Farny templom, Grodno. Farny-templom Grodnóban Xavéri Szent Ferenc székesegyház fotótörténet az istentiszteletek ütemterve Tizenkilencedik századi templom Grodnóban az istentiszteletek menetrendje

Prinemanye regionális központjának központi terén több mint három évszázada áll Fehéroroszország egyik legszebb katolikus temploma - a Xavéri Szent Ferenc-székesegyház, amelyet széles körben Farny-templomként ismernek. Ezt a templomot a jezsuiták alapították a 17. század második felében, és a rend kolostorának komplexumának része volt, ezért sokáig jezsuita templomnak nevezték.

A székesegyház ma hazánk egyik legértékesebb barokk építészeti emléke, és a Neman-parti város egyik legjelentősebb turisztikai látványossága. A történelmi központ számos pontjáról látható, lenyűgöző nagyszerűségével és monumentalitásával. És ez nem meglepő, mert ez a templom körülbelül száz évig épült.

A grodnói Xavéri Szent Ferenc székesegyház (Farny-templom) Grodn egyik névjegykártyája és a Lengyel-Litván Közösség legszebb katolikus temploma. A "Farny" név a parafia szóból származik - a fő templom, ajtói kora reggeltől késő estig nyitva állnak. Ezért nemcsak sok plébános van itt, hanem turisták is.

A templom szinte mindent látott élete során, bár háromszáz év alatt semmit sem változott. Maga a templom története pedig még régebbre nyúlik vissza. Építésének ötletét még a 16. században Stefan Batory lengyel király dédelgette, aki Grodnót választotta kedvenc rezidenciájává. Tízezer zlotyt adományozott a templom építésére. De az uralkodó hirtelen halála miatt ötlete csak egy évszázaddal később valósult meg.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 11:24


1622-ben Grodnóban telepedett le az akkori nagyhatalmú jezsuita rend, amelynek erőfeszítései révén először épült fel a Szent Péter és Pál apostolok fából készült temploma. 1678-ban pedig letették az első követ egy kőtemplom építéséhez a francia misszionárius, Francois Xaveri tiszteletére, egy igazi történelmi személyiség, aki sok afrikai népet avatott be a kereszténységbe.

Az épületet negyedszázad alatt emelték, és csak 1705-ben szentelték fel a templomot, amint az okleveles források tanúskodnak. Ezt a nagy ünnepet önmagában is komoly politikai esemény jellemezte. I. Péter orosz cár és II. Augustus lengyel király grodnói látogatását ezzel egy időben időzítette. A templom felszentelése a két autokrata találkozásának alkalma lett.

Farny, azaz A templom 1783-ban lett plébániatemplom. A Farny templom és kolostor Fehéroroszország igazán kiemelkedő építészeti emlékei. Egy időben a templom és a kolostor házegyüttese egy egész háztömböt foglalt el Grodno kellős közepén, mindezzel együtt a templom a legfényűzőbb volt az egész Lengyel-Litván Közösségben. Az épületegyüttesben főiskola, gyógyszertár (az első Fehéroroszországban, ugyanitt működik), könyvtár és nagyszámú háztartási helyiség is helyet kapott. A gyógyszertárral, könyvtárral és egyéb helyiségekkel együtt a templom a jezsuita kolostoregyüttes része volt, amely Grodnóban egy egész háztömböt foglalt el.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 21:59


A templom magassága hozzávetőlegesen 50 méter, így a régió meghatározó eleme. A „Farny” a város kellős közepén található, olyan, mint a párizsi Eiffel-torony – mindenhonnan látható. Nem lenne rossz megjegyezni, hogy korábban a tornyok teljesen nyitottak voltak, de jelenleg zsalugáterek borítják őket, amelyek védik őket az esőtől és a széltől.

