Петра-ту-ромиу и камень афродиты. Транспорт в Пафосе

Камень Афродиты или скала Афродиты (Rock Aphrodite) - легендарная скала, одна из главных и самых посещаемых достопримечательностей западного побережья Кипра.

Камень Афродиты по-киприотски также известен как Петра-ту-Ромиу (Petra tou Romiou), что в переводе означает Скала Ромеев. Данная скала относится к легендарному византийскому герою Василию (как сказано в поэме «Дигени́с Акри́т»), который был наполовину грек, а наполовину араб, из-за чего и произошло его второе имя Дигенис (двоекровный). Согласно легенде, Василий бросил огромную скалу из гор Троодоса, чтобы удержать вторгшихся сарацин. Близлежащая скала носит название Скала Сарацин или Сарацинская скала.

С камнем Афродиты связано несколько легенд, суть которых сводится к одному - данный камень является местом рождения прекрасной девы, вышедшей из морской пены - богини красоты и любви Афродиты. Она также известна как богиня плодородия, вечной весны и жизни, - богиня браков и даже родов. В общем, богиня всего, что связано с молодостью, красотой, любовью и новой жизнью.

Рядом с камнем Афродиты находится одноименный пляж Афродиты (Aphrodite Beach). Пляж Афродиты галечный и имеет форму небольшой бухты. Море в этой местности, как правило, с сильными волнами, так что местные предостерегают туристов купаться в нем, также нельзя подниматься на скалу Афродиты. Но, все предостережения бесполезны, всё равно купаются и на скалу залазят. Ну а как же не окунуться любопытному туристу, ведь по легенде, воды бухты Афродиты обладают мощной энергией жизни и омолаживающим эффектом.

Севернее, за скалой и пляжем Афродиты, находится ещё один пляж.

Также, южнее пляжа Афродиты, тоже есть пляж

Вблизи камня Афродиты

Если от пляжа Афродиты пройти или проехать, если вы на автомобиле, южнее по побережью (в сторону Писсури), то по пути вас встретят несколько смотровых точек, с которых открываются прекрасные виды на скалу Афродиты, живописное побережье и окрестности.

Возле всех смотровых точек есть вот такие съезды для машин

А если идти пеком, то по обочине проезжей дороги

На вершине горы находится смотровая площадка, на которую также можно подняться

Церквушка. Такие небольшие церкви часто можно увидеть в Греции и на Кипре. Внутри обычно стоит лампадка, иконы или фотографии. Говорят, что такие церквушки ставят на определенном месте в благодарность за что-то. Данная установлена в честь иконы «Вера, Надежда, Любовь».

Парковка и кафе возле камня Афродиты

Непосредственно возле камня и пляжа Афродиты есть оборудованная площадка, на которой:

Небольшое кафе-магазин с сувенирной лавкой и столиками на открытом воздухе;

За торговой лавкой есть раздевалки и душ. Душ платный - 50 центов;

Автомобильная стоянка.

Именно сюда приезжают общественные автобусы из Пафоса - конечная остановка. Выйдя из автобуса, не стоит перебегать проезжую дорогу и перелазить через отбойники, как это делают большинство и мы, в том числе, по незнанию. Возле кафе, у деревянного заборчика, есть спуск в подземный тоннель под дорогой, который выведет непосредственно на пляж Афродиты и к камню Афродиты.

Вид на подземный переход с пляжа Афродиты

Недалеко от камня Афродиты есть видовый ресторан (рыбная таверна) Marios resturant, расположенный на возвышенности, в 900 метрах от камня Афродиты. От кафе, что возле камня Афродиты, можно заказать бесплатный трансфер в ресторан. Говорят, еда в кафе дорогая и не очень вкусная, а вот посетить ради вида, выпив при этом бокал прохладительного напитка, - можно.

Где находится камень Афродиты

Камень Афродиты и прилегающий пляж Афродиты расположены в деревне Куклия, у берега, вдоль главной прибрежной дороги связывающей Пафос и Лимассол.

Расстояние от гавани Пафоса до камня Афродиты составляет, примерно, 24 километра; от Лимассольского замка порядка 44 километров; а от пляжей Писсури - 13 километров.

