11°-tól +18°-ig,
- június és október: +17°-tól +20°-ig,
- július-szeptember: +16°-tól +23°-ig,
- november: +11° és 15° között,
- December-január: +5°C és +12°C között.
Látnivalók
Az építészeti látványosságok közül kiemelendő a Saint-Eugene-templom (Eglise Sainte Eugenie). Bizánci stílusban épült 1864-ben Eugenie császárné parancsára. A 12. században épült és a 16. században felújított császári kápolna és a Saint-Martin-templom vonzza a turistákat. A fényűző Hotel du Palais szintén a császárné parancsára épült 1854-ben. A császári kápolnát ugyanaz a Eugenie császárné emeltette 1864-ben. Az ortodox katedrális kék kupolájával vonz. A városi kaszinó 1901. augusztus 10-én nyílt meg. Ezen kívül van egy ázsiai művészeti múzeum, egy tengermúzeum és egy csokoládémúzeum. A látnivalók közé tartozik a beltéri városi piac.
Biarritz strandjai
Biarritz széles homokos strandjai két sziklás kiemelkedéstől - a Saint-Martin-foktól és az Athalay fennsíktól - a híres északi Chambre d'Amour strandig ("Szerelem Kamrái") húzódnak. Biarritz a szerelmesek igazi Mekkája aktív pihenés, itt a legnépszerűbb a golf és a szörf. Minden évben nemzetközi szörfversenyeket rendeznek itt, amelyekre a világ minden tájáról érkeznek profik és amatőrök, a sportág helyi iskoláit pedig Európa legjobbjainak tartják.
Franciaország Atlanti-óceán partja híres széles homokos strandjairól. Az árapály-apály-apálysal azonban gond van: egyes területeken a tenger akár egy kilométerre is elnyúlhat a parttól.
Sport attrakciók
Amellett, hogy széles homokos tengerpartok, számos lehetőség kínálkozik az aktív kikapcsolódásra.
A szörfözés a király vízi fajok A sport Biarritz és a régió szimbólumává vált. Itt azonban szinte véletlenül jelent meg – 1956-ban, amikor még nem ismerték Európában, csak Hawaiiban és Kaliforniában. A szörfözés története Peter Viertel amerikai filmproducerrel kezdődött, aki feleségével, a híres színésznővel, Deborah Kerrrel érkezett V Biarritzba, hogy megfilmesítse a „The Sun Is Rises” című filmet. Akkor helyi lakos először láttam szörföst... 1959-ben Biarritzban megjelent az első szörfklub „Waikiki Surf Club”, 1964-ben megalakult a Francia Szörfszövetség Biarritz-i székhellyel, a 80-as években a szörfözés tömeghobbivá vált, 1987 Itt rendezték meg az első profi versenyt a világ 10 legjobb szörföse között.
A helyi iskolák a világ legjobbjai közé tartoznak. Ha kezdő vagy és szeretnéd megtanulni ezt a sportot, akkor gyere ide. A város parti vizein évente nemzetközi versenyeket rendeznek.
Örömmel csatlakozik az arisztokratikus sportolási lehetőségekhez - lovaglás, golf, tenisz.
A rögbi ugyanúgy a hagyomány része, mint a szörfözés vagy a baszk pelota (a squash és a baseball keresztezése: az adogató játékos egy speciális ujjatlan ütővel dobja a labdát a falnak, az ellenfél pedig ugyanazt a kesztyűt használja az elkapáshoz a falról visszapattanó labda). Biarritz Délnyugat-Franciaország többi részéhez hasonlóan szereti a rögbit.
Golf
Itt kezdődött a francia és az európai golf története. A Biarritz Golf Club 1888-ban nyílt meg. Két évszázad alatt ez a régió a golf szerelmeseinek igazi Mekkájává vált Európában. 5-50 kilométeres távolságban körülbelül egy tucat kiváló klub épült, különböző szépségű, hosszúságú és összetettségű. Biarritz környékén a golf nem annyira sport, mint inkább költészet – kiváló enyhe éghajlat, lenyűgöző kilátás nyílik az Atlanti-óceánra.