A főhomlokzat kezdetben meglehetősen egyszerű volt, két tornyából hiányzott a fejlett barokk plaszticitása. Jelenleg a homlokzat háromszintes kompozícióból áll, oldalain 2 harangtorony emelkedik. A homlokzat rendezett, sok összetett profil, íves és téglalap alakú fülkék és nyílások, a tornyok nagyon áttörtek, markáns sziluettekkel. A belsőépítészetben széles körben alkalmazták az építészeti műanyagokat, szobrokat és festményeket.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 22:00


A templom egyik fő látványossága egy hétemeletes faoltár, amelyet több mint 20 ritka apostol, emberbarát és szent alak díszít. A 20 méter magas központi oltárt 1736-ban készítették fából, majd márványra színezték. A belső dekorációnak különleges szépséget kölcsönöz az oltárban kialakított többalakú kompozíció és a tartóoszlopok, melyeket szépen díszítenek a teljes egészében fából készült dekoratív ikonosztázoszlopok. Díszítése máig ámulatba ejti a fantáziát: elképesztő fafaragványok, freskók, gyönyörű szobrok – a jezsuiták sem fáradságot, sem aranyat nem kíméltek a grodnói vidék főtemplomának díszítésére. Az 1752-es freskófestmény számos tárgykompozícióból áll, amelyek íves fülkékben és boltozatokban helyezkednek el.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 22:04


A templom egyedi faoltárának egy része 2006 júliusában egy rövidzárlat okozta tűzben megsemmisült. A domborműves oszlopok, a korlát egy része, a dekoráció és négy szobor elveszett: a filantróp Lozovoy, Jakab és Tamás apostolok, valamint Szent Ambrosius.

A falu fafaragóinak sikerült mind a négy szobrot fényképek alapján restaurálniuk. Voronovo Kazimir Misyurának és fiának, Igornak. A kézművesek az eredeti előírása szerint - tömör hársfából - vágták ki a figurákat.

A helyreállítási munkák előrehaladtával a korábban elveszett elemek (dekorrészek stb.) helyreálltak. Például András apostol alakjának, mint kiderült, hiányzott a bal karja a kézhez. Hiányát a ruha fa redői rejtették el, amelyre az ecsetet rögzítették. Ennek eredményeként az alak helyzete jelentősen megváltozott, de a restaurátorok ezt a hibát kijavították.

Az aranyozást vilniusi iparosok végezték. A színvilágot a tüzet túlélő rész és a négy mellékoltár árnyalatainak kutatása után határozták meg, mivel a központi oltárt, bár a főoltárt utoljára festették, és közel 50 évig állt festetlenül. Így művészi döntését egy másik korszak szellemisége határozta meg.

A döntésnél figyelembe vették a 21 méteres oltár felső részén elhelyezett, a napsugarakban galambot ábrázoló ólomüveg ablak hatását is, hiszen ez a művészi tervezés középpontja. az egész gyülekezetről. Egyébként az ólomüveg ablak színséma Péter és Pál Szent Apostolok római bazilikájának analógján alapul.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 22:07


Az egyik toronyban egyedülálló ingaóra található. Sokáig azt hitték, hogy a 17. században készültek, bár nem is olyan régen, alapos vizsgálat után a történészek megállapították, hogy a grodnói városi óra lényegesen régebbi, mint a prágai óra, amelyet korábban az ún. legrégebbi.

A híres mozgófigurás harangjátékaira büszke Prága nem őrizte meg az ősi óraszerkezetet, teljesen felváltotta egy modern, de Grodnóban megmaradt.

Úgy gondolták, hogy az óraszerkezet a 15. század végén készült. De tény, hogy a toronyóra első említését 1496-ban rögzítették a „grodnói kiváltságokról” szóló aktusokban. De már akkor is „vízözön előtti”-ként jellemezték az órákat, i.e. szüret.

Az óra 1995-ös restaurálása során kiderült, hogy egy ilyen egyedi mechanizmus a 12-14. századból származik. Az a tény, hogy az óra szerkezete egy nagyon fontos műtárgyat tartalmaz - egy kettős ékes kapcsolatot, amely a 12. századból származik, és elveszettnek tekinthető.