Камень Афродиты на карте

Как добраться до камня Афродиты

На автобусе из центра Пафоса

С автостанции Харбор (Harbour Main Bus Station), расположенной в центре Като Пафос, возле гавани, Пафосского замка и набережной, на пляж Афродиты курсируют общественные автобусы № 631.

Расписание движения в зависимости от сезона :

1. Из Пафоса к камню Афродиты:

а) с апреля по ноябрь:

Понедельник - суббота: 07:25, 09:10, 10:40, 14:10, 14:20, 15:40, 16:00, 17:30, 18:40, 22:30;

Воскресенье + праздничные дни: 06:30, 9:10, 10:40, 14:10, 14:20, 15:40, 16:00, 17:30, 18:40, 22:30.

б) с декабря по март:

Понедельник - суббота: 07:25, 09:10, 10:40, 14:10, 16:00, 18:40, 22:30;

Воскресенье + праздничные дни: 06:30, 9:10, 10:40, 14:10, 16:00, 18:40, 22:30.

2. От Камня Афродиты в Пафос, ежедневно:

С апреля по ноябрь: 08:15, 10:05, 11:35, 15:05, 15:15, 16:35, 16:55, 18:20, 19:30, 0:00;

С декабря по март: 08:15, 10:05, 11:35, 15:05, 16:55, 19:30, 0:00.

Стоимость проезда составляет 1,50 Евро. После 21:00 стоимость ночного билета составляет 2,50 Евро. Багаж и НДС включены в стоимость билетов.

Бесплатный проезд для детей до 6 лет.

Скидка 50%: владельцы Европейской молодежной карты; дети до 12 лет; ученики с 13 до 18 лет, предъявив удостоверение личности или удостоверение личности ученика; владельцы социальной карты Кипра.

Оплата проезда производится водителю при входе в автобус. Просят производить оплату монетами или купюрами достоинством 5, 10 и 20 Евро.

Также существуют проездные билеты :

На день, действующий с 04:00 до 21:00. Стоимость 5 Евро;

Недельные - € 20,00;

Месячные - € 40,00;

Годовые - € 400,00.

Карты на день доступны у водителей автобусов, все другие типы билетов доступны в информационных офисах автостанций.

Автобус проезжает Куклию. Можно совместить посещение камня Афродиты и Куклии, где, в Палео Пафосе, находится не менее знаменитый храм Афродиты.

Маршрут движения автобуса 631 : Harbour (Main Station), Ledas, Alkminis, Poseidonos Av., Danaes Av., Aphrodite"s Av., Spyrou Kyprianou Av., Gianni Kontou, Ippokratous, Makariou Av., Paphos-Limassol old Road, Kouklia Archeological Site, Petra tou Romiou.

Схема маршрута 631 автобуса на карте

На автобусе из Писсури и Пафоса

Возле камня Афродиты останавливается автобус № 630, следующий с автовокзала Каравелла (Karavella Bus Station), что в центре Пафоса в Писсури.

Автобусы курсируют с понедельника по субботу :

Из Пафоса в Писсури: 06:30, 09:30, 14:30;

Из Писсури в Пафос: 07:40, 10:40, 15:40.

Маршрут движения автобуса 630 : Karavella Station, Neofytou Nikolaides (Government Offices), Geroskipou, Koloni, Acheleia, Timi (Limassol - Paphos old Road), Kouklia (Archaeological Site), Petra tou Romiou, Pissouri Village, Pissouri Bay.

Схема маршрута 630 автобуса на карте

Внимание! Расписание движения общественного транспорта и стоимость проезда могут меняться. Уточняйте перед поездкой.

На такси

Также, из любой точки Кипра можно добраться на такси. . Для сравнения цен и выбора оптимального варианта используем RoomGuru , который ищет скидки по множеству систем бронирования

Автобусный транспорт в Пафосе отличается развитой сетью пригородных и городских маршрутов, что позволяет легко и удобно передвигаться. Цены, маршруты, виды билетов - вся главная информация про автобусы Пафоса.

Автобусы в Пафосе отправляются от двух автовокзалов: Каравелла (Karavella) в центре города на Andrea Geroudi Street, откуда отходят пригородные и междугородние автобусы (Лимассол, Никосия), и автовокзал у порта – Harbor – в Като Пафосе, откуда отправляются автобусы по туристическим маршрутам. Автостанции соединяет маршрут № 618 Като Пафос – Центр города (Каравелла).