Biarritz kiemelt jelentősége a golf világában a leghíresebb európai golfképző központnak is köszönhető. Ajtaja életkortól függetlenül mindenki előtt nyitva áll. A Hotel Du Palais mélyen tiszteli ezt a sportot. Közvetlenül a szálloda területén található egy kis mező. A szálloda minden évben a nemzetközi versenyek és találkozók során a világ legjobb golfozóinak rezidenciájává válik.
A Du Palais különleges ajánlatokkal készült profik és kezdők számára egyaránt.
Golf Klub
Golf de Biarritz Le Phare (egész évben nyitva)
A Golf de Biarritz 1888-ban alakult, és Európa egyik legrégebbi klubja. A golfklub 500 méterre található a Hotel du Palais-tól és a városközponttól, egy festői tengerparti sávban, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik az óceánra. Ennek a helynek köszönhetően a forró nyári napokon enyhe óceáni szellő még a legforróbb játékosok számára is kellemes időtöltést biztosít a klubban. A táblák teljes hossza 5379 méter, területe 30 hektár. A 18 lyukú pályán (6-tól 3 par-ig) különböző pályák találhatók (néhány síkság, vízakadályok és bunkerek miatt bonyolult). Összesen 69 pár van. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, butik.
Chiberta (3 km-re a Hotel Du Palais épületétől)
Golf de Angelet Chiberta 18 lyukú pálya, par 71, 5650 méter festői hely az óceán és az erdő között. Egyes lyukakat vízveszély bonyolítja. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, butik.
La Nivelle (15 km-re a Hotel Du Palais épületétől)
Golf de la Nivelle 18 lyukú pálya, par 70, 5587 méter. Innen nyílik meg csodálatos kilátás az öbölbe és a hegyekbe. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, butik.
Golf d'Arcangues (4 km-re a Hotel Du Palais épületétől)
18 lyukú pálya, par 72, 5650 méter, Ronald Fream építész, 1990-ben nyílt meg. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, butik.
Bassussarry (6 km-re a Hotel du Palais épületétől)
A Golf de Bassusarry - Makila Golf Club csodálatos szép hely. A pályát Rocky Roquemore amerikai golfépítész tervezte (1993-ban nyitotta meg), és ötvözi a park stílusát és a klasszikus „linkeket”, azaz egyaránt tartalmaz erdős területeket, ősi tölgyfákkal és nyílt tisztásokkal. A pálya teljes hossza 6176 méter. 18 lyukú pálya (par 70). Néhányat különféle akadályok bonyolítanak. Minden lyukból lenyűgöző kilátás nyílik a Pireneusok hófödte csúcsaira. Az edzőterület (ingyenes belépés) 12 műfüves pályából és 20 füves pályából áll. A klub fő golfszakembere az 1987-es francia profi bajnok Jean Lamaison. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, bár, butik.
Seignosse (30 km-re a Hotel Du Palais-tól - egész évben nyitva)
A Golf Blue Green de Seignosse egy játék egy hatalmas téren, a domborművek egyedi kontrasztjaival (1989-ben nyitotta meg, Robbert Von Hagge építész). Az itt játszó szakemberek megjegyzik ennek a pályának a különleges szépségét és egyben kellő összetettségét. A pályák az elsőtől a 6. lyukig amfiteátrumban vannak elrendezve. Tovább a 11. lyukig lenyűgözően szép tölgyek és hajófenyők találhatók. 18 lyukú pálya (par 72), 6124 méter. A klub minden szintű golfozót kiváló gyakorlásra hív Európa egyik legszebb és meglehetősen kihívást jelentő pályájára. A klub területén: driving range, putting green, golffelszerelés kölcsönzés, étterem, bár, butik.