Kezdetben a 17. század közepén épült jezsuita kollégium fatornyát díszítették. Aztán rozoga lett, és az órát elmozdították. Hogy ez pontosan mikor történt, azt nehéz megmondani, de a templom gyülekezeti kápolnájának a 18. század második negyedében készült festményén már az óra képe látható.

Érdekesség, hogy a 19. - 20. század elején az órát hivatalosan is a városháza órájának tekintették, vagyis az egész város ezt használta az időellenőrzésre, fenntartását a magisztrátus pénzéből fizették. Az óra az első világháború kezdetéig ketyegett. A háború alatt a német csapatok Németországba vitték az ősi óraharangokat, később a lengyel hatóságok úgy döntöttek, hogy az özönvíz előtti mechanizmust progresszívre cserélik, bár idejük nem volt.

Ezt követően az óra hosszú évekig állt, mígnem a posztszovjet időkben sikerült helyreállítani. Aztán sok év hallgatás után, 1989 áprilisában meghallották a városlakók az óra harangját. És most, tiszteletreméltó kora ellenére, ez a toronyóra másodpercről másodpercre ketyeg.

Érdekes részletek: az ősi óra szerkezete egy 70 kilogrammos teher súlya alatt működik, amelyet 36 óra alatt 15 méteres magasságból süllyesztenek le. A harcért felelős súly, és mind a 150. Úgy tűnik, a mechanizmus él - itt minden nyitva van, minden részlet látható, minden forog, ketyeg. Egy kétméteres inga királyul himbálózik.

Egészen a közelmúltig nemcsak az óra mozgását, hanem az óra ütését is kézzel tekercselték fel. Most az időt ütő kalapácsok le vannak választva az óraszerkezetről – számítógép vezérli őket. Ez leegyszerűsíti a munkát, de sajnos az óraütés mesterségesebbé vált, és elvesztette dallamát.

Az óra számlapjai több mint két méter átmérőjűek. Az óra számlapján az óramutató egy méter, a percmutató pedig 115 centiméter hosszú. Az órához és a harangokhoz 132 meredek kőlépcsőn kell felmászni. Amint a percmutató negyed órát mutat, a csengő egy ütése hallatszik az egész területen, 30 perc - két ütés, 45 - három, és pontosan egy óra - négy.


Sasha Mitrahhovich 03.11.2015 22:12


Harangok

Az 1665-ben öntött templomi harangok művészeti és történelmi értékkel bírtak. A négyből hármat, köztük a nagy őrszemet, Németországba vitték az első világháború idején. 1938-ban új harangok jelentek meg.

Legendák

Az évszázadok során Farny-t benőtték legendák és történetek. Így a grodnóiak emlékeznek arra, hogy a Nagy Honvédő Háború idején egy német lövedék találta el a templomot. Az egyik ikon mellett repült, és nem robbant fel. A grodnóiak azt mondták, hogy ez az ikon mentette meg az ősi templomot.

Később, a huszadik század hatvanas éveiben pedig maguk a városlakók őrizték meg.

A szovjet időkben a templomot folyamatosan lerombolták. Pontosan ez a szomorú sors jutott a szomszédságában található híres Fara Vytautasra, amely az Orosz Birodalom idején az ortodox Szent Zsófia-székesegyház lett, később helyőrségi templom, és 1961-ben felrobbantották.

1997. november 14-én kezdték építeni a Legszentebb Megváltó templomot és a Redemptoristák lelkipásztori központját a grodnói Kurchatova utcában. A kolostorkomplexum építészeti tervét az „Inarko” tervezőiroda (Heinrich Zubel építész) dolgozta ki. a lengyelországi Gliwice városában. János Pál pápa egy audiencián áldotta meg a projektet.