Проезд на транспорте в Пафосе стоит 1,5 евро, но есть и другие тарифы (их вы можете посмотреть в салоне автобуса, рядом с водителем): daily ticket, то есть проездной на весь день, проездные на неделю, месяц и год. Билеты приобретаются при посадке непосредственно у водителя автобуса.

(фото © сайт)

Daily ticket часто покупают туристы для осмотра основных городских или близко расположенных к городу достопримечательностей. Билет на один день стоит 5 евро и действует с момента приобретения до 23:00 этого же дня. После одиннадцати вечера пассажиру придется приобрести ночной билет, который стоит 2,5 евро, даже если у него имеется проездной на неделю. Ночные маршруты - с 23:00 до 6:00.

Проездной на неделю стоит 15 евро и распространяется исключительно на дневные маршруты (с 6:00 до 23:00). Месячный проездной для проезда на автобусах в Пафосе стоит 40 евро, а годовой – 400 евро (покрывают и дневные, и ночные маршруты).

(photo © Clara S. / flickr.com)

Наиболее популярные у туристов маршруты транспорта в Пафосе

  • № 615 Като Пафос – Корал Бей
  • № 610 Като Пафос – Центр (Рынок)
  • № 631 Като Пафос – Камень Афродиты
  • № 611 Като Пафос – Набережная Героскипу

Автобус № 615 Като Пафос – Корал Бей / Paphos Bus 615: Kato Paphos Harbour - Coral Bay

Корал Бей – один из популярнейших пляжей в Пафосе, поэтому автобус ходит часто – каждые 10-15 минут. Автобус курсирует между портом и пляжем с 6.30 до полуночи. Бывалые люди советуют доезжать не до остановки Coral Bay, а до конечной – там и людей меньше, и душевые с туалетом бесплатные. Отправляется автобус от станции Harbor, проезд стоит 1,5 евро. На нем также можно доехать до Царских гробниц (Tombs of the Kings), которые расположены всего через остановку от Kings Avenue Mall.

(photo © ronsaunders47 / flickr.com)

Автобус № 610 Като Пафос – Центр (Рынок) / Paphos Bus 610: Kato Paphos (Harbour) - Municipal Market

Маршрут соединяет порт с центром города, где расположен крытый рынок. Туристы сюда едут в поисках сувениров, ювелирных украшений и других подарков из Пафоса. Также за пределами рынка есть небольшой фруктово-овощной рынок и несколько кафе и ресторанов. Транспорт ходит каждые 10 минут.

Автобус № 631 Като Пафос – Камень Афродиты (Петра-ту-Ромиу) / Paphos Bus 631: Kato Paphos - Petra tou Romiou

Камень Афродиты – обязательный пункт в программе многих туристов, ведь именно здесь, согласно легенде, вышла из пены морской Афродита. В это необыкновенное место автобус ходит строго по расписанию. Этим маршрутом также можно добраться до Aphrodite Hills. В салоне висит табличка с призывом не входить в мокрых купальниках и без верхней одежды, на которую, впрочем, мало кто обращает внимание. На конечной остановке нужно пройти по подземному переходу, который и приведет вас к Камню Афродиты. На остановке есть кафе, бесплатный туалет и душевая (правда, платная – 1 или 2 евро).

Расписание маршрута № 631:

Route 631, Kato Paphos - Petra tou Romiou
Маршрут: Harbour (Main Station), Ledas, Alkminis, Poseidonos Av., Danaes Av., Aphrodite"s Av., Spyrou Kyprianou Av., Gianni Kontou, Ippokratous, Makariou Av., Paphos-Limassol old Road,Petra tou Romiou.