Kezelés és gyógyulás
Kezelés tengervíz- a helyi balneológiai központok fő iránya. Van itt egy nagyon nagy thalassoterápiás intézet. Területe 3000 nm.
A nyaralók tengervizes úszómedence, szépségszalonok, jakuzzi és számos eljárás közül választhatnak. Itt víz alatti masszázst gyakorolnak, különböző fajták zuhanyozás, ultrahangos kezelés, algaterápia, elektroterápia, tengeri aeroszolok. Ezekkel az eljárásokkal leszokhatsz a dohányzásról, fogyhatsz, megszabadulhatsz a lábak duzzanatától és visszanyerheted az erejét.
Bevásárlás
Meg fogja tudni értékelni a butikok és a világhírű kereskedőházak gyűjteményét, amelyre Biarritz méltán büszke.
Szórakozás és éjszakai élet
Szórakozás
Az üdülőhely különleges hangulatát fényessége adja kulturális élet- fesztiválok, nyitónapok, világpremierek, divatbemutatók, koncertek, legendás bemutatók. Itt minden nap ünneppé válik - és az óceán páratlan íze a levegőben, akár a pezsgő, az egész lényt az öröm előérzetével tölti el.
A Sunny Biarritz a legkifinomultabb és legambiciózusabb vendégek legoptimistább elvárásait teljesíti és felülmúlja. Biarritz híres arról kulináris hagyományok. Számos étteremben megkóstolhatja ínyenc ételek Francia, baszk és spanyol konyha. És persze hogyan felejthetnénk el Biarritz tűzijátékát és különféle fesztiváljait, amikor vidáman, gondtalanul telik az idő, az asztalok ropognak a finomságoktól és a zene nem áll meg!
Spanyolország mindössze 30 percnyire van innen, ami azt jelenti, hogy itt bikaviadalokat és csodálatos ország Baszk, amelynek kulturális fesztiváljára az ünnepi szezon csúcspontján, júliusban kerül sor. Biarritz kulturális élete gazdag és változatos: vannak filmfesztiválok, művészeti kiállítások és koncertek.
Esténként számos étterem, kaszinó, bár és diszkó várja Önt. A vásárlás szerelmeseinek Biarritz világhírű kereskedőházak és divattervezők butikjait kínálja. Különféle fesztiválok tűzijátékkal együtt Biarritzban egész évben, és a reggelig meg nem szűnő zene nem engedi elfelejteni ezt a gyönyörű várost!
Éjszakai élet
Az üdülőhely éjszakai élete nyüzsgő és nyüzsgő, amit a város éjszakai klubjai és kaszinói tesznek lehetővé. A Casino Municipal tartalmaz egy informális részleget játékautomatákkal és egy elegáns helyiséget társasjátékok. Menj a legjobbhoz diszkó Biarritz - Le Caveau vagy a divatos Le Copa Cobana, ahol a megszokott zene mellett a salsa és más latin-amerikai zenék ritmusára táncolhatunk. A Le Cayo Cocoban kubai zene és tequila várja Önt, a lenyugvó nap eltöltésének legjobb módja a kültéri teraszon ülve és koktélokat kortyolgatva a Cote 57 étteremben.
Hogyan jutok el Biarritzba
Biarritzba való eljutáshoz 2 jegyre van szüksége: egy nemzetközi jegyre Párizsba és egy helyi jegyre Párizsból Biarritzba.
Párizsból repülővel utazhat az Orly repülőtérről (maximum 8 járat naponta, 1 óra 20 perc utazás), vagy nagy sebességű TGV vonattal a Montparnasse állomásról (naponta 8 alkalommal, 4 óra 30 perc utazás) nappal vagy éjszaka, ugyanazért az árért.
Transzfer AIRPORT vagy vasútállomás Biarritzba - körülbelül 30 euró.
Naptár az alacsony repülőjegyárakról
kapcsolatban áll Facebook twitter