2000. november 7. – sarokkövet építettek a templom falaiba. A Szent Bazilikából hozták. Péter Rómában (II. János Pál pápa adományozta és felszentelte). Anthony Demyanko, a pinszki egyházmegye püspöke a redemptoristák varsói tartomány provinciálisának jelenlétében elhelyezte a templom alapkövét.

1998. június 21. – az első fehéroroszországi redemptorista szertartása zajlott – Fr. Sztanyiszlav Sztanevszkij, aki 2008. június 26-tól 2012. augusztus 20-ig a devyatovkai egyházközség rektora volt.

A kegyhely építésének befejezésére irányuló munkákat egymást követő apátok folytatták: Fr. Jozef Genza, Fr. Sztanyiszlav Sztanevszkij. A templomépület elrendezésében a Legszentebb Megváltó plébánia hívei és Redemptoristák, valamint az USA, Lengyelország, Olaszország és Németország hívei segítettek.

2011. október 15. – megtörtént a Legszentebb Megváltó templom ünnepélyes felszentelése. A templomot Alekszandr Kaskevics, a grodnói egyházmegye püspöke szentelte fel.

A Devyatovka Vörös-templom díszítése

A templom neokonstruktivista stílusban épült. A templom háromhajós, téglalap alakú térfogat, szegmentális bádogtető alatt. A templom bejáratától balra van egy harangláb. A második oldalhomlokzat szomszédságában egy két-három emeletes kolostorépület és plébánia helyiségei találhatók. A kegyhely falainak falazata vörös kerámiatéglából készült. Devyativka lakói Vörösnek hívják a templomot.

A főoltáron a Legszentebb Megváltó alakja látható.

A mellékoltárokon:

  • az Örök Segítő Istenanya ikonja (1996-ban jelent meg a kápolnában),
  • a fatimai Istenszülő alakja (1997-ben a Mária Rádió igazgatója ajándékozta a plébániának),

Xavéri Szent Ferenc székesegyház Grodnóban (Farny-templom)- ez Grodno egyik hívókártyája. A templom a város főterén áll, az ajtók kora reggeltől késő estig tartanak nyitva. Ezért nemcsak sok plébános van itt, hanem turisták is. A templom szinte mindent látott élete során, bár háromszáz év alatt semmit sem változott. Maga a templom története pedig még régebbre nyúlik vissza. Építésének ötletét még a 16. században Stefan Batory lengyel király dédelgette, aki Grodnót választotta kedvenc rezidenciájává. Tízezer zlotyt adományozott a templom építésére.

Az uralkodó tervét azonban csak sok évvel később, halála után kezdték megvalósítani. 1622-ben Grodnóban telepedett le az akkori nagyhatalmú jezsuita rend, amelynek erőfeszítései révén először épült fel a Szent Péter és Pál apostolok fából készült temploma. 1678-ban pedig letették az első követ egy kőtemplom építéséhez a francia misszionárius, Francois Xaveri tiszteletére, egy igazi történelmi személyiség, aki sok afrikai népet avatott be a kereszténységbe.

Az épületet negyedszázad alatt emelték, és csak 1705-ben szentelték fel a templomot, amint az okleveles források tanúskodnak. Ezt a nagy ünnepet önmagában is komoly politikai esemény jellemezte. I. Péter orosz cár és II. Augustus lengyel király grodnói látogatását ezzel egy időben időzítette. A templom felszentelése a két autokrata találkozásának alkalma lett.

Farny, azaz A templom 1783-ban lett plébániatemplom. A Farny templom és kolostor Fehéroroszország igazán kiemelkedő építészeti emlékei. Egy időben a templom és a kolostor házegyüttese egy egész háztömböt foglalt el Grodno kellős közepén, mindezzel együtt a templom a legfényűzőbb volt az egész Lengyel-Litván Közösségben. Az épületegyüttesben főiskola, gyógyszertár (az első Fehéroroszországban, ugyanitt működik), könyvtár és nagyszámú háztartási helyiség is helyet kapott. A templom magassága hozzávetőlegesen 50 méter, így a régió meghatározó eleme. A "Farny" a város kellős közepén található, olyan, mint a párizsi Eiffel-torony - mindenhonnan látható. Nem lenne rossz megjegyezni, hogy korábban a tornyok teljesen nyitottak voltak, de jelenleg zsalugáterek borítják őket, amelyek védik őket az esőtől és a széltől.