От Kato Paphos station к Petra tou Romiou
C декабря по март
Пн.-Сб.: 07:25, 09:10, 10:40, 14:10, 16:00, 18:40, 22:30
Вс.: 06:30, 9:10, 10:40, 14:10, 16:00, 18:40, 22:30
C апреля по ноябрь
Пн.-Сб.: 07:25, 09:10, 10:40, 14:10, 14:30, 15:40, 16:00, 17:30, 18:40, 22:30
Вс.: 06:30, 9:10, 10:40, 14:10, 14:30, 15:40, 16:00, 17:30, 18:40, 22:30

От Petra tou Romiou к Kato Paphos station
C декабря по март
Пн.-Вс.: 08:15, 10:05, 11:35, 15:05, 16:55, 19:30, 0:00
C апреля по ноябрь
Пн.-Вс.: 08:15, 10:05, 11:35, 15:05, 15:25, 16:35, 16:55, 18:20, 19:30, 0:00
Время в пути: примерно 45 минут

(фото © сайт)

Автобус № 611 Като Пафос – Набережная Героскипу / Paphos Bus 611: Harbour - Geroskipou Beach (Waterpark)

Автобус едет вдоль побережья и соединяет порт с отелями, расположенными вдоль берега. Интервал движения – 10 минут.

Расписание автобусного транспорта в Пафосе и Полисе, а также подробные маршруты вы можете узнать здесь:

Также по Пафосу курсируют красные двухэтажные туристические автобусы - Paphos Red Bus Sightseeing. Они позволяют осмотреть основные достопримечательности Пафоса и послушать историю того или иного места (правда, на английском языке). Билет на такой автобус по Пафосу действителен в течение 24 часов (стоит он 12,5 евро для взрослых и 5 евро для детей). С более подробной информацией вы можете ознакомиться .

Аренда автомобилей и велосипедов в Пафосе

Туристы часто арендуют автомобили для передвижений по Пафосу – конторы, которые этим промышляют, встречаются там на каждом шагу, обычно под вывесками Rent a car или Car hire. Это удобно, так как на автобусах, например, не посетишь Акамас или Троодос. Единственный минус – это левостороннее движение транспорта. Если вы легко адаптируетесь, тогда смело берите в аренду авто – так вы сможете сполна насладиться красотами Кипра. Стоимость аренды зависит от марки и пробега автомобиля. Помимо автомобилей, в Пафосе можно арендовать квадроциклы, багги, скутеры, велосипеды и так далее.

Источник вступительного изображения: © Much Ramblings / flickr.com.


Одной из является бухта Петра-ту-Ромиу. Она находится в 15 км от города . Туристические автобусы, которые держат путь из Пафоса в , непременно делают здесь остановку, чтобы туристы смогли увидеть это необычайной красоты место, окутанное множеством легенд и поверий.

Каменистые берега, беспокойное лазурное море, каменные валуны, возвышающиеся в воде недалеко от берегов, создают особое настроение соприкосновения с красотой и величием дикой природы. Помимо самой бухты, название Петра-ту-Ромиу имеет и огромная скала, выходящая в море, с которой открываются потрясающие виды.

Легенды Петра-ту-Ромиу

Петра-ту-Ромиу в переводе означает «камень грека». Согласно легенде, скала получила это название в честь героя древнегреческого эпоса Дигениса, который был наполовину греком (ромеем), наполовину арабом. Когда-то он защитил кипрские берега от вторжения сарацинов, сбрасывая с гор огромные камни на вражеские корабли.

Скала Петра-ту-Ромиу имеет еще одно романтичное название – скала Афродиты. С этим связана другая, очень популярная легенда среди киприотов. Она гласит о том, что именно в этом месте родилась из морской пены прекрасная Афродита – богиня любви и красоты. У основания скалы есть грот, где Афродита принимала ванны перед свиданиями с Адонисом. Поэтому и сегодня считается, что вода здесь имеет омолаживающий эффект.

Рождение в этом месте богини любви и красоты породило множество поверьев, которые бесконечно притягивают сюда туристов и местных жителей. Согласно одному из них, если женщина проплывет вокруг Греческого камня, то она омолодится, мужчина станет непобедимым, а влюбленные будут всегда вместе. Если вы искупаетесь здесь в полнолуние или просто при лунном свете, то зарядитесь магической энергией этого места. Однако следует помнить, что дно здесь очень каменистое, а море достаточно опасное и прохладное, поэтому далеко заплывать не рекомендуется, а заходить в воду лучше в тапках.

Неподалеку от скалы есть деревья, на которые повязывают ленточки женщины, желающие иметь детей, а также несчастные влюбленные, просящие Афродиту о помощи. Популярно это место и у молодоженов, которые едут сюда за энергией любви и чтобы заручиться поддержкой греческой богини.

Как добраться к бухте?

Если вы путешествуете по Кипру самостоятельно, то добраться к бухте Петра-ту-Ромиу вы сможете из на автобусе №631, но ходит он только в летний период – с апреля по ноябрь. Расписание автобусов можно посмотреть на сайте транспортной компании Пафоса http://www.pafosbuses.com/. В зимний период вы сможете приехать сюда на автомобиле по трассе В6. На противоположной от бухты стороне дороги есть парковка. От нее к пляжу в целях безопасности проложен подземный ход. Также рядом с парковкой есть небольшой ресторан и лавка с

Камень Афродиты, или бухта Афродиты , или, как её называют сами киприоты, Πέτρα του Ρωμιού — одно из самых красивых мест на Кипре. Бухта Афродиты находится между Пафосом и Лимасолом. Считается, что именно этот отрезок побережья на Кипре самый живописный.

С именем Афродиты на Кипре много чего связно — здесь есть купальни Афродиты, храм богини в Куклия и так далее. Бухта Афродиты лидирует среди всего прочего по посещаемости: именно здесь, согласно легенде, вышла из морской пены богиня Афродита. С тех пор эта бухта считается местом рождения богини. До берега Афродита добралась на раковине, управляемой дельфинами, и после этого остановилась в местечке Палепафосе, где позже, в её честь построили храм 🙂

На карте Кипра бухту Афродиты легко можно отыскать по названию (греч. Πέτρα του Ρωμιού).
Ехать ближе из Пафоса. От Лимассола до бухты Афродиты можно доехать менее, чем за час по шоссе (трасса А6) или по живописной дороге (Β6), серпантинами вьющейся среди гор и мелких кипрских деревушек.


Мы ехали в бухту Афродиты из . По пути вы будете проезжать кипрские деревушки, лежащие среди гор, Епископи, Писсури, британские военные базы, а также несколько раз окажетесь на территории Великобритании 🙂

Весной весь Кипр цветёт. Очень красиво!



Когда дорога выведет к побережью, начнут появляться смотровые площадки на море:



Из Пафоса до камня Афродиты можно доехать за 20 минут по хайвею. По пути встретится множество указателей на съезд к этой достопримечательности.

Бухта Афродиты (Петра-ту-Ромиу)


Название камня Афродиты, Петра-ту-Ромиу (или «скала ромеев») уводит нас к истории о герое Византии Дигенисе Акрите. Диогенис был наполовину араб, наполовину грек (ромей). Как рассказывает легенда о камне Афродиты , Дигенис столкнул с гор Троодос скалу в море — для защиты острова от вторжения сарацин. Так на Кипре появилась скала Петра-ту-Ромиу. Кстати, большой камень, лежащий в море неподалёку от Петра-ту-Ромиу, называется Сарацинская скала.

Камень Афродиты и одноимённый пляж на карте с левой стороны. Справа — Сарацинская скала.


В бухте Афродиты всегда много туристов. Даже в марте купаются люди:


Всё от того, что с этим местом связано множество суеверий и мифов .

Считается, что если в водах скал Афродиты искупается женщина, она обретёт красоту и вечную молодость, а мужчины станут сильными и смелыми. Другие говорят, что надо три раза оплыть вокруг одного из камней. А влюблённая пара, окунувшаяся в волны бухты Афродиты на Кипре, будет жить долго и счастливо и никогда не разлучится.

По всему побережью бродят парочки в поисках идеального камушка в форме сердца. Если найдёшь — стопроцентно повезёт в любви:





Волны у скал Афродиты бушуют будь здоров, а ветер просто шквальный.


Вот и сам камень Афродиты, или скала Петра-ту-Ромиу:


Называется это образование весьма забавно — морской кекур (ударение на первый слог). Проще говоря, это конусообразная или столбовидная скала естественного происхождения, словно встающая из морской пучины.
На камень Афродиты забираться запрещено.


Холодно! Вместо того, чтобы купаться в бухте Афродиты, лучше просто помочим ножки в морской пене, откуда вышла богиня любви:


Прямо напротив бухты Афродиты есть бесплатная стоянка , где можно припарковать автомобиль. Рядом — небольшой магазин с сувенирной продукцией, туалеты, ресторан. К бухте ведёт подземный переход, так что перебегать трассу не надо.
Стоимость услуг на пляже Афродиты: душ — 50 центов, раздевалки бесплатные.