A főhomlokzat kezdetben meglehetősen egyszerű volt, két tornyából hiányzott a fejlett barokk plaszticitása. Jelenleg a homlokzat háromszintes kompozícióból áll, oldalain 2 harangtorony emelkedik. Homlokzata rendezett, sok összetett profil, íves és téglalap alakú fülkék és nyílások, a tornyok áttörtek, sziluettek. A belsőépítészetben széles körben alkalmazták az építészeti műanyagokat, szobrokat és festményeket.


A templom egyik fő látványossága a fából készült oltár
egy hétemeletes épület magasságában több mint 20 ritka apostol, emberbarát és szent alak díszíti. A 20 méter magas központi oltárt 1736-ban készítették fából, majd márványra színezték. A belső dekorációnak különleges szépséget kölcsönöz az oltárban kialakított többalakú kompozíció és a tartóoszlopok, melyeket szépen díszítenek a teljes egészében fából készült dekoratív ikonosztázoszlopok. Díszítése máig ámulatba ejti a fantáziát: elképesztő fafaragványok, freskók, gyönyörű szobrok – a jezsuiták sem fáradságot, sem aranyat nem kíméltek a grodnói vidék főtemplomának díszítésére. Az 1752-es freskófestmény íves fülkékben és boltozatokban elhelyezkedő, több tárgyú kompozíciókból áll. A templom egyedi faoltárának egy része 2006 júliusában egy tűzvészben megsemmisült rövidzárlat miatt. A domborműves oszlopok, a korlát egy része, a dekoráció és négy szobor elveszett: a filantróp Lozovoy, Jakab és Tamás apostolok, valamint Szent Ambrosius. A falu fafaragóinak sikerült mind a négy szobrot fényképek alapján restaurálniuk. Voronovo Kazimir Misyurának és fiának, Igornak. A kézművesek az eredeti előírása szerint - tömör hársfából - vágták ki a figurákat. A helyreállítási munkák előrehaladtával a korábban elveszett elemek (dekorrészek stb.) helyreálltak. Például András apostol alakjának, mint kiderült, hiányzott a bal karja a kézhez. Hiányát a ruha fa redői rejtették el, amelyre az ecsetet rögzítették. Ennek eredményeként az alak helyzete jelentősen megváltozott, de a restaurátorok ezt a hibát kijavították.

Az aranyozást vilniusi iparosok végezték. A színvilágot a tüzet túlélő rész és a négy mellékoltár árnyalatainak kutatása után határozták meg, mivel a központi oltárt, bár a főoltárt utoljára festették, és közel 50 évig állt festetlenül. Így művészi döntését egy másik korszak szellemisége határozta meg. A döntésnél figyelembe vették a 21 méteres oltár felső részén elhelyezett, a napsugarakban galambot ábrázoló ólomüveg ablak hatását is, hiszen ez a művészi tervezés középpontja. az egész gyülekezetből. Egyébként az ólomüveg színséma a Szent Péter és Pál apostolok római bazilikájának analógján alapul.

Az egyik toronyban egyedülálló ingaóra található. Sokáig azt hitték, hogy a 17. században készültek, bár nem is olyan régen, alapos vizsgálat után a történészek megállapították, hogy a grodnói városi óra lényegesen régebbi, mint a prágai óra, amelyet korábban az ún. legrégebbi. A híres, mozgófigurás harangjátékaira büszke Prágában az ősi óraszerkezetet nem őrizték meg, teljesen felváltották egy modernre, de Grodnóban megmaradt. Úgy gondolták, hogy az óraszerkezet a 15. század végén készült. De tény, hogy a toronyóra első említését 1496-ban rögzítették a „grodnói kiváltságokról” szóló aktusokban. De már akkor is „vízözön előtti”-ként jellemezték az órákat, i.e. szüret Az óra 1995-ös restaurálása során kiderült, hogy egy ilyen egyedi mechanizmus a 12-14. századból származik. Az a tény, hogy az óra szerkezete egy nagyon fontos műtárgyat tartalmaz - egy kettős ékes kapcsolatot, amely a 12. századból származik, és elveszettnek tekinthető. Az óra helyreállításáról bővebben Alexander Nalivaiko cikkében olvashat.
Kezdetben a 17. század közepén épült jezsuita kollégium fatornyát díszítették. Aztán rozoga lett, és az órát elmozdították. Hogy ez pontosan mikor történt, azt nehéz megmondani, de a templom gyülekezeti kápolnájának a 18. század második negyedében készült festményén már az óra képe látható. Érdekesség, hogy a 19. - 20. század elején az órát hivatalosan is a városháza órájának tekintették, vagyis az egész város ezt használta az időellenőrzésre, fenntartását a magisztrátus pénzéből fizették. Az óra az első világháború kezdetéig ketyegett. A háború alatt a német csapatok Németországba vitték az ősi óraharangokat, később a lengyel hatóságok úgy döntöttek, hogy az özönvíz előtti mechanizmust progresszívre cserélik, bár idejük nem volt. Ezt követően az óra hosszú évekig állt, mígnem a posztszovjet időkben sikerült helyreállítani. És most, sok év hallgatás után 1989. április A városlakók meghallották az óra harangját. És most, tiszteletreméltó kora ellenére, ez a toronyóra másodpercről másodpercre ketyeg.
Érdekes részletek: Az ősi óra mechanizmusa egy 70 kilogrammos teher súlya alatt működik, amelyet 15 méteres magasságból 36 óra alatt leengednek. A harcért felelős súly, és mind a 150. Úgy tűnik, a mechanizmus él - itt minden nyitva van, minden részlet látható, minden forog, ketyeg. Egy kétméteres inga királyul himbálózik. Egészen a közelmúltig nemcsak az óra mozgását, hanem az óra ütését is kézzel tekercselték fel. Most az időt ütő kalapácsok le vannak választva az óraszerkezetről – számítógép vezérli őket. Ez leegyszerűsíti a munkát, de sajnos az óraütés mesterségesebbé vált, és elvesztette dallamát.
Az óra számlapjai több mint két méter átmérőjűek. Az óra számlapján az óramutató egy méter, a percmutató pedig 115 centiméter hosszú. Az órához és a harangokhoz 132 meredek kőlépcsőn kell felmászni. Amint a percmutató negyed órát mutat, a csengő egy ütése hallatszik az egész területen, 30 perc - két ütés, 45 - három, és pontosan egy óra - négy.

Az 1665-ben öntött templomi harangok művészeti és történelmi értékkel bírtak. A négyből hármat, köztük a nagy őrszemet, Németországba vitték az első világháború idején. 1938-ban új harangok jelentek meg.

Az évszázadok során Farny-t benőtték legendák és történetek. Így a grodnóiak emlékeznek arra, hogy a Nagy Honvédő Háború idején egy német lövedék találta el a templomot. Az egyik ikon mellett repült, és nem robbant fel. A grodnóiak azt mondták, hogy ez az ikon mentette meg az ősi templomot. Később, a huszadik század hatvanas éveiben pedig maguk a városlakók őrizték meg. A vallás elleni totális harc, mint ismeretes, a keresztény értékek lerombolásával járt, és Farny is felkerült erre a feketelistára. A közelgő robbanásról értesülve azonban a plébánosok napokig ostromoltak itt, napokig nem hagyták el az épületet. És megvédték a Farát. Nekik köszönhetően a székesegyház ma is díszíti Grodno központi terét.