Красивое место. Нереальные лазурные и бирюзовые краски!


Вопрос, волнующий многих — можно ли купаться в бухте Афродиты?
Ответ — да, можно. Но большого удовольствия это не принесёт.


Так как скалы Афродиты тесно связаны с различными легендами и суевериями, практически всегда здесь можно встретить купающихся людей — несмотря на погоду и ветер. Расскажу о нашем опыте купания в бухте Афродиты.

Зимой и весной вода в бухте Афродиты очень холодная . Летом тоже прохладно — температура воды ниже на несколько градусов, чем в Пафосе или тёплом или . В конце июля по ощущениям было градусов 20 (против 25-26 на курортах Кипра).


Пляж у камня Афродиты довольно дикий, полностью галечный, по камням не особенно приятно и больно ступать. Летом сюда заплывает очень много коричневых водорослей, которые покрывают дно и могут цеплять за ноги, когда вы плаваете 🙂 Водоросли выбрасывает волной на берег, они лежат вдоль береговой линии на солнышке (бурая полоса на фото) и пахнут. Плюс к этому в бухте почти всегда бушуют волны и дует сильный ветер. Так что купаться на пляже Афродиты — сомнительное удовольствие.


Как некое резюме — пляж на скалах Афродиты очень живописный и его непременно стоит посетить: для фотосессии, пикника, романтичной прогулки. Купаться или нет — решать только вам.


А ещё со смотровых площадок рядом открывается чудесный вид на море и скалы, а вечером — на закат над западной частью Кипра.


Ну как вам бухта Афродиты на Кипре? Хотели бы тут побывать? 😉
Если у вас есть вопросы, задавайте их в комментариях.

Читайте все посты, посвященные путешествиям и жизни на Кипре,

Петра-ту-Ромиу (Пафос, Кипр) - подробное описание, расположение, отзывы, фото и видео.

  • Туры на Новый год на Кипр
  • Горящие туры на Кипр

Предыдущая фотография Следующая фотография

Петра-ту-Ромиу - одно из самых живописных местечек Кипра. Со скалы открывается такой чудесный вид, что для человека разумного затмевает всяческие легенды и байки, что ходят про мыс. Однако для всех остальных романтиков куда важнее тот факт, что по преданиям именно у подножья скалы Петра-ту-Ромиу родилась из морской пены прекрасная Афродита.

Та же легенда гласит, что если влюблённые искупаются в этих волнах, они уже никогда не расстанутся. Этим с удовольствием и по сей день пользуются устроители свадебных церемоний и медовых месяцев.

Интересно и происхождение названия скалы. Петра-ту-Ромиу («скала ромеев») отсылает нас к легендарному герою Византии Дигенису Акриту, который был наполовину грек (ромей), а наполовину араб (отсюда и его имя - Дигенис, что значит «двоерождённый»). Так вот, есть верить преданиям, Дигенис лихо скинул с гор Троодос скалу в сторону вторгавшихся на Кипр сарацин. Вторит легенде и соседняя с Петра-ту-Ромиу скала под названием Сарацинская.

Популярное развлечение среди афродито-поклонников - купание вокруг так называемого Греческого камня.

Место, где вышла из пены морской Афродита очень популярно среди туристов, но вот заплывать далеко там не рекомендуется. Море в окрестностях Петра-ту-Ромиу опасно, на скалу забираться нельзя, потому большая часть путешественников ограничивается пятиминутной фотосессией. Меньшая часть спешит «закусить» увиденное в близлежащем ресторане и покупкой сувениров и турпавильоне по соседству.

Популярное развлечение среди афродито-поклонников - купание вокруг так называемого Греческого камня. Находится он неглубоко, поэтому даже плохим пловцам будет не страшно, единственное - берите тапки, дно каменистое. Итак, если верить очередной легенде, женщины должны проплыть вокруг камня, чтобы омолодиться, мужчины - стать непобедимыми, а влюбленные - дабы не расставаться никогда.

Адрес: 15 км к юго-востоку от Пафоса по трассе В6.